Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-05 / 204. szám, kedd
r AGRÁRKÖRKÉP 2006. szeptember 5., kedd 10. évfolyam 9. szám Új hibridek és technológiák A kukorica és az olajosok iránt növekszik az érdeklődés 15. oldal 16. oldal Bálabontó, injektoros tartálykocsi A gépforgalmazók októberben önálló szakmai seregszemlére készülnek 17. oldal Silókukorica és silácirok A cirok a gyenge talajokon és szárazságban túlszárnyalhatja a silókukoricát „A földet nem őseinktől örököltük, hanem gyermekeinktől vettük kölcsön" A gazdálkodás elemi kötődést jelent a földhöz Kare Omstrand az említett idézetet rögzítő táblával (A szerző felvételei) „A földet nem őseinktől örököltük, hanem gyermekeinktől vettük kölcsön” - ezt az ősrégi indián mondást véste kőbe, és helyezte el családi farmján egy norvég gazda, aki a zord északi viszonyok között az állattartás mellett vidéki turizmusból származó bevételekkel próbálja meg fenntartani a farmját, amelyet újabban a teijeszkedő beruházási tőke is egyre inkább a bekebelezéssel fenyeget. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ Nemrégiben Norvégiában járva szlovákiai újságíró kollégáimmal meglepődve tapasztaltuk, hogy a vidéken, és főleg a mezőgazdaságból éíők öntudata, önbecsülése mennyire magas szinten áll. Büszkék arra, amit saját maguk, saját erejükből - természetesen jelentős állami támogatással - elértek, miközben ebben a természeti szépségekben rendkívül gazdag országban nem éppen a mezőgazdasági termelés a legnagyobb és legtöbb értéket előteremtő ágazat. Sőt, ennek ellenére, amint mondják, egyre több fiatal tudatosítja és választja a városi kényelem, illetve a zajos rohanás helyett a vidéki életet. A jól hangzó és ráadásul komoly tanulságot is tartalmazó bölcseletet csak azért említem, mert utal arra, hogy a földről való gondoskodás generációkon át tartó elemi kötődést feltételez attól, aki vállalja az ezzel életformával járó nehéz feltételeket, ugyanakkor az adott térség, vagy ország számára olyan értékteremtő bázist jelent, amely rendezett gazdaság, rendben tartott szép, tiszta és kulturált környezet formájában ennek az elemi kötődésnek is az eredménye. Azt, hogy a társadalom ezt az értékteremtő bázist mennyire értékeli, kifejezi azt is, hogy az ország rendezettsége érdekében mennyit és milyen feltételekkel hajlandó áldozni. Támogatásokkal, piacvédelemmel, életképes működési viszonyok fenntartásával. Norvégiában az állítások szerint a vidéki farmok jövedelmének csaknem felét központi támogatásból szerzik a gazdálkodók. Egy részüknek csak második állást, kiegészítő jövedelmet jelent, de még így is, hogy az itteni átlag- jövedelemnek a felét éri el, valójában rendezett környezetet, tiszta rendben tartott tájat, élhető sőt, természeti nevezetességei révén valóban csodálható országot eredményez. így függ össze egymással egy életforma és egy térség, egy ország rendezett, vagy rendezetlen képe. Nem véleden, hogy a fejlett gazdasággal rendelkező országokban a mezőgazdaság támogatását a fenntartható fejlődés egyik alap- követelményének tartják, s az uniós agrárreform is a termelésközpontú támogatások helyett inkább a vidéki élet fenntartását, az adott térségben való megmaradás feltételeinek kialakítását kívánja az elkövetkező időszakban támogatni. Jó lenne, ha ezt a szemléletet, vagyis a vidéki élet és a mezőgazdasági termelés összefonódásából adódó lehetőségek maximális kihasználását nálunk is komolyabban vennénk. Főleg most, miután az uniós agrárreform is ebbe az irányba próbálja terelni a közösségi forrásokból az agrárágazat fejlesztésére fordítható támogatások hányát. Panaszkodás és kesergés helyett határozott szakmai véleményeken alakuló vitákban kéne eldönteni, milyen legyen az elkövetkező hét esztendő agrárpolitikájának iránya nálunk, milyen szempontok legyenek elsődlegesen meghatározók a támogatáspolitikai elvek érvényesítésében, hogyan tudjuk a lehető legoptimálisabban kihasználni a rendelkezésünkre álló közösségi forrásokat. Magának a szakmának, az ágazati termelőknek, a gazdálkodóknak és kereskedőknek, a benne dolgozó pénzembereknek és tudósoknak, sőt a vidéki önkormányzatoknak is kell, hogy legyen véleménye arról, hogy milyennek képzelik el a jövő mező- gazdaságának és a vidéki életnek a viszonyát. Ezeket a véleményeket kellene kimondani, szakmai vitákban ütköztetni, hogy a döntéshozók számára a lehető legszélesebb információs bázist biztosítsuk. Mert csak így születhetnek olyan döntések, amelyekről elmondhatjuk, hogy rólunk szólnak, s a mi véleményünk alapján fogalmazódtak meg. Ellenkező esetben ugyanis bele kell törődnünk abba, hogy újra mások mondják meg helyettünk, hogy mi a jó nekünk... (sz) A mezőgazdaság támogatásának eredménye a tiszta környezet, rendezett táj Szlovákiai részvétel a környező országokban zajló agrárseregszemléken Mezőgazdasági szakkiállítások FOODAPEST 2006 Az ágazati szakminisztérium védnöksége alatt az idén a szlovákiai élelmiszertermelőknek is újra lehetőségük lesz a bemutatkozásra a Budapesten megrendezésre kerülő Foodapest nemzetközi élelmi- szeripari szakvásáron. A Hung- expo kiállítási területén 1992 óta kétévenként megrendezésre kerülő seregszemle 8. évfolyamára mintegy 28 országból csaknem nyolcszáz kiállító jelezte részvételét. A szlovákiai élelmiszergyártók az intervenciós ügynökség szervezésében 162 négyzetméteren az A pavilonban feállított standon mutathatják be a termékeiket. A szakminisztérium honlapján ( www.mpsr.sk ) közzétett információk szerint a kiállításon való részvétel iránt érdeklődő cégek szeptember 15-ig jelentkezhetnek a honlapon megadott címen. POLAGRO Food 2006 Ezt megelőzően szeptember 16(lllusztróciós felvétel) 19-e között a lengyelországi Poznanban kerül sor a Polagro Food nemzetközi élelmiszeripari kiállításra, amelyre 37 országból több mint 1300 kiállítót várnak. A 35 ezer négyzetméternyi kiállítási területen évente átlagosan 40 ezer látogató fordul meg. A szlovákiai agrácégek részvételét ezen a kiállításon is az intervenciós ügynökség biztosítja, a szlovák nemzeti stand a 3. pavüonban lesz megtalálható. Bábolnai Gazdanapok A szlovákiai gazdák és agrár- termelők körében nagy népszerűségnek örvend a Bábolnai Nemzetközi Gazdanapok kiállítás, amelyet idén szeptember 14-e és 17-e között rendeznek meg Bábolnán. A rendezvény programjában, amely a hagyományok tiszteletét, a minőségi gazdálkodás eredményeinek és a jövő kihívásainak bemutatását tűzte zászlajára, kiemelt helyen szerepel Szlovákia, mint vendégország, így várható, hogy a seregszemlén jelentős létszámban lesznek jelen a szlovákiai gazdák, termelők és agrárvállakozások képviselői is. A kiállításon a borászat, borkultúra, a szántóföld, mint az energia forrása, a lovak és lóerők témakörök mellett a látogatók áttekintést kapnak a kert és a kertkultúra műveléséről, a hagyományos állat- és gépbemutatók révén pedig az állattartás legújabb irányairól és a mezőgazdasági gépek kínálatáról, (sz) Command 36 CS 2 MButisan 400 SC 15 I Fury 10 EW 11 Az alkalmazás előnyeiről kérjen tájékoztatást regionális képviselőinktől! agro F&N Agro Slovensko, s.r.o. Rožňavská 34, 821 04 Bratislava Tel.: 02/43 42 99 03, Fax: 02/43 42 99 36 http://www.fnagro.sk .QK Nagyszombati és Pozsonyi kerület Nyitrai kerület Besztercebányai kerület Eperjesi kerület és Kasso-nyugot Eperjesi kerület és Kassokekt Észak és észak-keleti Szlovákia Kollár Rastislav Šimončič Jozef Maránek Štefan Čemicfcý Ivon Vdovjok jozef Vavrek Radovan 0903 265 501 0905 618 449 0903 265 509 0903 265 502 0903 265 503 0911 797 675 kollar@hiagro.sk jsimondc@stonline.sk mardnek@fnagro.sk cemicky@fnagro.sk vdoviak@stonline.sk vavrek@fnagro.sk mtímm Szerezzen előnyös feltételekkel 10 ha őszi káposztarepce kezelésére kitűnő hatású gyomirtó-kombinációt + bonuszként rovarirtót. BP-6-10343
