Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-28 / 223. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 28. www.ujszo.corr RENDŐRSÉGI NAPLÓ 120 kiló gránát a vasútállomáson Eperjes. Második világháborús gránátokat találtak tegnap a munkások a helyi vasútállomáson, ahol jelenleg ásatási munkálatok folynak. A vasúti rendőrség szóvivője, Jozef Búranský elmondta, a lövedékek eltávolításáig kiürítették az állomás épületét, és a vasúti közlekedés is szünetelni fog. A vonatokat buszokkal pótolják. (SITA) Megtámadta, kirabolta Fülek. Egy 33 éves sídi férfi megtámadott egy 26 éves Csornai (Čamovce) személyt a füleki postán. A tettes először belerúgott az áldozat lábába, majd elvett tőle kétezerötszáz koronát - munka- nélküli segélyét - és az igazolványát. Az elkövető egy korábbi, valószínűleg uzsorakamatra adott kölcsönt próbált meg ilyen módon behajtani. A férfi ellen zsarolás címén indítottak eljárást. (TASR) Bennégett a házban egy kisgyerek Jemye (Jarovnice). Bennéget a házban egy másfél éves gyerek a kisszeben járásbeli faluban. Az égő házban egy kéthónapos csecsemő is volt, őt az ablakon keresztül sikerült kimenekítem. A tűz a helyi romatelepen keletkezett, a rendőrség még vizsgálja a szeren- csédenség okát. (SITA) Eltorlaszolta a temető bejáratát Lélek a kapun ÚJ SZÓ-HÍR Epeijes. Nem kis bonyodalmat okozott az az eperjesi lakos, aki a városi köztemető oldalsó bejáratát vasbeton oszlopokkal torlaszolta el. A földterület egy része, melyen a köztemető van, tulajdonjogilag rendezeden. Peter Jarkovský, a két vasbeton oszlop „felállítója” nemrégiben vette meg ezt az egyhektáros földterületet, mely iránt a város is érdeklődött, de elkésett ajánlatával. Az eredeti tulajdonos, aki jelenleg is Ausztráliában él, visszaigényelte a földet, mely csakhamar gazdát cserélt. Mire az epeijesi városi önkormányzat felkínálhatta volna a megszavazott, négyzetméterenkénti hatszáz koronás árat, már az „új földesül” diktálta a feltételeket, tízse be, se ki millió koronát kérve a telekért. Hogy szavának nagyobb nyomaté- kot adjon, eltorlaszolta a temetőbejáratot:, az oszlopokat később a város távolíttatta el a temetőbe látogatók tátjából. Eperjesen már jól ismerik Jar- kovskýt, nem ez volt az első torlaszemelési ügye, néhányszor sorompót állított fel az ipari zónában, megakadályozva ezzel, hogy a városi tömegközlekedés járművei és a személygépkocsik áthaladjanak, illetve az ipari területre jussanak. Akkor is a telek tulajdoni lapjával bizonygatta cselekedetének jogosságát. A városi önkormányzat szóvivője, Michal Kaliňák szerint az ügy régen túlhaladta a józan ész határait, a város tárgyalások útján próbál megoldást találni, (sita, kozs) Kedden szabadlábra helyeztek két férfit, akiket fasiszta eszmék terjesztése miatt vett őrizetbe szombaton a besztercebányai rendőrség. Egyikük az épületéből kifelé jövet nem a berögződött karlendítéssel, hanem jobb keze magasra emelt mutatóujjával üdvözölte a fotósokat. (Jón Krošlók felvétele) II , „RALIK K»»" V'" * p0C<M * p votf Tegnap többen a polgármester lemondását követelték (Jón Krošlók felvétele) Elmarasztalták Ján Králik besztercebányai polgármestert, mert nem kért elnézést a megsértett polgároktól Meddig nyúl a polgár? Besztercebánya. Szabálysértési eljárást követően megrovásban részesítették Ján Králikot, Besztercebánya polgármesterét. ÚJ SZÓ-HÍR Králik egy márciusi ülésen a panaszosok, a Polgárok a Városért elnevezésű civil szerveződés tagjainak elmondása szerint „Göring kísérleti nyulainak”, saját verziója szerint jelentéktelen kísérleti nyulaknak” nevezte a tiltakozó polgárok csoportját. Mintegy harminc besztercebányai érezte sértve magát az állati hasonlat miatt. A polgármester akkor nevezte őket nyulaknak, amikor tiltakozni merészeltek a városi főellenőr leváltása ellen, és a trolibuszok újraindítását kérték a városatyáktól. Králik nyulazó nyilatkozatáról és a polgárok felháborodásáról a köz- szolgálati televízió híradója is beszámolt, több szlovákiai napilap is foglalkozott az üggyel. A civilek április elején felszólították Králikot, kérjen bocsánatot, de ő erre nem volt hajlandó. Az ominózus kijelentés kétfajta magyarázata egyébként abból ered, hogy a polgárok Göring, a hírhedt náci vezér nevét vélték hallani, Králik azonban azt állítja, ő a német „gering” szót használta, ami gyengét, jelentéktelent, figyelmen kívül hagyandót jelent. A sértettek nem viselkedtek nyuszi módjára, június elején panaszt emeltek a körzeti hivatalnál. A polgármester két alkalommal is figyelmen kívül hagyta az idézést, így az ügy végére csak most kerülhetett pont. A megrovás mellett Ján Králiknak az ötszáz koronás illetéket is ki kell fizetnie. (tasr, szász) Kelet-Szlovákia a szoftverfejlesztés terén bátran felveheti a versenyt Indiával és Kínával Fejlett IT-technológiák a keleti végeken JUHÁSZ KATALIN Kassa. Sikeresnek ítélték az elmúlt egy évet a Ness Technologies nevű amerikai szoftverfejlesztő cég vezetői, akik annak idején Ostrava helyett Kassa mellett döntöttek a kelet-európai központ székhelyét illetően. Nem kizárt, hogy idővel az egész európai részleg legerősebb bázisa épül ki a városban, mintegy ötszáz fős alkalmazotti létszámmal. Ehhez jelenleg minden feltétel adott, az elmúlt évben valameny- nyi célkitűzésüket sikerült teljesíteni. A kassai fejlesztési központban jelenleg százan dolgoznak, a megrendelők főleg külföldiek, a multinacionális vállalatoktól a bankszektoron át az állami intézményekig. Jozef Jantošovič foglalkoztatási menedzser elárulta, sok Kelet-Szlovákiából származó fiatal szakember Prágából, illetve Pozsonyból tért haza Kassára a Ness kedvéért, a város atmoszféráját és kultúráját a megrendelők is dicsérik, az alkalmazottak pedig elégedettek a fizetésükkel, melyet a régióra jellemző megélhetési körülmények figyelembe vételével kalkuláltak ki. A Ness fontosnak tartja a nők munkapiaci egyenlőségét is, a száz alkalmazott egynegyede a gyengébb nem képviselője, Jantošovič szerint a szoftverfejlesztő mérnök- nők jó „csapatjátékosok” és rendkívül kreatívak. A cég részben azért választotta Kassát, mert a városban két szakirányú egyetem is működik, amelyekkel szorosabbra fűzték az együttműködést. Ezzel valószínűleg sikerül elérni, hogy a jó képességű, diplomás fiatalok ne kényszerüljenek külföldön munkát keresni. A legnagyobb csaléteknek azonban az a város központjában fekvő épület bizonyult számukra, amelyet a megye 25 millió koronáért újított fel, és kedvező feltételekkel adott bérbe a cégnek. Petr Mýtina, a Ness off-shore tevékenységért felelős alelnöke szerint Kelet-Európa bátran versenyre kelhet Indiával és Kínával a szoftverfejlesztés terén. .Jelenleg jóval kevesebb cég orientálódik Ázsia felé, mint az elmúlt évtizedben. Kezdenek rájönni, hogy Európa e szempontból jobb választás, mind a földrajzi közelség, mind pedig a hasonló kulturális háttér miatt. Cégünk egyedülálló know-how birtokosa, eddig harminc szoftver- fejlesztő laboratóriumot alakítottunk ki az egész világon, a termékek új verzióinak tesztelésében szintén a világ élvonalához tartozunk. Kassán több külföldi céget igyekszünk jó rajthelyzetbe hozni. Ezt úgy kell elképzelni, hogy ezek a cégek virtuális leányvállalatokat hoznak létre Kassán - magyarázta Petr Mýtina, kiemelve a piacszerzés fontosságát az IT-techno- lógiák területén. Véleménye szerint az új alkalmazottak szakmai felkészültsége megfelelő, a gondok inkább a nyelvtudás terén mutatkoznak. Az IT-technológiák anyanyelvének számító angol nyelv mellett egyéb világnyelveket is tudniuk kell a szoftverfejlesztőknek, legalábbis azoknak, akik a külföldi megrendelők igényeit igyekeznek kielégíteni, illetve külföldi csoportok munkájával kell behatóan megismerkedniük. A Ness szlovákiai fejlesztőközpontja a legtöbb pénzt paradox módon nyelvtanfolyamokra költi, mivel a hazai nyelvoktatás szintje szerintük nem kielégítő. Együttműködési megállapodást írt alá František Knapík Kassa, és Ján Mokoš, a Magas-Tátra polgármestere Polgármesterek a csúcson ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Magas-Tátra. A két város közötti baráti viszony elmélyítése céljából együtt mászott hegyet Kassa, valamint a Magas-Tátra polgármestere. A városvezetők nem akármilyen feladatot tűztek ki maguk elé, Szlovákia legmagasabb pontját, a Gerlachfalvi-csú- csot szemelték ki barátságuk demonstrálásának helyszínéül. František Knapík és Ján Mokoš idén tavasszal írta alá a két város közötti együttműködési megállapodást, amelynek keretében a nyár folyamán több autóbusznyi kassai közhasznú munkás érkezett a Magas- Tátrába, hogy segédkezzenek a természeti katasztrófa okozta károk eltakarításában. A 2655 méter magas Gerlachfalvi-csúcs meghódítása mindkét városvezetőnek sikerült. František Knapík, aki szenvedélyes hegymászó hírében áll, már hetedszer abszolválta a meglehetősen igényes túrát, egy alkalommal ráadásul éjjel. Két hegyi vezető társaságában vágtak neki a mászásnak, ragyogó, napos időben, odafent pedig kitűzték a partnervárosok zászlóit, (juk) A két polgármester Szlovákia legmagasabb csúcsán (Képarchívum)