Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-05 / 180. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 5.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17

TV-MÜS0R0K

m1

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika (ism.)

5.40 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.00 Századunk - ötven éve történt

9.25 TS-Úszó Eb Úszás - selejtezők

12.01 Híradó

12.05 „így szól az Úr!”

A Biblia üzenete (ism.)

12.10 II. Szilveszter, a tudós pápa, 2/2.

12.50 Művészetek Völgye

13.15 Főtér. Tiszadob (ism.)

14.05 Vérvörös nyár

Fr. tévéfilmsor., 10/5.

15.00 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora

15.30 TS-Úszó Eb Műugrás - döntők

16.30 Csellengők

16.55 TS-Úszó Eb. Úszás-döntők

19.00 Panoráma Világpolitikai magazin

19.30 Híradó este

19.55 Szuperbuli

6.15 Mókás mechanika. Filmsor.

6.45 TV2-matiné. Benne: Ász, a villám, Pif és Herkules, Minden kutya a mennybejut, Kenguk, Spongya Bob kockanadrág, Casper, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki, Született kémek

9.45 JETIX- Walter Melon szuperhős rendelésre

10.05 Dilizsaruk. Vígjátéksor., 9.

10.35 Két testőr. Életmódmagazin

11.05 Stahl konyhája

11.35 Sliders. Akciófilm-sor., 57.

12.30 Knight Rider. Akciófilm-sor., 6.

13.30 Monk - Flúgos nyomozó Am. krimi-vígjátéksor., 28.

14.30 Smallville. Akciófilm-sor., 35.

15.30 Baywatch Hawaii Német-amerikai sorozat, 17.

16.30 NCIS - Tengerészeti helyszínelők. Amerikai krimisor., 12.

17.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sor., 203.

18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

6.00 Slayers, a kis boszorkány

6.25 Kölyökklub. Benne:

Digimonok, Bjorn mackó kalandjai, Felix cica és barátai, Kaleido Star, Winx Klub, Pokemon, A tini nindzsa tek- nőcök-új kalandjai, Godzilla, TeveClub

9.15 Receptklub

9.35 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

10.35 Isteni sugallat Amerikai filmsorozat

11.30 Pasadena Amerikai filmsorozat

12.25 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai. Am. sor.

13.15 Forma-1. Magyar Nagydíj

16.35 Döglött akták Amerikai krimisorozat

17.25 L. A. Heat - Halálos páros Amerikai akciófilm-sor.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Cobra 11. Német

akciófilm-sorozat

5.15 Híradó

5.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.40 A Holsey iskola rejtélyei Kanadai sci-fi sorozat, 13/10.

8.10 Robbie, a fókacsemete III Német sorozat, 10/2.

9.05 Hodder és a tündér Dán film

10.40 A narancsvidék II.

Amerikai sorozat, 24/22-23.

12.20 Bram és Alice. Amerikai vígjátéksorozat, 9/5.

12.50 Elvált férfiak kötelezettségekkel

13.50 Big Man. Olasz-francia- német krimisorozat

15.45 Hullámhegy. Olasz-brit romantikus film

17.25 Több, mint minden II.

Német sorozat, 11/7.

18.20 Kandi kamera

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 Aranytojás. Nyereményjáték

21.00 A szólás szabadsága

20.00 Csupasz pisztoly 33 1/3. 20.00 Reszkessetek betörők!

22.05 Michael Moore-sorozat:

Az utolsó merénylet

Amerikai vígjáték

Kóla, puska, sült krumpli

Amerikai vígjáték

22.15 Lángoló város

Am.-kan.-ném. film

21.45 Tökös tekés

Amerikai akciófilm

0.05 Híradó

Amerikai vígjáték

0.00 Fókusz portré

0.20 TS - Úszó Eb. Összefoglaló

0.00 A játékos

0.45 Az asztronauta

0.45 TS - Motorsport

Amerikai vígjáték

Amerikai thriller

1.10 Héthatár

2.10 Napló (ism.)

20.00 Elvált férfiak kötelezettséggel

21.05 Monk - Flúgos nyomozó IV. Amerikai sorozat, 16/11.

22.05 Megint egy kis pánik Amerikai krimivígjáték

23.55 A felügyelőnő III. Amerikai krimisorozat, 22/14-15.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.30 ČT-híradó

6.50 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

9.20 Elá hop! Gyermekműsor

9.50 Vetélkedő gyerekeknek

10.20 Tirol. Osztrák dokumentumfilm

11.10 Activity-show

11.55 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor

13.00 Barbara Bradford Taylor: Őrizd az álmot. Romantikus film, 4/1-2.

14.45 Veszélyek tengerben. Brit dokumentumsorozat, 13/13.

15.10 McLeod lányai. Ausztrál sor., 68.

15.55 Postaláda. Váratlan találkozások

16.50 A Simpson család. Anim. sorozat

17.15 Szökevény menyasszony Show-műsor

17.55 A Dršľák együttes szórakoztató műsora

18.50 A történelem leghíresebb szökései, 7/5.: Menekülés az Apolló 13-ról

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 A boldogító nem. Filmvígjáték

21.45 Frida. Am.-kan.-mex. filmdráma

23.45 Szökevény menyasszony Showműsor (ism.)

0.25 Interpol. Dokumentumfilm, 2/1.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.20 Hírek

8.40 ČT-híradó

9.00 II. János Pál emlékművének megszentelése Bárcán

9.25 A nagy kirándulás. Francia dokumentumsorozat, 13/7.

9.50 Víziszlalom-vb

12.15 Dokumentumfilm

12.25 Titkos inkvizíció. Német dokumentumsorozat, 3/3.

13.25 Víziszlalom-vb

16.15 A betléri kastély

16.25 Őrangyalok. Talkshow

16.50 Nem felejtünk... Dók. film

17.30 Különc ember. Tévéjáték

18.45 Esti mese

18.55 A világörökség kincsei III.

19.30 Híradó

19.50 Kenó 10

20.05 Híres festők. Brit dokumentumsorozat, 30/8.: Bosch

20.55 Az angol nyelv kalandjai Brit dokumentumsorozat, 4.

21.50 Művészet 2006

22.20 City Folk. Holland dokumentumsorozat, 13/6.: Szófia

22.50 A változás mámorában. Tévéjáték 0.25 ČT-híradó

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.00 Örömhír. A református egyház műsora

9.25 Katolikus krónika

9.55 TS - Úszó Eb. Műugrás selejtezők

11.00 Maradj velünk!

11.10 „így szól az Úri’- A Biblia üzenete

11.15 Református ifjúsági műsor

11.20 Mai hitvallások. Látogatóban Dr. Csepregi Gyulánál

11.50 Néprajzi értékeink

12.02 TS - Úszó Eb. Műugrás középdöntő

14.15 II. Szilveszter, a tudós pápa, 2/2.

14.55 Átjáró

15.20 Nap-nyugta

17.50 Nyolc évszak. Tévéfilmsor., 8/8.

18.55 TS - Úszó-Eb. Műugrás döntő

20.00 Verssor az utcazajban

20.05 Híradó este

20.30 Öröklött boldogság. Német film

22.00 Koportos. Magy.-NSZK film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Reggeli muzsika

5.30 Környezetvédelem nemzetközi viszonylatban

5.55 Célszerű számítógépek a mai világban

6.25 Palóc trilógi, 3/2

Szent Andrástól Szent Mártonig

7.15 Cimbora (ism.)

7.40 Tweeniék, 104/56.

8.00 Lolka és Bolka. A bikaviadal 8.10 Magyar népmesék Fából faragott Péter

8.20 A kis medvebocs Kismackó sárkánya

8.30 Kippikutyus kalandjai. A robot

8.40 Hol volt, hol nem volt

8.55 Troli mesék. 10.: A kis hableány

9.20 Scooter. Ném. tévéfilmsor., 26/5.

9.50 Elina. Svéd film

11.10 Az állatok világa. Afrika elfelejtett majmai - a drillek. Ism. térj. sor.

11.45 Híradó, időjárás-jelentés

12.05 Élő egyház

12.30 Élő népzene

13.10 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.30 Aranypáva. Magyar film

15.00 Az Adria mélye, 5.: Mijét 1.

15.35 Századunk - ötven éve történt

16.00 Egy lépés előre, 62/54.

17.00 Heti Hírmondó

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Rastignac, avagy a törtetők Fr. tévéfilmsor., 8/5.

20.00 A szemközti ablak. Olasz film

21.45 „Megbocsáthatalanul szeretem a földet...” Magyar dók. film

22.30 Dunasport

22.45 Woodstock. Dok. film sor., 2/2. 0.20 A megtalált Európa

JOJ

5.50 Híradó

6.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.15 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Amerikai sorozat, 21.

9.05 Az elveszett ereklyék fosztogatói II. Kalandfilmsor., 22/3.

10.05 Moesha II. Amerikai sorozat, 20.

10.35 Vadmacskák II. A BBC ismeretterjesztő sorozata, 10/5.

11.05 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai sorozat, 3.

12.10 Gyilkos ösztön

13.10 Soňatalkshow

14.10 Modellügynökség. Sorozat, 10.

15.05 MacGyver. Sorozat, 35.

16.10 Ha elmúlik a szerelem. Ném. film

17.50 Savannah. Amerikai sorozat, 10.

18.45 Cserepek - plusz

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Helyszínelők Las Vegasban III. Amerikai sorozat, 5.

21.00 Jan Kraus talkshow-ja 22.15 Sporttolvajok

Francia-brit-kanadai akciókrimi

23.50 Polip III. Olasz-francia sorozat, 3.

1.05 Helyszínelők Las Vegasban III. Amerikai sorozat, 5. (ism.)

CT 1

7.05 Volt egyszer egy élet. Francia animációs sorozat, 24/13.

7.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.25 Egyszerű lovastörténet Cseh ifjúsági sorozat, 6/3.

8.50 Haverok. Cseh ifjúsági sor., 6/3.

9.15 Látogatóban 9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.30 Teleobjektív

11.05 A morvaszlovákok nem ítélkeznek. Cseh sorozat, 12/9.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.10 A kígyókirály ajándékai Cseh mesejáték

14.00 A hit útjai

14.20 Egyházi magazin

14.35 Régmúlt idők nyomában

14.55 Szerencsés utat! Cseh film

16.30 A komikus és világa

17.00 Horgászmagazin

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Hírek

18.10 Joey. Amerikai sorozat, 24/15-16.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 Csat az üvegben. Tévéfilm

21.35 Malone. Francia krimisorozat, 6/4.

23.10 Hírek, sporthírek

23.25 Készenléti egység IV.

Kanadai sorozat, 20/2.

0.35 Pompeji utolsó napja

A BBC ismeretterjesztő filmje

ČT 2

7.50 Panoráma

8.30 Klement Bochorák költő élete és munkássága (ism.)

9.00 Európa költői - Eugen Doga (ism.)

9.30 Kultura.cz

10.00 William Holden Amerikai portréfilm

10.45 Politikai gyilkosságok. Francia dokumentumsorozat, 8/5.: Gyilkosság gyarmati módra

11.40 Visszatérés Rapa Nuiba

12.10 Muzsikusok. Tévésorozat, 4/4.

12.55 Sportstúdió

13.00 Víziszlalom-vb

14.55 Strandröplabda Sony Ericsson-kupa

16.00 A művészetek világa

16.55 Medokék, 6/2.

17.25 Ninocska. Amerikai filmvígjáték

19.15 Európai híradó

20.00 Az est témája:

Bűnüldözés cseh módra

21.55 Mozart 2006

22.30 Lefújva. A hétvége mérkőzései

23.15 A haverom nője. Francia film 0.55 Chick Corea: Trio Music, 9/5.

HALLMARK

6.00 A tini Faust. Kanadai film

7.45 Halálos tévedés Amerikai filmdráma

9.30 Perry Mason. Amerikai krimi

11.15 McLeod lányai V.

Ausztrál sorozat, 3-4.

13.00 A tini Faust. Kanadai film

14.45 Halálos tévedés Amerikai filmdráma

16.30 Perry Mason. Amerikai krimi

18.15 McLeod lányai V.

Ausztrál sorozat, 3-4.

20.15 A sátán kutyája. Kanadai film

22.00 Nyughatatlan Jordan III.

Amerikai krimi, 12.

23.00 Scarlett. Amerikai filmsorozat, 4/3.

0.45 Szabadulás az Édenből Amerikai filmdráma

2.30 A sátán kutyája. Kanadai film

4.15 Szabadulás az Édenből

Amerikai filmdráma

NOVA

6.55 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.45 Walt Disney bűvös világa

8.35 Utazási mánia: Macedónia

9.10 Dempsey és Makepeace Brit krimisorozat

10.05 A Manderley-ház asszonya Német-brit film

11.55 Jeff Corwinnal a vadonban Brit-kanadai sorozat

12.45 Ötletmagazin

13.30 Forma-1. Magyar Nagydíj

16.15 Az állatok világa. Brit sorozat

16.45 Profik V. Brit sorozat .

17.45 Kalandra fel! Brit kalandfilm

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Feleségcsere. Valóságshow

21.05 Godzilla. Amerikai film

23.30 Paul Sauvage. Francia film

1.10 Törvény és rend V.

Amerikai krimisorozat, 25/5.

HBO

6.00 Pokolfajzat. Amerikai akcióhorror

8.00 Ég velünk. Amerikai romantikus vígjáték

10.10 Befejezetlen kézirat Amerikai vígjáték

11.40 Felül semmi. Brit vígjáték

13.30 Kamera előtt 31.

Amerikai dokumentumfilm

14.05 A nemzet aranya Amerikai akciókalandfilm

16.15 Bajos csajok. Amerikai vígjáték

17.55 Pokolfajzat. Amerikai akcióhorror

20.00 A remény bajnoka Amerikai filmdráma

22.20 Nancy ül a fűben

Amerikai vígjátéksorozat, 9.

22.50 A falu. Amerikai thriller 0.40 Rockfenegyerekek Amerikai zenés film

2.25 Fekete hétköznapok Amerikai film

3.55 Norman Jewison: Az ítélet Kanadai-francia-brit thriller

ORF 1

13.00 Forma-1. Magyar Nagydíj

16.05 Mr. Bean

16.35 A dzsentlemanus. Am. vígjáték

18.30 Strandröplabda Grand Slam

19.00 Newton - tudományos magazin

19.30 Híradó

19.46 Money Maker

20.15 Túl közeli rokon. Am. vígjáték

22.10 Tetthely. Ném. krimi 23.45 Columbo. Am. krimi

0.55 Túl közeli rokon. Am. vígjáték

PRQ7

13.35 Szupernóva. Amerikai sci-fi kalandfilm

16.40 Csaó, Lizzie!

Amerikai vígjáték

18.30 Galileo extra

19.00 Csodavilág

20.15 Daredevil, a fenegyerek Am. kalandfilm

22.15 A pók hálójában Am.-ném.-kan. krimi

0.20 Az ördög fehérben

EUROSPORT

8.30 Kajak-kenu-vb

9.30 Úszó Eb

11.30 Strandröplabda

12.30 Síugrás (ism.)

13.00 Szuperbike-vb

14.00 Szupersport

15.00 Síugrás

17.00 Úszó Eb

20.30 Motorsport

21.00 Atlétika Európa-bajnokság, Göteborg

22.00 Strandröplabda

23.00 Tenisz. WTA torna

MŰSORAJÁNLAT

Tökös tekés

TV2, 21.45. Amerikai vígjáték.

Roy Munson a bowlingnak él.

Imádja a biztosan gördülő sikert, a tuti tarolást és a hanyatt vágódó babákat. Tehetségét azonban sokan irigylik, így egyszer valaki belegyömöszöli egy kugligépbe, és ő elveszti fél kezét. Élete egy csapásra elveszti értelmét, már csak a züllés és a nők hajkurászá- sa érdekli. Ám egyszer a sors ösz- szehozza egy fiúval, aki olyan tehetséges, mint ő volt ifjúkorában.

Roy úgy dönt, hogy ez így nem mehet tovább: tökös tekést kell faragnia ebből a srácból, még ha a fene fenét eszik is!

Lángoló város

RTL klub, 22.15. Amerikai akciófilm. Egy olajfinomító bosszúszomjas munkatársa azzal fenyegetőzik, hogy lángtengerré változtat egy világvárost. Figyelemfelkeltés céljából elárasztja a fél várost benzinnel, és robbanássorozatot idéz elő. A végső katasztrófa elhárítása azon múlik, hogy vajon képesek-e a város tisztviselői szembenézni a fenyegető veszéllyel, felül tudnak-e emelkedni személyes problémáikon, amikor a közösséget ilyen tragédiasorozat fenyegeti? A katasztrófa megfékezésénél komoly szerepet játszik a tűzoltóparancsnok, az alkoholista újságírónő, akinek saját szenvedélyén kell úrrá lennie, hogy tudósítani tudjon a fejleményekről, és az orvos, akinek meg kell állítania a kórházban kitörni készülő pánikot.

Megint egy kis pánik

Markíza, 22.05. Amerikai krimivígjáték. Az FBI bajban van. New York leghírhedtebb alvilági figurája furcsa dolgokat művel cellájában: fél-kata- tón állapotban járkál fel-alá, vagy táncra perdül, és a West Side Story dalait dúdolgatja. Segítségért a gengszter korábbi pszichiáteréhez fordulnak. Ben Sobel azonban maga is súlyos lelki és szakmai válságban van, s időre lenne szüksége, hogy elűzhesse az ideggyenge maffiózó elméjét gyötrő démo- Jelenet a filmből nokat.

Frida

STV1, 21.45. Amerikai-kan.-mex. filmdráma. Frida Kahlo története az 1922-es Mexikóban játszódik. A fiatal festőművész élvezi diákéveit és az egyre inkább rajongó férfiakat. Barátja, Alejandro bemutatja Diego Rivera festőnek. A felhőtlen időknek egy szörnyű buszbaleset vet véget. Frida hosszú időre ágyba kényszerül, s miután barátja is elhagyja, csak szülei tartják benne a lelket. A lábadozás után újra felkeresi Diego Riverát, és megmutatja neki festményeit. Diegót lenyűgözi a lány tehetsége. Összeházasodnak, és a kor legirigyeltebb és legúnnepeltebb párjává válnak. Mindketten a kommunizmus elkötelezett hívei, vendégül látják a száműzött szovjet Trockijt és feleségét, de Fridának emellett még egy igazi kapitalista, Nelson Rockefeller is udvarol...

Jelenet a filmből

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, Ä hét politikai eseménye, Napjaink - jegyzet) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.35 Aki tudja, úja meg!

9.00 Hírek, sport 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp

15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Görög katolikus szent liturgia 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 „Beszélő kövek országa: Arménia 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.40 Kalmár Magda és Palcsó Sándor operettfelvételeiből 20.04 Egy rádiós naplójából 21.05-23.21 Drága gizám! Közvetítés a Pesti Magyar Színházból 23.21 Örökzöld melódiák 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 9.04 Jelen-idő 10.03 Gordiusz magazin 11.04 Promenád 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Utazás a szempillám körül 13.49 Forma-1-híradó 14.03 Kölyökrádió 14.40 Memoriter 15.06-21.00 Hazafelé 21.04 Ráncos komikusok 22.03 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA