Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-17 / 163. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 5. www.ujszo.com RÖVIDEN Blair nem mond le London. Cáfolta a brit miniszterelnök, hogy kormánya a tavalyi választások előtt a Munkáspárt támogatóinak nemesi rangokat osztogatott volna hitelek fejében, és azt is, hogy ő még idén távozni készülne. A kiváltságok osztogatásának gyanújával hetek óta folyó rendőrségi vizsgálat Tony Blair közvetlen közelébe ért, miután a Scotland Yard őrizetbe vette, majd óvadék ellenében szabadlábra helyezte Lord Michael Levyt, a Labour első számú adománygyűjtő megbízottját, a kormányfő legközelebbi bizalmasát és teniszpartnerét. Azóta a kormány két közvetlen tagját, Lord Sainsbury tudományügyi és Ian McCartney kereskedelmi államminisztert is bekérették meghallgatásra, (mti) XVI. Benedek az erőszak ellen Vatikánváros. XVI. Benedek pápa tegnap elítélte a libanoni és az izraeli „terrortámadásokat és a megtorlást”, kifejezte miattuk érzett aggodalmát. „Sem a terrorakciók, sem megtorlásuk nem igazolható, különösen akkor nem, ha ezeknek tragikus következményeik vannak a polgári lakosságra nézve” - szögezte le a katolikus egyházfő alpesi nyári rezidenciáján zarándokok egy csoportja előtt az egyre súlyosbodó, öt napja tartó izraeli-libanoni konfliktussal kapcsolatos első reakciójában. (mti) kalmazása igazolhatatlan (SITA/AP-felvétel) Tájfun pusztított Kínában Peking. Legkevesebb 115 halottat hagyott maga után Kína déli részén a Büis tájfun, amely a hét végén átsöpört a Fülöp-szigeteken és Tajvanon is - közölték tegnap helyi hivatalos szervek. Az ítéletidő a legnagyobb pusztítást a keleti parton fekvő Fucsien tartományban okozta, ahol 43 személy életét oltotta ki. (fn) Tüzet okád az Etna Catania. Újra tüzet és hamut okád az Erna, Európa legnagyobb és lakaktívabb vulkánja. A 3340 méter magas Etna két, mintegy 299 méter magasságban keletkezett kráterből csordított ki kisebb meny- nyiségű lávát, majd gázt és hamut lövellt ki, de veszélyt nem okozott. (MTI) Izrael elrabolt katonáinak szabadon engedését és a síita milíciák visszavonását szabta libanoni offenzívája leállításának feltételéül Háború több fronton A háború áldozata. A 15 éves fiú dél-libanoni otthonában halt meg egy bombatámadás során (Reuters-feIvéteI) Tegnap az izraeli hadsereg ismét behatolt a Gázai övezet északi részébe, ahol tűzpárbajt vívtak palesztin fegyveresekkel, miközben folytatták a harcokat a libanoni fronton is. Tegnap reggel ellencsapásként Libanon rakétatámadást intézett Izrael ellen. Az összecsapásoknak legkevesebb tizenegy áldozata van. ÖSSZEFOGLALÓ A palesztin front Izraeli páncélosok és páncélozott szállító járművek helikoptertámogatás mellett benyomultak palesztin mezőgazdasági területekre Bét-Hanún városa mellett. Ez a város átellenben fekszik Szderót izraeli várossal, amely gyakori célpontja a Gázai övezetből kiinduló palesztin rakétatámadásoknak. Egy izraeli helikopter palesztin közlés szerint rakétát lőtt ki palesztin fegyveresek egy csoportjára. Amikor a mentők a helyszínhez közeledtek, Izrael egy újabb rakétát lőtt ki, hogy távol tartsa őket a sebesültektől. Palesztin kórházi illetékesek azt közölték, hogy heten - három fegyveres és négy polgári személy, köztük egy 4 éves fiú - sebesültek meg egy másik izraeli rakétatámadásban Bét-Hanúnban. Egy harmadik rakéta az áramellátást szüntette meg az övezet északi részén. A libanoni front Izrael a libanoni fronton sem hagyott fel a támadásokkal. Különleges izraeli katonai osztagok szárazföldi hadműveleteket hajtanak végre Libanonban, párhuzamosan a légi és tengeri műveletekkel - közölte a katonai rádióban Gadi Ejzenkraut tábornok, a vezérkar műveleti parancsnoka, de - mint mondta - ezekről részleteket nem közölhet. Az izraeli légierő hajnalban támadta a Hezbollah lázadószervezet egyik létesítményét Baalbek városban, a város központjában található irodaépületet két levegő-föld rakéta találta el, és súlyosan megrongálódott. Károk keletkeztek a környező épületekben is. Izraeli gépek támadást intéztek egy erőmű ellen is Bejrúttól 20 kilométerrel délre. Ezt követően az erőmű lángokban állt. A libanoni tűzoltók közölték, hogy nincs elég vízkészletük az oltáshoz. Izrael Bejrút egyik déli negyedét, a Hezbollah egyik fellegvárát bombázta. A hivatalos libanoni tájékoztatási ügynökség a rendőrséget idézve megerősítette, hogy a légitámadásokban teljesen megsemmisült az a kilencemeletes épület, amelyben a Hezbollah főhadiszállása volt. Az izraeli tévé arról tudósított, hogy Haszan Naszrallah sejk, a lázadószervezet vezetője tegnap megsebesült. Az al-Dzsazíra pánarab műholdas televízió bejrúti tudósítója idézett egy forrást, amely „nagyon közel áll“ a Hezbollah vezetőjéhez, Haszan Naszrallah sejkhez, és eszerint a sejk egy „biztos helyen“ tartózkodik. Ellencsapás Libanon ellencsapásként ismét az észak-izraeli Haifa városa ellen intézett rakétatámadást. A tegnap reggeli támadásban legkevesebb 8 ember halt meg, további 14 pedig megsebesült - közölték izraeli kórházi források. A harmadik legnagyobb izraeli városon kívül rakétatalálat érte Saint Jean d’Acre és Naharíja városokat is. Izrael a Hezbollah által elrabolt izraeli katonák szabadon engedését és a síita milíciának a közös határról-való visszavonását szabta libanoni katonai offenzívája leállításának feltételéül. Ezt tegnap közölte a bejrüti kormány. Tegnap délután a brit védelmi tárca bejelentette, hogy Javier Solana útban van Bejrút felé, hogy tárgyaljon a drámaira fordult közel-keleti helyzetről. Azt azonban egyelőre nem tudni, hogy az Európai Unió biztonság- és külpolitikai főképviselője kivel találkozik a libanoni fővárosban. Az amerikai külügyminiszter szerint egy azonnali tűzszünet nem jelent megoldást a Közel-Keleten. Rossz jelzés lenne az iszlám szélsőséges libanoni Hezbollah és palesztin Hamász számára, ha az átmeneti fegyvernyugvás után újra abba a helyzetbe kerülhetnének, hogy folytassák Izrael elleni rakétatámadásaikat - mutatott rá Condoleezza Rice a szentpétervári G8-csúcs margóján. Rice szerint a Közel-Keleten olyan tartós megoldásra van szükség, amely a mérsékelt erőket, így Mahmúd Abbász palesztin elnököt vagy Fuád Szinjóra libanoni miniszter- elnököt erősíti - érvelt Rice. Izrael konfliktusa a Hezbollah milíciáival és a palesztin radikális Hamásszal rányomta a bélyegét a szentpétervári találkozóra is A Nyolcak a csúcson elismerték megosztottságukat ÖSSZEFOGLALÓ Szentpétervár. A Közel-Keleten elfajuló erőszak okozta nyugtalanság légkörében kezdődött meg szombaton este a Nyolcak (G8: a hét vezető ipari demokrácia és Oroszország) csúcstalálkozója Szentpétervár mellett. A csúcs hivatalos munkáját tegnap bonyolították le, ma pedig a feltörekvő országok képviselőinek bevonásával gazdasági problémákat vitatnak meg. George W. Bush amerikai elnök, aki Tony Blair brit miniszterelnökkel folytatott megbeszélést, kijelentette: az Egyesült Államok üzenete az, hogy Izraelnekjoga van megvédeni magát, bár gondolnia kell a következményekre is. Ezért mérsékletet sürgetünk - mondta Bush, úgy vélve, hogy a legtöbb vezető kezdi felismerni a problémák gyökerét. Stephen Hadley amerikai nemzetbiztonsági tanácsadó jelezte: George Bush elnök arra törekszik, hogy a csúcs zárónyüatkozata vüágosan mutasson rá a Hezbollah, valamint Szíria és Irán felelősségére az Izraellel való jelenlegi konfliktusban. Ezzel szemben, bár Vlagyimir Putyin orosz elnök elismerte, hogy Izrael aggodalmai megalapozottak, s megengedhetetlennek nevezte az emberrablásokat és a rakétacsapásokat, egyúttal hangsúlyozta: az ellencsapásnak arányosnak kell lennie, és a lehető leghamarabb véget kell vetni a vérontásnak. Putyin álláspontját több más G8-tag is osztja. Az elfogadott zárónyüatkozat 3 területet nevezett meg a találkozó legfontosabb témájának: az energiabiztonságot, az oktatást és a fertőző betegségek elleni küzdelmet. A csúcson akciótervet fogadtak el a résztvevők, eszerint a G8 pártolja az energiapiacok nyíltságának és átláthatóságának elvét, és támogatja az energiachartát, melyet azonban Oroszországnak tíz éve nem sikerült ratifikálnia. Ezen túl azonban elismerték nézetkülönbségeiket az atomenergia terén. „Elismerjük, hogy ;rG8 tagjai különböző utakat kövérnek az energiabiztonság és a klímavédelmi célok elérésében” - áll az akcióterv nukleáris energiára vonatkozó részében. Németország különállására utalt az a mondat, amely szerint a G8 tagjai „elkötelezettek a nukleáris energia biztonságos használatával összefüggő kockázatok további csökkentése mellett” - mutatott rá a Reuters. Németország megerősítette, hogy a jövő évtized elejéig csökkenti atomenergia-kapacitását. Az atomenergia nem gerjeszt üvegházgázokat, s ennyiben nem károsítja a Föld légkörét. Ezzel szemben megoldatlan a veszélyes nukleáris hulladékok tárolása, az atomerőművek terrortámadásoknak vannak kitéve, s fennáll az atomfegyverek terjedésének fenyegetése is. A Nyolcak csúcstalálkozóján olyan döntés is született, hogy a tagok - pontosabban a hét vezető ipari demokrácia, mert a G8- elnök Oroszország még nem tagja Kereskedelmi Világszervezetnek (WTO) - genfi tárgyalóküldöttei egy hónapon belül hozzák tető alá egy megállapodás alapvető vonalait a világkereskedelem további liberalizálásáról folyó tárgyalásokon. A csúcsot megelőzően közös nyilatkozatot fogadott el a nukleáris terrorizmus elleni harcról Oroszország és az Egyesült Államok. A nyilatkozat megerősíti, az Egyesült Államok és Oroszország közös célja harcolni e veszélyes fenyegetés ellen, és új utakat nyit a közös fellépés előtt - hangoztatta Vlagyimir Putyin orosz elnök. Oroszország nem tudta elnyerni az Egyesült Államok beleegyezését WTO-ba való belépéséhez. George Bushsal folytatott kétoldalú tárgyalásai után megtartott közös sajtóértekezletükön Putyin közölte: „Oroszországot nem érte váraüanul, hogy nem sikerült előrehaladást elérni a kérdésben.” Szavai szerint a felek közötti tárgyalások e kérdésről „konkrét, számokon alapuló jellegűek, amelyeken tonnákról, rubel- és dollármilliárdokról, milliókról egyeztetnek. Ez bonyolult folyamat, amely éveket követel, de folytatjuk a munkát érdekeink, fejlődő gazdaságunk érdekei érvényesítése mellett” - hangsúlyozta Putyin. (mti, fn) Csak személyes barátság Szentpétervár. Bár Putyin és Bush egyaránt emlegette személyes barátságukat, érezhető volt az államközi elhidegülés. Barátságunk nem gátol meg bennünket abban, hogy országaink érdekeit képviseljük - jelentette ki Putyin. Bush szilárdnak nevezte a kapcsolatokat, amelyek hozzájárulhatnak a világ jobbá tételéhez. Putyin elégedetten szólt a munkakapcsolatokról kétoldalú viszonylatban és a BT-ben egyaránt. Mindamellett megismételte, hogy Oroszország nem kíván részt venni „keresztes hadjáratokban“, sem „szent szövetségekben”, (fii) Az OVI honlapján közzétett adatok szerint 13 525 magyarországi szlovák kérte felvételét Lezárult a kisebbségi névjegyzékbe vétel MTl-HÍR Budapest. Magyarországon szombaton lezárult a kisebbségi névjegyzékbe vétel; az Országos Választási Iroda (OVI) világhálós honlapján közzétett adatok szerint több mint 170 ezer választó kérte regisztrációját, ez 38 százaléka a 2001. évi népszámláláson magukat nemzetiségnek vallóknak. Végleges adatok várhatóan csütörtökön állnak majd rendelkezésre. A kisebbségi választói jegyzékbe való felvételt ez év június 1-jétől lehetett kérni a lakóhely szerinti település jegyzőjétől. Csak azok vehetnek ugyanis részt az október 1-jei kisebbségi választáson - amelyet egyszerre tartanak az önkormányzati képviselők választásával -, illetve azok lehetnek a választásokon jelöltek, akik regisztráltatták magukat. Az OVI világhálós honlapján közzétett adatok szerint 170 735 választó kérte kisebbségi névjegyzékbe vételét. A beérkezett adatok szerint a legtöbben, 88 645-en a roma; 40 941-en a német; 13 525-en a szlovák; 9930-an a horvát; 3679-en a román; 2625-en a lengyel; 2046- an a szerb; 2001-en a ruszin; 1979- en a bolgár; 1904-en a görög; 1435-en az örmény; 871-en a szlovén; 842-en az ukrán nemzetiség jegyzékébe kérték felvételüket. A 2001. évi népszámlálás adatai szerint annak idején 43 ezren vallották magukat a 13 kisebbség egyikéhez tartozónak. A kisebbségi vezetők pozitívan értékelték a népcsoportjukra vonatkozó regisztráltak számát. A német, a második legnagyobb magyarországi kisebbség országos önkormányzatának vezetője „tisztességes eredménynek“ nevezte, hogy a névjegyzékbe vétel első alkalmával 40 ezren regisztráltatták magukat. Mint Heinek Ottó, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnöke elmondta, várhatóan a jelenlegihez hasonló számban tudnak majd német kisebbségi önkormányzatok alakulni, az a nagyságrend várható, mint az előző választáson. Fűzik János, az Országos Szlovák Önkormányzat elnöke is azt mondta: nagyjából az előző választáshoz hasonló számú kisebbségi önkormányzatuk alakulhat majd. A névjegyzék „szűrő szerepe” úgy tűnik működött: ugyanis, ahol tudtuk, hogy nincs szlovák kisebbség, mégis működött önkormányzatunk, ott most nem is regisztrálták magukat választók - fűzte hozzá. A szlovák a magyarországi kisebbségek közül a harmadik legnépesebb nemzetiség. A 2001-es népszámláláskor 17 ezren vallották magukat szlováknak. Iráni atomdosszié Elfogadható tárgyalási alap Teherán. Irán „elfogadható tárgyalási alapnak” ítélte tegnap az európai hatalmaknak azt az ajánlatcsomagját, amelyért cserébe Iránnak le kellene mondania urándúsító programjáról. Az ázsiai ország kormánya részletekbe menő tárgyalásra hívta fel a nagyhatalmakat a júniusban átadott ajánlatokról. A teheráni külügyminisztérium szóvivője mindazonáltal leszögezte, hogy az iráni atomdossziénak a Biztonsági Tanács elé való visszaküldésével a nagyhatalmak ártottak a tervezett tárgyalásoknak. Irán hangoztatja, kész tárgyalni, de nem hajlandó semmilyen előfeltételt elfogadni, (mti)