Új Szó, 2006. október (59. évfolyam, 227-251. szám)

2006-10-03 / 227. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 3. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: KIS SZÍNPAD: Jekatyerina 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Alt duett 10,14 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A szabin nők elrablása 15

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Silent Hill-A halott város (jap.-am.) 17.45 Társasutazás (cseh) 20 AUPARK - PALACE: A leggyorsabb Indian (am.) 12.40,

15.20, 17.50, 20.20 Nanny McPhee - A varázsdada (angol) 14.20,

16.20 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 18.50, 21.30 Hangya Boy (am.) 13.20, 14.40, 15.30, 16.40, 17.30 A testőr (am.) 19.30,

21.50 Lets Dance (am.) 14.50,17,19.10, 21.20 Garfield 2. (am.) 14,

16.17.50 Szexi party (német-am.) 19.40,21.40 Verdák (am.) 15.50,

18.20, 20.50 Társasutazás (cseh) 16.10, 18.30, 21 Túl a sövényen (am.) 15.10 Ég veled, Harry! (német) 17.20 A United 93-as (angolain.) 19.20, 21.40 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Hangya Boy (am.) 13.40,15.30,17.30 Ég veled, Harry! (német) 14.30, 16.30,21.30 Lets Dance (am.) 13,15,17,19,21 Lány a vízben (am.)

19.20 Silent Hill - A halott város (japán-am.) 18.30, 21.10 Távkapcs (am.) 14.40, 16.40, 18.50, 20.50 Szexi party (német-am.) 16.50 A testőr (am.) 19.40 A United 93-as (angol-am.) 17.40,21.50 Ház a tónál (am.) 18.40, 20.40 Társasutazás (cseh) 17.15, 19.30, 21.45 CHARLIE VCENTRUM: Manderlay (dán-svéd) 17.15, 20.15 Első a szerelem (am.) 17.45, 19.45 Korcs szerelmek (mexikói) 18 A Patyomkin páncélos (orosz) 18.15,20 Brazil (angol) 20.30

KASSA

DRUŽBA: Hangya Boy (am.) 16.30 Lets Dance (am.) 18, 20 CAPITOL: Távkapcs (am.) 16,17.45, 19.45 ÚSMEV: Karla, a bestia (am.) 16,17.45,19.45

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: A köd (am.) 18 GALÁNTA - VMK: A köd (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Társasutazás (cseh) 17,19.30 LÉVA - JUNIOR: Raftingolók (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Egy bolond százat csinál (magyar) 14,16,18,20 Én, a nő és plusz egy fő (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Garfield 2. (am.) 14.15,16, 17.45 Hangya Boy (am.) 14.15,16.15,18.15 Ház a tónál (am.) 19.45 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30,17.15,20 Lány a vízben (am.) 19.30 Mansfeld (magyar-kanadai) 16.15 Miami Vice (am.) 14.45,17.30,20.15 A szuper exnőm (am.) 18.30,20.30

Két év után szakított kedvesével, Tony Parker kosárlabdázóval Éva Longoria amerikai színésznő, a Született feleségek egyik főszereplőnője. Longoria szóvivője, Liza Anderson mindössze annyi információt szolgáltatott egy sajtóközleményben, hogy a pár nehéz időszakon megy keresztül. „Éva és Tony nehéz hónapokat él át, de ez mindenkinél előfordulhat. Mindkettőjüknek nagyon megterhelő a munkája, emiatt természetes, hogy időnként feszültség van a kapcsolatukban."

(Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA? ,

Tészta gombás raguval

Hozzávalók: 30 dkg vargányagomba, 4 evőkanál olívaolaj, 2 gerezd fokhagyma, 3 szár újhagyma, 4 szem paradicsom, 6-8 szemkapribogyó, 1 csokor metélőhagyma, 1 ág friss bazsalikomlevél só, darák bors, 4 szem aszalt paradicsom, 35 dkg kocsikerék tészta, reszelt parmezán sajt.

Elkészítése: Forrósítsuk fel az olívaolajat egy nagyobb serpenyőben, adjuk hozzá a felszeletelt fokhagymát. Pároljuk fél percig, majd tegyük hozzá a vastagabb szeletekre felvágott vargányát. Nagyobb lángon süssük két-három percig, majd szórjuk rá a felkarikázott újhagymát, az összevágott aszalt paradicsomot,

és a kockára vágott friss paradicsomot is. Vegyük vissza a lángot, majd kevergetve rotyogtas- suk néhány percig. Fűszerezzük bazsalikomlevéllel, félbevágott kapribogyóval, sóval és darált borssal. Főzzük körülbelül 4-5 percig, ha elkészült, a végén szóljuk meg felaprított metélőhagymával. A tésztát főzzük ki sós vízben, szüljük le, és még forrón keverjük össze a gombás raguval. Tálaljuk mélyebb tányérokba, tetejét szóljuk meg reszelt parmezánnal. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Egy fiatal lány szórakozni megy egy skót fiatalemberrel. A gyönge vacsorát követően búcsúzáskor így szól a lány: - Jó éjszakát, Jack. Hazafelé nagyon vigyázz, hogy azt a pénzt, amit ma este megspóroltál, ...

2: AB, AK, AL, AN, AR, AS, DE, EE, EK, EL, ÉN, ÉN, IK, LE, Ló, LÓ, LŐ, ME, NE, NE, OT, RE, RE, SE, SÓ, TA; 3: ÁLL, ŐRE, SOK, TEN; 5: ADOMA, ADÓRA, AGARA, DADUS, ELEMI, ELEVE, EMESE, MÉNES, NEKIK, NÉNÉM, RUDAT, TOLAT, TŐLED; 6: AKARAT, ARÁVAL, ELÉREM, ELÓTAN, EREDET, ERESEN, EVELIN, KATONA, KEZELI, LADOGA, LOPJÁK, MONAKO, ODADŐL, REMÉLI, REMETE, TAKARÓ, TEKERŐ

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

2

8

4

5

3

9

1

7

5

4

9

7

2

1

8

3

6

7

3

1

6

8

9

4

5

2

4

6

5

3

7

8

2

9

1

3

9

7

5

1

2

6

8

4

8

1

2

9

4

6

5

7

3

1

5

6

8

3

4

7

2

9

9

8

3

2

6

7

1

4

5

2

7

4

1

9

5

3

6

8

3

4

7

1

3

8

9

1

6

3

2

1

4

6

5

8

7

9

6

7

3

4

5

6

7

7

9

4

3

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ha egy csöppet rugalmasabb lenne, sokkal köny- nyebben találna barátokat. Az a baj, hogy nem egy kezdeményező típus, nehezen szánja rá magát az első lépésre. Gyanakvása nem ismer határokat.

Bika:

Ikrek:

Karrieijében fontos lehet most, hogy minél többet utazhasson idegen országokba és megismerhesse az ottani embereket és kultúrájukat. Bízzon megérzéseiben, lelkesedésével képes bármilyen kihívással szembenézni.

Rák:

Oroszlán:

Jó kapcsolatai révén a munkában felemelkedés vár önre. De vigyázat! Az új lehetőségek még feszítettebb munkatempót igényelnek. A nagy hajtásban idő előtt kimerül, és mire a babérokat learathatná, az egészsége látja kárát.

Szűz:

Mérleg:

Csípős humorérzékkel van megáldva, türelem és éleslátás jellemzi, de hajlamos a zsörtölődésre és a kishitűségre. Érzéseit nehezen mutatja ki, a magány nem zavarja. Takarékos, olykor fukar, de távlatokban gondolkodik. Skorpió:

Nyilas:

Ne bizonytalankodjon, vegyen részt azon az összejövetelen, amely nemcsak fényes szórakozás, hanem előmenetele szempontjából is hasznos. Önnek most fontosabb a szórakozás meg az élvezet, mint bármi más.

Bak:

&

Életét most nagyon erőteljesen befolyásolhatja ösztönI Nem meri megvívni a mindennapok harcait, s ezért va&

Ha a házasságról van szó, akkor kövessen el mindent

LMC.

Kapcsolataiban nem tűri a szabadságát sértő korláto1Š

Optimizmus jellemzi önt, mégis vigyáznia kell, mert felborulhat az egyensúly,

>***

m"'"' v

világa. Ez azt jelenti, hogy

lószínűleg ki is hagyja a jobbannak érdekében, hogy szózásokat. Optimista, derűs,

ráérez arra, hogy mások miként gondolkodnak egy-egy kérdésről, és az események müyen mély belső motivációkat mozgatnak meg bennük.

nál jobb lehetőségeket. A gátlás belül a lelkében van, s csak ön tudja a felszínre hozni félelme okait. Egészsége tekintetében előtérbe kerül a bőre.

rosabbá tegye a kapcsolatot, és ne hagyja, hogy rokonai vagy barátai beleszóljanak a dolgokba. Pénzügyi helyzete sincs éppen a magaslaton.

becsületes jellem, kedveli a változást, de olykor türelmetlen. Bölcselkedő és lelkes alkat, aki töretlenül megy az önmaga kiszabott úton.

különösen, ha sokat aggódik, vagy sokat álmodozik. Emlékezzen arra, hogy milyen nagy ereje lehet a gondolatoknak a jövő formálásábant.

Vízöntő:

Ez egy felemás hét. Egyik nap rosszkedvű, másik nap jókedvű. A hirtelen búskomorság fergeteges vidámságba csap át. S ez így megy majd egész héten. A hangulatváltozás könnyen partnerkapcsolati szakításhoz vezethet.

Halak:

Nem várt örömteli hír meghozza a békét, nyugalmat és megbocsátást. Ez a szép őszi hónap feltölti lelkét, és ha visszanéz az elmúlt hónapok eseményeire, rájön, hogy bár sok fájdalommal járt, mégis szükség volt rájuk.