Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-04 / 153. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 4. Sport -18. FUTBALL-VB 19 Az angol-portugál negyeddöntőn nemcsak a Manchester United, hanem egész Anglia ellenszenvét kivívta a luzitánok 21 esztendős középpályása Rooney megfenyegette Cristiano Ronaldót Manchester. Egy brit bulvárlap értesülései szerint a mérkőzésen kiállított Wayne Rooney megfenyegette manchesteri csapattársát, Cristiano Ronaldót az Anglia-Portugália világ- bajnoki negyeddöntő után. ÖSSZEÁLLÍTÁS „Jól fejbe vágom és kettéhasítom, ha legközelebb összefutunk” - üzent a portugál szélsőnek a szigetországiak 20 esztendős csatára. Amikor erre a találkozásra sor kerül, könnyen lehet, hogy Ronaldo már nem a Manchester United színeiben futballozik, hiszen alaposan felbosszantotta a klub vezetőit és szurkolóit. A németországi torna alatt egyébként már többször is hangoztatta, hogy élő szerződése ellenére a Real Madridhoz igazol. Az angol-portugál negyeddöntőn nemcsak a Manchester United, hanem egész Anglia ellenszenvét kivívta a luzitánok 21 éves középpályása. Miután a játékvezető lefújta Rooney megmozdulását - egy kavarodás közben sokak szerint szándékosan, mások szerint viszont véletlenül Ricardo Carvalho ágyékába taposott -, a portugál középpályás 40 métert sprintéit, hogy a bírónál a sérelem megtorlását kérje. Az argentin Horacio Elizondo kisvártatva felmutatta az angol csatárnak a piros lapot, de nem volt teljesen egyértelmű, hogy a taposásért vagy az időközben odaérkezett Ronaldo meglökéséért járt a kiállítás. Néhány pillanattal később a tv képernyőjén azt lehetett látni, hogy a portugál futballista a saját kispadja felé kacsint, miközben Rooney elhagyja a pályát. A Ro- naldo-ellenes hangulat akkor érkezett a tetőpontjához, amikor a portugál szélső a gól nélküli rendes játékidő és hosszabbítás után a büntetőpárbaj ötödik körében a hálóba talált, ezzel eldöntve a továbbjutás sorsát. Portugália holnap Franciaországgal találkozik az elődöntőben. (mti, o-o) Rooney taposott, majd elbűvölte a piros lap (SITA/AP-felvételek) Huszonegyen megsérültek, köztük egy 11 éves lány Dobogós a német gólszerzők örökös rangsorában Autó rohant a ÖSSZEÁLLÍTÁS Berlin. Autó rohant a tömegbe vasárnap a labdarúgó-világbajnokságra érkezett szurkolók számára fenntartott területen. Az első híradások még hét sérültről szóltak, később a rendőrség azt közölte, hogy a sebesültek iszáma elérheti a tizenötöt, de a legújabb jelentés szerint 21-en sérültek meg. Köztük van egy 11 éves kislány is, aki többszörös bordatörést szenvedett. A német fővárosban a Brandenburgi kaputól nyugati irányba vezető Június 17. sugárút mintegy két és fél kilométeres szakaszát tartják zárva a vb kezdete óta. A „szurkolók sétálóutcájaként” fordítható Fanmeilén több óriásvetítőt helyeztek el, amelyek előtt különösen a német válogatott mérkőzéseinek napjain akár félmillióan is összepréselődnek. A tömegbe Fanmeilén rengeteg büfé van, az utat, valaminta környező parkot könnyű, összeszerelhető kerítésekkel zárták le. A berlini rendszámú személyautó ezt a kerítést törte át, majd néhány pördülés után megállt a Brandenburgi kapu előtt lévő kivetítő és tribün előtt. A vezető - egy 33 éves férfi - utasával együtt sérteden maradt, az illetőt őrizetbe vették. Egyelőre nem világos, hogy szándékosan törte-e át a kerítést, vagy esedeg elvesztette uralmát a kormány felett. A szemtanúk mindenesetre arról számoltak be, hogy a sofőr készakarva rohant bele mintegy 40-50 km/órás sebességgel a tömegbe. Vasárnap nem volt mérkőzés a világbajnokságon, inkább csak sétáltak, nézelődtek az emberek a Fanmeilén, ahol az autós közjáték után sem rendeltek el korlátozásokat. (mti) Klose csúcsot ÖSSZEÁLLÍTÁS Gerd Müller, Jürgen Klinsmann, Helmut Rahn - bizton állítható, hogy a német válogatott támadója, Miroslav Klose az eddigi világ- bajnokságain rúgott tíz góljával előkelő társaságba került, hiszen a német gólszerzők örökös rangsorában fellépett a dobogó harmadik fokára. Ám a csatár egyvalamiben már most több remek elődeinél: azzal, hogy Argentína ellen ki tudott egyenlíteni, a 28 éves játékos lett az első német válogatott, aki két vb-n is öt-öt gólt szerzett. Németország futball-legendája, a három évvel ezelőtt elhunyt Helmut Rahn ennek a furcsa duplázásnak csak a közelébe tudott kerülni, hiszen míg 1958-ban hatszor volt eredményes, 1954-ben csak négyszer. Miroslav Klose négy évvel ezelőtt, Ázsiában is ötször volt döntött eredményes, mindannyiszor a csoportmérkőzések során. A mostani világbajnokságon azonban ezúttal már az egyenes kieséses szakaszban is gól tudott szerezni, méghozzá nagyon fontosat, Argentína ellen. A brémai gólvágó most bizakodva tekint az Olaszország elleni elődöntőre, és természetesen ú- jabb gólokban reménykedik. Igyekeznie kell, a Rahn, Müller, Klinsmann trió ugyanis egyvalamiben mégiscsak jobb, mint Klose: ők mindhárman vüágbajnokok. Igaz, erre még az idei német gólkirálynak is megvan minden esélye, (m) A vb-bombázók Gerd Müller: 14 gól Jürgen Klinsmann: 11 gól Helmut Rahn, Miroslav Klose: 10-10 gól G0LE0 JELENTI Beckham hat hétre kidőlt Hathetes pihenőre kényszerül David Beckham, az angol labdarúgó-válogatott posztjáról leköszönt csapatkapitánya, aki a Portugália elleni világ- bajnoki negyeddöntőben szenvedett boka- és térdsérülést. A Real Madrid középpályását a második félidő elején le kellett cserélni. Beckham vasárnap jelentette be, hogy közel hat év után lemond csapatkapitányi tisztségéről, bár hangsúlyozta, hogy a jövőben is a válogatott rendelkezésére áll. Kinek drukkol a pápa? XVI. Benedek pápa is figyelemmel követi a mai elődöntőt, amelyben szülőhazájának csapata az olaszokkal csap össze. Sokan kíváncsiak, hogy vajon a német származású katolikus egyházfő melyik együttesnek drukkol, de a vatikáni szóvivő „rövidre zárta” a találgatásokat. „A pápa mindig semleges, így a szive kedden is mindkét csapatért dobog majd” - írta a La Gaz- zetta dello Sport. Prodi is a helyszínen „Mélyen tisztelt kancellárasszony, kedves Angela” -, kezdte a La Gazzetta dello Sport című lapban közzétett nyílt levelét Romano Prodi olasz miniszterelnök, aki az írásban bejelentette, hogy a helyszínen tekinti meg az olasz-német összecsapást. „Ez a párharc a nagy tornák egyik klasszikusa, amely nekünk már többször is örömet okozott a múltban” - fogalmazott a kormányfő. Shakira énekel a döntő előtt A kolumbiai popénekes, Shakira hozza majd tűzbe a közönséget a világbajnokság döntője előtt, aki legújabb, Hips don’t lie (A csípő nem hazudik) című slágerét adja elő. A sztár már néhány napja Németországban van, s a futballistákkal is találkozott - Beckhamet például salsázni tanította. Tragédia Franciaországban Tragédiába torkollott a labdarúgó-világbajnokságon elődöntőbe jutott francia válogatottat éltető ünneplés Cap D’Ail-ben. Egy férfi nem tudta elviselni az utcára tódult örömittas tömeg által keltett éjszakai lármát, és lövöldözni kezdett, egy nő súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrök gyorsan közbeavatkoztak, rálőttek a férfira, aki a helyszínen életét vesztette. Scolari szerződést hosszabbít? Csapata vb-eredményétől függetlenül 2008-ig marad a portugál válogatott kispadján a brazü Luis Felipe Scolari, s évi másfél millió euróval lesz gazdagabb, miután a szövetség új szponzort talált - tájékoztatott egy portugál napilap. A szövetség cáfolta a híreszteléseket: „Nem tudok semmiféle szerződéshosszabbításról” - nyilatkozott Bruno Henrique, a szövetség szóvivője. Eltiltották Fringset Verekedés miatt nem játszhat az elődöntőben Torsten Frings, a házigazda németek labdarúgója. A FIFA fegyelmi bizottsága azért tiltotta el a brémai középpályást, mert részt vett az Argentína elleni negyeddöntőt követő dulakodásban. A grémium a televíziós felvételek alapján bizonyítottnak látta, hogy Frings arcon csapta a dél-amerikaiakat erősítő Julio Cruzt. Thuram ismét visszavonul A vb után újra távozik a nemzeti csapattól Lilian Thuram, a franciák válogatottsági csúcstartója. „Nem vagyok már fiatal, és mindenkinek jobb, ha a vb végeztével átadom a helyemet másnak” - jelentette ki a 34 éves hátvéd. Thuram a 2004-es Eb után már lemondta a válogatottságot. (b, m, s) Új vezetőedzője lesz Japánnak is a vb után Ivica Ősim váltja Zicót ÖSSZEÁLLÍTÁS Tokió. Ivica Ősim már egyeztetett a Japán Labdarúgó-szövetség vezetőivel, és a bosnyák tréner készen áll arra, hogy átvegye a brazü Zicótól a vüágbajnokságtól már a csoportküzdelmek során búcsúzó távol-keleti gárda irányítását. A 65 éves szakember - aki 1990-ben a negyeddöntőig vezette a jugoszláv csapatot a vüágbajnokságon - 2003 óta dirigálja a japán élvonalban szereplő JEF Unitedet, így nem meglepő, hogy Zico távozása után a válogatottnál is felmerült a neve. „Nagy felelősséggel jár a feladat, de úgy érzem, az eddigi munkámmal rászolgáltam az ajánlatra” - mondta Ősim, aki a lényegi kérdésekben már megegyezett a japán szövetséggel, s a szerződést várhatóan a vb-döntő után írják alá. Legalább kilenc szövetségi kapitány biztosan távozik posztjáról a németországi labdarúgó-világbajnokság után. Ugyanennyi szakvezetőt megerősítettek pozíciójában annak ellenére, hogy csapatuk már befejezte szereplését a vb-n. (mti) KAPITÁNYS0RS0K A vb után is maradnak (9) Angola: Luis Oliveira Goncal- ves Szaúd-Arábia: Marcos Paqueta Horvátország: Zlatko Kranjcar Spanyolország: Luis Aragones Hollandia: Marco van Basten Csehország: Karel Brückner Svájc: Köbi Kuhn Tunézia: Roger Lemerre Ukrajna: Oleg Blohin Távoznak (9) Anglia: Sven-Göran Eriksson (utódja Steve McClaren) Argentína: Jose Pekerman Ausztrália: Guus Hiddink Koreai Köztársaság: Dick Advo- caat (utódja Pim Verbeek) Elefántcsontpart: Henri Michel Irán: Branko Ivankovics Japán: Zico (utódja Ivica Ősim) Lengyelország: Pawel Janas Szerbia-Montenegró: Ilija Pet- kovics Még nem döntött (10) Brazüia: Carlos Alberto Parreira Trinidad és Tobago: Leo Been- hakker Costa Rica: Alexandre Guima- raes Ecuador: Luis Fernando Suarez Egyesült Államok: Bruce Arena Ghána: Ratomir Dujkovics Mexikó: Ricardo La Volpe Paraguay: Anibal Ruiz Svédország: Lars Lagerbäck Togo: Otto Pfister Még versenyben (4) Franciaország: Raymond Do- menech Németország: Jürgen Klinsmann Olaszország: Marcello Lippi Portugália: Luis Felipe Scolari Sven-Göran Eriksson, a kilenc távozó szövetségi kapitány egyike . (Reuters-felvétel)
