Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-30 / 200. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 30.

Sport-régiófoci 21

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

Területi bajnokságok

Dunaszerdahely, 4. forduló:

Baka-Vydrany 7:1 (5:0), g.: Man- dák (8., 13., 46, 66.), Hladký (11, 41.), Nagy Lóránt (33.), ill. Zöld Adrián (82.); Ohrady-Lehnice 3:1

6. Tomášikovo

7. Jelka

8. V. Mača

9. Matuškovo

10. Mostová

11. Vozokany

4 3 0 1 7:5

4 2 11 11:8

4 2 0 2 7:7 6

4 2 0 2 8:9 6

4 10 3 12:8 3

4 1 0 3 5:11 3

12. Vinohrady n/V. 4 1 0 3 4:10 3

na-Podlužany 2:2 (0:0), g.: Jaku- bis 2 (mindkettő 11-esből), ill. Hinzeller, Vetor; Jur n/Hr.-Pl. Vozokany 1:0 (0:0), g.: J. Čech; Kozá- rovce-Žemberovce 2:0 (1:0), g.: Benčať (7.), Koláček (70.); Ka- linčiakovo-Želiezovce 2:6 (1:2),

vúčka-Rim. Janovce 2:3 (2:2), g.: Šepík, Malček, ill. Albert 2, G. Slabý; Bátka-Blhovce 5:3 (2:1), g.: Gál L. 2, Lakatos 2, Gál G. ill. Gombala 3; Husiná-Ožďany 1:0 (1:0), g.: Berky; Stránska-Kráľ 2:2 (0:2), g.: Somosvári, Nádudvari,

karčflc, Malik, Lovas, Makó. A Čečejovce-V. Ida találkozót szeptember 1-jén pótolják.

1. Valaliky 3 3 0 0 8:2

2. Čečejovce 2 2 0 0 5:0

3. Geča

4. Ďurkov

3 2 0 1 3 2 0 1

7:3

9:5

(1:1), g.: Novotný (65., 77), Nagy

13. D.Saliby 4 1 0 3 4:11 3

g.: Stánok, Kadja, ül. Kokoška 2,

iU. Lőrinc, Demeter;

v

. Teriakov5. Ruskov

3

1

1

1 8:6

4

Károly (30.), ül. Nagy Péter (41.);

14. Sered B 4 1 0 3 6:17 3

M. Páchnik, Lauko, Forró, P. Páchce-Gemer 1:2

(0:1),

g-:

Csutor

6, Trstené p/H.

3

1

1

1 6:5

4

D. Štál-Štvrtok n/O. 1:2 (0:1), g.:

15. Kajal 4 0 1 3 3:23 1

nik; Levice-Hr. Kľačany 6:1 (3:1),

(öngól), ill. Csutor, Barci.

7. Svinica

3

1

1

1 3:3

4

Sághy (80.), ül. MüMer (25.), Sa16. Šoporňa 4 0 0 4 3:15 0

g.: Krenčan 2, Varga, Huszár, M.

1. Muráň

2

2

0

0

7:2

6

8. Perín

3

1

1

1 5:5

4

boó (65.); Janíky-Holice n/O. 2:0

Graus, Fogad (11-esből), ül. M.

2. Rim.Janovce

2

2

0

0

5:2

6

9. Bidovce

3

1

1

1 4:5

4

(0:0), g.: Filkász (48., 85.); RohovÉrsekújvár, 4. forduló: N. HráHancko.

3. Gemer

2

2

0

0

4:2

6

10. V. Ida

2

1

0

1 5:2

3

ce-Blatná n/O. 3:1(0:1), g.: Győri

dok/Šurany B-Trávnica 2:1 (0:0),

4. Stránska

2

1

1

0

7:3

4

11. AC Jasov

3

1

0

2 4:6

3

(53.), Csémy (55.), Lipka (63.), ül.

g.: Okoši (52.), Preložník (81.), iÚ.

Losonc, 4. forduló: Vidiná-Bis5. Ožďany

2

1

0

1

3:1

3

12. Sady-Byster

3

1

0

2 4:7

3

Nagy Adrián (31.); Kost. KraéanyChovanec (85.); Štúrovo B-Rastiskupice 1:1 (0:0), g.: Slovák, ül. Bo6. Blhovce

2

1

0

1

9:7

3

13: K. Olšany

3

0

1

2 2:12

1

FKZ1. Klasy 1:2 (1:0), g.: id. Stojka

lavice 3:2 (2:0), g.: Farkas (16.,

tos; Sušany-Hrnč.Ves 1:1 (0:0),

7. Bátka

2

1

0

1

6:6

3

14. Rozhanovce

3

0

0

3 0:9

0

(1.), ül. Danis (85.), Fürdős (87);

49.), Tomašek (34.), ül. Árpás (68.,

g.: Slezák, ill. Cibuľa; Kokava n/R.

8. Husiná

2

1

0

1

2:5

3

Kráľ. Kračany-Báč B 3:0 (2:0), g.:

81.); Jasová-Strekov 2:2 (1:1), g.:-Lipovany 8:0 (3:0), g.: Rončák4,

9. Kráľ

2

0

1

1

3:4

1

Tőketerebes, 4. forduló: HraňHorváth László (39., 86.), Lelkes

Kecskés (31.), Figura (90.), Ul.

Šuniar 3, Radič; Divín-Podrečany

10. V. Teriakovcé

2

0

0

2

1:4

0

Úpor 2:3, Leles-Somotor 2:0, Bre(11.); Okoč-Sokolec-V. Blahovo

Rišavý (32.), Izsák (61.); Kost.

7:0 (3:0), g.: Jakubove 2, Kmeť 2,

11. Revúcka

2

0

0

2

4:9

0

hov-Streda

n/ B.

1:1, Sečovce

4:1(2:0), g.: Vörös Vincent (2.),

Sek-Bánov B 3:2 (1:1), g.: Révay

Štengl, Tomášik, Sekula; Š.Buko12. Chanava

2

0

0

2

1:7

0

B/Dargov-Parchovany 2:0, Zempl.

Köles (8.), Bajcsi (72.), Puzsér (79.), ill. Gönczöl (73.).

1.FKZI. Klasy

4

3

1

0

13:4

10

2. Ohrady

4

3

1

0

10:3

10

3. Okoč-Sokolec

4

3

0

1

14:8

9

4. Blatná n/0.

4

3

0

1

7:5

9

5. Kráľ. Kračany

3

2

1

0

8:4

7

6. Štvrtok n/0.

4

2

1

1

8:8

7

7. Báč B

4

2

0

2

11:10

6

8. V. Blahovo

3

2

0

1

7:7

6

9. Holíče n/0.

4

2

0

2

5:7

6

10. Baka

4

1

2

1

9:4

5

13. Kost. Kračany

4

1

0

3

8:12

3

14. Rohovce

4

1

0

3

6:14

3

15. Vydrany

4

0

1

3

4:14

1

16. D. Štál

4

0

0

4

7:13

0

(20.), Varó (55.), Chovanec (65.), ül. Hlavatý (15.), Grunský (60.); Kmeťovo-ÚIany n/Ž. 4:3 (0:3), g.: O. Švec (47), J. Švec (70.), Golha (77.), Čemák (88.), ül. Juhász (20.), Jurkáček (27), Sádovský (35.); Zemné-Mojzesovo 2:2 (1:1), g.: Kmáč (13.), Adamovič (54.), ül. Hoppan (34.), Šámšon (6. - öngól); Branovo/Dvory n/Ž. B-Radava 3:0 (1:0), g.: Bujdák (35,73.), Újvári (67).

1. Štúrovo B

2. Zemné

3. Mojzesovo

vinka-Halič 2:1 (0:0), g.: Badinka,

Jastrabie-Král. Chlmec B 3:2,

Komárom, 3. forduló: Vŕbová n/V.+Kava-Chotín 3:3 (1:1), g.: Apagyi 2, Habardík, ill. Lucza, Ma- rücovec (11-esből), Židek; Šrobáro- vá-Nesvady 2:1 (2:0), g.: Čepela, M. Babiš, ül. Haris R.; Marcelo- vá-Modrany 2:2 (2:1), g.: Tren- csík, Kelko, ül. Varga P., Takács Z.; Bát. Kosihy-Zlatná n/O. 1:0 (1:0), g.: Uzsák; Dulovce-Zem. Olča 3:2 (2:1), g.: Gábor, Góri, Hegedűs, ül. Ledeczký L, Boros; Patince-Búč

4. Šurany E

5. Jasová

6. Dvory n/Ž. B

7. Kmeťovo

8. Trávnica

9. Strekov

10. Kost. Sek

11. Úľanyn/Ž.

12. Bánov B

13. Rastislavice

14. Radava

4 4 0 0 14:10 12 4 3 10 14:4 10 4 3 10 14:5 10 4 3 0 1 12:11 9 4211 11:9 7

4 2 0 2 11:12 6 4 2 0 2 8:12 6

4 12 1 10:6 5

4 112 9:13 4 4 112 5:10 4

4 10 3 10:12 3 4 0 1 3 6:9 1

4 0 1 3 9:14 1

4 0 1 3 2:8 1

Tomášik, Ul. Kurčík; Breznička-LoRozsnyó, 4. forduló: Rudná1. Plechotice

4

4

0

0

18:4

12

vinobaňa 5:2 (3:1), g.:

: Stupár 4,

Dlhá Ves 2:2 (1:1), g.: Máté P., Ga2. Zempl. Hradište

4

3

0

1

12:6

9

Ančo, Ü1. Paulíny, Mišík;

Rapovcek, ül. Máté G., Beke G.; Pača3. Streda n/B.

4

2

1

1

9:4

7

ce-Málinec 1:7 (0:6), g

.: Majoros,

Brzotín 2:2 (0:2), g.: Gajdoš, Pó4. Parchovany

4

2

1

1

6:3

7

ül. Kúrák 3, Juríček 2, Cepko, Melyák (öngól), ül. Farkas, Drenko;

5. Leles

4

2

1

1

7:7

7

lieh.

Gem. Hôrka-V. Slaná 5:2 (2:0), g.:

6. Dvorianky

4

2

1

1

11:12

7

1. Málinec

4 4 0

0

16:2

12

Šaliga 2, Túrcsányi 2, Kovács, ül.

7. Úpor

4

2

0

2

5:7

6

2. Biskupice

4 3 1

0

11:7

10

Kristóf, M. Galo; Lipovník-Krh.

8. Z. Jastrabie

4

2

0

2

9:14

6

3. Kokava n/R.

4 3 0

1

18:3

9

DUiá Lúka 3:1 (1:1), g.: Ičo, Grec9. Somotor

4

1

1

2

4:6

4

4. Divín

4 3 0

1

15:3

9

macher, Podracký, Ul. Dunka; Gem.

10. Sečovce B

4

1

1

2

6:9

4

5. Breznička

4 2 1

1

11:8

7

Poloma-Jablonov 3:3 (1:1), g.:

11. Brehov

4

1

1

2

3:6

4

6. Š. Bukovinka

4 2 1

1

6:4

7

Lišuch, Rogos, Zd. Greško, ül. Fűik,

12. Kráľ. Chlmec B

4

1

0

3

6:8

3

7. Lovinobaňa

4 2 0

2

6:8

6

Veverica, MUický; Dedinky-Vla13. Z. Teplica

4

1

0

3

6:9

3

8. Lipovany

4 2 0

2

5:11

6

chovo 4:3 (2:2), g.: J. Chabada 2,

14. Hraň

4

0

1

3

4:11

1

9. Vidiná

4 1 1

2

6:6

4

M. Chabada, Pamuľa, Ul. Lipták,

10. Sušany

4 0 3

1

5:8

3

Hronec, Hajdúk; Dobšiná-Betliar

Nagymihály, 4.

forduló: Poros11. Halle

4 1 0

3

5:9

3

3:1 (1:1) g.: Faltýn 2, Grancsák, ül.

tov-Úbrež 4:3 (3:0),

g-:

Hreščák 2,

12. Rapovce

4 1 0

3

5:19

3

Árvái M.

Michalko, Matej, ül. Gala 2, Ščer13. Hrnč.Ves

4 0 1

3

1:11

1

1. Gem. Hôrka 4 4 0 0 15:5 12

bák; Budkovce-Senné

2:1 (1:0),

14. Podrečany

4 0 0 4 3:14 0

Nyitra-Vágsellye-Aranyosma- rót, 4. forduló: Čechynce-Šaľa

Nagykürtös, 4. forduló: Bušin- ce-Príbelce 1:3; Opát. N. Ves-Ba- log n/Ip 3:2 Lesenice-St. Plachtin- ce 3:1; V. Čalomija-Kosihy n/Ip. 0:3; M. Kameň-K. Kosihy 5:0; D. Lom-Ip. Predmostie 5:1; D.. Strehová B-Čebovce 6:1.

2. V. Slaná

3. Lipovník

4. Gem. Poloma

5. Dedinky

6. Dlhá Lúka

7. Dobšiná

8. Betliar

9. Jablonov

10. Pača

4 3 0 1 10:5 9

4 3 0 1 8:4 9

4 2 2 0 7:5 8

4 2 1 1 8:8 7

4 2 0 2 9:7 6

4 2 0 2 8:7 6

4 2 0 2 4:4 6

4 112 13:13 4

4 112 5:12 4

g.: Prada, Koval, ül. Andrejo; Dúb- ravka-Ruská 3:2 (2:0), g.: Luka 2 (egyet 11-esből), Mihočko, ül. Porubský 2; Oborín-Malčice 2:2 (0:0), Dobos R., Dobos O., Ul. Ďuraš, Tomko (11-esből); Petrovce n/L.-Bracovce 3:4 (2:2), g.: Nim- richter, Halkai, Demeter, ül. Tatár 2, R. Šamudovský, M. Šamu3:1 (1:1), g.:

Lakatos L., Mátyus,

B/Veča 2:1 (0:1), g.: Slovák (83.,

1. M, Kameň

4

3

1

0

15:1

10

11. Rudná 4 0 3 1 5:6 3

dovský; Palín-Tibava 3:2 (1:1),

g-:

Rozsnyó, ül.

Sánta;

Hurbanovo

8. - 11-esből), iÚ. Markovié (19.);

2. D. Lom

4

3

1

0

14:4

10

12. Brzotín 3 0 2 1 3:7 2

Virčík, Egry (11-esből), Dzuijo, iU.

B-Sv. Peter 3:2 (2:2),

gPajtinka

Sľažany-Beladice 1:3 (1:2), g.:

3. Kosihy n/lp.

4

3

0

1

9:4

9

13. Vlachovo 4 0 1 3 7:10 1

Šteco 2; Hatalov-Vinné 1:0 (0:0),

2, Ilon, ül. Čákvári.

Hladík (32.), ill. Boréin (17.), Hor4. D. Strehová B

4

2

1

1

14:5

7

14. Dlhá Ves 3 0 1 2 3:10 1

g.: Dorčák (11-esből).

1. Šrobárová

3

3

0

0

8:2

9

váth (23.), Búžik (84. - 11-esből);

5. K. Kosihy

4

2

1

1

9:8

7

1. Palín

4

3 1

0

14:10

10

2. Chotín

3

2

1

0

9:5

7

Diakovce-Topoľéianky 0:0; Čeľadi6. Opát. N. Ves

4

2

1

1

5:4

7

Kassa környéke, 3. forduló:

2. Bracovce

4

3 0

1

16:9

9

3. Patince

3

2

0

1

7:4

6

ce-Jarok 2:1 (0:1), g.: Kminiak

7. Príbelce

4

2

0

2

11:9

6

Svinica-Rozhanovce 2:0 (2:0), g.:

3. Hatalov

4

3 0

1

7:5

9

4. Dulovce

3

2

0

1

4:4

6

(85.), Čibik (89.), ül. Bédi (20.);

8. Balog n/lp.

3

2

0

1

9:8

6

Lacko, Šuchta; Košické Oľšany4. Malčice

4

2 2

0

15:6

8

5. Hurbanovo B

3

2

0

1

5:6

6

Janíkovce-Rumanová 2:0 (2:0),

9. Čebovce

4

1

1

2

7:12

4

Geča 1:5 (0:3), g.: Ontko, ül.

5. Tibava

4

2 1

1

14:6

7

6. Marcelová

3

1

2

0:

8:6

5

g.: Špánik (5., - 11-esből), Galo

10. St. Plachtínce

3

1

0

2

2:5

3

Andrejkovič 2, Hütter 2, Perháč;

6. Ruská

4

2 1

1

12:8

7

7. Vŕbová n/V.+Kava 3

1

1

1

6:11

4

(25., - 11-esből); Lehota-V. Cetín

11. Lesenice

4

1

0

3

7:12

3

Ďurkov-Ruskov 5:1 (3:0), g.:

7. Dúbravka

4

2 0

2

8:18

6

8. Zem. Olča

3

1

0

2

13:8

3

5:1 (2:0), g.: Bemáth (8., 19., 80.,

12. Ip. Predmostie

4

1

0

3

6:13

3

Obšitoš 2, J. Leško 2, Timura, ill.

8. Senné

4

1 2

1

9:7

5

9. Nesvady

3

1

0

2

11:7

3

87), Psota (68.), ül. Levický (50.);

13. V. Čalomija

4

1

0

3

2:12

3

Želinský; AC Jasov-Trstené p/H.

9. Porastov

4

1 1

2

10:12

4

10. Búč

2

1

0

1

3:3

3

Cabaj-Čápor-Chrenová 1:2 (1:1),

14. Bušince

4

0

0

4

5:18

0

3:1 (0:1), g.: S. Dzurík 2, Pau10. Vinné

4

1 1

2

7:10

4

11. Bát. Kosihy

2

1

0

1

2:9

3

g.: Buch (24.), ül. Cifra (3.),

linský, ill. M. Juhás; Perín-Bidov11. Budkovce

4

1 1

2

7:13

4

12. Modrany

3

0

1

2

3:6

1

Endrôdy (90.); Klasov-Nová Ves

Rimaszombat,

2.

forduló:

ce 2:2 (1:1), g.: Jarušinský, And12. Petrovce n/L.

4

1 0

3

9:10

3

13. Zlatná n/0.

3

0

1

2

2:6

1

n/Ž. 1:0 (1:0), g.: Tábi (31.).

Chanava-Muráň 1:4 (1

:1), g-: Zsírásházy, ül. Hrehor, Dancák; Vala13. Oborín

4

0 2

2

5:9

2

14. Sv. Peter

3

0

0

3

3:7

0

1. Čechynce 4 4 0 0 18:3 12

ros, Hrbál 2

Matajz

2;

Reliky-Byster 4:0 (2:0), g.: J. To14 Úbrež

4

0 0

4

5:15

0

Galánta, 4. forduló: Matúško- vo-Tomášikovo 2:1 (1:1), g.:. Bežuch (10.), Puškel (62.), ill. Szüvási (40.); Šoporňa-P. Úľany 1:2 (1:1), g.: Baran, Ul. Kašuba, Mešťaník; Kajal-Topoľnica 0:0; Vozokany-Jelka 2:3 (1:2), g.: Kiírnék, Molnár K., Ul. Pacholek 2, Edi; Šintava-Sereď B 9:2 (4:1), g.: Fógel 3, J. Javor 2, T. Javor, Molnár T., Hrivňák, Šuhaji, ül. Du- bovecký, Vydarený (11-esből).; H. Saliby-Mostová 5:1 (4:0), g.: Bobor (5., 47), Fiaska (15., 33.), Ho- vorka (43.), ül. Samuel (56.); D. Saliby-Vinohrady n/V. 1:3 (0:1), g.: Francisci, ül. Škorík 2,1. Reme- nár; V. Mača-Č. Brod 0:1 (0:0), g.: Kelecsényi.

1. Šintava 4 4 0 0 23:3 12

2. H.Saliby 4 3 10 16:3 10

3. Topoľnica 4 3 1 0 13:5 10

4. P. Úľany 4 3 0 1 12:5 9

5. C. Brod 4 3 0 1 10:4 9

2. Chrenová 4 4 0 0 15:3 12

3. Janíkovce 4 2 1 1 6:1 7

4. Topoľčianky 4 2 1 1 6:2 7

5. Šaľa B/Veča _ 4 2 1 1 6:3 7

6. Nová Ves n/Ž. 4 2 1 1 5:3 . 7

7. Čeľadice

8. Rumanová

9. Jarok

10. Klasov

11. Lehota

12. Diakovce

13. V. Cetín

14. Beladice

15. Slažany

16. Cabaj-Čápor A Beladicétől csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak.

4 2 0 2 8:10 6

4 2 0 2 8:12 6

4 12 1 10:3 5

4 1 2 1 4:5 5

4 112 9:11 4

4 112 9:15 4

4 1 0 3 7:15 3

4 1 0 3 5:14 3

4 0 1 3 4:11 1

4 0 1 3 4:13 1

Léva, 4. forduló: Šarovce-Pláš- ťovce 2:1 (1:0), g.: Michalik (40.), Banda (80.), iÚ. Somló (88.); St. Tekov-Tlmače 3:0 (2.0), g.:

Banský 2, Bátovský; D. Pial-Čaka 0:3 (0:0), g.: Taňaši (62.), Meiling (71.), Hegedűs (90.); N. Dediči bakaiak vasárnap gólfesztivált rendeztek

(Fogas Ferenc felvétele)

TIPPELŐK UJ SZO-FOCILIGAJA

E HETI ÉRTÉKELÉSÜNK A HOLNAPI SZÁMBAN

_______

GYÚJ

TÓPONTBAN

Mandák

gólformában

Baka. Első alkalommal nyertek az új idényben a dunaszer- dahelyi területi bajnokságban játszó bakaiak. A tavasszal még V. Mgás csaüóköziek vasárnap délelőtt a hodosiakat hengerelték le 7:l-re. A gólfesztivál fő szereplőjének a hazaiak csatára, Mandák Imre bizonyult, aki négyszer talált az ellenfél kapujába. „Négy találatot bajnoki meccsen eddig még sosem szereztem, örülök a góltermésnek. Sikerem a kollektíva érdeme” - értékelte felvülanását a támadó, aki azt is elmondta, nem tartja visz- szalépésnek, hogy a területi bajnokságban folytatja pályafutását. Bakán a kerületi bajnokságba való felkerülés a cél, ez pedig számomra is nagy kihívást jelent. Eddig is szigorúan őriztek, rugdostak a bek- kek, most sem lesz majd másként. A lélektani hadviseléshez a rázós meccsek előtti üzengetések is hozzátartoznak” - avatott be minket a kulisszatitkokba a gólzsák, (ái)

Focitörténelmet

írtak

Királyhelmec. Vasárnap délután focitörténelmet írt a kelet-szlovákiai III. liga bodrogközi újonca, miután 2:0-ra győzte le a Žakarovce csapatát. „Először szereztünk három pontot ebben az erős mezőnyben. Mi a tisztes helytáüás reményében álltunk rajthoz, együttesünk mezét csak saját nevelésű futballisták viselik. Az őszi idényben gondban vagyunk, hiszen három kezdőjátékosunk (Gyimesi, Orosz, Pahu- lics) szorult sérülés miatt kényszerpihenőre, Dako Dénes pedig a bárcaiak elleni meccs után szó nélkül odéb- bállt. A játékosínségre való tekintettel legutóbb a 17 éves Batta Roland személyében további újoncot küldtünk csatába” - ecsetelte a király- helmeci valóságot Berta Sándor klubelnök, (ái)

Focivandálok

Füleken

Fülek. A közép-szlovákiai IV. liga D csoportjának füleki újonca vasárnap végre megszerezte első győzelmét a felsőbb osztályban. „Eddig is nagyon igyekeztek a fiúk, ám az előző fordulókban elpártolt tőlünk a szerencse. A tiszolci- ak otthonában például öngóllal vesztettünk 0:1-re. Most viszont kijött a lépés. Játékosaink küzdeni tudását igazolja, hogy vert helyzetből (1:2) fordítottunk, s nyertünk három kettőre” - sommázta a történteket Esztergomi István füleki klubelnök. Egyébként ezen a meccsen két öngól került a jegyzőkönyvbe. Ebben a tekintetben döntetlen (1:1) volt az áUás. A fülekiek örömébe üröm is vegyült. „Az utóbbi időszakban hazai párharcainkra a Fradi-drukkerek is eUá- togatnak hozzánk. Vasárnap a buzdítás helyett rongálással hívták fel magukra a figyelmet, a nemrég készült lelátó üléseit törték össze. Eltökéltük, a jövőben szigorúan lépünk fel a vandálokkal szemben” - fogadkozott a tisztség- viselő. (ái)