Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-07 / 181. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 7.

Pihenő 9

MIT FŐZZÜNK MA?

Rozmaringos burgonya

Hozzávalók: 80 dkg burgonya, 4 ek. vaj, 4 ágacska rozmaring, 1/2 tk. bors, 1 tk. só, 30 gfűszervaj.

Elkészítése: A burgonyát alaposan megmossuk, kefével átdörzsöljük, és gerezdekre vágjuk. A rozmaringot lezuhanyozzuk, és konyhai papírtörlőn megszárítjuk. A vajat megolvasztjuk, a burgonyákat beletesszük, aranysárgára sütjük. Hozzákeverjük a rozmaringot. Sózzuk, őrölt borssal megszórjuk, és 150°C-ra előmelegített sütőben megsütjük. A fűszervajat megolvasztjuk, és a megsült burgonya tetejére öntjük, (kv)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk azUjSzó- Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Szokatlan helyen ünnepelte a születésnapját Scarlett Johansson, az Elveszett jelentés című film főszereplője, a testvére és a barátai ugyanis elcsábították egy sztriptízbárba. Még egy táncosnőt is kapott ajándékba, de ez sem hatotta meg. Johansson a Contactmusic.com oldalnak elmondta, hogy a táncosnő erőszakos volt, mindenáron azt akarta, hogy a színésznő érintse meg és táncoljon vele. (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

CHARLIE CENTRUM: Korcs szerelmek - Amores Perros (sp.) _17.30 Csodálatos Júlia (kanadai-amerikai-magyar-angol) 18.15, 20.15 Kezdődik a show (ang.) 16.30,18.30,20.45 TATRA: Spanyol filmek napja AUPARK - PALACE: Angel-A (francia) 10.50, 19.40, 21.50 A da Vinci-kód (amerikai) 14.20, 17.40, 20.40 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Túl a sövényen (amerikai)

13.10, 15.20, 17.30 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai)

15.10, 17.20, 19.30, 21.40 The Libertine (amerikai) 13.40, 18.20 Sziklák szeme (amerikai) 12.30, 18.40, 21.10 Las Bandidas (fr.-mex.-amerikai) 17.10,21.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (amerikai) 15.40 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Angel-A (fr.) 13.50,19.40, 21.30, Las Bandidas (fr.-mex.- amerikai) 15.30, The Libertine (amerikai) 18.15 A da Vinci-kód (amerikai) 18.30, 21.30 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) 13, 14, 15, 16, 17, 18,19, 20, 21, 22 Túl a sövényen (amerikai) 13.10,14.50,16.30,18.10 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) 14.40,16.40,19.50, 21.45 Sziklák szeme (amerikai) 13.30, 17.20, 19.20, 21.20 Poseidon (amerikai) 14.30,16.40,18.50, 21.20

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: Hogy szelídítsük meg a krokodilokat (cseh) 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Jégkorszak 2. - Az olvadás (amerikai) 19

KASSA

CAPITOL: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) 16,19 ÚSMEV: Sziklák szeme (amerikai) 16.45,17.45,19.45

GYŐR

PLAZA: Garfield 2. (amerikai) 12, 14, 16.15, 18, 20 Lúzer SC (amerikai) 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 BloodRayne (amerikai-ném.) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 Halálos iramban: Tokiói hajsza (amerikai) 13,15.15,15.30,17.30,19.45, 22 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (amerikai) 13,14.30, 16,

17.30, 19, 20.30 A halál kilovagolt Perzsiából (magyar) 17 Poseidon (amerikai) 14.30 Superman visszatér (ausztr.-amerikai) 16.45, 20.15 Szakíts, ha bírsz (amerikai) 12.45, 15, 17.15, 19.30, 19.45 Túl a sövényen (amerikai) 12.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17,

18.30, 20.30 Verdák (amerikai) 13.15, 15.30, 17.45 James Bond: Soha ne mondd, hogy soha (amerikai-ang.) 20, 21.30, 23 Tabu (francia-angol-japán) 20

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BURUNDUK

CICKÁNY

CSÍKOSEGÉR

FÖLDIKUTYA

FÜLESMAKI

GALÁGÓ

HÖRCSÖG

MÓKUS

ŐSPOCOK

PELE

POCOK

SÜN

ÜRGE

B

C

S

r

I

K

O

S

E

G

F

E

F

U

K

r

o

G

r

A

L

A

G

R

• • U

• • O

R

z

Ö

N

G

• • O

S

FF

o

L

s

Ü

u

S

r

E

Y

P

C

s

E

u

R

G

N

N

E

E

R

p

S

K

G

S

r

A

D

N

L

Ö

0

M

r

0

E

K

V

••

U

U

E

H

c

A

M

C

A

S

K

O

K

A

o

K

I

N

K

O

C

0

P

Y

K

C

F

Ö

L

D

I

K

U

T

D

Pénteki feladványunk megfejtése: tengeri liliom.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

7

2

1

7

5

2

1

7

5

8

3

2

1

8

4

7

1

7

3

7

8

6

5

9

5

2

7

1

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos:

A munkában elért sikerei elégedettséggel töltik el. Talán egy nagyobb beruházás alapjait is leteheti. Hajlamos hosszan elmeditálni minden apróságon. Ne sokat tanakodjon! Mindig az a jó döntés, ami első gondolatra születik. Bika:

Nyugtalan és rosszkedvű. Úgy kuporog a szobája sarkában, mint egy kisnyúl, aki a biztonság kedvéért minden felé nyújtott kézbe beleharap, mert hátha bántam akaija. Pedig van, aki segítene, csak engedje meg neki.

Ikrek:

Újabb kihívást rántott be a képbe és egészen feltüzelte a benne rejlő lehetőség. Amit kellett, megfontolt. Ne habozzon belevágni és learatni a megérdemelt babérokat - ha nem holnap, akkor holnapután.

Rák:

Komoly kiadásai mellett most jelentős anyagi haszonra tehet szert, ami ösz- szefügghet egy nemrég kapott előnyös ajánlattal. Ám mielőtt aláírja a szerződést, feltédenül rágja át magát a részleteken.

Oroszlán:

Ha munkáról kell tárgyalnia, figyeljen arra, hogy mi van a felszín alatt. Ne engedje, hogy a sok rokonszenves gesztus elfedje a lényeget. Ilyenkor legjobb, ha nyitott szemmel és füllel reális alapokra helyezi kapcsolatait. Szűz:

Ez az időszak a berendezkedés, a rokoni kapcsolatok, a lazítás és az erő gyűjtésének ideje. Szüksége is van rá! Manapság könnyen elszunyókál az esti film előtt, ezért lazítson és legyen egy picit önző.

Mérleg:

Azt hiszi, ön nélkül megáll az élet. Úgy gondolja, mindenki pótolható, csak ön nem. Sajnos csalódnia kell. Ön nélkül is remekül boldogulnak kollégái, s partnere sem esik pánikba, ha egyedül kell végigcsinálnia valamit. Skorpió:

Nagyon sikerorientált, erősödik önben az elismerés iránti vágy. Most végezzen el olyan feladatokat, amelyek koncentrációt igényelnek. Anyagi szempontból tökéletes biztonságban érezheti magát.

Nyilas:

Nem biztos benne, hogy helyesen döntött, de mivel mindenki szabadságon van, nem volt kitől tanácsot kérni. Egy a lényeg: vállalja az esetleges következményeket, legyenek azok kellemesek vagy kellemedenek.

Bak:

Mintha süket fülekre találna a baráti intelem. Nem hajlandó meghallgatni senki tanácsát egy ügyben, hiszen ön már döntött. Sajnos rövid idő alftt kiderül, hogy makacssága nem vezetett sehová: mindent elrontott.

Vízöntő:

Tagadhatatlan, hogy minden olyan lehetőséghez, amely a nyereségről szól, általában tartozik némi kockázat is. Ám az élet maga is kockázatos vállalkozás. Ezzel együtt, azonban mégis érdemes az újat felvállalni.

Halak:

Megkaphatja, amit szeretne, legyen szó pénzről, vagy szerelemről. Azonban az már kérdés lehet, hogy valóban annyira örül-e neki, mint ahogyan azt elképzelte? Hiszen sokszor sokkal jobb valamire vágyni, mint meg is kapni azt.