Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-08 / 156. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 8.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ-VASÁRNAP 17

TV-MŰSOROK

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.25 Hajnali gondolatok

5.45 Reggeli gondolatok

6.00 Slayers, a kis boszorkány

5.15

Híradó

5.30 Kárpáti krónika (ism.)

6.15 Mókás mechanika. Filmsor., 69.

6.25 Kölyökklub. Benne:

5.40

Rajzfilmsorozatok

5.40 Agrárhíradó

6.45 TV2-matiné. Benne: Ász, a vilDigimonok, Bjorn mackó kagyerekeknek

5.50 Nap kelte

. lám, Pif és Herkules, Minden

landjai, Felix cica és barátai,

7.05

A Holsey iskola rejtélyei

9.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékutya a mennybejut, Kenguk,

Kaleido Star, Winx Klub,

Kanadai sci-fi sorozat, 13/2.

kezetemre!” Katolikus mise

Spongya Bob kockanadrág,

Pokemon, A tini nindzsa tek7.35

Egy rém rendetlen család

10.00 TS - Kajak-kenu Eb

Casper, Frédi és Béni, avagy a

nőcök új kalandjai, Godzilla,

Német sorozat, 8/2.

12.15 Híradó

két kőkorszaki szaki, Született

TeveClub

8.30

Szellemkutya

12.25 Századunk - ötven éve történt

kémek

9.30 Receptklub

Amerikai film

12.55 TS - Sport 7

10.00 JETIX- Walter Melon

9.50 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

10.10

A narancsvidék II.

13.55 Csellengők

szuperhős rendelésre

11.00 Isteni sugallat

Amerikai sorozat, 24/14-15.

14.20 „így szól az Úr”

10.25 Dilizsaruk. Vígjátéksor., 5.

Amerikai filmsorozat

11.50

Sandokán visszatér

A Biblia üzenete (ism.)

10.55 Két Testőr. Életmódmagazin

11.50 Pasadena. Am. filmsor.

Olasz-német kalandfilm, 4/1.

14.25 Örömhír. Az evangélikus

11.30 Stahl konyhája

13.05 Egy rém rendes család

13.45

Big Man. Olasz-franciaegyház műsora

12.00 Sliders. Sci-fi-akciósor., 54.

Amerikai sorozat

német krimisorozat

15.00 TS - Kajak-kenu Eb

12.50 Knight Rider. Akciófilm-sor., 2.

14.05 Forma-1-magazin

Fsz.: Búd Spencer

16.30 Hawaii üzenetek

13.45 Monk-Flúgos nyomozó

14.30 Seven Days - Az időkapu

15.40

Szerelem a Fehér Házban

Amerikai bűnügyi sorozat

Am. krimi-vígjátéksor., 24.

Amerikai akciófilm-sorozat

Amerikai romantikus film

17.15 Panoráma

14.40 Smallville. Akciófilm-sor., 31.

15.30 Trópusi nyomozók. Am. sor.

Fsz.: Michael Douglas

Világpolitikai magazin

15.35 Baywatch Hawaii

16.35 Eltűntnek nyilvánítva

Annette Bening

17.45 Szívek szállodája V.

Ném.-am. sor., 13.

Amerikai akciófilm-sorozat

17.55

Több, mint minden II.

Amerikai tévéfümsorozat

16.35 NCIS - Tengerészeti helyszíne17.30 L. A. Heat - Halálos páros

Német sorozat, 11/3.

18.35 BBC exkluzív

lök. Am. krimisor., 8.

Amerikai akciófilm-sorozat

18.50

Időjárás-jelentés

Normandiától Berlinig

17.30 Walker, a texasi kopó, 199.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00

Híradó, sporthírek

19.30 Híradó este

18.30 Tények - Hírműsor

19.00 Labdarúgó-vb

19.30

Aranytojás

19.55 Szuperbuli. Nyári koktél

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

Olaszország-Franciaország

Nyereményjáték

21.00 A szólás szabadsága 22.05 Próbaút

Magyar film 23.35 Híradó 23.40 Sporthírek 23.45 TS - Motorsport 0.15 Héthatár 0.55 Kárpáti krónika

20.00 I.Q. - A szerelem relatív Amerikai romantikus vígjáték

22.00 Árnyékfeleség Am. vígjáték

0.00 Max. Magyarkanadai-angol film 1.50 Napló (ism.)

22.25 Solo - a tökéletes fegyver Amerikai akciófilm 0.05 Labdarúgó-vb. 25. játéknap 0.40 Begetjedve. Am. vígjáték

2.25 Fókusz portré

2.55 Egy rém rendes család

3.25 Hegylakó-A holló Am. sorozat

20.00 A nagy Ó. Valóságshow

21.05 Monk - Flúgos nyomozó IV., 3.

22.05 Katonák voltunk Amerikai-német film

0.40 A felügyelőnő 111. Amerikai krimisorozat, 22/7-8.

2.15 Szabad a szerelem. Am. film 4.25 Kék óceán. Francia sor., 10/2.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.35 ČT-híradó

6.50 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

9.25 Elá hop! Gyermekműsor 9.55 Vetélkedő gyerekeknek

10.25 A világ rendeltetése. Marokkó. Francia dokumentumsorozat, 51.

11.20 Activity-show

11.55 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor

13.00 Danielle Steel: Drágakövek Amerikai romantikus film, 2/2.

15.05 Veszélyek tengerben. Brit dokumentumsorozat, 13/9.

15.35 McLeod lányai. Ausztrál sor., 64.

16.20 Postaláda. Váratlan találkozások

17.15 A Simpson család. Anim. sorozat

17.45 A Dršľák együttes szórakoztató műsora

18.45 Arabella visszatér. Cseh sor., 26/24.

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Bilko főtörzs. Am. filmvígjáték

21.45 A kalandor. Amerikai kalandfilm

23.20 Rejtélyek, csodák, varázslatok Amerikai dók. sorozat, 65.

23.45 A KGB titkos aktái. Dokumentumfilm: A Kennedy-gyilkosság

1.15 A Drišľák együttes szórakoztató műsora (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

8.45 ČT-híradó

9.05 Utazási mánia. Spanyolország (ism.)

9.30 IFja Zeljenka Musica slovaca Koncert

9.40 Az ember fia. Csehszl. tévéfilm

10.35 Sporttörténet gyerekeknek,

26/ 25.: Mazsorettek

és toronyugrás (ism.)

11.00 Dokumentumfilm

11.35 Jánošík ajándéka. Mesefilm

12.30 Csettintés

13.20 A sivatag fogságában. Német dokumentumfilm (ism.)

14.05 Metró. Közreműködik:

Jana Kirschner, Peter Bič és Igor Aidzi Sabo

15.05 Őrangyalok. Talkshow

15.30 Mi lenne?

16.20 Cid. Tévéjáték

17.50 Trója. Dokumentumfilm

18.45 Esti mese

18.55 A világörökség kincsei 19.10 Szó

19.30 Labdarúgó-vb Olaszország-Franciaország

22.30 Művészeti magazin*

23.00 City Folk. Holland dokumentumsorozat, 13/2.: München

23.30 Hamlet. Amerikai fümdráma, 2/2.

1.00 ČT-híradó

m2

5.25 Hajnali gondolatiok

5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!” Katolikus mise

9.55 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

10.00 Örömhír. A református egyház műsora

10.30 Templomi orgonák titkai

10.45 Maradj velünk!

10.55 Katolikus Krónika

11.20 Református ifjúsági műsor

11.30 Tanúságtevők

12.01 A sokszínű vallás

12.15 Aranyfüst 13.00 Átjáró

13.30 Válaszd a tudást! - Jobbulást!

13.55 Magyar Ház. Palackposta

14.35 Válaszd a tudást! - Iskolapélda

15.25 Nap-nyugta

18.00 Minden, ami nyár...

19.00 Kliqperek, 6.

19.25 Esti mese

19.35 TS - Junior Birkózó-Eb Összefoglaló

20.05 Híradó este

20.30 Kettecskén. Élet a szabad levegőn Francia film

22.00 McCabe és Mrs. Miller. Am. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Reggeli muzsika

5.30 Kelet kapuja (ism.)

6.00 Cimbora (ism.)

6.30 Cimborák Hegyen-völgyön Magyar film

8.05 Magyar népmesék

A rókaszemű menyecske 8.15 Hol volt, hol nem volt

8.30 Troli mesék, 6.

9.00 Scooter. Ausztrál-ném. sor., 26/1.

9.25 Mulattató múzeum

9.30 A Jönsson banda visszatér Svéd ifjúsági film

11.10 Az ételek csodálatos világa A kávé

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.30 Magyarország kincsei - Templomok

12.35 Élő népzene (ism.)

13.05 Csellengők

13.30 Darvas Ferenc születésnapjára

A nagyváros mostohái. Némafilm

14.40 A világ múzeumai, 16.

15.05 Az Adria mélye, 18/1.: Palagruza

15.35 Századunk (ism.)

16.05 Egy lépés előre, 62/46.

17.00 Heti Hírmondó

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Rastignac, avagy a törtetők Fr. tévésor., 8/1.

19.45 A világörökség újabb kincsei, 3.:

A Kinderdijki szélmalmok

20.00 Arra a háromra figyelj! Tévéfilmsor.

21.40 Dunasport

22.00 Próbaidő. Amerikai film

23.50 Beavatás

0.00 Csónakház koktél

0.55 Vers. Ady Endre. Aki helyemre áll

JOJ

5.30 Híradó

5.50 Cserepek plusz

6.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.30 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Amerikai sorozat, 13.

9.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói Koprod. kalandfilmsor., 22/17.

10.20 Társkereső show

11.00 Vadmacskák II. A BBC Ismeretterjesztő sorozata, 10/1.

11.30 Hetes. Politikai vitaműsor 12.15 80 nap alatt a világ körül

Rasťo Ekkerttel

12.55 Soňatalkshow

13.50 Modellügynökség. Am. sorozat, 2.

14.40 MacGyver. Am.-kanadai sor., 7.

15.40 Vissza a jövőbe. Sci-fi kalandfilm

17.50 Savannah. Amerikai sorozat, 2.

18.45 Cserepek - plusz

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Helyszínelők Las Vegasban, 19.

21.00 Erkölcsrendészet

Bevezető film a német sorozathoz

23.00 Polip. Ol.-fr.-brit-ném. sor., 3. 0.20 Egy lépés a gyilkossághoz II.

Brit krimisorozat, 2.

ČT 1

7.05 Volt egyszer egy élet. Francia animációs sorozat, 24/9.

7.35 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.50 Jack Holbom. Brit tévésorozat 9.20 Látogatóban 9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.30 Teleobjektív

11.00 A morvaszlovákok nem ítélkeznek. Cseh sorozat, 12/5.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.05 Fekete Fortuna. Cseh mesejáték

14.10 Úttalan utakon. Dokumentumfilm 14.35 Egyházi magazin

15.10 Régmúlt idők nyomában

15.30 Gyerekek kertje. Tévéfilm, 2/2.

16.30 A komikus és világa

17.00 Horgászmagazin

18.00 Hírek

18.10 Joey. Amerikai sorozat, 24/11.

19.00 Esti mese 19.15 Híradó

20.00 Útvesztő. Cseh krimifilm

21.05 Navarro VII. Fr. krimisor., 13/13. 22.40 Hírek

22.55 IV. Károly-Hatalom

és szenvedély. Brit film, 4/2.

0.20 A természet csodái

A BBC dokumentumfilmje

ČT 2

7.50 Panoráma

8.30 Emlékezés Jan Skácel költőre (ism.)

9.30 XVI. Benedek pápa Spanyolországban. Élő közvetítés Valenciából

12.20 A vénasszonyok nyara közepén a szetyeppén sípolt a vonat Tévéfilm

13.30 Muzsikusok. Tévésorozat, 4/1.

14.20 Sportstúdió

14.25 Nemzetközi atlétikai viadal Párizsból

15.30 Strandröplabda Sony Ericson-kupa

16.35 Kajak-kenu Eb

17.25 A fáraók birodalmában

17.45 Idegenvezető házasembereknek Amerikai vígjáték

19.45 Labdarúgó-vb Olaszország-Franciaország

22.15 Tour de France

22.40 Háromszázharminchárom

23.40 Éjszakai filmklub: A szívem országa. Cseh dokumentumfilm

0.45 Mozart 2006. Koncert

HALLMARK

6.00 Perry mason. Amerikai krimi

7.45 Mária, Jézus anyja. Filmdráma

9.30 A10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/2.

11.15 McLeod lányai IV. Sorozat, 17-18.

13.00 Perry Mason. Amerikai krimi

14.45 Mária, Jézus anyja. Filmdráma

16.30 A10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/2.

18.15 McLeod lányai IV. Sorozat, 17-18.

20.15 A farkas éjszakája. Filmdráma

22.00 Nyughatatlan Jordan III.

Amerikai krimisorozat, 4.

23.00 Mary Bryant. Film, 2/2.

0.45 A farkas éjszakája. Filmdráma

2.30 Mary Bryant. Filmdráma, 2/2.

NOVA

6.30 Anasztázia. Sorozat, 45.

7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.55 Utazási mánia: Spanyolország

9.35 Dempsey és Makepeace Brit krimisorozat

10.35 Fennakadva a fán. Filmvígjáték

12.10 A hüllők birodalmában. Sorozat

13.00 Ötletmagazin

13.45 A legjobb barátnők Német filmvígjáték, 2/2.

15.25 A vadon mélyén - Sárga kutya kalandjai. Amerikai film

16.55 Profik. Brit sorozat

17.55 Afrika. Brit film

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Feleségcsere. Valóságshow

21.05 Oltári nő. Amerikai vígjáték

23.15 Murdoch felügyelő esetei Kanadai krimisorozat

0.50 Törvény és rend V.

Amerikai krimisorozat, 25/1.

HBO

6.00 A tűzből nincs kiút Amerikai akciófilm 7.55 Nő a köbön. Amerikai vígjáték 9.15 Joey II. Amerikai vígjátéksorozat, 19.

9.35 Házi háború

Amerikai vígjátéksorozat, 22.

10.00 Hoppon maradt playboy Kanadai romantikus vígjáték

11.25 Az Amazonas kincse Amerikai akciókalandfilm

13.05 Göröngyös mennyország Amerikai kalandfilm

14.55 Catwoman. Amerikai akciófilm

16.40 Nyafka X. Amerikai vígjáték

18.05 A tűzből nincs kiút Amerikai akciófilm

20.00 Magánürügy. Amerikai romantikus vígjáték

21.45 Nancy a fűben ül Amerikai vígjátéksorozat, 5.

22.10 Törtetők. Amerikai vígjátéksorozat, 7.

22.40 Üdvözlet a metróból. Cseh film 0.20 Az eltűntek. Amerikai western

2.35 Hideghegy. Amerikai- kanadai-brit thriller

4.35 Kíméletlen kaméleon. Am. film

ORF 1

12.00 Túlvüági papa. Am. vígjáték 13.20 Kedvenc marslakóm. Am. vígjáték 14.50 Minden hájjal megkent hazug

Am.-ném. vígjáték

16.15 Drágám, add az életed!

Am. vígjáték

17.30 Hervis Tour’06

18.00 Vasárnapi Sport

19.00 Labdarúgó-vb. Stúdió

19.45 Labdarúgó-vb Olaszország-Franciaország

22.00 A nap összefoglalója 22.35 Két tűz között. Am. akciófilm

0.50 Akasztófajáték. Am. thriller

PRO 7

16.15 Angyalok városa. Am. filmdráma

18.30 Tudományos magazin

20.15 Apafej. Am. vígjáték

22.00 Halálugrás. Am. thriller

23.55 Végzetes hajsza. Am. akcióthriller

EUROSPORT

8.30 Foci-vb-show

10.00 Gyeplabda

11.00 Strandröplabda-Vk

13.00 Foci-vb-show

13.30 Gyeplabda

15.00 Országúti kerékpárverseny

17.45 Foci-vb-show

18.15 Champ car

20.30 Ökölvívás

21.45 Országúti kerékpárverseny

23.15 Foci-vb-show

23.45 Sporthírek

0.00 Országúti kerékpárverseny

MŰSORAJÁNLAT

Rastignac, avagy a törtetők

Duna tv, 19.00. Francia tévésorozat. Eugene Rastignac és Lucien Rubempré gyerekkorukban örök barátságot fogadtak egymásnak. Még az öreg Rastignac is fiaként szereti Lucient, miközben saját fiát nem becsüli semmire. A barátság töretlenül folytatódik közöttük felnőtt korukban is, bár a két fiatalember jellemében szinte semmi közös sincs. Rastignac hazaviszi bemutatni szerelmét, a félig arab Elzát, akit apja súlyosan megaláz. Mivel szerelme nem állt ki mellette, a mélyen megbántott Elsa az éjszakát Luciennel tölti. Eugene véletlenül belekeveredik egy gyilkossági ügybe...

Begerjedve

RTL Klub, 0.40. Amerikai vígjáték. Az igazi nevét senki sem tudja. Gary, a csavargó egy nap találkozik a pornósztár Valenti- nóval, aki olyan mély benyomást tesz rá, hogy nemi vonzódása is egy csapásra megváltozik. A férfi nem csak felkarolja, hanem el is csábítja. Csakhogy Valentinéba a szép Mary Carmen is szerelmes. Kilátástalan versengésük hamarosan véget ér, amikor kiderül, hogy Valentino halálosan beteg...

Élet a szabad levegőn

m2, 20.30. Francia film. A tengeren ringatózó hajó korántsem jelenti az idillikus románc kezdetét hőseink számára. Bemard és Juhette itt látják meg egymást először, és már-már engednének is a hirtelen rájuk törő vonzalomnak, amikor hidegzuhanyként ható felismerés józamtja ki őket: A jól eleresztett, öltönyös, városi férfi és az álmai asszonyának tűnő temperamentumos szépség kibékíthetetlen ősellenségek, akik eddig személyesen még nem találkoztak. Juliette minden csáberejét latba veti, hogy kelepcébe csalja Bemard-t, ám eközben ő maga sem marad érinteden a férfi vonzerejétől.

Katonák voltunk

Markíza, 22.05. Amerikai háborús filmdráma. Egy amerikai elitalakulat Hal Moore ezredes vezetésével Észak-Vietnamba tart, ahol összecsapásra készülnek a vietkongokkal. A körülzárt amerikaiak hamarosan hatalmas túlerővel találják szembe magukat. Mindannyian a hazájukért harcolnak, és mind- annyiukat vátja otthon valaki: feleség, gyermek, anya, testvér. Csakúgy, mint az ellenséget..

A farkas éjszakája

Hallmark, 20.15. Amerikai filmdráma. Claire McNichol tanya-tulajdonos és megözvegyült anya, akinek küzdenie kell azért, hogy megóvja farmját és felnevelje csökönyös tinédzser fiát, Jesse-t. A végzet azonban közbeszól az izgalmas történetbe, hiszen Claire a hegyen csapdába esik egy farkassal. Tanyatulajdonosként Claire korábban mint ellenségre tekintett a farkasokra, ám most elkezdi megérteni az állatot, mellyel összehozta a sors.

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, Ä hét politikai eseménye, Napjaink - jegyzet) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.35 A zenei szerkesztő ajánlata 9.00 Hírek, sport 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Ószidő 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy

14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 16.04 A segítség célba ért 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvüág 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.40 Offenbach-Rosenthal féld: Párizsi vidámságok. Balettszvit

20.04 Egy rádiós naplójából 21.01-23.29: Andrássy út 60. Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból 23.29 Debussy: Pelléas és Mélisande. Szvit 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 9.04 Jelen-idő 10.03 Gordiusz magazin 11.04 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Pótpapa 14.00 „Amikor én még kislány voltam...” 13.10 Anahit. Mesejáték 14.30 Kataposta 15.06 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.03 Rock and gól 17.04-21.00 Hazafelé 21.04 Ráncos komikusok 22.03 Arcok, emlékek 23.30 Zene-java 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Főszerepben: Mel Gibson

Főszerepben: Salma Hayek