Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)

2006-09-13 / 211. szám, szerda

12 Riport ÚJ SZÓ 2006. SZEPTEMBER 13. www.ujszo.ee

A gyógyfürdőket ma már nem annyira a beteg, mint a tehetős emberek látogatják, hosszú kezelések helyett egy-egy hétvégére ruccannak ki

Nemsokára átadják az első ötcsillagos gyógyszállói

Főzőcske a hotelszobában

népszerűek a welness-hétvégék pámapos gyógykúrák, egyre tő fiatal család tölt itt egy hetet a n; rí szabadságok idején, és sok a i ges rendezvény is - a hangsi érezhetően áttolódik a valót gyógyulást kereső vendégkör azok felé, akik kikapcsolódni, henni jönnek Pöstyénbe. fürdőszigetre vezető Kolonnád- don olvasható Surge et ambul; Gyógyulj és járj felirat nem ne! szól, de azért maradt egy áml szűk, de annál tehetősebb réti amelynek ideje és pénze is van ra, hogy két-három hetet Pöstyi ben töltsön, és a fürdő valamenj adottságát kiélvezze. Rájuk szál tanak a szecessziós stílusban ép Thermia Palace szálló és a kupol medencés Thermia Irma fűn komplexum felújításával, amel; a tervek szerint decemberben feji nek be. A Szlovákiában első ötc lagos gyógyszálló száztizene szobájában és tizennégy apartm; jában valóban mindent megtalá vendég, amit teste-lelke megkív - már ha a pénztárcája is bú mert a szobától függően akár ö zer korona is lehet az egynapi sz lás és ellátás ára. Hat éve enne! szállónak az ebédlőjéből lopták Alfons Mucha egyik értékes ol festményét, amelyet 2005-ben cseh rendőrök találtak meg egy! reskedőnél. A festményt most r taurálják, és a december 20-i mi nyitóig a helyére kerül. Azt kezdődhet a fürdőben a főszezi mert bizony a gazdagabb klienti is odafigyel a tavaszi árengedn nyekre, a hazai átlagember pei szülte csak üyenkor engedhet ír magának pár napos gyógykúrát pöstyéni víz és iszap főleg a reun tikus, ízületi panaszokra, idegrei szeri problémákra hat jótékony; de egész biztosan jól jön néha napos kényeztetetés azoknak akiknek a fáradtságon kívül sem bajuk. A gyógyfürdőzés ugya nem csak hévizet, masszázsok ülőfürdőket jelent, hanem szóra! zást, esti hangversenyeket, tenis zést, golfot és mindemellett ta! egy kis ártatlan flörtöt is. Úgy, m régen, amikor még unatkozó hölgyek és a szórakoztatásuk mindenre kész urak kerestek gyógyírt testi-lelki bajaikra, és e; egy többhetes kúra után ottb még hónapokig mesélték fürdőt élményeiket.

A monarchia korabeli hangulatot is meg kell fizetni

Az már más kérdés, hogy az osztrák, német, izraeli vagy orosz nyugdíjasok és népes családjukkal hónapokat Pöstyénben töltő arabok számára még így sem magas az ár - mi tagadás, ezért is jönnek ide, nem csupán az iszapért. Az arab országokból érkező vendégek többsége két-három hónapig marad, és műit megtudtuk, alaposan próbára teszik a vendéglátók idegeit. Az még csak hagyján, hogy a fekete leplekbe burkolt hölgyeknek külön órákat kell biztosítani, amikor csak őket kúrálják, mert a kádakba és medencékbe is csak csadorban,

A Mankótörő

rások is, máig az ő kézjegye az, amüől Pöstyén bármelyik képeslapon vagy útikönyvben felismerhető.

A csodatevő iszap két titka

A ma Pöstyénbe érkező vendégek ugyanolyan kényeztetésben részesülnek mint annak idején Fjodor Saljapin, Vlasta Burian a hües cseh komikus, Kálmán Imre, vagy Sir Henry Davis, aki két fürdőkúra között a többi vendéggel teniszezett. Hogy az illúzió teljes legyen, a régi szállodákat az eredeti tervek szerint újították fel, sőt, az éttermekben ma is míves porcelán és ezüst evőeszköz dukál. Az új tulajdonos, a magyarországi Sárvár, Bükkfürdő, Hévíz, a romániai Szo- váta és a csehországi Mariánske Lázné fürdőt is birtokló Danubius Hotels Group, az utóbbi két évben 250 millió koronát költött az épületek rekonstrukciójára, az eredmény látszik is. Persze a lényeg - a négyszáz méteres mélységből feltörő, hatvanhét fokos termálvíz és a kénes iszap ugyanolyan, mint száz-kétszáz évvel ezelőtt. Az üledékes, vulkanikus masszát ma is a Vág holtágából nyerik, két évig érlelik, majd az iszapkonyhákban termálvízzel keverik, és csak ezután kerülhet a sajgó testrészekre. Nem dobják el a használt iszapot sem, hanem, pontosan meghatározott arányban frissel keverik, és ismét két hétig érlelik - ez a jól bevált körforgás évszázadok óta tart Pöstyénben, és még évszázadokig fog tartam, mert a balneológusok szerint az idők során semmit nem változott az iszap és a gyógyvíz kivételes minősége. A kúrák időtartamát

jobb esetben alsószoknyákban hajlandók beülni, hiszen a berendezést minden vendég után fertőtlenítik. A pöstyéni szállodások nyilván azt is megszokták már, hogy a számukra elkülönített ebédlőben egy kicsit többet kell takarítani, de azt szemmel láthatóan nehezen viselik, hogy a négycsillagos szállók apartmanjaiban rezsókon főznek az arab háziasszonyok. Márpedig ezt teszik, mi is láttuk, amint fazekakkal, hússal, zöldséggel felpakolva szállnak be a liftbe, éreztük az fövő bükahús folyosóra kiszivárgó illatát is, azt pedig elképzelni is elég volt, mi maradhat egy ilyen főzőcske után a szőnyegen, az ülőgarnitúrán és a falakon. Na de a pénz, az pénz, a tatarozás nyilván benne foglaltatik a költségekben. A következő vendéget már újra tiszta, takaros szoba váija. Ebből is látszik, hogy gyógyfürdőt és szállodát üzemeltetni elég kockázatos vállalkozás - a pöstyéni fürdő tavaly

35,5 milliós veszteséggel zárta, de idén már majdnem ugyanilyen nyereségre számítanak.

Gyógyír testnek és léleknek

Amint a fürdő sajtóosztályának vezetőjétől megtudjuk, évente harmincöt-harmincnyolc ezer vendéget fogadnak - a tendencia tehát emelkedő, de a fürdőben töltött napok száma egyre kevesebb. Nagyon

Gyógyfürdőbe menni a múlt század elején úri divat és kiváltság volt - ma pedig lassan újra az lesz. Véget értek azok az idők, amikor minden műtét vagy végtagtörés után fürdőkúrát írt elő az orvos, a krónikus betegek pedig évente visszajártak bevált gyógyfürdőjükbe.

VRABEC AAÁR1A

Mostanában már csak azok engedhetik meg maguknak ezt a luxust, akik képesek tíz-tizenkétezer koronát is kifizetni egy egyhetes kezelésért.

Nem beteg: vendég

Bár az orvosok szerint ahhoz, hogy a kúra valóban érezhető javulást hozzon a beteg állapotában, legalább három hétig kell tartania, ezt csak nagyon kevesen engedhetik meg maguknak. Igaz ugyan, hogy a súlyosabb betegségek esetében ma is előírhatja az orvos a gyógyfürdőt, de ezeknek a körét lényegesen szűkítették. Itt a kezelések árát teljes egészében téríti a biztosító. A B kategóriába sorolt megbetegedéseknél a kezelések árát téríti a biztosító, az ellátás pedig napi 150-220 koronájába kerül a páciensnek - amennyiben beéri azzal, hogy többedmagával lakik egy szobában, és WC-t, mosdót csak a folyosón talál. Aki ennél igényesebb, az jobb szállodában is kereshet szállást, de a különbözetet maga téríti. A harmadik, C csoportba tartozó kliensek mindent maguk fizetnek, mégis közülük kerül ki a fürdővendégek túlnyomó többsége - nyilván azért, mert akinek pénze van, annak ideje nincs a háromhetes kezelésre és fordítva. Nem véletlen tehát, hogy a hazai gyógyfürdők egyre inkább a tehetősebb, de időszűkében lévő vendégekre orientálódnak, a minden igényt kielégítő gyógyszállókkal, a néhány napos rehabüitációs kúrákkal és welness-hétvégékkel. A vendégek többsége ugyanis külföldi szabadság helyett választja valamelyik hazai gyógyfürdőt, sok esetben azzal vigasztalódva, hogy ha ugyanannyit fizet is, mint egy tengerparti nyaralásért, legalább utaznia nem kellett annyit.

Drága pöstyéni patina

A szlovákiai gyógyfürdők közül a legpatinásabb és talán a legdrágább is a pöstyéni - hiába, az efn- bernek a monarchia korabeli hangulatot is meg kell fizetnie, mert ennek a helynek a története nem a mostani spa-divattal kezdődött. A helyi termálvíz és iszap jótékony hatását már a XVI. században felfedezték a helybeliek. A legenda szerint egy törött lábú páva rendszeresen visszatért egy melegvizes pocsolyához, míg egyszer csak azt látták, hogy újra peckesen sétál a parkban. A páva azóta is Pöstyén nem hivatalos emblémája, az épületek és berendezések díszítésén is látható. Aa hévizes források környékén már a XVI. században emelték az első faépületeket. Ezekben még javarészt a környéken átutazó kereskedők, és a Pöstyént is birtokló galgóci földesúr, Erdődy József magas rangú vendégei kúrálták magukat - köztük nagy valószínűséggel Ludwig van Beethoven is, aki különböző nemesi famíliák meghívására többször is járt a Felvidéken. Pöstyén hamar ismert lett Európában, de a fürdő igazi virágkora akkor kezdődött amikor a helybeli Winter család bérbe vette Erdődy gróftól. A szerződést 1888 karácsonyán írták alá a galgóci kastélyban, és csakhamar elkezdődött a Vág két ága által körülölelt fürdőszigeten az építkezés. Elsőként a munkáskórház készült el, aztán a vendégek szórakoztatását szolgáló „kursza- lon”, majd a pazarabbnál pazarabb szállodák: a Ferenc József, a Thermia Palace és a Thermia Irma. Winter Lajos, az ekkor már a vállalkozás minden ügyét egyedül szervező üzletember hatalmas terhet vállalt, de nem hiába. A látványosan megújuló és fejlődő fürdőbe a huszadik század húszas és harmincas éveiben már özönlöttek a kíváncsi vendégek, és aki egyszer járt ott, az garantáltan visszatért. A pöstyéni iszap és termálvíz csodatévő hatását világszerte nagy művészi igénnyel készült plakátok hirdették, és az 1930-ban hordszéken érkező pácienseket már a Kolonnád-híd bejáratánál is egy bizalomgeijesztő figura fogadta: a Mankótörő. A betegséget és gyógyulást egy alakban kifejező szobor Arthur Heyer nyomdai rajzoló tervei alapján készült, és olyan jól sikerült, hogy máig fogalomnak számít a világban. Méltán lett fogalom Winter Lajos neve is, mert amit létrehozott, azt az államosítás és a szocialista kulturálatlanság évtizedei sem tudták teljesen tönkretenni. Hangulatot, arculatot adott a fürdőnek, és bár azóta sokat fejlődtek a lehetőségek és az elváA pöstyéni víz és iszap főleg a reumatikus, ízületi panaszokra, idegrendszeri problémákra hat jótékonyan, de egész biztosan jól jön néhány napos kényeztetetés azoknak is, akiknek a fáradtságon kívül semmi bajuk (Somogyi Tibor felvételei)

ma is szigorúan felügyelik a fürdőorvosok, bármilyen csábító is például a forrás fölé, cölöpökre épült Irma fürdő kupolás medencéje, a negyven fokos iszapos vízben senki nem tölthet tizenöt percnél többet. Igaz, ezzel még nincs vége az élvezeteknek - következik a bő félórás lubickolás a harmichét fokos termálvízben, iszappakolások a sajgó ízületekre, gyógytorna, hidroterápia akupunktúra, szauna, és a legkülönbözőbb kúrák, kinek-ki- nek állapota és tetszése - na meg pénztárcája szerint. A fürdő orvosai ugyanis minden vendég számára egyedi gyógyprogramot állítanak össze, de teszik ezt nagy fifiká- val úgy, hogy az egy hét alatt maximum két iszapkúra és ugyanennyi termálvizes fürdő fér bele. A többi hidromaszázs, elektrokúra, gyógytorna - csupa jó és hasznos dolog, de olyasmi, amit máshol is megtalál az ember. A hivatalos indoklás az, hogy a szervezetnek komoly megterhelést okoz a negyvenöt fokos iszap és a negyvenfokos termálvíz, de az igazsághoz talán közelebb áll, hogy inkább gazdasági megfontolások állnak a háttérben A kezelés időtartamára előírt és az árban benne foglaltatott napi három-négy procedúra mellé ugyanis mindenki szabadon vásárolhat olyan és annyi kezelést, amilyet és amennyit csak akar. A figyelmes vendégek aztán hamar kiismerik a dörgést, és nem a pénztárnál per- kálnak le mondjuk egy iszappakolásért négyszázhúsz koronát, hanem az alkalmazottak zsebébe kétszázat - az áldásos hatás mellett ez a pöstyéni iszap második titka. Természetesen, a dolognak titokban kell maradni, a beavatottak száma sem túl nagy, de az alkalmazottak már tudják, kinek lehet felajánlani egy potyaiszapot, vagy olcsóbb masszázst, és végül mindenki elégedett. Megfigyeléseink szerint leginkább a külföldi vendégek élnek ezzel a lehetőséggel, ami érthető is, hiszen ők hivatalosan minden kezelésért kb. a dupláját fizetik annak, amit a szlovákiai egészség- biztosítók kliensei.