Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-27 / 172. szám, csütörtök

r

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 27. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Utolsó napjaim (fr.) 18.30, 20.30 AUPARK - PALACE: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 11,12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Túl a sövényen (am.) 12.30, 14.40, 16.30, 18.40 A köd (kan.-am.) 21.10 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 11.40, 14.10, 16.20, 18.30, 19.40, 20.40, 21.50 The Libertine (am.) 13.40, 20.50 Mezítlábas szerelem (nem.) 11.20, 15.50, 18.20 Vadkaland (am.) 15.30 Anyám nyakán (am.) 17.30, 19.30, 21.40 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 15.40 Match Point (ang.-am.) 17.50, 20.30 Las Bandidas (fr.-mex.-am.) 15.20, 17.30 A da Vinci-kód (am.) 14.20, 17.20, 20.20 Poseidon (am.) 14.30, 16.40, 18.50, 21.20 Horrorra akadva 4. (am.) 14.50, 17.10, 19.20, 21.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 14.40, 16.40, 19.50, 21.45 Poseidon (am.) 13.30, 15.30, 21.10 The Libertine (am.) 18.15,

21.30 A köd (kan.-am.) 19.30, 21.20 A da Vinci-kód (am.) 18.30 Las Bandidas- (fr.-mex.-am.) 17.30, 19.20 Horrorra akadva 4. (am.) 13.50, 15.50, 17.50 Anyám nyakán (am.) 14.30, 16.20,

20.30 Túl a sövényen (am.) 13.10,14.50,16.30,18.10

KASSA

CAPITOL: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 16, 19 ÚSMEV: 16 utca (am.) 16,18,20 IMPULZ: Dermesztő sötétség (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC-AMFITEÁTRUM: Antarktisz (am.) 21 ÉRSEKÚJVÁR- M1FITEÁTRUM: Utolsó napjaim (ff.) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Ómen (ném.-am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Zathura - Az űrfogócska (am.) 18 Első a szerelem (ang.) 20 Fűrész 2. (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Soha ne add fel! (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 16.30, 18.30, 20.30 BloodRayne (am.-ném.) 13.45,16.15,18.15,20.15 A Da Vinci-kód (am.) 19.45 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 13, 15.15, 17.30, 19.45 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 13,14.30,16,17.30, 19, 20.30 Poseidon (am.) 14.30 Superman visszatér (auszt.-am.) 16.45 Szakíts, ha bírsz (am.) 12.45, 15, 17.15, 19.30 Túl a sövényen (am.) 12, 14, 16, 18, 20.15 Vadkaland (am.) 12.30, 14.30 Verdák (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 16 utca (am.) 13.15, 15.30,17.45,20

Nelly Furtado egy melegeknek szóló angol magazinnak elmondta, teljesen természetesnek tartja, ha valaki saját neméhez húz, sőt, azt is elárulta, hogy korábban maga is vonzódott a nőkhöz. „Egyáltalán nem szégyellem a dolgot - nyilatkozta az énekesnő. - A nők gyönyörűek és szexik

." (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Borjúhús mézes mártással

Hozzávalók 4 személyre:

60 dkg borjúhús, 1 dl olívaolaj, 2 db citrom, só, bors. A mártáshoz: 2 dl húslé, 2 dl tejszín, só, bors, 1 kávéskanál apróra vágott citromfű, 1 citrom kicsavart leve és reszelt héja, 2 evőkanál méz, 1 kávéskanál durvára tört rózsabors. A sűrítéshez: 1 evőkanál étkezési, keményítő 3 dkg vajjal kikeverve.

Elkészítése: A citromot vékony karikára vágjuk, a szeleteket kevés vajon megsüljük és pár órára száraz meleg helyre tesz- szük. A hússzeleteket fűszerezzük, ezután serpenyőben addig pároljuk, hogy a közepük rózsaszínű maradjon. Ezután elkészítjük a mártást. A húsléhez adjuk a tejszínt, fűszerezzük és kiforraljuk. Hozzáadjuk a mézet, a citrom levét, a borsot, majd besűrítjük a vajjal elkevert keményítővel. 1-2 perces forralás után a hús mellé tálaljuk. Köretnek párolt zöldségeket, rizst vagy burgonyát adhatunk, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő matematikai kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, ami egy tantárgy neve.

BEFOGÓ

EGYENES

EGYENLET

GÖMB

KÉPLETEK

KÖRHENGER

KÚP

NÉGYSZÖG

POUGON

PONT

RELÁCIÓ

SÍK

SOR

TÉRELEM

TEST

TÖRT

TRAPÉZ

VARIÁCIÓ

VÉGTELEN

V

T

M

T

P

A

R

T

T

P

A

r

E

K

S

r

E

O

Ö

E

O

A

R

R

G

E

Z

R

L

N

T

B

I

E

E

T

T

N

T

I

M

E

r

A

L

E

R

E

E

A

T

G

F

C

E

I

Y

S

L

L

Y

K

O

I

M

G

B

S

r

I

E

P

N

G

a

O

E

M

O

A

N

K

N

r

E

r

0

K

••

O

R

H

E

N

G

E

R

K

G

Ö

Z

S

Y

G

r

E

N

P

r

u

Tegnapi feladványunk megfejtése: katedrális.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

2

8

1

3

6

9

5

4

3

4

1

9

8

5

2

7

6

9

6

5

4

2

7

8

3

1

8

3

7

2

5

1

4

6

9

4

5

2

7

6

9

3

1

8

6

1

9

3

4

8

7

2

5

2

9

3

6

1

4

5

8

7

5

7

6

8

9

2

1

4

3

1

8

4

5

7

3

6

9

2

1

7

4

2

9

5

8

9

2

4

8

5

6

6

2

7

4

3

1

8

2

6

9

6

9

8

5

4

3

7

5

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Bizonyos szempontból sokkal toleránsabbá válik, másrészt viszont keményebbé és mesterkéltebbé. Ez valószínűleg a karrierje következménye. Nem szereti, mivel rossz hatással van a testi vágyára.

Bika:

Ne felejtse el, csak akkor dönthet jól, ha ad magának időt a gondolkodáshoz! Ma vigyáznia kell az egészségére és kondíciójára. Ezért okosan be kell osztania az energiáját, és nem szabad elfecsérelnie az életerejét.

Ikrek:

Az egész hónapi hajtás után most végre megérdemel néhány kellemes napot, esetleg órát. Ne foglalkozzon most problémákkal, pénzügyekkel, munkával. Ez a nap nyugodtan lehet a szórakozásé.

Rák:

Vagy a munkahelyén, vagy ismerősei köréből lesz valaki, aki magára vonja a figyelmét. Lehet, hogy kellemes kaland lenne, de nagy az esélye, hogy kiderülne, s hátrányosan befolyásolná további életét.

Oroszlán:

Bizonytalanná válik a nyaralása. Ha eddig még nem utazott el,'most már lehet, hogy le kell mondania erről. Ha valamilyen magasabb tanulmányokba kezdene, ne most akarja eldönteni, hogy mi legyen az.

Szűz:

Lecsillapodtak a kedélyek, megnyugodni látszik a légkör is. Teljesen felesleges volt azzal a pénzügyi ügylettel előhozakodnia, hiszen úgyis tudta, hogy nem arat vele sikert. Akkor meg minek izgatni az oroszlánt!

Mérleg:

Kicsit gondterheltebb lesz az átlagosnál a következő napokban, hetekben. Olyasmin gyötri magát, amibe nincs beleszólása, illetve nem tud változtatni. Legyen mértéktartó az étkezésben és azivásban.

Skorpió:

Alkalmas ez az időszak arra, hogy új tapasztalatokat szerezzen vagy ismereteit bővítse. Megteheti ezt egy tanfolyam keretében, de autodidakta módon is képezheti magát. Saját maga határozza meg a tempót, a mennyiséget.

Nyilas:

Rengeteg elintéznivalója akad, de sikerül a felszínen maradnia, nem temetik maguk alá a gondok. Megnő a magánélet jelentősége. Úgy betelhet a naptára, hogy saját magára nem marad egy perc ideje sem.

Bak:

Nagyobb örömöt okoz valakinek, mint valaha is hitte volna. Emellett olyan emberekkel hozza össze a sors, akiket lassan, de biztosan egyre inkább értékelni fog. Ráadásul képesek arra is, hogy inspirálják. Ez nem semmi.

Vízöntő:

Sok minden meg fog változni a nyár közepén. Még akkor is, ha esze ágában sincs elhatározni, hogy új életet kezd. Az átalakulások elsősorban a munkáját, hivatását érintik. Azt mondja, hogy eddig nem is gondolt rá?

Halak:

Sok időt tölt a friss levegőn, amitől megnő az étvágya. Szüksége is van a kalóriákra! Ma ügyeljen arra, mint mond. Előfordulhat, hogy félreértik, mert nem fogalmaz elég világosan, s beleakadnak minden szavába.