Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-15 / 188. szám, kedd
18 Sport UJSZO 2006. AUGUSZTUS 15. www.ujszo.com Corgoň Liga: Adamec dicsérte védenceit, mégis kikaptak Gondok az Artmediánál Pozsony. Idegenben - a besztercebányai Dukla otthonában - ismét vereséget szenvedett (0:2) az Artmedia a labdarúgó Corgoň Liga 5. fordulójának vasárnap esti találkozóján. A másik meccsen a bajnok Ružomberok 2:0-ra verte a szencieket. Jozef Adamec, a ligetiek vezetőedzője ugyan dicsérte védenceit, és az összecsapás színvonalát a mérkőzés után, pontok ezért azonban nem járnak. Az Artmedia tizedik a tabellán, érthető, hogy nő a feszültség a klub háza táján. „Ismét a régi hibánkba estünk: mi támadtunk, az ellenfél pedig rúgta a gólokat - mondta Straka Gábor, a ligetiek középpályása, aki harmadik sárga lapját kapta Besztercebányán. - Jogosan járt a lap. Taktikai fault volt, egy kialakuló gyors kontrák kellett meghiúsítanom. Mindenki ideges a klubnál, hiszen sokkal jobb csapat vagyunk, mint azt a táblázaton elfoglalt hely mutatja. Valami hiányzik, ami lökést adna a gárdának.” A hírek szerint Jozef Adamec alatt inog a ligeti kispad, Gábor azonban még nem tartja valószínűnek az edzőcserét. „Ettől azonban még minden előfordulhat. Ha így áll a helyzet, a hétvégi, zsolnaiak elleni meccs lehet majd a vízválasztó” - fűzte hozzá a középpályás. (sk) (TASR-felvétel) Fieber Pétert váratlanul érte a magyar labdarúgóbajnok szerződésajánlata Fieber Péter (Képarchívum) Fieber Péter személyében újra szlovákiai edző tevékenykedik a labdarúgó Borsodi Ligában. A 42 éves pozsonyi szakember váratlanul bukkant fel a bajnok Debrecennél, ahol a cseh Miroslav Beránek munkáját segíti. SZABÓ ZOLTÁN Mikor keresték meg a debreceniek? Teljesen váratlanul ért a Löki ajánlata. Csütörtök este felhívott Szalma József játékosügynök (egykori magyar válogatott - a szerző megj.), s megkérdezte, elvállalnám-e a DVSC szakvezetői' irányítását. Nem haboztam, azonnal igent mondtam. Másnap Gálfy György dunaszerdahelyi menedzserrel és Miroslav Beránekkel együtt már indultunk is Debrecenbe. Estére érkeztünk meg, s azonnal elkezdődtek a tárgyalások Sima Gábor tulajdonossal. Szombaton délutánra már meg is egyeztünk, a jövő év végéig szóló szerződést kötöttünk. Új részvételi rekord a göteborgi atlétikai Eb-n, nem volt pozitív doppingteszt Harmincnégy érmet szereztek az oroszok Hogy került a képbe, talán Beránek javaslatára szólították meg? Őszintén mondom, nem tudom. Ugyanis Beráneket személyesen nem is ismertem, legutóbb annak idején még a futball- pályán ellenfélként találkoztunk. Érdekes, hogy mindketten balhátvédek voltunk, míg én a DAC-ban, ő prágai Slaviában futballozott. Csak miután megtudtam, hogy ő A Vasas ellen mutatkozik be az új edzőpáros lesz a szakmai stáb vezetője, felhívtam, s elbeszélgettünk. A cseh edzőnek biztosan kapóra jön az ön magyar nyelvtudása. Ez igaz, várhatóan én tolmácsolom majd a játékosoknak Beránek elképzeléseit. Mennyire ismeri a debreceni futballistákat? Hazudnék, ha azt mondanám, pontoson tudom, kik játszanak a csapatban. A tavalyi Manchester United elleni BL-selejtezőt viszont láttam, s jó benyomást tettek rám Sándorék. Azzal tisztában vagyok, hogy magyar viszonylatban erős kerete van a klubnak, amelyben több légiós is játszik. És a célkitűzések? A vezérkar egyértelműen a baj(nbl.hu-felvétel) noki cím megvédését várja el tőlünk, de az lenne a hab a tortán, ha jövőre bejutnánk a Bajnokok Ligájába. Milyenek az első benyomásai új állomáshelyén? Egyelőre csak rövid ideig tartózkodtam Debrecenben, még a stadiont sem láttam. Azt viszont azonnal érzékeltem, hogy igazi profi klubhoz kerültem, ahol mindenki tudja, mi a dolga. Egyébként szerdán délelőtt kezdjük el a munkát. A szerződés anyagi vonzatá- val mennyire elégedett? Nincs okom panaszra. Egy osztrák alacsonyabb osztályú együttesen kívül eddig csak Szlovákiában (Senica, Senec, Rapid Bratislava, DAC - a szerző megj.) edzősköd- tem, ám a hazai béremet a debrecenivel nem lehet egy napon említeni... ÖSSZEÁLLÍTÁS Göteborg. A 19 tagú magyar csapat egy ezüstérmet szerzett a 19. atlétikai Európa-bajnokságon Göteborgban, ahol 48 ország 1370 versenyzőjének nevezésével új részvételi rekord született. Szlovák atléta nem végzett dobogós helyen. Az Eb színvonalát jelzi, hogy 22 olimpiai és 40 világbajnok indult, 26 fedett pályás vb-első, 31 korábbi Eb-győztes és 42 fedett kontinensbajnok állt rajthoz. Az összesen 142 verseny során az adéták 2085 ugrást hajtottak végre, és a gyalogló számokat is ide értve 7 478 850 métert teljesítettek. Az 51 ünnepélyes eredményhirdetés során 237 kg érmet adtak át. Az Ül- levi Stadionból 86 kamera és három helikopter segítségével összesen 1028 óra - ebből 861 élő - televíziós közvetítést láthattak a nézők világszerte. Az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) szerint naponta 65 millióan követték nyomon a képernyők előtt a versenyeket. A következő Eb-nek négy év múlva Barcelona ad otthont. A szövetség tájékoztatása szerint valamennyi doppingteszt negatív eredményt hozott. A kontinensviadal alatt a spanyol El Pais című újság egy cikkében tömeges doppingolásról írt, s elsősorban az orosz versenyzőket támadta. Az Eb alatt végzett vizsgálatok tisztázták az orosz versenyzőket, akik egészen elképesztően szerepeltek Göteborgban, összesen 34 érmet szereztek (12 arany, 12 ezüst, 10 bronz), míg az éremtáblázat második helyén végzett németek csupán tízet (négy arany, négy ezüst, két bronz). „Az orosz sikerek, különösen a nőknél extrémnek nevezhetők, s gyanakvásra adnak okot. Fenntartással fogadtam az ellenőrzések eredményét” - háborgott Clemens Prokopp, a német szövetség elnöke, (mti) A Dubnica otthon kapott ki a kassaiaktól JEGYZŐKÖNYV, 5. F0RDUL0 MFK Ružomberok-FC Senec 2:0 (1:0) Góllövők: Nezmar (6.), Žofčák (86.). Játékvezető: Smolák, 4230 néző. Sárga lap: E. Takáč, Angelovič. RUŽOMBEROK: Hajdúch-Pospíšil, Dvorník, Laurinc, Rychlík-Žofčák, Sapara, Božok (74. Zošák)-Rák (60. T. Sedlák), Nezmar, M. Tomčák (89. Babnič). SENEC: D. Perniš-S. Angelovič, Matíc, Ľ. Michalik, Guldan-Papaj (74. Marcin), E. Takáč, Matej Kováč (36. Rožník), Moughfire (69. Umare)-Anane, Ray. Dukla B. Bystrica-Artmedia Bratislava 2:0 (0:0) Góllövők: Semeník (71.), Bažík (90.). Játékvezető: Vlk, 4627 néző. Sárga lap: Vyskoč, Páleník, ill. Konečný, Tchuŕ, Straka. BANSKÁ BYSTRICA: Zajac-Vyskoč, Jarabica, Páleník, Kotrys-Pečovský, Wozniak (80. Velický), Bažík, Li- bič-Semeník (85. Peter Farkaš), Lietava (90. Medveď). ARTMEDIA: Kamenár-Čišovský, Burák, Čvirik, Ko- nečný-Buryán (74. Halenár), J. Kozák, Straka G., Tchuŕ-Oravec, Hartig (60. Reiter), (sita) TABLAZAT, MUS0R A bajnokság állása 1. Žilina 5 4 0 1 9:4 12 2. Banská Bystrica 5 3 1 1 7:4 10 3. Košice 5 3 0 2 9:8 9 4. Nitra 5 3 0 2 5:4 9 5. Slovan 5 3 0 2 8:8 9 6. Ružomberok 5 2 1 2 9:5 7 7. Dubnica 4 2 0 2 7:6 6 8. Senec 5 2 0 3 5:6 6 9. Trnava 5 2 0 3 5:9 6 10. Artmedia 4 1 1 2 6:7 4 11. Inter 5 1 1 3 5:9 4 12. Trenčín 5 1 0 4 4:9 3 Következik 6. FORDULÓ, augusztus 18., 20.00: Senec-Banská Bystrica (játékvezető: Hracho), Košice- Ružomberok (Pavlik). Augusztus 20., 17.00: Nitra-Inter (Michel); 20.00: Trenčín- Trnava (Hriňák), Slovan- Dubnica (Kačenga). Augusztus 20., 10.30: Artmedia-Žilina (Jaška) Góllövőlista 4 gólos: Nezmar (Ružomberok), J. Majoros (Košice) 3 gólos: Lietava (Banská Bystrica), A. Nemec, Porázik, Šesták (mind Žilina), Sedlák (Slovan) 2 gólos: Sloboda, Poliaček (Slovan), Anane (Senec), Ižvolt (Dubnica), Šlahor (Inter), Bažík (Banská Bystrica), Reiter (Artmedia), Žofčák (Ružomberok), Rák R. (Nitra/ Ružomberok), Piatka (Košice), (ú) 50 millió a Fradinak Budapest. A 100%Fradi színes hetilap információi szerint 50 millió forintos támogatás érkezik a napokban a Ferencvároshoz, miután a klub elnöke, Ináncsy Miklós vasárnap este Szlovákiában megegyezett Ivan Kmotrík- kal, az Artmedia labdarúgó- csapatának tulajdonosával. Ináncsy megerősítette a színes hetilap információit, és elmondta, hogy a tárgyalások folytatódnak az Artmedia Bratislava tulajdonosával. „Az 50 millió forint a napokban megérkezik a Ferencváros számlájára - mondta Ináncsy Miklós, az FTC elnöke. - Egyelőre támogatásról van szó, a tárgyalások azonban továbbra is folynak, éppen ezért elképzelhető, hogy a szlovák fél komolyabban is beszállna a ferencvárosi fut- ballba. (100%Fradi) A Reggina is a Serie B-be? Róma. Az olasz labdarúgás legnagyobb bundabotrányát tárgyaló per második felvonásában az ügyész azt indítványozta, hogy az élvonalbeli Regginát száműzzék a másodosztályba, és 15 pont levonással vágjon neki az idénynek. Stefano Palazzi csalás vádjával kezdeményezte a pert a calabriai egyesület ellen. A hatóságok ugyanis több telefonbeszélgetést is lehallgattak Pasquale Fotí klubelnök és a korrupciós ügy főszereplőjeként elhíresült volt Ju- ventus-igazgató, Luciano Moggi között. Utóbbit júliusban öt évre eltiltották a sportügyektől és 50 ezer euró pénzbírság befizetésére köte- * lezték, de azóta megfellebbezte az ítéletet, (mti) Többre nem futotta Vágsellye. Harmadikként zárta a női labdarúgó BL-se- lejtező csoportküzdelmeit a házigazda vágsellyei csapat (Clujana 1:0, Alma 2:5, Rosszijanka 1:6). Szalay József, a Duslo mestere így értékelte a tornát: „Ennyire futotta az erőnkből. Bebizonyosodott, hogy ami Szlováldá- ban elég, az a nemzetközi porondon édeskevés. Szűk keretünkkel nem tudtuk felvenni a versenyt az erős ellenfelekkel - az oroszok küógtak a mezőnyből. Dicséret illeti vé- • denceinlet, végig példásan küzdöttek.” Végeredmény: 1. Rosszijanka 3 3 0 0 18:3 9 2. Alma 3 2 0 1 11:9 6 3. Duslo Šaľa 3 1 0 2 4:11 3 4. Clujana 3 0 0 3 2:12 0 A Rosszijanka jutott tovább. (sz. z.) Elkelt az Aston Villa London. Randolph D. Ler- ner amerikai milliárdos lett az angol labdarúgó Premier Lea- gue-ben szereplő Aston Villa új többségi tulajdonosa, miután felvásárolta a klub részvényeinek 56,85 százalékát. A Cleveland profi amerikaifut- ball-csapatot is birtokló üzletember 547 pennyt fizetett a részvények darabjáért, (mti) Szlovákiai edzők a magyar élvonalban Pecze Károly Győr vezetőedző Ladislav Molnár Újpest hivatalosan kapusedző Borbély László Siófok vezetőedző Fieber Péter Debrecen másodedző u Oroszország 12 12 10 2. Németország 4 4 2 3. Belarusszia 4 3 2 4. Franciaország 4 1 3 5. Spanyolország 3 3 5 6. Svédország 3 1 2 7. Belgium 3 0 0 8. Portugália 2 1 1 9. Olaszország 2 0 1 23. Magyarország 0 1 0