Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-21 / 217. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 21. www.ujszo.com e-mail: regio@ujszo.com , fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Tíz évet kapott a visszaeső Fülek/Losonc. Kiskorú megrontásáért és egy hajléktalan bántalmazásáért, illetve kirablásáért tíz év fegyházbüntetést kapott egy füleki illetőségű, már hétszeresen büntetett előéletű, 32 éves helyi férfi. D. Angelo tavaly márciusban egy 14 éves iskolás lányt kénysze- rített szexuális kapcsolatra a füleki garázssoron; a kislány mesterséges terhességmegszakításra kényszerült. Az elküvetőt tavaly nyáron egy losonci hajléktalant bántalmazott. A férfit, akivel korábban együtt italozott, többször fejbe rúgta, majd elvette annak használt sportcipőjét. D. Angelo tíz év börtönbüntetésébe azt a 18 hónapot is beleszámolták, amit egy korábbi lopás bűntettének elkövetése miatt kell rács mögött töltenie. Az elítélt ugyan fellebbezett a kemény büntetés ellen, ám a Losonci Járásbíróság által meghozott döntést a Besztercebányai Kerületi Bíróság megerősítette, (szász) ___________ AJÁNLÓ Szeptember 22-24. (péntektől vasárnapig) Királyhelmec - a Bodrogközi Kulturális Fesztivál és Szüreti Ünnepség. Péntek - 9.00: az Ibrányi utcai lakótelepen kispályás labdarúgótorna, a magyar alapiskolában asztalifoci-bajnokság; 10.00: a városi művelődési központban a művészeti alapiskola diákjainak koncertje, borverseny a városi hivatalban; 14.00: a kultúrházban Molnár János fotókiállításának megnyitója; 16.00: helyi kultúrcsoportok szórakoztató műsora a Millenniumi téren; 17.30: a városi művelődési központban a Bodrogközi Színjátszó Csoport Schwaj- da György Csoda című tragikomédiáját mutatja be; 19.30: a kultúrházban Balázs Fecó lép fel; 20.00: a Csonkavár szabadtéri színpadán a Bikini együttes koncertezik. Szombat - 8.00: a városháza körüli utcákban hagyományos szüreti vásár, 9.00: a városi hivatal nagytermében borkóstoló, cserkészműhely a Mécs László Központ udvarán, Kézműves foglalkozások és vásár a Hősök terén. A Templomsor utcában a Ticce klub tagjai mutatják be tudásukat. Szekérkiállítás a római katolikus plébánia udvarán. 10.00: Toborzó a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár fúvósainak részvételével, 10.30: ünnepi megnyitó a Millenniumi téren, majd hazai és külföldi előadók lépnek fel. 11.00: a Csonkavár mellett a Pátria Régizene- és Táncegyüttes lép fel. A Mécs László könyvesbolt udvarán gyümölcs- és zöldségkiállítás. 12.30: a Millenniumi téren a Száztagú Cigányzene- kar zenészei muzsikálnak. 14.00: a szabadtéri színpadon folklóregyüttesek lépnek fel. 16.00: a Diósgyőri Aranysarkantyús Lovagok előadása és a nagy- kaposi Nimród íjászcsoport bemutatója a Csonkaváron. 17.00: erős emberek bemutatója a Millenniumi téré, 17.30: karate-bemutató, 19.30: a Bon-Bon együttes koncertezik a szabadtéri színpadon, 20.00: Villás Béla előadása a kultúrházban. 21.30: tűzijáték. 22.00: rendhagyó utcabál a Gong, a TDS és a Napraforgó együttes közreműködésével. Vasárnap - 11.15: a református teplomban a sátoraljaújhelyi Lavotta Zenekar ad koncertet. 12.00: futballmérkőzés a helyi sportpályán. 14.30: a szabadtéri színpadon a dunaszerdahelyi SZEVASZ színház előadása. 16.30: a Csonkaváron Laár András és Dolák-Saly Róbert lép fel. 17.30: Bagi Iván és Nacsa Olivér kabaréműsora. 18.00: a király- helmeci Nosztalgia Csoport fellépése. (leczo) Mesterségek és játékok napja a zsélyi kastély udvarán Csürközés és pigézés UJ SZÓ-ELOZETES Zsély. Az olyan, mára már majdnem teljesen elfeledett népi játékok, mint például a csürközés vagy a pigézés újbóli megismerésére, valamint az egykori hagyományos nógrádi mesterségek bemutatóira várják szombaton az érdeklődőket a helyi kastély udvarára. A rendezvényt a Victoria Polgári Társulás lelkes csoportja szervezi Mesterségek Napja címmel. Délelőtt tíztől kora estig szövésre, korongozásra, fafaragásra, mézeskalácssütésre, csuhébaba készítésére, valamint a kovácsmesterség alapvető fogásainak elsajátítására nyílik lehetőség. A gyermekek számára minden bizonnyal érdekes lesz a két játék, a csürközés és a pigézés is. Természetesen elmaradhatatlan része a rendezvénynek a vidék hagyományos ételeinek bemutatója és a borkóstolás. Emellett történelmi bajvívó és íjászcsoport fellépésére, valamint a korabeli fegyverek kipróbálására is lehetőség nyílik. A rendezvény ideje alatt népzenét és folkmuzsikát játszó együttesek és szólisták szórakoztatják majd a közönséget, (szász) regio@ujszo. com A tervezettnél másfél hónappal hamarabb készült el a gyalogosokat és kerékpárosokat szolgáló szakasz Új út és határátkelő Buzitán ~r A határ minkét oldaláról csaknem háromszázan vettek részt az útátadáson (Szűcs Éva felvétele) Buzita. A közelmúltban átadták a Perény, Buzita és a magyarországi Szemere község közötti csaknem 10 kilométeres útszakaszt. A munkálatok június közepén kezdődtek, a Skanska cég az átadási határidő előtt másfél hónappal végzett a rá bízott feladattal. KOZSÁR ZSUZSANNA Az építkezés 24 milliós költség- vetését javarészt az Interreg III pályázatból finanszírozták, húsz százalékos állami és öt százalékos megyei hozzájárulással. A projekt célja elsősorban a mobüitás javítása és a határon túli együttműködés fellendítése volt. Az útszakasz felújítása mellett a régi, 1957-ben még működő határátkelőt is „felélesztették”. Ezentúl a kistérség lakóinak nem kell Kassa felé több mint ötven kilométeres kitevőt tenniük, ha a szomszédos magyar- országi községeket akarják meglátogatni, hanem igénybe vehetik a kerékpárosok és gyalogosok számára kialakított, reggel héttől este hétig működő Buzita-Szemere határátkelőt. A régi-új határátkelőnek egyaránt örülnek mindkét oldalon. Magyarország élénken érdeklődik például a kenyheci ipari parkban kínálkozó munkalehetőségek iránt, a szlovákiai magyarlakta falvak polgárai közül pedig sokan a közeli Büttösbe járnak idénymunkákra. A schengeni egyezmény életbe lépése után valószínűleg autósok is használhatják majd a határátkelőt, mivel az út eredeti nyolc centiméteres kőrétegére öt centiméter aszfaltréteg került, amely a gépkocsiforgalom számára is megfelelő. Az átadáson részt vevő Borsod- Abaúj-Zemplén megyei elnök, Gyárfás Ildikó tájékoztatása szerint a két megye eddig 74 közös uniós pályázatot dolgozott ki, melyből 24 lett nyertes, összességében mintegy 2,4 milliárd forint értékben. A pályázatokban utak, záportározók és szakképző intézmények felújítása vagy létrehozása szerepelt. Kassa megyei kollégája, Zdenko Trebula megerősítette, hogy az együttműködés a két megye között rendkívül jó, és az utóbbi hetek feszült légkörére pozitív ellenpélda a megyék közti megértés és baráti légkör. A további szorosabb kapcsolatok kiépítését elősegíti majd az is, hogy a kormány programjában prioritásként szerepel az Abaújszina és Kassa közötti R4-es út, magyar részről pedig a Miskolc és a tornyosnémeti határátkelő közötti négysávos gyorsforgalmi útszakasz kiépítésén fáradoznak. Azok a vállalkozók, akik nem vehetnek részt a rendezvényen, a www.rpicpo.sk honlapon tájékozódhatnak Ingyenes munkabiztonsági szeminárium KOZSÁR ZSUZSANNA Kassa. Az Európai Munkabiztonsági Hivatal kezdeményezésére Kassán szeptember 13-án elkezdődött az a három helyszínen zajló szeminárium, amelynek témája az egészséges munkahelyi körülmények kialakítása. Az előadások célcsoportja a kis- és középvállalkozói réteg. A foglalkozás fő célkitűzése az volt, hogy a vállalkozókat hozzásegítse a megfelelő információkhoz a munkahelyi környezet minőségének javítása érdekében, mely szoros összefüggésben van a dolgozók teljesítményével. A kelet-szlovákiai szemináriumon hetvenen vettek részt. A jelenlévők megismerkedhettek a munkabiztonságot érintő új törvényekkel és előírásokkal, melyek az európai jogrend idevágó passzusaival összhangban vannak kialakítva. A szerzett ismeretek remélhetőleg megváltoztatják majd a munkaadók munkabiztonsághoz való hozzáállását, mely iránt a vállalkozók ez ideig a legkevésbé érdeklődtek. A megfelelő, egészséges, stresszmentes és kellemes munkakörnyezet kialakítása ugyanis jótékonyan hat a dolgozók teljesítményére, ezért a munkabiztonsági oktatásokba, valamint a környezet minőségének javításába fektetett anyagiak rövid időn belül megtérülnek a vállalkozók számára. A résztvevők nagyra értékelték az eperjesi Euro-Info-Centrum vállalkozásra vonatkozó tájékoztatását is. Ezen központ a munkabiztonsági kampány társszervezője, és az európai komisszió vállalkozási részlegéhez tartozik. Az országban mindössze két effajta központ létezik, Pozsonyban és Eperjesen. Azok a vállalkozók, akik számára távolinak bizonyul az ország két végében lévő tanácsadói intézmény, a megfelelő honlapon ( www.rpicpo.sk ) is tájékozódhatnak az unió aktuális munkapiacá- ról. Az egészséges munkahelyekről szóló ingyenes előadást a közép- és nyugat-szlovákiai vállalkozók számára is megrendezik majd szeptember 27-én Pozsonyban és október 11-én Besztercebányán. Az érdeklődők interneten is jelentkezhetnek a szemináriumra, a Munkafelügyeleti Hivatal honlapja által ( www.nip.sk ). Élő kígyóhoz várják a biciklistákat, görkorisokat, rollereseket, deszkásokat és futókat Európai Autómentes Nap Kassán is JUHÁSZ KATALIN Kassa. Aki csak teheti, holnap a városban ne autóval menjen munkába, iskolába vagy ügyes-bajos dolgai után! Kassa ugyanis csatía- kozik ahhoz a kezdeményezéshez, amely szeptember 22-én - az Európai Bizottság védnöksége alatt - több mint 1200 városban zajlik, és amelynek célja a gépkocsiforgalom csökkentése. Az Európai Autómentes Nap idei szlogenje: Védjük a Föld klímáját!, tehát a szervezők elsősorban a káros kipufogógázok előidézte klímaváltozás veszélyeire szeretnék felhívni az emberek figyelmét. Az akció másik célja a városi tömeg- közlekedés, a gyalogos és kerékpáros közlekedés propagálása. A szervezésből a kassai kerékpárosok szövetsége is részt vállalt; az utóbbi hetek bringás tüntetésem edződött aktivisták „demonstratív” felvonulást terveznek Kassai kígyó címmel, amelyre görkorisokat, rollereseket, gördeszkásokat és futókat is várnak, lényeg: a kígyó minél hosszabb legyen. A rendhagyó hüllő délután négykor tekeredik ki a Fő utcáról, és menet közben is csatiakozhat hozzá bárki, aki tenni szeretne valamit az emberbarát közlekedésért és az élhetőbb városért. Az Európai Autómentes Nap az Európai Mobilitási Hét keretében zajlik, amelyet 2002 óta minden év szeptember 16-22. közt rendeznek meg. Ez a hét mind az önkormányzatok, mind a dvü szervezetek és szakmai szövetségek számára ideális alkalom a fenntartható közlekedéshez kapcsolódó kezdeményezések és az alternatív közlekedési módok népszerűsítésére, valamint a jelenlegi tendenciák környezetre és egészségre gyakorolt káros hatásainak bemutatására. Az autómentes napon több városban, például Budapesten és Pozsonyban (lásd keretes írásunkat) is ingyenes a tömegközlekedés, és különböző kísérőprogramok is várják az érdeklődőket. Kassán ehhez képest még gyerekcipőben jár a kezdeményezés, ám a „kígyót” koordináló másik civil szervezet, a Kassá Szépítéséért Egyesület vezetője szerint csak idő kérdése, hogy az illetékesek tudatosítsák a jelenlegi helyzet tarthatatlanságát. „Elsősorban azoknak szól a meghívónk, akik naponta autóba ülnek, majd hosszú perceken át állnak a dugóban, káromkodnak, és közben irigyen figyelik a gépkocsik közt cikázó kerékpárosokat. Végül elkésnek, amitől egész nap bosszúsak lesznek, és még a levegőt is szennyezik. Itt az ideje, hogy ezek az emberek megtegyék az első lépést a helyes irányba” - véli Ladislav Rovinský, a „saját üzemanyaggal” való közlekedés egyik leghangosabb helyi propagátora. Az érdeklődők a következő internetes címen kaphatnak bővebb tájékoztatást az Európai Autómentes Napról, www.mickosice.sk/den- bezaut.htm . Pozsonyban két villamos ingyen (is) jár Pozsony. Holnap ingyenesen lehet majd a belvárosba utazni két villamosvonalon - az akció apropójául szolgáló Európai Mobilitás Hetébe először kapcsolódott be a szlovák főváros is. A Pozsonyba utazó sofőrök kocsijukat az aranyhomoki hipermarket előtt hagyhatják, majd ingyen szállhatnak fel a 4-es és 2-es villamosra, hogy eljussanak a Nagyszombati vám (Trnavské mýto) megállóig vagy a Štúr térre. Az akcióval szeretnék egy napra csökkenteni a városban közlekedő járművek számát, valamint felhívni a figyelmet a környezetvédelemre. A fővárosban jelenleg 200 ezer gépkocsit tartanak nyilván, az autók szennyezik leginkább a levegőt. A városvezetés a jövőben szeretne még több gázüzemű buszt üzembe állítani, és egy gyorsvillamosvonal építését is tervbe vették. (TASR)
