Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-02 / 177. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 2. Tévé És rádió 21 TV-MŰS0R0K . ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika (ism.) 5.40 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Napló’56 9.03 Az Óceán Csillaga, 13/7. 9.25 TS- Úszó Eb Úszás-se lejtezők 12.01 Híradó délben 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Max, a zsaru. Portugál bűnügyi tévéfilmsor. 14.50 Bartók 125 14.55 Kormányváró 15.20 Napló ’56 (ism.) 15.30 TS-Úszó Eb Műugrás - döntők 16.25 Református ifjúsági műsor 16.30 Mai hitvallások. Látogatóban Dr. Csepregi Gyulánál 17.00 TS - Úszó-Eb. Úszás - döntők 18.50 Szomszédok 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.55 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.30 Bűbájos boszorkák, 23. 8.00 A Forsyt Saga. Am.-brit sor., 7. . 9.00 A gyógyászat keresztútjai Amerikai sorozat, 16. 9.45 Villám (ism.) 10.10 District III. Amerikai krimisorozat 11.05 Dr. Kleist. Német filmsor., 9. (ism.) 11.55 Édes dundi Valentina Venezuelai sorozat, 178/33. 12.40 McLeod lányai. Ausztrál sor., 12. 13.25 Pacific Blue. Akcióíilm-sor. 101/67. 14.20 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 138. 15.10 Szupersztár II. 17.15 Bumeráng 18.00 Mr. Sterlin. Am. sorozat, 10/6. 18.45 A Simpson család. Anim. sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Rosamunde Pilcher: Virágok az esőben. Német romantikus film 21.45 Tanamera. Filmdráma, 7/5. 22.45 Victória, avagy a női fájdalom Francia filmdráma 0.25 Buffy, a vámpírok réme. Amerikai sorozat, 118-119. (ism.) 1.55 District III. Am. sorozat, 82. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.15 Híradó 8.40 Hírek magyar nyelven 9.10 Hírek és kommentárok 9.30 Tesztmagazin 9.35 Nemzetiségi magazin - válogatás 10.05 Hirosima. Brit dók. film, 1. (ism.) 10.55 A krasznahorkaváraljai mauzóleum. Dokmentumfilm 11.15 Borkorzó. Francia dók. sorozat, 13/9.: Báden, Elzász (ism.) 11.35 Hírek és kommentárok 12.00 Élő körkép 12.25 Szlovákia virágai és fái. Dók. film 12.40 Folklórműsor 13.05 Műszaki emlékműveink 13.20 Lovas nemzetek, 20/20. (ism.) 13.50 Csettintés 14.35 Őrangyalok. Talkshow 15.00 Tudomány és technika. Magazin 15.30 Oda és vissza. Fero Fenič 15.55 Saját szavakkal Martin Ďurinda műsora 16.25 Nem kívánt gyerek. Dók. film 16.50 Ballada Vojto Marínájáról Tévéfilm 18.00 Hogyan fogjunk hozzá? Ausztrál dokumentumsorozat 18.25 Hírek a régiókból 18.45 Esti mese 18.50 A világörökség kincsei II. Német ismeretteijesztő sorozat 19.20 Hírek magyar nyelven 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 19.55 Ružomberok - Djurgaarden Labdarúgó BL-selejtetző, visszavágó 21.50 Híres festők. Brit dokumentumsorozat, 30/7.: Rembrandt 22.00 Hírek és kommentárok 22.10 Diagnózis 22.20 Molto Vivace. Magyar dokumentumsorozat, 13/12. 22.45 A távoli vidék. Amerikai western 0.20 ČT-híradó 0.45 Hírek a régiókból m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.40 TS-Úszó Eb. Műugrás középdöntő 6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.05 Szóda. Telefonos játék 10.05 Teleshop 11.25 Telefonos vetélkedő 12.25 A remény rabjai Amerikai film 15.00 Jó barátok. Amerikai vígjátéksor., 90-91. 16.00 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat, 80. 17.00 Lisa csak egy van Német filmsorozat, 132. 17.30 Édes élet olasz módra Amerikai tévéfilmsor., 11. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Joey. Amerikai vígjátéksor., 8. 19.30 Aktív A TV2 magazinja 13.20 Héthatár 14.05 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.30 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 15.00 Határtalan emberek 15.25 Nap-kelte 18.00 Kalandos nyár. Fr. tévéfilmsor., 41. 18.50 Marco és Gina. 01. rajzfilmsor., 10. 19.15 Esti mese 19.35 Etológia 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház 21.00 Ambre eltűnt. Bűnügyi tévéfilm, 2/2. 22.35 Párhuzamos töredékek Családi kalendárium 23.35 Záróra. Galbraith öröksége 0.20 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Világhíradó 5.35 Gazdakör 6.05 Modern művészet. Manet 6.30 Agora 7.05 EU-expressz 7.45 Világhíradó 8.05 Hol vagyon a földnek közepe?, 8/8.: A gépudvar 8.30 Szünidei matiné. TWeeniék, 104/52. 8.50 Skippy kalandjai, 39/33. 9.15 Az állatok világa. S.O.S! Bajbajutott fókabébi 9.45 Charly, majom a családban, 27. 10.35 Bűvölet VIII. 01. sorozat 51. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Kikötő (ism.) 15.00 Szövetségben a fákkal (ism.) 15.30 Modern művészet. 24/16.: A Modern Művészetek Múzeuma 15.55 A harmadik bolygó. 26/11.: Zanzibári rabszolgák 16.20 A nemzet könyvtárának kincsei 16.25 Masszázsvarázs, 12.: Fenékmasszázs 16.40 Négyzetméter 17.10 Charly, majom a családban, 28. 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.35 Magyar népmesék. Cerceruska 18.40 Mulattató múzeum. Egy kép titkai 19.00 Bűvölet VIII. 01. sorozat, 52. 20.00 Jótékonysági futballgála - a Forma-1 sztárjai 23.00 Víz alatti Spanyolország, 15/8.: Cabo de Palos 23.25 Civil Fórum. A gyermekjogokról, a családon belüli erőszakról 0.05 A bűn városai. Shanghai Kanadai ism. térj. sor. 0.55 Vers JOJ 7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.55 Turbócsapat. Akciófilm-sor., 40/23. 8.20 Moesha II. Vígjátéksorozat, 16. 8.50 Lisa csak egy van. Sor., 358/22. 9.20 Családi valóságshow 9.50 Derrick. Német krimisorozat, 12. 11.10 Amerikai film 13.05 Dallas. Amerikai sorozat 14.05 Maüock III. Krimisorozat, 9-10. 16.05 Vadmacska. Sorozat, 252/113. 17.05 MacGyver. Amerikai sorozat, 31. 18.05 Vetélkedő 18.45 Cserepek plusz 19.30 Híradó 20.00 Helyszínelők Las Vegasban III. Amerikai krimisorozat, 4. 21.00 Tökéletes alibi. Amerikai thriller 23.00 Polip III. Krimisorozat, 2. 0.15 A bébiszitter. Thriller 6.00 Disney-rajzfilmsorozat A gumimacik 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.30 Receptklub 11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 12.00 Híradó 13.35 Mozimatiné: A bamba banda Amerikai vígjáték 15.05 Disney-rajzfilmsorozat: A gumimacik 15.35 Csacska angyal Argentin sorozat 16.30 Sue Thomas - FBI. Amerikai sorozat 17.30 Lost - Eltűntek Amerikai kalandfilmsor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Te vagy az életem Argentin sorozat, 18. ČT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.45 Gyöngyök (ism.) 9.00 A fehér póni. Sorozat, 6/3. (ism.) 9.30 Az uszodában 10.05 A Maldonado csoda. Am. film 11.45 sorsdöntő pillanatok Zlaté piesky 1976 12.30 Milan Hein bemutatja... Zenés szórakoztató műsor 13.25 Rekordok és érdekességek 13.35 Lakáskultúra 14.05 Vándorkamera 14.30 A komikus és világa Minden kezdet nehéz... 15.00 Fiúk akcióban 15.30 A Simpson család X., 23/5. 15.55 A háziorvos 16.05 Gyerekeknek 17.00 Neves fiatal tehetségek Jakub Rasák muzsikus 17.20 Cseh múzeumok és képtárak Pilzen 17.30 Vetélkedő 18.00 Vecsernye 18.30 Fedő alatt 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Állatok és emberek. Cseh sor., • 13/5. 21.00 Banánhalacskák 21.35 Ally McBeal II. Am. sor., 23/21. 22.30 Híradó, sporthírek 23.10 Egyházi halál. Brit film, 2/2. 0.45 Játékos kertépítés 1.10 A Simpson család X., 23/5. CT 2 7.50 Panoráma 8.35 Babilon 9.00 Jó reggelt Morva-Sziléziából! 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.55 Halló, halló! Vígjátéksor., 85/49. 13.20 Horgászmagazin 13.45 Természetvédelem 14.00 Ne add fel! 14.20 Barátoka Zöld-völgyből Cseh sorozat, 12/9. 14.50 A világ földrajza Farm az őserdő mellett 15.05 Hurvínekkel az orvosnál 15.20 Klipp-klapp. Szórakoztató műsor 16.20 Prizma 16.40 A második világháború fegyverei, A BBC ismeretteijesztő sorozata, 5/4.: Siklórepülőgépek és rakéták 17.30 Kozmopolisz 18.25 Európa költői - Eugen Doga 19.00 Hírek 19.05 Görhoki-vb 19.45 Rekordok és érdekességek 20.00 . Brit-olasz film 21.45 Pantomimjáték 22.45 A cseh pantomim híres múltja és eltitkolt jelene 23.15 Európa egészségügyének nyolc napja, 8/4. (ism.) HALLMARK 6.00 A szeretet ajándéka. Am. film 7.45 A rejtélyek asszonya. Bűnügyi film 9.30 Mentőakció. Ausztrál-am. film 11.15 Tiltott szerelem. Filmdráma, 2/1. 13.00 A szeretet ajándéka. Filmdráma 14.45 Ed II. Amerikai film, 22/11. 15.30 A rejtélyek asszonya. Bűnügyi film 17.15 Tiltott szerelem.Filmdráma, 2/1. 19.00 Ed II. Amerikai film, 22/1. 20.00 Sok hűhó semmiért. Brit vígjáték 21.45 NCIS - Tengerészeti helyszínelők III. Amerikai krimisorozat, 23. 22.45 Változó idők. Amerikai filmdráma 0.30 Felügyelők 2. Krimisorozat 5.15 Híradó 5.35 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 6.00 Telereggel 8.05 Topshop tv 8.30 Daniela. Sorozat, 120/67-68. 10.25 Rex felügyelő VIII. Német krimisorozat, 17/5. (ism.) 11.20 Superman IV. Sorozat, 22/5. 12.15 Baywatch VI. Sorozat, 22/19. 13.15 Bill Cosby-show II. Amerikai sorozat, 25/14. 13.45 Frasier IX. Amerikai vígjátéksorozat, 24/22. 14.15 Smallville IV. Sci-fi sor., 22/2. 15.05 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Vígjátéksor., 22/1. 16.05 Rex felügyelő VIII. Német krimisorozat, 17/6. 17.00 Végzetes találkozás Mexikói sorozat, 90/25-26. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 19.50 Sporthírek NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Chicago Hope II. Sorozat, 20. 9.25 Boszorkányszerelem. Filmvígjáték 11.20 Búvárokkal a világ körül Amerikai dokumentumsorozat 11.50 Gyilkos sorok VII. Krimisorozat, 7. 12.40 Terra Nostra. Brazil sorozat, 126. 13.40 Fraser és a farkas. Sorozat, 9. 14.30 JAG - Becsületbeli ügyek III., 18. 15.25 Dawson és világa VI. Sorozat, 5. 16.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói, Amerikai sorozat, 21. 17.05 A testőr. Am. krimisorozat, 61. 17.55 Columbo. Amerikai krimisorozat 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Angyali arc. Cseh film 22.15 Nyitott szemmel 23.10 Nyomás alatt. Amerikai film 0.50 Egy lépés a gyilkossághoz Brit krimisorozat, 9. 2.00 Hívjon és nyeljen! HBO 6.00 Strandszerelem. Zenés vígjáték 7.35 Komisz kölykök. Dán vígjáték 9.05 Befejezetlen kézirat. Vígjáték 10.35 Élettelen élet. Románt, filmdráma 12.20 A Nascar az életem: Dale Earnhardt története. Filmdráma 14.00 Joey II. Am. vígjátéksorozat, 22. 14.30 Szerepek. Francia vígjáték 16.15 A nemzet aranya Akciókalandfilm 18.30 Graffiti Bridge - Irka-firka híd Brit zenés film 20.00 Penge: Szentháromság. Akcióhorror 21.50 Forgathatatlan forgatókönyv Kanadai vígjáték 23.20 Collateral - A zálog háza Amerikai akció-krimithriller 1.20 Dolgozó lány. Vígjáték ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.30 Bír-lak 14.55 A Simpson család 15.20 Rebeldeútja 15.50 Sabrina, a tini boszorkány 16.15 Everwood 17.00 Úszó Eb. Közvetítés Budapestről 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 A helyszínelők 21.55 Döglött akták. Am. sor. PRO 7 13.00 s.a.m 14.00 Mi egy család vagyunk 15.30 Sabrina, a tini boszorkány 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 Szex és New York 18.30 A Simspon család 19.00 Galileo 20.15 Egértanya. Am. filmvígjáték 22.10 Akivándorlók 23.10 PRO 7-riport EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Wattok 9.30 Úszó Eb 13.30 Atlétika 15.45 Úszó Eb 19.00 Lovagló szuperliga 20.00 Golf 22.30 Vitorlázás 23.00 Póker 0.00 Wattok 0.30 Olimpiai magazin 20.05 Zenthe Ferencre emlékezünk: 20.10 Columbo - Vihar egy pohár 20.00 Fókusz 20.00 Nyár a szigeten. Ném.-oszt. film ATenkes kapitánya 2/1. Magyar film borban. Amerikai krimi 20.35 Részeges karatemester 2. 21.55 Döglött akták I. Amerikai bűn21.40 Szerda este 22.05 Doktor House. Am. sor., 20. Am.-hongk. akcióvígjáték ügyi sorozat 22.15 TS-Úszó Eb. Összefoglaló 23.05 10-8: Veszélyes őrjárat 22.35 Dr. Vegas - A szerencsedoki 22.55 A gyilkosok is a mennyor22.40 Híradó Amerikai krimisorozat, 8. Amerikai krimisorozat, 4. szágba mennek. Amerikai22.55 Napló ’56 (ism.) 0.05 Tények este 23.30 Reflektor francia-brit filmdráma 23.00 Ványa a 42. utcában 0.30 Üvöltő csend. Am. krimi 23.45 A rendszer ellensége 0.45 Igazi sorsok Amerikai-angol film 2.10 Aktív (ism.) Amerikai film Leleplezzük a jövőjét MŰSORAJÁNLAT Ványa a 42. utcában m1, 23.05. Amerikai-angol film. André Gregory, az amerikai avantgarde színház jeles alakja 1989-ben elhatározta, hogy színpadra állítja Csehov Ványa bácsiját. Összegyűjtött számos színészt, akikkel próbálni kezdett a New York-i 42. utcában évtizedek óta üresen álló, ám még romos állapotában is impozáns Victory Színházban. A modern hangvételű előadást Louis Maile 1991-ben sajátos filmes látásmódján átszűrve örökítette meg, amelyben elejétől a végéig élvezhetjük Csehov remekművét. Üvöltő csend TV2, 00.30. Amerikai krimi. Az éjszaka közepén borzalmas tragédia történik egy békésen éldegélő háromtagú családdal. A szülőket kislányuk szeme láttára brutálisan lemészárolják. Az ok: egy számítógépes szoftver megszerzése. A gyilkosok nem is sejtik, hogy szörnyű tettüknek szemtanúja is volt. A kislány Julie-hoz, orvos nagynénjéhez kerül, s teljes csendbe burkolózik. A két férfit nem hagyja nyugodni az életben hagyott családtag gondolata, ezért úgy döntenek, hogy mindenképp elteszik láb alól az egyetlen életben maradt szemtanút. A rendszer ellensége RTL klub, 23.45. Amerikai fűm. Kevin Mitnick minden idők egyik legjobb hackere. Frissebbnél frissebb információkat hajt, számolatlanul gyűjti be a cybertrófeákat, és egyre nagyobb kihívásokra vadászik. Egy napon betör egy biztonsági szakértő szigorúan titkos adatokat rejtő számítógépébe, nem is sejti, hogy ez életéhek legnagyobb fogása. A gyilkosok is a mennybe mennek Markíza, 22.55. Amerikai-francia-brit dráma. Phillipa angol tanárnő. Torinóban több hozzá közel álló ember - köztük a félje -halálához kénytelen asszisztálni: valamennyien kábítószer-túladagolásban vesztik életüket. Phillipa tudja, ki felelős a halálesetekért, s akcióba lép. Naivan kivitelezett terve következményeként ártatlanok vesztik életüket, őt pedig letartóztatják. Az egyik rendőrt meghatja a sorsa, és segít neki megszökni... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix /benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Életpályák, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Elkészült a Fico-kabinet programja. A koalíció szerint ez az első olyan kormányzási terv, amelyik valóban követi az őt alkotó pártok választási programját, az ellenzék viszont populistának és túl általánosnak tartja. Mit gondol a dokumentumról a politikai elemző? Megvalósítható-e, és ha igen, milyen áron? A témáról Neszméri Sándor publicistával beszélgetünk. Beszámolunk a Pulzusban a Pozsonypüspöki Árpád-házi Szent Erzsébet Cserkészcsapat római kirándulásáról is, amelyről a napokban tértek haza, és bemutatjuk a 32. Honismereti Kerékpártúra két veterán résztvevőjét. Szerkesztő: Rózsár László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz! 11.35 Szép remények, 13.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva“ 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Erdők s vizek közt, 13. 21.05 Szülőföldünk 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.17 Délelőtt 10.10 A vélemény szabad... 11.03 Sporthírek 11.10 A tudomány órája 12.04 Jó ebédhez szól a nóta 13.17 Slágermúzeum 14.04 Zeneszerda 16.04 Csúcsforgalom 18.04 Közvetítés az úszó Eb-ről 19.20 Világzenemagazin 21.04 Szabadpolc. Kulturális magazin 23.15 Blues 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Skeet Ulrich a hacker szerepében
