Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-15 / 188. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 15. Kitekintő - hirdetés 11 A berlini fal történelme, huszonnyolc éwel későbbi összeomlása azt bizonyítja, hogy a szabadság és az önrendelkezés utáni vágy erősebb az erőszaknál és az elnyomásnál Negyvenöt éve épült a keletnémet határzár A százötven kilométer hosz- szú berlini falat negyvenöt évvel ezelőtt kezdte építeni a keletnémet hatóság. A megemlékezésekkel tarkított évforduló kapcsán ismét feléledtek a viták a falnál meggyilkolt áldozatok számáról. ÖSSZEFOGLALÓ Valamennyi parlamenti párt képviseltette magát azon a központi rendezvényen, amelynek keretében a német főváros szívében, a Bernauer Strasse Acker- és Bergstrasse közötti részén található hivatalos emlékhelyen vasárnap megemlékeztek az egykori, hírhedt berlini fal megépítésének negyvenötödik évfordulójáról. Az emlékhelyen - ahol a fal egy kisebb darabja idézi fel a keserű történelmet - a kereszténydemokrata Wolfgang Schaeuble belügyminiszter és Klaus Wowereit szociáldemokrata berlini kormányzó polgármester helyezett el koszorút. Megemlékezéseket tartottak Berlin más helyszínein és néhány más német városban is. A néhai keletnémet kommunista pártfőtitkár, Walter Ulbricht vezette keletnémet hatóságok 1961. augusztus 13-án kezdtek hozzá a fal gyors ütemű felhúzásához, hogy üy módon vessenek véget a keletnémetek Nyugatra szökésének, végérvényesen megpecsételve ezzel Németország, illetve Berlin akkori kettéosztását. Az egykori NDK létrejötte, 1949 októbere és a fal felhúzása között több mint kétmilliónyian szöktek át nyugatnémet területre. Végül győzött a szabadságvágy Az évforduló kapcsán közzétett nyilatkozatában a kormányon lévő konzervatív CDU főtitkára, Ronald Pofalla hangsúlyozta: a berlini fal történelme, huszonnyolc évvel későbbi összeomlása azt bizonyítja, hogy a szabadság és az önrendelkezés utáni vágy erősebb az erőszaknál és az elnyomásnál. Ugyancsak hivatalos nyilatkozatot tett közzé a konzervatívokkal közösen kormányzó Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnöksége is. Az SPD hangsúlyozta: noha a történelem nyomai már szinte teljes mértékben eltűntek, a hírhedt berlini falról, mint az erőszak politikájának kőbe vésett jelképéről soha nem szabad megfeledkezni. Ezzel összefüggésben a nyüatkozat leszögezte: a múlt feldolgozása szükségesebb, mint valaha. Ugyanezt a gondolatot emelte ki külön állásfoglalásában Wolfgang Thierse szociáldemokrata parlamenti alelnök is, utalva arra, hogy az egykori NDK történetét tanítani kell a német iskolákban. Az évforduló ismét felkavarta az érzelmeket, az elmúlt napokban a sajtóban, valamint a rádióban és a televízióban sorra szólaltak meg azoknak az áldozatoknak a hozzátartozói, akiket menekülés közben az egykori keletnémet határőrök gyilkoltak meg. Ezzel egyidejűleg ismét magasra csaptak az áldozatok számával kapcsolatos viták. Reuters-felvétel Hivatalosan százhuszonötén vesztették életüket Negyvenöt évvel a berlini fel megépítése után ugyanis még mindig nem tisztázott egyértelműen, hogy hányán vesztették életüket az egykori keletnémet határőrök golyóitól. Különböző polgáijogi szervezetek jóval több mint kétszázra teszik az áldozatok számát, míg a potsdami Történelmi Kutatások Központjának igazgatója a napokban azt áhította: a korábbi keletnémet rezsim által Nyugat-Berlin köré emelt betonfel 1961 és 1989 közötti létezése alatt százhuszonöt olyan személy vesztette életét, aki a falon keresztül igyekezett átszökni a korábbi Nyugat-Berünbe, illetve az akkori Nyugat-Németországba. Hans-Hermann Herde szerint a kutatók eddig abból indultak ki, hogy az áldozatok száma magasabb. A korábbi adatok azonban többnyire tanúk elmondásain alapultak. Az egykori keletnémet hatóságok, illetve a korábbi NDK hírhedt állambiztonsági minisztériuma teljes mértékben eltitkolta a határőrök kegyetlen mészárlásait, s még az áldozatok hozzátartozóit sem tájékoztatta a történtekről. Gyorsan omlott le A potsdami intézet igazgatója arról számolt be, hogy a százhuszonöt áldozat „tudományosan bizonyított”. Az áldozatok többsége 16 és 30 év közötti fiatal férfi, s legtöbben a fal felhúzása utáni első öt évben vesztették életüket. Egyébként az őrtornyokkal és bunkerekkel teletűzdelt, négy méter magas keletnémet határzár ellenére több mint ötezer embernek sikerült átszöknie Nyugat-Berlinbe. A hírhedt berlini fal huszonnyolc éven keresztül Európa megosztottságának jelképe volt. Százötvenöt kilométer hosszúságban a volt NDK területén egész Nyugat- Berlint körülvette, s jóformán egyeüen éjszaka alatt számtalan családot szakított szét, és emberek millióit fosztotta meg szabadságától. A történelem azonban igazságot tett, s a fal amilyen gyorsan felépült - a kelet-európai változások, valamint a korábbi NDK-menekül- tek kiengedéséről 1989 szeptemberében hozott magyar kormány- döntés után -, még ugyanebben az évben, november 9-én hasonló gyorsasággal a berlinieknek köszönhetően összeomlott. A tényleges lebontás azonban tovább tartott, mert több mint egymillió tonna törmeléket kellett elszállítani. A berlini falra ma már csak egyes, mementóként őrzött darabjai, hivatalos emlékhelyek és kiállítások emlékeztetnek. (FN, MTI) SEWA * Slovak Electronic Waste Agency •Az ADAT és ITAS szakmai szervezet alapította meg •az elektromos és elektronikai hulladék kezelésének nyílt kollektív rendszere, és a csomagolási hulladék hasznosítására felhatalmazott szervezet A csomagolási, elektromos és elektronikai hulladék kezeléséért felelősséget vállaló új márka: A GYÁRTÓK ÉS IMPORTŐRÖK KÖTELESSÉGEIRŐL SZÓLÓ, AZ ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKAI TERMÉKEKET ÉS CSOMAGOLÁSUKAT ÉRINTŐ ÁTFOGÓ RENDELKEZÉS •a csomagolási, elektromos és elektronikai hulladék hasznosításának és a kötelező limitek teljesítésének biztosítása •az elektromos és elektronikai termékek visszavételével foglalkozó a csomagolási, elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére és hasznosítására szakosodott szervezet •a bejelentő, nyilvántartó, statisztikai és más kötelezettségek teljesítése •a csomagolási, elektromos és elektronikai hulladékot begyűjtésevei és újrahasznosításával foglalkozó partnerek következetes kiválasztása www.sewa.sk • sewa@sewa.sk .0» *ü JS jé c Ó) yt 'C <y OJ c +2 Jé <U M— 0) 13 c BP-6-13617