Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-08 / 182. szám, kedd
www.ujszo.com UJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 8. Gazdaság és fogyasztók 3 A Fico-kormány vissza akarja vásárolni az orosz tulajdonosától a Transpetrol 49%-os részvénycsomagját Öten mennek ölre a csőkígyóért A stratégiai fontosságú olajvezeték iránt korábban a Slovnaft is érdeklődött. Most az olajcég segítene a kormánynak a Transpetrol visszavásárlásában. (Képarchívum) Pozsony. Szlovákia mindent megtesz azért, hogy újra teljes mértékben állami kézbe kerüljön a Transpet- rol olajszállító vállalat - vallja Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter. A csődbement orosz Jukosz által birtokolt 49 százalékos részvénycsomag visszavételében már a Slovnaft is segítene az államnak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Szlovákia domináns olajtársasága, a Slovnaft számára létérdek a kőolajszállítások biztonsága, így nem csoda, ha felajánlották szolgáltatásaikat az állam számára, ígéreteikben odáig mentek, hogy akár pénzt is hajlandók lennének kölcsönözni a részvénycsomag visszavételére. Szlovákia a Trans- petrol 49%-os részvénycsomagjáért legfeljebb 110 millió dollárt fizetne - jelentette be nemrég Robert Fico kományfő, vagyis a Slovnaft támogatása jól jönne az államnak. A Jahnátek által vezetett gazdasági tárca ugyanakkor óvatosan kezeli a cég ajánlatát, egyelőre ugyanis nem tudják, hogy a Slovnaft mit kér cserébe. Továbbra is kérdéses azonban, hogy valójában ki szerzi meg az állam és a Slovnaft által annyira óhajtott részvénycsomagot, hiszen ezért továbbra is olyan kemény ellenfelek küzdenek, mint az orosz Gazprom és Rusznyeft, valamint a lengyel Pern és a cseh Čepro. A legnagyobb bizonytalanság a Gazprom ajánlatát övezte. Az orosz gázipari óriás két héttel ezelőtt jelentette be, hogy érdeklődik a Jukosz, és ezen keresztül a Transpetrol iránt is. Ez utóbbiért az első nyilatkozatok szerint 105 millió dollárt lenne hajlandó fizetni. Az elmúlt héten azonban már a Gazprom néhány csúcsvezetője úgy nyilatkozott, hogy nem foglalkoztatja őket a szlovák olaj- szállító. A gazdasági elemzők szerint azonban mindez csak a privatizációsjátszma része. Ha a Trans- petrol kisebbségi részvénycsomagját a Kreml által ellenőrzött Gazprom szerezné meg, ez ugyan biztos orosz olajszállításokat jelentene, veszélybe kerülne azonban Szlovákia azon igyekezete, hogy kaszpi olajat is vételezzen. A Rusznyeft 103 millió dollárt ajánlott, ám az elemzések szerint még rosszabb alternatívát jelent, mint a Gazprom. A legnagyobb összeget a lengyel Pern ajánlotta, összesen 120 millió dollárt, míg a csehek ajánlata egyelőre nem ismert. Lengyelország esetében viszont problémákat okozhatnának északi szomszédunk nem mindig problémamentes kapcsolatai az oroszokkal. A Jukosz szóvivője, Claire Davidson szerint az új tulajdonossal csak akkor írják alá a szerződést, ha azzal Szlovákia is egyetért. Szeretnék ugyanis elkerülni azt a korábbi kínos helyzetet, amikor a Rusznyefttel kötött egyezséget Szlovákia megvétózta. Szlovákiának egyébként 2007 áprilisáig van vétójoga a részvénycsomag eladásával kapcsolatban. Épp ezért az összes érintett fél igyekszik találkozni Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszterrel. Minden érdeklődővel tárgyalunk - állítja Branislav Zvara, a gazdasági tárca szóvivője. Szlovákia jelenleg négy kritériumot tart szem előtt az új tulajdonossal kapcsolatban. Szlovákiának, mint többségi tulajdonosnak egyrészt nagyobb ellenőrzést kell majd szereznie a Transpetrol felett, másrészt nőnie kell az ország energiabiztonságának. Nem kevésbé fontos a cég gazdasági növekedésének a kérdése és az is, hogy az új tulajdonos mit tesz majd az ország stratégiai olajtartalékainak a biztosításáért. Ha Szlovákiának sikerül megszereznie a részvénycsomagot, újra megszerzi a felügyeletet az ország energiabiztonsága felett, vagyis csökkentenénk a külföldi befolyást. Kérdéses azonban, hogy az oroszok egyetértenek-e ezzel a változattal, és hogy a szlovák félnek sikerül-e egyáltalán összeszednie a visszavásárláshoz szükséges pénzt. A kormány egyébként holnap foglalkozik a Transpetrol visszavételének kérdéséről. (mi, hn, t) GAZD AS ÁGI HIR M 0 R Z S A K Idén drágábbak a gumiabroncsok Pozsony. Ha ősszel téli gumiabroncsokat szeretnénk venni, mélyebben kell belenyúlnunk a pénztárcánkba. Míg a Matador leghasználtabb 165/70/14”-es méretű abroncsaiból 4 darabhoz tavaly 8680 koronáért juthattunk hozzá, idén a gyártó által ajánlott ár már 9408 korona. A német Continental szintén drágít. A gyártók az egyre magasabb olajárakat okolják, a gumigyártásnak ez a nyersanyaga ugyanis csak az év elejétől 30%- kal drágult. A bécsi PVM elemző társaság szerint a jelenlegi hordónkénti 71 dolláros hordónkénti olajár 2010-re 40-50 dollárra csökkenhet, (t, hn) Malév: szállnak rendelkezésre Prága/Budapest A magyar Malév légitársaság 2006 első negyedében a késések számának kategóriájában a legmegbízhatóbb európai társaságnak bizonyult - derült ki az Európai Légi- társaságok Szövetsége elemzéséből. A cseh Hospodárske noviny által idézett jelentés szerint a Malév járatainak 89%-a késés nélküli volt, a 2. helyen végzett horvát Croatia Airlines mutatója 87%, a sor végén kullogó lengyel LOT mutatója 70%, a görög Olympic Airlinesé 72%. Ami pedig a reptereket illeti, a legtöbb késést (átlagosan 1 órásat) a párizsi Orly, a ciprusi Lamača és Isztambul halmozta fel. (č, HN) MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU - euró 37,678 Angol font 55,907 Cseh korona 1,332 Dán korona 5,049 Japán len (100) 25,474 Kanadai dollár 26,033 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona _____ Szl ovén tollár (100) Svájci frank______ USA-dollár______ 9,7 30 13,937 4,102 15,721 23,966 29,319 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,15-39,15 28,44-30,10 1,30-1,36 13,31-14,61 OTP Bank 36,65-38,56 28,43-30,01 1,30-1,36 13,43-14,46 Postabank 36,71-38,65 28,55-30,09 1,30-1,36 12,14-15,74 Szí. Takarékpénztár 36,63-38,51 28,42-29,91 1,29-1,37 13,32-14,58 Tatra banka 36,64-38,60 28,48-30,00 1,30-1,36 13,40-14,50 UniBanka 36,68-38,60 28,49-29,98 1,30-1,36 13,60-14,31 Általános Hitelbank 37,06-39,04 28,50-30,02 1,29-1,37 13,43-14,47 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. aug. 7-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 1,30-1,90 1,70-2,30 2,05-2,65 2,35-2,85 1,05-1,65 0,20 Privatbanka 0,70 1,80 2,40 2,70-2,90 3,00-3,800,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,30-1,50 0,90-1,80 1,10-1,85 1,75-2,30 1,75-2,80 2,00-3,00 0,10 OTP Bank 0,50 2,30-2,60 2,60-2,90 2,80-3,10 4,00-4,20 4,00-4,20 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,50-1,80 2,10-2,40 2,40-2,70 3,000,15 Ľudová banka 0,45 1,70-1,90 2,00-2,20 2,20-2,50 2,55-3,10 2,55-3,10 0,20-0,70 UniBanka 0,80-0,90 0,85-1,00 1,00-1,20 1,70-1,90 1,80-2,00 Individuális 0,10 Dexia banka1,20 2,10-2,60 2,40-3,00 3,20-3,80 2,80 0,10 Tatra banka 0,30 1,65-1,85 1,95-2,15 2,75-2,95 3,45-3,650,30 Slovenská sporiteľňa1,80-2,00 2,40-2,60 2,80-3,00 3,60-4,00 2,60-2,80 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka- ■ 1,55-2,20 2,00-2,55 2,35-3,25 3,20-4,100,10-0,75 Poštová banka 1,30 1,90-2,20 1,60-1,90 2,50-2,80 3,20-3,50 3,20-3,50 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. aug. 7-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,80 2,00 1,90 2,252,30 0,55 Istrobanka 1,900,50 Ľudová banka 1,25 1,351,501,50 0,50 UniBanka0,801,00 1,00 1,00 0,10 Poštová banka . 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 2,40-2,60 2,80-3,003,60-4,002,80 0,10 Všeobecná úverová banka 2,40 2,803,703,70 0,10 Kedd 18723° Az ország felett egy alacsony légnyomású front halad át keleti irányban, jobbára felhős égre, helyenként pedig záporra, esőre számíthatunk. (A térképen az adott régié legmagasabb napi hőmérséklete látható) VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony záporok 16" 21° változékony idő 14' 24' változékony idő 13° 25' Nyitra felhős ég 16" 21' felhős ég 13' 23' változékony Idő 12' 25' Dunaszerdahely felhős ég 16' 22' változékony idő 14' 23' felhős ág 12' 25° Komárom záporok 16' 22' felhős ég 15' 23' felhős ág 14' 26' Ipolyság felhős ég 15° 23° változékony idő 15' 24' változékony idő 12' 24' Rimaszombat felhős ég 14' 23' felhős ég 14' 24' változékony idő 13° 25' Kassa záporok 15' 22' záporok 13' 23" változékony idő 12° 25' Királyhelmec borult idő 16' 22' záporok 15° 22' változékony idő 13° 25' Besztercebánya záporok 14' 22' felhős ég 13' 25' felhős ég 10' 24' Popréd eső 9' 19' záporok 10° 20' záporok 8' 20' A levegő és a víz hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Almeria 25°/33° Kairó 29735° Antalya 29738° Mallorca 27730° Costa Brava 25730° Nápoly 26728° Ciprus 28734° Split 25°/27° Hvar 25728° Velence 25728° Szerda 20725° 2006. augusztus 8., 12:00 Jobbara felhős borult marad az Idő. helyenként is valószínű. Szél: ENY, 5-25 km/h Csütörtök 20726 Időnként megritkul' bat a felhőzet, elvétve csapadékra Is számíthatunk. . Szél: NY-EN 5-20 km/h Péntek 19725 A levegő hőmérséklete Továbbra sem számíthatunk sok napsütésre, többnyire borult esős marad az idő. Szél: NY-ÉN?/ 5-15 km/h A hőmérsékletek Celslus-fokban vannak megadva ť szél jm. melegfront u ciklon-a. hidegfront - - okklúziós front v anticiklon Készíti az SHMÚ Pozsony Besztercebánya Kassa 05:38 05:31 05:22 Pozsony Besztercebánya Kassa 20:16 20:09 20:00 Pozsony: 620 Komárom: 400 Párkány: 280 árad árad árad