Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-18 / 164. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 18. www.ujszo.com RÖVIDEN Vérfürdő Irakban Bagdad. Legkevesebb 41 ember halt meg, egyszer any- nyi pedig megsebesült tegnap a Bagdadtól 30 kilométerre délre fekvő Mahmúdíja város egyik piacán. Több robbanás után fegyveresek rohanták meg a piacot, válogatás nélkül lövöldözve az emberek között. Több értékelés szerint ez egy újfajta taktika a feltételezett támadók részéről. Az akcióról sokféle beszámolót adtak a különféle források. Annyi bizonyos, hogy az idei év egyik legsúlyosabb terrorcselekménye volt Irakban, közép-európai idő szerint reggel 8 órakor történt a feszült légkörű, suták és szunniták által vegyesen lakott kisvárosban, amely a halál háromszögének nevezett országrészben fekszik. (MTI) Sólyom László mégis aláírta Budapest. Sólyom László tegnap aláírta az egyes pénzügyi tárgyú törvények módosításáról, a házipénztáradóról és az államháztartás egyensúlyát javító különadóról és járadékról szóló törvényeket. Előzőleg több szervezet és magánszemély fordult az államfőhöz, kérve, hogy küldje meg a törvényeket az Alkotmánybíróságnak, vagy pedig megfontolásra juttassa vissza az Ország- gyűlésnek. Az államfő sajtóirodája szerint Sólyom László azért nem küldte vissza a parlamentnek a törvényeket, „mert tekintettel volt a költség- vetés helyzetére, valamint a magyar gazdaságpolitika nemzetközi megítélésére”. (MTI) Sólyom László a törvények kihirdetése mellett döntött (Képarchívum) Újabb pedofil bűncselekmény Brüsszel. Újabb gyermek- rablási eset történt a hét végén Belgiumban, alig több mint egy hónappal két kislány, Stacy és Nathalie - az egész országot megrázó - eltűnése és meggyilkolása után. Most a 9 éves Dávidot ugyan élve megtalálták, de sérülései miatt meg kellett műteni. A tegnapi belga lapok szerint a kisfiút a család egyik ismerőse, a 20 éves Benoit Dewild vitte el magával kocsikázni, eközben megpróbált fajtalankodni vele. Amikor a kisfiú ellenállt és megfenyegette, hogy mindent elmond a szüleinek, a pedofil megrémült: megverte, majd összekötözte áldozatát, s egy erdőben magára hagyta. A gyerek súlyos sérüléseket szenvedett, s csak másnap bukkantak rá. Szakértők szerint ha még néhány órát a szabadban kell töltenie, valószínűleg meghal. (MTI) Izrael egyelőre nem ért egyet a nemzetközi erők telepítésével, és a hadművelet leállítására sem hajlandó - de esélyt ad a diplomáciának Európaiak ezrei menekülnek Libanonból Az első képen: evakuálásra váró európaiak - esetünkben írek - Bejrutban. A második képen: pánik az izraeli Haifában, a Hezbollah rakétáinak becsapódása után. (Reuters-és TASR/AFP-felvétel) Bejrút/Haifa/Jeruzsálem/ AAoszkva/Kairó/London/Brüsz- szel. Izrael tegnap is folytatta Libanon, s különösen Bejrut bombázását, a Hezbollah pedig észak-izraeli településeket lőtt Az EU, az ENSZ nemzetközi erőket telepítene a határtérségbe, Izrael szerint ez nem időszerű. ÖSSZEFOGLALÓ Európaiak ezrei kezdhették meg a szervezett menekülést Libanonból tegnap, az ország elleni izraeli légitámadások hatodik napján. A brit külügyminisztérium egyik szóvivője Londonban azt közölte, a királyi légierő két Chinook helikopteren hajnalban kimenekített 40 embert a libanoni fővárosból. Többségük brit állampolgár, illetve olyanok, akik valamely más uniós tagországhoz tartoznak. A szóban forgó helikopterekkel érkezett a hétvégén Bejrútba Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője, valamint az a brit polgári, illetve egy katonai kontingens, amelynek feladata a brit állampolgárok kimenekítése az országból. Két brit hadihajót már korábban a libanoni partokhoz vezényeltek ebből a célból, további kettőnek pedig szerdára vagy csütörtökre kell odaérnie. A kis arab államban 3500-4000 brit család és tízezer brit-libanoni kettős állampolgár él. Több más nyugati ország is szakértőket küldött Bejrútba, hogy megszervezze állampolgárai kijuttatását. Szintén kora hajnalban több, hollandokkal teli autóbusz indult meg Bejrútból Szíria felé. Mivel a Damaszkuszba vezető gyorsforgalmi utat a légitámadások súlyosan megrongálták, a buszok csak kerülő úton juthatnak el a Szíriái fővárosba. A bejrúti francia nagykövetségen kétezer ember jelentkezett, hogy Ciprus érintésével el akar utazni. A Franciaország által bérelt görög komphajó ingázva szállítja majd őket Ciprusra. A francia nagy- követség 17 ezer francia állampolgárt tart nyilván Libanonban. Izrael együttműködik a külföldiek libanoni kimenekítésében az USA-val és az EU-val - közölte egy magas rangú izraeli biztonsági tisztviselő. A bejrúti kikötő elleni tegnap reggeli izraeli légitámadásnak két polgári halálos áldozata van. Megint támadták a libanoni főváros déli részét is, ahol a Hezbollah főhadiszállása és egyéb létesítményei vannak, de mostanra a lázadószervezet minden épülete romokban hever. Az offenzívát a Hezbollah felszámolására indította a zsidó állam a múlt szerdán. Az izraeli támadás halálos áldozatainak száma a tegnapi 19 új áldozattal 167-re emelkedett. Vasárnap nyolc kanadai állampolgár is életét vesztette Bejrútban, hat pedig súlyosan megsérült. A nyolc áldozat közül öten egyazon család tagjai. Hajnalban mintegy 15, Libanonból indított Katyusa-rakéta csapódott be Észak-Izraelben, összesen három embert megsebesítve - közölte egy katonai szóvivő. Déltájban a Hezbollah újabb rakétatámadást intézett az északizraeli Haifa kikötőváros, a harmadik legnagyobb izraeli város ellen, a rakéták azonban ezúttal senkit sem sebesítettek meg. Más források szerint a rakéták Haifában leromboltak egy 3 szintes épületet és vannak áldozatok. Előző nap a rakéták nyolc ember halálát okozták Haifában. Libanon déli részéből, az izraeli határ térségéből jelentős tömegek vándorolnak észak felé, a folytatódó bombázások ellenére is - közölte a rendőrség. A határtérség legtöbb falvából útra keltek az emberek, gyalog, mentőautókon és más járműveken, összetorlódva a bombázások miatt nehezen járható utakon. Szúr (Türosz) dél-libanoni kikötővárosba 25 ezer menekült érkezett, ebből tízezer vasárnap estétől tegnap reggelig. Egy ENSZ-küldöttség és Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője javaslatcsomagot juttatott el a libanoni kormánynak az újabb közel-keleti válság lezárására. Az indítvány értelmében a Hezbollah síita szervezet visszaadná Izraelnek azt a két katonát, akit a múlt héten rabolt el. A zsidó állam pedig cserében leállítaná Libanon ellen indított offenzíváját. Az ajánlat ugyanakkor nem tartalmazza a Hezbollah által szorgalmazott fogolycserét. Solana, aki tegnap vissza is tért Brüsszelbe bejrúti villámlátogatásáról, nagyon pesszimista volt az Izrael és a Hezbollah fegyveresei közötti fegyverszünet esélyeit illetően. Szerinte a legtöbb, amiben bízni lehet, az a harcok hevességének fokozatos enyhülése. A politikus tegnap tájékoztatta az EU külügyminisztereit bejrúti tapasztalatairól. Izrael ellenzi nemzetközi erők Libanonba vezénylését - közölte egy magas rangú izraeli tisztviselő tegnap, Miri Eiszin kormányszóvivő pedig korainak minősítette az ENSZ főtitkára által és a nyolcak csúcsértekezletén is megfogalmazottjavaslatot. Az izraeli kormányfőhöz közelálló, neve elhallgatását kérő személy elmondta, hogy Ehud Óimért szerint a nemzetközi erők nem segítenék a helyzet rendezését Libanonban, helyette azt szeretné, hogy libanoni erők vegyék át az ellenőrzést Libanon Izraellel határos térségében, és leszerelné a Hezbollah fegyvereseit. Az izraeli külügyi szóvivő ugyanakkor elképzelhetőnek mondta, hogy diplomáciai megoldással véget lehet vetni a libanoni válságnak. „Tudjuk, hogy katonai megoldással nem lehet semlegesítem a Hez- bollahot. A megoldás diplomáciai (lehet)” - hangoztatta Mark Regev. Véleménye szerint Izrael érdekei - összhangban az ENSZ 1559-es és 1680-as számú határozataival - megegyeznek a nemzetközi közösség érdekeivel. (MTI, t, s, ú) Bush: elég a szarkeverésből! Szentpétervár. „El kell érni, hogy Szíria elérje, hogy a Hezbollah hagyja abba a szarkeverést” - mondta George Bush tegnap a G8 szentpétervári csúcstalálkozóján, nem tudva, hogy bekapcsolt mikrofonba beszél. Az amerikai elnök tudta, hogy filmezik, arra azonban nem gondolt, hogy a mikrofonokat is bekapcsolták ebéd közben, amikor odafordult Tony Blair brit miniszterelnökhöz és halk, négy- szemközti beszélgetést folytatott vele. Bush azt is tudatta Blairrel, hogy hamarosan a térségbe megy Condi, vagyis Condoleezza Rice külügyminiszter. (MTI) Támogatják a nyolcak az urándúsító központok orosz tervét, elítélték az észak-koreai teszteket A G8-csúcs az erőszak megállítását követeli ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. A G8-csúcs résztvevői, azaz a hét vezető ipari demokrácia és az energiahatalom Oroszország vezetői kemény üzenetet küldtek Észak-Koreának az atomfegyverek elterjedésének meggátolásáról elfogadott nyüatkozatuk- ban. „A rakétakísérletek csak fokozták az észak-koreai nukleáris program miatti mély aggodalmukat” - mutattak rá, üdvözölve a BT által a hétvégén Phenjanra kirótt rakétatechnológiai embargót. Valamivel enyhébb formában, de ugyancsak komoly aggodalmát fejezte ki a csúcs Iránnal kapcsolatban is, amely elutasította az urándúsító programjának leállítására vonatkozó nyugati követelést. Egyben támogatták a hatok döntését, amellyel visszautalták a BT-hez az iráni atomdossziét. Mindenesetre Vlagyimir Putyin orosz elnök megismételte: a két ország körüli atomproblémákat kizárólag diplomáciai eszközökkel kell megoldani, s még Irán esetében is korai szankciókról beszélni. A G8 támogatta Moszkva tervét olyan központok létrehozására a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) ellenőrzése alatt, amelyek garantáltan ellátják fűtőanyaggal olyan országok atomerőműveit, mint Irán, megszabadítva őket a saját urándúsítás szükségességétől. Támogatták azt az amerikai javaslatot is, amely egy nemzetközi fűtőanyagbank létrehozását célozza. Kompromisszumot szorgalmaznak Koszovó státusa ügyében a nyolcak, soros elnökük, Oroszország nyüatkozatában, amelyet a szentpétervári csúcs tegnapi lezárulásával tettek közzé. Ebben a G8 felhívja valamennyi felet, hogy az ENSZ-igazgatás alatt álló dél-szerbiai tartomány végső státusáról folyó tárgyalásokon „tegyenek meg mindent kompromisszumos megoldás meglelésére a többnemzetiségű Koszovó megőrzése céljából”. A G8 a feltörekvő kulcsországok vezetőivel is tárgyalt az elakadt világkereskedelmi liberalizációs tárgyalások megmentéséről. A nyolcak vezetői tegnap kínai, indiai, brazü, mexikói, dél-afrikai, kongói és kazah kollégáikkal tartották a csúcs utolsó munkaülését. Putyin elnök szerint Oroszország szerepe erősödött a szentpétervári csúcs után. „A partnerek megértéssel fogadták Oroszország javaslatait, amelynek növekvő gazdasági potenciálja fajsúlyosabb szerepet tesz lehetővé a vüágpolitiká- ban” - mutatott rá Putyin, sikerként értékelve a G8-csúcsot, amelynek Oroszország első ízben volt házigazdája. A Közel-Keletről a házigazda Putyin azt mondta, a legfontosabb megállítani az erőszakot. A nyolcak hosszas huzavona után elfogadott közös nyüatkozatukban felhívták valamennyi felet az ellenségeskedések beszüntetésére, s az ENSZ BT sugallatukra dönteni fog nemzetközi erő kiküldéséről a déllibanoni konfliktusövezetbe. Putyin nem zárta ki az orosz részvételt egy ilyen erőben, és úgy vélte, a helyzet még nem csúszott ki az ellenőrzés alól. Az orosz elnök eredményként könyvelte el az energiabiztonságra vonatkozó akciótervet is. A szállítások biztonsága mellett a dokumentum kitér a kereslet biztonságára, a fogyasztó országok kötelezettségeire is. (MTI, ú) Több tucat áldozat Lecsapott a cunami Jakarta. Legkevesebb 38 ember halt meg a Jáva partvidékén tegnap végigsöpört kétméteres szökőárban, amely házakat és szállodákat is megrongált az Indonéziához tartozó szigeten. Előzőleg a csendes- óceáni cunami-előrejelző központ szökőárriadót rendelt el Jáván és az ausztráliai Karácsony-szigeten egy nagy erejű földrengés miatt, amelyet Jakartában is érezni lehetett. A földmozgás epicentruma a tengerfenék alatt volt Jáva nyugati partjától 240 kilométerre délnyugatra. Helyi források szerint tulajdonképpen három egymást követő -a Richter-skálán mérve 5,5; 6,1, illetve 7,2-es erejű - földlökés történt. Háttá Radjasa indonéz közlekedési miniszter arra szólította fel a fenyegetett partvidék lakosságát, hogy vonuljon biztonságos helyre. Elmondta: tudomása van arról, hogy a cunami két tengerparti városra csapott le, ezért arra kérte az ott tartózkodókat, hogy pánik nélkül, fegyelmezett rendben távozzanak a térségből. (MTI) Egymillió üveg vodka fogyott Szentpétervár. Egymillió üveg G8-as vodkát adtak el eddig Oroszországban és a világ hét legfejlettebb ipari országában a G8-csúcs alkalmából. „A G8-feliratú vodka iránti kereslet minden várakozásunkat felülmúlta, hiszen - Japán kivételével - a G8 összes tagországa piacra dobta a termékünket” - mondta Maxim Csernyigovszki, a Dionüszosz cég szóvivője. Minden G8-as palack fél liter vodkát tartalmaz és 3-3,5 euróba kerül. (MTI)