Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-19 / 165. szám, szerda

20 Panoráma ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 19. www.ujszo.com-i >­NAPTÁR Július 19 EGY GONDOLAT „Bizonyosan testére és így egész személyére nézve tökéletesebb ember az, ki több gimnasztikái ügyességgel bír.” Széchenyi István NÉVNAP Emília Latin eredetű név, gyökere még az ókori római Aemilius családban keresendő, a- melynek férfi tagjai adták a magyar Emil, női képviselői pedig az Emília nevet. Jelen­tése: versengő. MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Archibald Cronin angol író. Első regé­nye, A kalapkirály 1931-ben jelent meg. Híres műve az Ezt látják a csillagok, a Há­rom szerelem, a Vétlen vét­kes, a Garasos évek és legfőképpen a Réztábla a kapu alatt. 115 éve született Halasy Gyula sportlövő. Agyagga- lamb-lövészetben verseny­zett, s az 1924-es párizsi olimpián a dobogó legfelső fokára állhatott. 105 éve született Lili Damita francia színésznő. 55 éve hunyt el Makkai Sán­dor erdélyi református püs­pök, író, valamint egyetemi tanár. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Ilié Nastase román teniszező. 65 éves Natalja Beszmertno- va orosz balerina, a moszk­vai Bolsoj Balett világhírű, külföldön is sokat szereplő szólistája. 80 éves Bonn Ottó kajakozó, edző, sportvezető, a Nem­zetközi Kajak-Kenu Szövet­ség főtitkára, nemzetközi versenybíró. 35 éves Vitalij Klicsko ukrán ökölvívó, a WBC tavaly visszavonult volt nehézsú­lyú világbajnoka. Csótó Klára (1980) szí­nésznő, a Szeress most! című tévésorozatban Alexa alakítója. Anthony Edwards (1962) amerikai színész, a Vész­helyzet című népszerű film­sorozatban a már meghalt Mark Greene orvos alakító­ja. Mester Ákos (1940) újság­író, tévé- és rádióriporter, műsorvezető, a 168 óra című hetilap főszerkesztője. NAPI VICC- Hallottad, hogy Rezső kór­házban fekszik?- Ugyan! Hiszen tegnap lát­tam egy csinos szőkével! -Az anyósa is. Újabb holttesteket emelnek ki a romok alól, félő, hogy a cunami áldozatainak száma növekedni fog Emberek ezrei menekültek el (Reuters-felvétel) Jakarta. Legkevesebb 357 már a hétfői indonéziai szökőár halálos áldozatai­nak száma, az eltűnteké pe­dig több mint 160 - közölték indonéz tisztségviselők és tö­megtájékoztatási eszközök. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A halottak között tegnapi hiva­talos tájékoztatás szerint egy hol­land, egy svéd és egy pakisztáni állampolgár is van, de nemüket nem közölték. Azonosították to­vábbá egy 26 éves francia nő holt­Férjét temette a romok alá az ár­hullám (SITA/AP-felvétel) Háza romba dőlt testét. Az indonéz egészségügy­minisztérium válságstábjának ve­zetője legutóbbi tájékoztatójában 295 sebesültről számolt be. Más tisztségviselők szerint legkeve­sebb 23 ezer ember menekült el otthonából, vagy mert házuk romba dőlt, vagy mert az embe­rek félnek egy újabb katasztrófá­tól. A mentőalakulatok egyre újabb holttesteket emelnek ki a romok alól, és a hatóságok attól tartanak, hogy az áldozatok szá­ma növekedni fog. A 2-3 méteres szökőárat egy, a Richter-skála sze­rint 7,7 erősségű, tenger alatti földrengés idézte elő. Az elemi csapás elsősorban Nyu- gat-Jáva, Közép-Jáva és Yogyakar- ta tartományok tengerparti körze­teit érintette. Különösen súlyos ká­rokat szenvedtek a Jakartától dél­keletre fekvő Pangandaran kedvelt strandjai. Ott teljesen romba dőltek vagy súlyosan megrongálódtak szállodák, lakóházak és több száz halászhajó. Állítólag a földrengést a lakosok nem érezték, és csak kevesen vet­ték észre, hogy a tenger visszahú­zódik, ami a cunami előjele. Aki ezt látta, igyekezett magasabban fekvő területre menekülni. A 2004 decemberi pusztító indiai-óceáni szökőár után, melynek 230 ezer halálos áldozata volt - többségük Indonéziában - Szumátra szige­tén cunami-előrejelző rendszert létesítettek. Jáva szigetén, amely­re a hétfői szökőár lecsapott, csak a jövő évben tervezik felállítani ugyanezt. KÉPZELJE! ♦ Több mint 2700 méter magasból, ejtőernyős ug­rással ünnepelte 37. házas­sági évfordulóját egy ma­lajziai házaspár. Cheah Sum Beng 64 éves mene­dzser és 61 éves felesége, Choo Kit életében először ugrott ejtőernyővel. A me­rész házaspár ezzel az ugrás­sal persze rögtön be is kerül a malajziai rekordok könyvé­be, mint az ország leg­idősebb ejtőernyősei. A pár összesen harminc másodper­cig zuhant szabadesésben. „Igazi bizalomugrás volt, mert még egyikünk sem csi­nált hasonlót“ - mesélte a férj, aki szerint tette különle­gessége, és a szembenézés a sorssal késztette arra, hogy vállalja a kihívást. Az idős házasok egy rendezvényen ugrottak, amelyre az Egye­sült Államokból és Ausztráli­ából is érkeztek bátor vállal­kozók. (mti) ♦ Kritikus az állapota an­nak a nőnek, aki bent ra­gadt egy autómosóban, Floridában. A nőt munka közben érte a baleset, ami­kor a locsolótömlő a lábára tekeredett, majd a nagy mo­sókeféhez húzta a szeren­csétlen asszonyt, ahonnan nem tudott kiszabadulni. A balesetet egy kollégája vette észre, aki leállította a gépe­zetet. (szbl) Az orvosok brit szaklapban számoltak be az első arcátültetés sikeréről Ismét emberek közé merészkedik Csak szép bugyiban fetrengj! London. Viseljen szép bugyit az, aki részegen jár szórakozni - ol­vasható egy lapban. Az újság egy rendőrségi kampány részeként kö­zölte az írást, hogy figyelmeztessék a nőket az alkohol okozta veszé­lyekre. A lapban földön fetrengő nők képeit is közölték a következő képaláírással: „Ha elesel, vagy elájulsz, emlékezz, hogy a szoknyád felcsúszhat, és több látszik, mint amennyit meg szereméi mutatni. Ha már így van, gondoskodj róla, hogy szép bugyit viselj, és rend­szeresen gyantáztasd a lábad!“ - írja a lap. Á látszólag laza hangvé­telű, fecsegős cikk a fiatal nőket szeretné figyelmeztetni, hogy ittas állapotban müyen veszélyek leselkedhetnek rájuk. „Alkohol hatásá­ra a nők sokkal sebezhetőbbé válnak.“ (pan) Féktelen dühében még a saját vejét is agyonverte Kolumbusz szadista volt? MTl-PANORÁMA Madrid. Ötszáz évvel Kolum­busz Kristóf, Amerika felfedezője halála után olyan dokumentumok kerültek napvüágra, amelyekből egy szadista zsarnok képe rajzoló­dik ki. Spanyol történészek egy 1500-ból származó, félszáz oldalas vizsgálati jegyzőkönyvre bukkan­tak, amely a genovai hajós és test­vérei - Diego és Bartolomeo - viselt dolgaira derít fényt. Ezek miatt fosztották meg Kolumbuszt az álta­la felfedezett területek alkirályi és főkormányzói címétől. A 23 tanúvallomást tartalmazó jegyzőkönyv sokkoló részletekkel szolgál Kolumbusz kegyetlensé­géről, amely a maga idejében még a sokat látott tengerészeket is el- borzasztotta. A szemtanúk állítása szerint az admirális, akinek a gyü- kolás volt kedvenc időtöltése, bíró­sági ítélet nélkül végeztette ki ten­gerészeit, éheztette és kínvallatás­nak vetette alá honfitársait. Nem engedélyezte a bennszülöttek meg- keresztelését, mivel azokat így már nem lehetett volna rabszolgasorba kényszeríteni. Mint az egyik iratból kiderül, féktelen dühében saját ve­jét is agyonverte. Az első spanyol telepesek, akik sokat éheztek és nélkülöztek, többször próbáltak fellázadni Kolumbusz zsarnoki uralma ellen. Az iratok egész más megvilágí­tásba helyezik a korábban is ismert tényeket. Az tudott volt, hogy Ko­lumbuszt és testvéreit láncra verve szállították az Újvüágból vissza Spanyolországba, ám műid ez idá­ig a tudósok azt hitték, hogy hamis vádak alapján tartóztatták le őket. Érdemeire való tekintettel Kasz- tüiai Izabella és Aragóniái Ferdi- nánd végül megkegyelmezett Ko- lumbusznak. A dokumentumok nyüvánosság- ra kerülése után másként értelmez­hető a genovai hajós további sorsa is: a vizsgálat után néhány évvel nyomorban halt meg. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Amiens/London. Négy hónap­pal a világ első arcátültetése után a megoperált nő és orvosai igen elégedetten szóltak a rendkívüli műtét eredményes voltáról a The Lancet című brit orvostudományi lap legújabb számában. Világszerte a lapok első oldalá­ra került annak idején a hír, hogy 2005. november 28-án a francia- országi Amiens-ben egy 38 éves asszony, Isabelle Dinoir műtéti úton megkapta egy 46 éves agy­halott nő „arcát“. A páciensnek kutya harapta le az orrát és mar­cangolta szét az arcát a szája kö­rül nagy területen. A kutya támadása okozta ron­csolást a plasztikai sebészet szo­kásos módszereivel nem lehetett volna jóvátenni. Jean-Michel Du- bernard lyoni és Bemard Devau- chelle amiens-i egyetemi pro­fesszor ezért a 38 éves pácienssel egyetértésben elhatározta az ar­cátültetést. Dubernard, aki 1998- ban az első kézátültetést, 2000- ben pedig két alkar első átülteté­sét sikerrel végezte el, úttörőnek számított ezen a téren. A tavaly novemberi műtét so­rán a donor arcának egész kö­zépső és alsó arcrészét átültették és ennek során nemcsak a vér­edényeket „csatlakoztatták“, ha­nem a páciens szövetei és az átül­tetett arcrészek közötti nagyobb idegszálakat is. A brit orvosi szaklapban a fran­cia orvosok fotókkal illusztrálva ismertették a műtét óta eltelt négy első hónap alatt elért eredményt, amelyből jól látható, hogy csak­nem teljesen sikerült helyreállíta­ni a súlyosan roncsolt arcot. A pá­ciens 12 hét elteltével ismét embe­rek közé merészkedett és fokoza­tosan visszatért megszokott életvi­teléhez. A 38 éves asszony elégedett az „új arcával“ és személyisége nem ment át változáson. Valószínű azonban, hogy élete végéig kényte­len lesz gyógyszereket szedni az idegen szövet kitaszításának meg­akadályozására. Azt azonban csak a jövő mutatja meg, hogy - amint az orvosok remélik - bizonyos idő elteltével csökkenteni lehet-e majd ezeknek a gyógyszereknek az ada­golását. Egyelőre elsősorban arra van szükség, hogy intenzív terápi­ával tovább javítsák az átültetett arcrészek mozgathatóságát. Isabelle Dinoir visszatért megszokott életviteléhez, személyisége nem ment át változáson (ČTK/AP-feIvéteI) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatveze­tők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klem Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesí­tőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. * Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £aríu&jXs

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom