Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-19 / 192. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 19. Szolgáltató oldal - hirdetés 15 A hétvégén az István, a király című nagyszabású rockoperát adják elő Szőgyén Diós nevű részében Figyelemre méltó összefogás A maga nemében figyelemre méltó zenei produkcióra kerül sor az érsekújvári járásbeli Szőgyénben ma és holnap 20 órakor. ÚJ SZÓ-ELŐZETES A Kistérség-Színtársulat az István, a király című rockoperát mutatja be. A szabadtéri előadásban a Csallóköz és a Csali néptánc együttes, a dunaszerdahelyi VMK, a somoijai VMK és a Csemadok Táncegyüttes tagjai is fellépnek. Juhász Mária rendezőt a produkció hátteréről a köbölkúti próbán kérdeztük. Miért épp az István, a király? Tudom, hogy sokan és sokszor adják elő ezt a darabot, de szerintem Szörényiék azóta sem csináltak jobb produkciót, a zenét mesterien sikerült ötvözni a mondanivalóval. A mi próbáink alatt bebizonyosodott, a mai fiataloknak is tetszik, máig érvényes dilemmá- kat feszeget. Más kérdés, hogy ezt ki miként szereti felhasználni politikai vagy egyéb célokra. Még felsorolni is hosszú mindazon helységneveket, ahonnan a szereplők és a stáb tagjai érkeznek - Somorja, Dunaszerda- hely, Magyarbél, Kürt, Köbölkút, Madar, Keszegfalva, Tardoskedd, Érsekújvár, Zsigárd, Kisudvarnok, Dunatőkés, Felbár, Kamocsa -, Szőgyénből viszont kevesen álltak az ügy mellé. Természetesen szőgyéni segítőnk is vannak, de ez most sajnos így alakult. Rengeteg tehetséges, nyitott, remek hangú, ügyes mozgású fiatal él a pici falvakban is, a zenés színházat pedig pont velük és általuk lehet amatőr szinten is megszerettetni, (buch) MA HÁZASODNAK Boldogfa: Szitka Tünde és Gyurcsi Zsolt Királyrév: Alföldi Valéria és Izsák Adrián Komárom: Bohony Tímea és Gulyás-Kovács Ákos Katarína Brocká és Kovács Gábor valamint Zita Mažárová és Sinka Gyula Szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A forma- nyomtatványt minden érdeklődőnek a polgármester adja át, a kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek. (A szerk.) I----------------------- I MAI VALUTAÁRFOLYAMOK £ Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,394 Lengyel zloty 9,670 Anqol font 55,495 Magyar forint (100) 13,837 Cseh korona 1,338 Svéd korona 4,067 Dán korona 5,012 Szlovén tollár (100) 15,606 Japán jen (100) 25,228 Svájci frank 23,670 Kanadai dollár 26,066 USA-dollár 29,265 l VÉTEL- ELADÁS _______1 Ban k euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,53-38,53 28,46-30,12 1,31-1,37 12,91-14,21 OTP Bank 36,56-38,47 28,48-30,05 1,30-1,37 13,05-14,06 Postabank 36,56-38,50 28,55-30,09 1,31-1,37 11,75-15,35 Szí. Takarékpénztár 36,57-38,45 28,48-29,97 1,30-1,37 12,88-14,10 Tatra banka 36,55-38,51 28,49-30,01 1,31-1,37 12,94-14,00 UniBanka 36,59-38,51 28,50-29,99 1,30-1,37 13,14-13,83 Általános Hitelbank 36,58-38,54 28,55-30,08 1,30-1,37 12,99-13,99 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 20%-os kedvezmény: KONVERGENCIE 2006 2006. szept. 14 -17. Prímás-palota (Design Factory), Pozsony A 2000-ben kezdődött komolyzenei fesztivál atyja Jozef Lupták szlovák csellista, aki minden évben igyekszik neves nemzetközi és hazai művészeket meghívni a rendezvényre. Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény, Petit Press - SPHERE CARD. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvüágosí- tást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e- maü címen is. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 31. számában feltett kérdésre 107 a helyes válasz. E héten az 500-500 koronát Sebők Gizella dunaszerdahelyi, Mihalik Anna tornaijai és Flander Éva hosszúszói olvasónk nyerte. Gratulálunk! MOZI POZSONY TATRA: Kérdezd a port (amerikai) szombat, vasárnap 18, 20.30 MLADOSŤ: Anyám nyakán (amerikai) sz., v. 18.30 A szavak titkos élete (spanyol) sz., v. 20.30 AUPARK - PALACE: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) sz., v. 15.30, 16.30, 18.30, 19.30.21.30 Túl a sövényen (amerikai) sz., v. 11,12.50,14.50,17.10 Sziklák szeme (amerikai) sz., v. 19.20, 21.40 Superman visszatér (ausztrál-amerikai) sz., v. 17.20,19,20.30 Garfield 2. (amerikai) sz., v. 16,17,17.50,18.50,19.40 Poseidon (amerikai) sz., v. 20.40 Angel- A (francia) sz., v. 11.20,16.10,20.50 A szavak titkos élete (spanyol) sz., v. 13.40,18.20 Anyám nyakán (amerikai) sz., v. 21.20 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) sz., v. 16.20, 18.40, 21.10 Las Bandidas (francia-mexikói-amerikai) sz., v. 14.30 A da Vinci-kód (amerikai) sz., v. 16.50, 20.10 Match Point (angol-amerikai) sz., v. 14.20, 16.40, 19.10 Tótumfaktum (amerikai-norvég) sz., v. 21.50 Vadkaland (amerikai) sz., v. 14.10,15.50 Kérdezd a port (amerikai) sz., v. 17.40, 20 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Kérdezd a port (amerikai) sz., v. 17.45, 20.50 Superman visszatér (ausztrálamerikai) sz., v. 15.15, 18.10, 21.10 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) sz., v.17,18,20,21 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) sz., v. 14.30, 16.30, 19.50, 21.45 Sziklák szeme (amerikai) sz., v. 19.20,21.30 Angel-A (francia) sz., v. 20.15,22 A da Vinci-kód (amerikai) sz., v. 18.20, 21.20 Anyám nyakán (amerikai) sz., v. 17.20 Túl a sövényen (amerikai) sz., v. 14.20, 16 Garfield 2. (amerikai) sz., v. 16.50,17.30,18.30,19.10 KASSA DRUŽBA: Superman visszatér (ausztrál-amerikai) sz., v. 16.30, 19.30 CAPITOL: Túl a sövényen (amerikai) sz., v. 16 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) (amerikai) sz., v. 18, 20 ÚSMEV: Garfield 2. (amerikai) sz., v. 16, 17.45 Good Night and Good Luck (amerikai) sz., v. 19.45 IMPULZ: Wicker Park (amerikai) sz., v. 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A SZENC - AMFITEÁTRUM: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) sz., v. 20.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Las Bandidas (fr.-mex.-am.) sz. 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) sz., v. 19 VÁGSELĽYE - VMK: Doo wop (fr.) v. 21 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hulla kerestetik (am.) v. 20 LEVA - JUNIOR: Poseidon (am.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: A da Vinci-kód (amerikai) sz., v. 13.15 Garfield 2. (amerikai) sz., v. 16,18,20 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) sz., v. 15.45,18,20.15 Ház a tónál (amerikai) sz., v. 15.45,18,20.15 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) sz., v. 14.15, 17.15,20 Las Bandidas (francia-mexikói-amerikai) sz., v. 18.30,20.30 Party gimi (amerikai) sz., v. 16.30,18.30,20.30 Rém Rom (amerikai) sz., v. 16.,8.15,20.15 Szakíts, ha bírsz (amerikai) sz., v. 17.30,19.45 A testőr (amerikai) sz., v. 15,17.15,19.30 Túl a sövényen (amerikai) sz., v. 12.30,14.30,16.30 A United 93-as (angol-amerikai) sz., v. 13.45, 17.45,19.45 Verdák (amerikai) sz., v. 13,15.15 Hogyan válasszunk jó egészségbiztosítót? Biztos mindenki észrevette már, hogy az utóbbi időben az egészségbiztosítók az ügyfelek kegyeit keresik. Patrik Mozollal, a DÔVERA és SIDERIA Egészségbiztosító vezérigazgatójával arról beszélgettünk, hogyan lehet jó egészségbiztosítót választani, mit kell tennünk, ha szeretnénk átlépni egy másikba. Miért fontos, hogy melyik biztosítónál vagyunk? Minden biztosított számára az a legfontosabb, hogy minőségi egészségügyi ellátást kapjon éppen akkor, amikor szükséges. Az is nagyon fontos, hogy a biztosító képes legyen hosszú távon gondoskodni ügyfeleiről, hogy a hozzá szerződött orvosok a lehető legközelebb kerüljenek a biztosítottakhoz. Az ügyfelek azt is nagyon megbecsülik, ha kéznél van az egészségbiztosító, azaz könnyen elérhető kirendeltség- és fiókhálózata, infovonala, illetve weboldala van, ahol szükséges tájékoztatást vagy tanácsot kaphatnak. Az említett dolgok közül mit kínál a a DÔVERA Egészségbiztosító? Szerénytelenség nélkül állíthatom, hogy mindent, sőt még ennél többet is. Pénzügyileg stabil biztosító vagyunk, az egészség- ügyi ellátást nyújtó partnereinkkel szembeni kötelezettségeinket időben teljesítjük. A 11 éves szlovákiai tapasztalatainkat, sokévi, profi szintű, több mint 10 500 orvossal és egészségügyi intézménnyel kötött szerződéses viszonyt - Szlovákia területén levő egészségügyi ellátók mintegy 80 százalékát kínáljuk fel. Mi üzemeltetjük a legnagyobb kirendeltség- és fiókhálózatot, s ennek köszönhetően elérhetőbbek vagyunk ügyfeleink számára, mint eddig. Hosszú ideje figyelemmel kisérjük az egészségügyi ellátás minőségét, ezért tudunk biztosítottjainknak segíteni abban, hogy a legmegfelelőbb kezelést válaszszák. Az ingyenes telefonvonalunkon (0800 150 150) napi 24 órán keresztül rendelkezésükre állunk, és a www.dovera.sk honlapunkon is értékes információkat találnak. És mit kínálnak még ezen felül? Elsősorban a DÔVERA Egészségbiztosító ügyfelei számára épül a 12 új poliklinika, amelynek egyedülálló szolgáltatásait minimális illeték fejében vehetik igénybe. Az ezzel kapcsolatos tájékoztatást rövid időn belül nyilvánosságra hozzuk. Szívesen említeném meg továbbá azt, hogy nincs olyan ügyfelünk, aki életbevágóan fontos - például szív- és érrendszeri betegség miatt - műtétre vár, mert a biztosítónak nincs pénze. Természetesen van a nyilvántartásunkban olyan beteg, aki szívátültetés előtt áll, és megfelelő donorra vár. Sajnos ezt nem tudjuk befolyásolni. Harmadsorban kitérnék arra, hogy a biztositó azzal igyekszik az ügyfeleit egészségesebb életmódra serkenteni, hogy a szlovákiai partner gyógyszertárakban levásárolható, olyan készítményekre felhasználható utalványt ajándékoz nekik, amelyekre a nyilvános egészségbiztosítás nem vonatkozik. Ezzel kapcsolatban szeretném elmondani, hogy rajtunk kívül egyetlen biztosító sem ajándékozza vagy ajándékozta meg hűséges ügyfeleit. A DÔVERA és SIDERIA Egészségbiztosító 750 000 jelenlegi biztosítottjának június végén küldtük el a „Recept na zdravie 100 Sk” utalványokat, amelyeket több mint 1000 gyógyszertárban vásárolhatnak le Szlovákia egész területén, ami az összesnek megközelítően 80 százalékát teszi ki. Negyedszerre azt említeném meg, hogy a jelenlegi és a leendő biz- tosítottaink még ezen felül is szerezhetnek utalványokat, ha bármelyik családtagjukat is biztosítják, vagy az ismerősük is nálunk köt biztosítást, és feltüntetik nevüket és címüket az ô jelentkezési ívükön. Ilyen esetben minden egyes biztosítottért újabb vásárlási utalványt kapnak 500 Sk értékben. Természetesen minden új ügyfelünket is megajándékozzuk vele. De ez még nem minden. Rövidesen bemutatjuk további újdonságainkat, amelyeket régi és új ügyfeleink biztosan örömmel fogadnak. Hogyan lehet belőlem az Önök ügyfele? Nagyon egyszerűen. Elég, ha felhívja az ingyenes, 0800 150 150-es vonalunkat, és mi mindent elintézünk Ön helyett. Köszönöm a beszélgetést DÔVERA ZDRAVOTNÁ POISŤOVŇA BP-6-13500