Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-26 / 198. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 26. Sport - régiófoci 21 A vásárútiak (világos mezben) is falunapi focicsemegével kedveskednek szurkolóiknak (Orzsik Ödön felvétele) A balonyiak eltökélték, megszakítják az illésháziak veretlenségi sorozatát Falunapi focicsata Balóny. Csallóköziek foci- rangadója színesíti ma délután a balonyi falunap gazdag kínálatát. Az eddig három pontot gyűjtött csiliz- köziek a harmadik forduló után még veretlen illésháziakat fogadják. ÁGH ISTVÁN A hazaiaknál, akik néhány évvel ezelőtt még más klubok legjobbjait öltöztették balonyi szerelésbe, új szelek fújdogálnak. „Két labdarúgót leszámítva a hazaiak, vagy a községben letelepedett játékosok alkotják a Bíró Sándor edző által irányított 18 fős keretet. Az utánpótlás nevelésének szakaszán egyre jobb eredményeket produkálnak a mieink. Ificsapatunk a 2005/2006 os bajnoki idényben a dunaszerdahelyi területi bajnokság I. osztályában elsőséget szerzett. Az V. liga őszi idényében az első három párharcát megnyerte, idegenben hat pontot zsákmányolt. Saját nevelésű futballistáinkkal szeretnénk megalapozni a helyi futball jövőjét” - vázolta fel a házigazdák focifilozófiáját Matus Frigyes balonyi polgármester. A csütörtök kora esti gyakorláson tizennégyen igyekeztek teljesíteni edzőjük utasításait, kedvenceikre 40 helybeli drukker volt kíváncsi. „Sajnos, sérültjeink is vannak. Vida Béla kulcscsonttörés miatt hosszabb időre kényszerpihenőre szorul, Vass Krisztián Achilles-ín húzódása sem jött még rendbe. A feketenyékiek elleni találkozón kiállított Miklós Gábort egy mérkőzésre szóló eltiltással sújtotta a fegyelmi bizottság. Sok nézőre, színvonalas mérkőzésre számítok. Hazai összecsapásainkon egyébként mindig a győzelem a cél” - adta közre a problémákat és az elvárásokat Bíró Sándor. A Milan Bagin irányította vendégek csikócsapattal érkeznek a helyszínre, a felső-csallóköziek ádag- életkora ugyanis 21 év körül mozog. „Fiatal, hajtós, győzelemre törő kollektívánk van. Javunkra szolgál az is, hogy játékosaink kiváló erőnléttel rendelkeznek. Edzőnknek alighanem két poszton változtatnia kell a kezdőcsapaton, konkrétan Kiss Rolandot és Skuby Gábort kell helyettesítenie. Szeretnénk, ha sportszerű küzdelemben zajlana a derbi. Célunk a pontszerzés”- fogalmazott Skuby Tibor, az illésháziak csapatvezetője, (ái) MECCSKALAUZ Táblázatsorok 2. N. Život 3 2 1 0 5:2 7 12. Balod 3 1 0 2 4:7 3 Tavaszi eredmény Nový Život-Baloň 2:0 (1:0). Góllövők: Lelkes (35.), Šmá- lik (73.). Tippünk Megszakad az illésháziak veretlenségi sorozata, a hazaiak 2:1 arányban nyerik meg a falunapi focicsatát. HÉTFŐN KÍNAIJUK N. ZÁMKY- J. BOHUNICE (III. liga, Nyugat-Szlovákia) BÁNOVCEGABČÍKOVO (III. liga, Nyugat-Szlovákia) BALOŇ-N. ŽIVOT (V. liga, déli csoport, Nyugat-Szlovákia) TRH. HRADSKÁ- ŽITAVANY (V. liga, déli csoport, Nyugat-Szlovákia) Érsekújvárott alaposan felkészültek a listavezetőre Bizakodó vetélytársak ÚJ SZÓ ELŐZETES Érsekújvár/J. Bohunice. A listavezető Jaslovské Bohunice együttese vendégszerepei ma délután a Nyitra-partiak otthonában a nyugat-szlovákiai III. liga 4. fordulójának nagy érdeklődéssel várt összecsapásán. „Eső áztatja a játékteret, a mai átmozgató edzést ennek ellenére megtartjuk. Gondban vagyok, a védelem tengelyében nélkülöznünk kell a sérülés miatt kényszerpihenőre szorult Ondrka, Čaplák kettőst. Megüresedett helyüket a középpályás alakzat két tapasztalt, mozgékony tagja, Hlavačka és Guldan foglalja el. Remélem, az ellenfél játékosai, szakvezetői nem olvassák az Új Szó-t” - nyilatkozta lapunknak az érsekújváriak rutinos trénere, Vladimít Polák. Védencei az eddigi három bajnokijukon csupán háromszor voltak eredményesek. A három találat egyébként egy mérkőzésen, a dub- nicai fakó elleni párharcon került a jegyzőkönyvbe. „Most sem leszünk könnyű helyzetben, a vendégek mezét robusztus futballisták viselik. Bízom benne, hogy megfelelő taktikával sikerülhet magassági fölényüket eliminálnunk, a támadások befejezésénél is jóval pontosabban céloznak majd a mieink, mint a nagyölvediek elleni legutóbbi mécsesén, melyen hét ziccert puskáztak el” - latolgatta az esélyeket Vladimír. Polák. „Szeretnénk megőrizni veretlenségünket, ami természetesen zsákmánnyal is párosul” - mondta derűlátóan Štefan Slivka, a vendégek másodedzője, (ái) MECCSKALAUZ Táblázatsorok 1.J. Bohunice 3 2 1 0 4:1 7 8. N. Zámky 3 111 3:2 4 Tavaszi eredmény N. Zámky-J. Bohunice 0:0 Tippünk Szerintünk a párharc ezúttal is pontosztozkodással fejeződik be. FOCIMENETREND 1lÉKMN II. LIGA Nyugati (A) csoport, 4. forduló, szombat, 10.30: ŠKP Dúb- ravka-Vrbové (Játékvezető: Panák); 17.00: SFM Senec-Artme- dia B (Farkas), Prievidza-Vráble (Kachnič), Nové Mesto nad Vá- hom-Rača (P. Hrčka), D. Vesteni- ce-Púchov (Šulgan); vasárnap, 10.30: Slovan B-Nemšová (Mi- chlian); 17.00: FC Nitra B-Trna- vaB (Vorel). Keleti (B) csoport, 4. forduló, szombat, 17.00: D. Kubín- Žiar/Hr. Korista), Lipt. Miku- láš-Ružomberok B (Fajčík), St. Ľubovňa-Spišská N. Ves (Leš- ko); vasárnap, 17.00: Podbrezová B-Banská Bystrica B (Chmura), Čadca-Vranov n/T. (Kráľovič), Stropkov-Lipany (Straka), Trebišov-Turňa nad Bodvou (Gál). III. liga Pozsony, 2. forduló, szombat, 10.30: FC Ružinov-Dun. Lužná (Jaborek); vasárnap, 17.00: PSČ Pezinok-Čunovo (Zálesňák), Inter B-Bernolákovo (Chudá), Slov. Grob-Lamač (Pinček), Blatné- Stupava (Baňas), Sv. Jur-MŠK Petržalka (Fischer), Malacky- Jablonec (Hajnala). Nyugat-Szlovákia, 4. forduló, szombat, 17.00: Partizáns- ke-Domaniža (V. Kukán), Bánov- ce-Gabčíkovo (Otiepka), To- poľčany-V. Ludince (Barczi), N. Zámky-J. Bohunice (Darnadi); vasárnap, 17.00: Neded-Mora- vany (Gašparovič), Šamorín-Ga- lanta (Oselský), Led. Rovne- Dubnica B (Vörös), Myjava-Štú- rovo (Fehér). Közép-Szlovákia, 4. forduló, szombat, 16.00: Rakytovce-Kys. N. Mesto (I. Krahulec); vasárnap, 10.30: Žilina B-Kremnička (Tomčík), Bánová-Brusno (Dvorštiak); 16.00: D. Ždaňa-Rim. Sobota B (Urda), Králiky-Námestovo (Brodňan), Liet. Lúčka-Krásno n/Kys. (R. Gonda), Bytča-Zvolen (Ligás), D. Strehová-Rudinská (Szabó L). Kelet-Szlovákia, 5. forduló, szombat, 16.00: Poprad-Giral- tovce (Čiták), Bardejov-Nižná Myšľa (Kotrády); vasárnap, 10.30: Prešov B-Topoľany (Lengyel); 16.00: Brekov-Krompachy (Vlčej), Sabinov-Vysoké Tatry (Ivanov), Spišské Podhradie- Veľký Šariš (Kuspan), Kráľovský Chlmec-Žakarovce (Firkái), Bar- ca-Lok. Košice (Koščo). IV. liga Pozsony, A csoport, szombat, 9.30: PVFA-Vajnory (Bo- čák); 10.30: Danubia-Malinovo (ifj. Martinkovič); 17.00: Tr- návka-Kalinkovo (Srna), Štart- Jarovce (Nagy); vasárnap, 17.00: SFM Senec B-Vrakuňa (Rašo), Kráľová p/S.-Tomášov (Giertli), Rusovce-Rovinka (Németh). Nyugat-Szlovákia, 4. forduló, 17.00: Hurbanovo-Pata (Pu- cher), Kolárovo-Topoľníky (Val- ko), Sládkovičovo-Vieska (Vyskoč); vasárnap, 17.00: Poľno- hosp. Močenok-Komárno (Krč- Konečný), Šahy-Palárikovo (Mlinkovics), ČFK Nitra-Imeľ (Ondruš), Tešedíkovo-H. Kráľová (Baňár), ViOn Zl. Moravce B-T. Lužany (Hagara). Közép-Szlovákia, déli csoport, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Fiľakovo-D. Hámre (P. Oružinský), Hajnačka-V. Krtíš (Čičmanec), Podlavice-Ružiná (Kuzma), Kalinovo-Selce (M. Kučera), Jesenské-Poniky (I. Ostrihoň), Poltár-Revúca (Tršo), Tisovec-Hliník n/Hr. (Mačuda). Kelet-Szlovákia, déli csoport, 5 . forduló, szombat, 16.00: Sobrance-Štítnik (Fri- ga); vasárnap, 16.00: Šaca- Slivník (Pavlovsky), Lastomír- Moldava n/B. (Homoľa), Smi- žany-Rožňava (Pecha), V. Opát- ske-V. Kapušany (Kočiš), Čierna n/T.-V. Revištia (Švec), Ha- niska-Rudňany (Mišenčík), Re- šica-Sečovce (Béreš). V. liga Nyugat-Szlovákia, déli csoport, 4. forduló, vasárnap, 17.00: Trh. Hradská-Žitavany (Kellner), Baloň-N. Život (Sklenár); vasárnap 17.00: V. Úľany- V.-Opatovce (Dohál) Vlčany-Č. Voda (Caňo), H. Potôň-O. Po- tôň/DAC B (M. Bachratý), Vá- hovce-Vrakúň (Hanek), Zbehy- Trstice (Strečko), V. Meder-Se- reď (Blažek). Keleti csoport, 4. forduló, szombat, 17.00: Kalná n/Hr.— Šurany (Kolena); vasárnap, 17.00: Pribeta-D. Óhaj (Palocsá- nyi), Kameničná-Demandiče (Mihál), Dvory n/Ž.-Komjatice (Truh- lík), Bánov-V. Lovce (Tanuška), Okoličná n/O.-Svodín (Kollárik) V. Kýr-TVrdošovce (Badár), Čaj- kov-Hont. Vrbica (L. Košík). Közép-Szlovákia, D csoport, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Sklabiná-Hrnč. Zalužany (Ť. Krahulec), Mýtna-Lubeník (Ci- ma), Nenince-Tomášovce (Veng- lár), Klenovec-Olováry (Gálád), Boľkovce-Radzovce (Kúchen), Cinobaňa-Vinica (Berta), Hnúš- ťa-V. Blh (Bariak). Kelet-Szlovákia, délkeleti csoport, 3. forduló, vasárnap, 16.00: Poproč-Cejkov (M. Onof- rej), Čaňa-Medzev (Bíró), Čiča- rovce-Vojčice (Š. Bančanský), Tušice-Sokoľany (Basoš), Za- lužice-Nac. Ves (Jurov), Strážske- Michaľany (Húka), Borša-Buzica (Počatko). Délnyugati csoport, 3. forduló, szombat, 16.00: Krh. Podhradie-Sp. Vlachy (Kocúr), Plešivec-V. Folkmár (Mati), Ha- richovce-Ťahanovce (Michna); vasárnap, 10.30: Krásna-Jak- lovce (Várady) Košická N. Ves-Nálepkovo (Galík), Marge- cany-Chrasť n/H. (Bordáš), Pra- kovce-Helcmanovce (Kolek). Területi bajnokságok Dunaszerdahely, 4. forduló, szombat, 17.00: D. Štál-Štvrtok n/O. (Molnár), Jurová-Blatná na Ostrove, Kráľ. Kračany-Báč B (Petrovits); vasárnap, 10.30: Baka-Vydrany (Bott), Rohov- ce-Blatná na Ostrove (Bíró); 17.00: Ohrady-Lehnice (Szabó), Janíky-Holice n/O. (Katona), Kost. Kračany-FK Zl. Klasy (Molnár), Okoč-Sokolec-V. BlahoVo (Ábrahám). Komárom, 3. forduló, vasárnap, 13.30: Bát. Kosihy-Zlatná n/O. (Szabó Sz.); 17.00: Vŕbová n/V.+Kava-Chotín (Lovász), Šrobárová-Nesvady (Halász), Marcelová-Modrany (nem hozták nyilvánosságra), Dulovce- Zem. Olča (Bircsák), Patince- Búč (Mogyorósi), Hurbanovo B- Sv. Peter (Keszegh). Galánta, 4. forduló, szombat, 17.00: Matúškovo-To- mášikovo (Rapand); vasárnap 10.30: Šoporňa-P. Úľany (Žigo), Kajal-Topoľnica (Sas); 17.00: Vozokany-Jelka (Černý), Šinta- va-Sereď B (Šmátrala), H. Saliby-Mostová (Rigó), D. Saliby- Vinohrady n/V. (Rapand), V. Mača-Č. Brod (Kúrila). Nyitra-Vágsellye-Aranyosma- rót, 4. forduló, vasárnap, 10.30: Cabaj-Čápor-Chrenová (Fábry); 17.00: Čechynce-Šaľa B/Veča (Prepelica), Sľažany-Be- ladice (Kamenický), Diakovce- Topoľčianky (Brath), Čeľadice- Jarok (S. Vajíček), Janíkovce-Ru- manová (Kusala), Lehota-Veľký Cetín (Tomka), Klasov-Nová Ves n/Ž. (M. Kollárik). Érsekújvár, 4. forduló, szombat, 17.00: N. Hrádok/Šurany B-Trávnica (J. Červeň); vasárnap, 17.00: Štúrovo B-Rastisla- vice (Slovák), Jasová-Strekov (M. Červeň), Kost. Sek-Bánov B (Remeň), Kmeťovo-Úľany n/Ž. (Kocsis Cs.), Zemné-Mojzesovo (Blaho), Branovo/Dvory n/Ž. B-Radava (Nágel). Léva, 4. forduló, vasárnap, 10.00: Levice-Hr. Kľačany (Havran); 17.00: Šarovce-Plášťovce (Moravčík), St. Tekov-Tlmače (Kri- žan), D. Pial-Čaka (Pál), N. Dedi- na-Podlužany (Žúko), Jur n/Hr- Pl. Vozokany (Sekereš), Kozárov- ce-Žemberovce (Ďurina), Kalinčia- kovo-Želiezovce (ZaimiB). Losonc, 4. forduló, szombat, 16.00: Vidiná-Biskupice (Ostrihoň), Kokava n/R.-Lipovany (Lavrík); vasárnap, 16.00: Di- vín-Podrečany (Laho), Š. Buko- vinka-Halič (Masár), Breznič- ka-Lovinobaňa (Kelemen), Ra- povce-Málinec (Melicher), Hrnč. Ves-Sušany-(Očovay). Nagykürtös, 4. forduló, szombat, 16.00: D. Strehová B-Čebovce (nem hozták nyilvánosságra); vasárnap, 13.30: , V. Čalomija-Ko- sihy n/Ip.(Filkus), M. Kameň-K Kosihy (Húšťava); 16.00: Bušin- ce-;Príbelce (Hlačok), Opatovská N. Ves-Balog n/Ip. (Bacsa), Leseni- ce-St. Plachtínce (Vinger), D. Lom-Ip. Predmostie (Feranec). Rimaszombat, 2. forduló, augusztus 27., 16.30: Strán- ska-Kráľ (Volinger), V. Teriakov- ce-Gemer (Ivanik), Revúčka- Rim. Janovce (Pál), Bátka- Blhovce (Igor Krahulec), Chana- va-Muráň (Kurčík), Husi- ná-Ožďany (Skrutek). Rozsnyó, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Rudná-Dlhá Ves (Petro), Pača-Brzotín (Szőr), Gem. Hôr- ka-V. Slaná (O. Gonos), Lipov- ník-Krh Dlhá Lúka (J. Chomjak), Gem. Poloma-Jablonov (Farkas S.), Dedinky-Vlachovo (Salamon), Dobšiná-Betliar (Molnár). Kassa környéke, 3. forduló, vasárnap, 16.00: Svinica-Rozha- novee (Piró), Koš. Oľšany-Geča (Rudzan), Ďurkov-Ruskov (id. Leško), AC Jasov-Trstené p/H. (Budinský), Perín-Bidovce (id. Čiták), Valaliky-Byster (Búoš). A Čečejovce-V. Ida mérkőzésre szeptember 1-jén 16.00 órai kezdettel kerül majd sor. Tőketerebes, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Hraň-Úpor (Kováiéin), Leles-Somotor (Paga- čár), Brehov-Streda n/B. (Vass), Sečovce B/Dargov-Parchovany (Póša), Z. Jastrabie-Kráľ. Chlmec B (Kavčák), Plechotice-Dvorian- ky (Dáko), Z. Hradište-Z. Teplica (Lipták). Nagymihály, 4. forduló, szombat, 16.00: Hatalov-Vinné (Lisák); vasárnap, 16.00: Porostov-Úbrež (Tűsek), Budkovce-Senné (Sánta), Dúbravka-Ruská (Matej), Obo- rín-Malčice (Štugner), Petrovce n/L.-Bracovce (Ivanko), Palín-Ti- bava (nem hozták nyilvánosságra).