Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-19 / 192. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 19.

Sport 23

A jamacai vágtázó beállította a világcsúcsot

Powell 9,77-tel győzött

MTl-JELENTÉS

Zürich. A jamaicai Asafa Powell világcsúcs-beállítással, 9,77 mp- cel nyerte a 100 méteres síkfutást az adétikai Golden League-soro- zat negyedik viadalán, Zürichben. A kiválóság pályafutása során harmadik alkalommal futott századra pontosan ilyen időeredményt. Először 2005. június 14-én Athénban, majd legutóbb idén június 11-én Gatesheadben. A doppingbotrányba keveredett amerikai Justin Gatlin szintén világrekordernek tarthatja magát, hacsak nem törlik el a május 12-én Dohában elért eredményét.

Labdarúgó Corgoň Liga: vendéggyőzelem Kassán

Pospíšil bombája döntött

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Kassa. Nagy iramban kezdődött a kassai MFK és a címvédő összecsapása. A vendégek a legerősebb felállásban léptek pályára, ám óvatos játékukon érezhető volt, hogy szerdán nehéz meccs vár rájuk a CSZKA Moszkva ellen. Az első félidőben főleg mezőnyjáték folyt, elvétve az erőszakosabb kassaiak előtt adódtak lehetőségek. A mérkőzés első helyzetét Piatka hagyta ki. A 27. percben ismét a hazaiak csatára került helyzetbe, ám fejesgólját les miatt érvénytelenítette a játékvezető. A bajnok vendégek az első játékrészben nem kerültek komolyabb helyzetbe. A második félidő kassai rohamokkla indult, negyedóra után viszont kiegyenlítődött a játék. Ezután mindkét oldalon adódtak lehetőségek, és helyenként élvezetes játékot láthatott a közel 9 ezer néző. A feljavulójáték ellenére mindkét csapatból hiányzott az átütőerő. A meccs sorsát Pospíšil 35 méteres bombagólja döntötte el, a cseh légiós a 77. percben alaposan eltalálta a bal felső sarkot. Az utolsó öt percben még Jurčo puskázott el két égbekiáltóan nagy helyzetet. A döntetlen igazságosabb lett volna, (m.sz.)

0:2-ről egyenlítettek a szenciek a katonák ellen

Takáč volt a meccs hőse

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Szene. Izgalmas játékot hozott az összecsapás: az újonc szenciek 0:2-ről egyenlítve döntetleneztek a besztercebányai katonák ellen. Némileg meglepő volt, hogy a becsvágyó szenciek az első félidőben irányították a meccset, támadtak, fölényben futballoztak, nem voltak ezek elsöprő támadások, de megkergették a rutinos katonákat. A legnagyobb lehetőség Takáč előtt adódott, egy labdát 10 méterről rosszul talált el, luftot rúgott, s a labda a kapus kezébe ván- szorgott. A vendégek ritkán jutottak ellenfelük 16-osa elé, a hárítással voltak elfoglalva. Nem sokkal

szünet után Takáč ismét nem találta el a kaput. És ahogy ez már lenni szokott, jött az ellenfél: Bažík szögletét Lietava védhetedenül fejelte a hálóba (56.). Ez volt a vendégek első kapura tartó lövése. Aztán a második ismét gólt eredményezett, Lietava kiugratta Se- meníket, s a 33 éves gólvágót nem tudták feltartóztatni (60.). A másik oldalon Takáčot sem: látványosan. Hanyatt vetődve talált a kapuba (67.), nem sokkal később kapásból értékesített egy beadást. Hiába volt lendületben az eltökélten, nagy akarással játszó hazai együttes, nem tudta berúgni a győztes gólt. A 2:2 hízelgő lehet a katonák számára, (tv)

JEGYZŐKÖNYV, 6. FORDULÓ

MFK Košice-MFK Ružomberok 0:1 (0:0)

Góllövő: 77. Pospíšil (77.) .Játékvezető: Pavlik, 8864 néző. Sárga lap:

Šimko, Cicman, ill. Pospíšil, Hajdúch.

KOŠICE: Putnocký-Kišš, Kaminský (83. Boháčik), Basista, Šimko (73. Cic- man)-Kolbas (68. P. Jurčo), Školník, Pavol Majer- ník, Bicák-Majoroš, Piatka. RUŽOMBEROK: Hajdúch-Pospíšil (84. Sivá), Laurinc, Dvorník, Rychlík-Žofčák (23. Božok), Sapara, T. Sedlák, Tomčák (89. Dovičovič)-Nezmar, Rák.

FC Senec-Dukla Banská Bystrica 2:2 (0:0)

Góllövők: Takáč (67., 72.), ill. Lietava (55.), Semeník (60.). Játékvezető:

Hracho, 1756. Sárga lap: Moughfire,

Marcin, ill. Semeník, Páleník, Vozniak.

SENEC: Perniš-Angelovič, Matic, Michalik, Guldan-Papaj (58. M. Kováč), V. Rožník (64.

Marcin), Alparslan (65. Harsányi), Moughfire-Ta- káč, Ray. BANSKÁ BYSTRICA: Zajac-Vyskoč, Jarabica, Páleník, Kotrys-Pečovský, Wozniak, Bažík, Libič-Lietava (88. Medveď), Semeník (90. P. Farkaš).

ÁLLÁS, MŰSOR

A bajnokság állása 11. Inter 5 1 1 3 5:9 4------------------------------- 12. Trenčín 5 1 0 4 4:9 3

1. Žilina

5

4

0

1

9:4 12

2. Banská Bystrica 6

3

2

1

9:611

Következik

3. Ružomberok

6

3

1

2 10:510

4. Nitra

5

3

0

2

5:4 9

6. FORDULÓ - szombat, 17.00:

5. Košice

6

3

0

3

9:9 9

FC Nitra-Inter Bratislava (jv.: Mi6. Slovan

5

3

0

2

8:8 9

cheľ); 20.00: AS Trenčín7. Senec

6

21

3

7:8 7

Spartak Trnava (Hriňák), Slo8. Dubnica

4

2

0

2

7:6 6

van-ZTS Dubnica (Kačenga).

9. Trnava

5

2

0

3

5:9 6

Vasárnap, 10.30: Artmedia-MŠK

10. Artmedia

4

1

1

2

6:7 4

Žilina (Jaška). (ú)

Torghelle Sándor Szalonikiben folytalja pályafutását

(Reuters-felvétel)

A magyar válogatott támadó hároméves szerződést kötött a görög klubbal

Torghelle a PAOK-ban

Hároméves szerződést kötött a görög első osztályban szereplő PAOK Szaloniki labdarúgócsapata Torghelle Sándorral az angol másod- osztályban szereplő Crystal Palace támadójával - adta hírül a görög klub hivatalos honlapja.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Az elmúlt napokban már lehetett tudni, hogy Torghelle nem marad Király Gábor csapattársa a Crystal Palace-ban, ugyanis az új edző Peter Taylor - aki régebben megbízott edzőként irányította az angol válogatottat is - közölte vele, hogy ha talál magának másik csapatot, akkor nyugodtan távozzon, ugyanis ő maximum a tartalékcsapatban számít a magyar csatárra.

A támadó a játékhiány ellenére azonban folyamatosan szerepelt a válogatottban, hiszen Lothar Mattháusnál, és a jelenlegi szövetségi kapitánynál, Bozsik Péternél is számítanak rá a nemzeti csapatban.

A magyar válogatott játékosnak nem lesz új a görög bajnokság, hiszen az előző szezonban a bajnoki tabella harmadik helyén záró Panathinaikoszban játszott

kölcsönben. Azonban ott sem kapott túl sok játéklehetőséget, mert összeveszett az edzővel, az olasz Alberto Malesanival.

A támadó kispesten nevelkedett, majd szerepelt az MTK csapatában is, és a kék-fehérektől került ki az akkor még a Premi- ershipben szereplő Crystal Pa- lace-hoz, és most a görög élvonal hatodik helyezettje a következő állomás. »

Nem Torghelle Sándor lesz az egyetlen magyar labdarúgó, aki Görögországban légióskodik, hiszen Tőzsér Dániel az AEK Athén, Korsós György a Xanthi, Posza Zsolt pedig a Ergotelisz játékosa. (ns)

Kajak-kenu vb, Szeged

Borsodi Liga: öt gól az éllovasok mérkőzésén

Két döntő magyarok nélkül

Szeged. Mindössze két szlovák hajó indulhat vasárnap délelőtt az 500 méteres táv döntőiben a 35. kajak-kenu vb-n: a korábban bejutott kajaknégyes mellett csak kenu egyesben Marián Ostrčil került a legjobb kilenc közé. Ezer méteren pedig csupán a K4-es hajó lesz a fináléban.

A középfutamok után eldőlt, hogy 1000 és 500 méteren is nyolc-nyolc magyar egység lesz érdekelt a két táv döntőiben. Az egyenes ágon fináléba jutott négy magyar hajóhoz 1000 m-en további négy csatlakozott, csupán egyetlen számban, férfi Kl-ben nem lesz hazai induló a legjobbak szombat délutáni vetélkedése során, ugyanis Benkő Zoltán csak negyedik lett, így a B döntőbe került. Vajda Attila (Cl), a Kozmann György, Kolonics György kenus, valamint a Kämmerer Zoltán, Ku- csera Gábor kajakos duó ugyanakkor futamgyőzelemmel került a fináléba. A Gyökös Lajos, Kökény Roland, Vereckei Ákos és Horváth Gábor alkotta kajaknégyesnek sem okozott gondot a középfutam, szintén egy 1. hellyel kvalifikálta magát. 500 m-en hat egység képviselte a hazaiakat, s öt - Benkő, Benedek (KI), Kovács és Janics, Kämmerer és Kucsera (K2), valamint Kozmann és Kolonics (C2) - futamgyőzelemmel lépett tovább. Az újonc Mike (Cl) viszont csak 5. lett.

Ma 8 órától a 200 m-es elő- és középfutamokat, 16 órától pedig az 1000 m-es döntőket rendezik a Maty-éren. (sita, mti)

Hibátlan maradt a ZTE

MTl-JELENTÉS

Diósgyőr. A ZTE három góllal nyert a Diósgyő vedégeként a labdarúgó Borsodi Liga, 3. fordulójának tegnapi nyitómérkőzésén és százszázalékos teljesítménnyel áll a bajnoki tabella élén. A gyorsan bekapott gól megzavarta a hazaiakat, akik nehezen rendezték soraikat. A

szerencsés egyenlítést követően ismét kihagyott a diósgyőri védelem és ezt a rutinos zalaiak újabb fejesgóllal büntették. A szünet után a diósgyőri védelem hibát hibára halmozott és ezeket a tapasztalt zalaiak kíméletlenül kihasználták. A találkozón végig a vendégek akarata érvényesült, a ZTE ilyen különbséggel is rászolgált a győzelemre.

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 3. FORDULÓ

Diósgyőri VTK-Zalaegerszegi TE FC 1:4 (1:2)

Miskolc, 6000 néző. Játékveeztő: Sápi.

%'

Gólszerzők: Csóka (26., öngól), illetve

Ferenczi (2., 81.), NagyL. (31., 54.). SárllSIÉEB

ga lap: Mogyorósi, Rubint, illetve Molnár B., Simonfalvi. DIÓSGYŐR: Szalma-Mogyorósi, Rubint, Elek, Farkas V.-Vitelki (59. Szögedi), Katona (75. Stanic), Sipeki, Faggyas-Simon, Binder (59. Lipusz). ZTE: Varga Z.-Kocsárdi, Csóka, Botis, Máté P.-Tóth Z. (78. Simonfalvi), Nagy L, Molnár B. (86. Lendvai), Józsi-Ferenczi, SebőkJ. (78. Kottán).

ÁLLÁS, MŰSOR

A bajnokság állása: Vác 2 0 11 2:4 1------------------------------- 15. Fehérvár 2 0 0 2 3:5 0

1. ZTE

3

3

0

0

8:3

9

16. REAC 2 0 0 2 0:6 0

2. Diósgyőr

3

2

0

1

4:4

6

3. Paks

2

1

1

0

2:0

4

Következik

4. Tatabánya

2

1

1

0

5:3

4

5. Vasas

2

1

1

0

3:2

4

3. FORDULÓ - szombat, 17.30:

6. DVSC

2

1

1

0

2:1

4

Tatabánya-Paks (jv.: Szabó

7. MTK

2

1

0

1

4:1

3

Zs.); 19.00: MTK-Sopron (Sza8. Újpest

2

1

0

1

2:1

3

bó S.), Fehérvár-Pécs (Ger9. Győr

2

1

0

1

2:2

3

gely), Honvéd-Újpest (Fábián),

10. Sopron

2

1

0

1

2:3

3

Vác-Kaposvár (Solymosi). Va11. Pécs

2

0

1

1

4:5

1

sárnap, 17.00: Győr-REAC

12. Kaposvár

2

0

1

1

2:3

1

(Kassai). Hétfő, 18.00: Debre13. Honvéd

2

0

1

1

2:4

1

cen-Vasas (Arany).

Olasz bundabotrány

Reggina: mínusz 15 pont

Roma. Az Olasz Labdarúgó Szövetség (FIGC) 15 pontos levonással sújtja a bundabotrányba keveredett élvonalbeli Reggina csapatát. Az együttes tehát mínusz pontokkal kezdi a szeptemberben rajtoló bajnokságot. A FIGC vezérkara bejelentette, hogy vizsgálat indul a Reggina elnöke, Lillo Fóti, három játékvezető és két partjelző, valamint több klubvezető ellen. A vád szerint az elmúlt pontvadászatban a Reggina vezetői bajnoki mérkőzést befolyásoltak. Az Olasz Olimpiai Bizottság sportdöntő bizottsága (CONI) úgy döntött, hogy a korábbi határozatnak megfelelően a Juventus 17 pontos levonással kezdi el a második vonal küzdelmeit, (s)

SPORTHÍRADÓ

♦ Férfi vízilabda Unicum-ku- pa, Budapest,2. forduló: Ma- gyarország-Oroszország 14:4, Hollandia-Szlovénia 10:5.

♦ Mozgássérült sportolók Eu- rópa-bajnoksága, Nymburk, egyéni, állók (26 induló): a 3. helyért: Lyócsa Imre (szlováki- ai)-Gobbat (francia) 96:94.

♦ Férfi kosárlabda Pannon Kupa, Szombathely, 1. forduló: Magyarország-Macedónia 73:63.

♦ Cseh labdarúgóliga, 4. forduló: Jablonec-Mladá Boleslav 0:2, g.: Pecka (55.), Palát (85.).

♦ Női kézilabda Pannon-kupa, 2. forduló (Budapest): Ma- gyarország-Dél-Korea 34:31.

♦ Montreali női tenisztorna, nyolcaddöntő: Hingis-Hantu- chová 7:5, 6:4; negyeddöntő: Szafina-Pratt 6:1,6:0.

Szombat, augusztus 19.

Labdarúgó Corgoň Liga: 1158. Nit- ra-lnter 1,8- 3,2-3,8-1,2- 1,7; 1159.

Trenčín-Trnava 2,45-3-2,65- 1,3-1,35; 1160. Slovan-Dubni- ca 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65.

Vasárnap, augusztus 20.

Labadrúgó Corgoň Liga (5k. ): 1680. Artmedia-Žilina 2-3- 3,4-1,25-1,55.

Labdarúgó Borsodi Liga: 1691. Győr-REAC 1,55-3,5-5l, 1-2.

SPORTFOGADÁS

EUROMILLIÓK, a 33. játékhét nyerőszámai: 3, 6, 17, 18, 26, 28,33; pótszám: 5. NYEREMÉNYEK: 1., 2. és 3. díj: nincs nyertes; 4. díj: 37 930 korona (2 nyertes); 5. díj: 3612 korona; 6. díj: 766 korona; 7. díj: 414 korona; 8. díj: 165 korona; 9. díj: 165 korona; 10. díj: 157 korona. A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 1,2,3, 8,12,14, 19, 21, 23, 24, 26, 35, 38, 43, 46,60,65, 71,75,78. (ú)