Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-05 / 128. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 5. TrIANON-ÉVFORDULÓ - HIRDETÉS 13 Nem valószínű, hogy valaha valaki megtalálja az értelmes választ Trianon miértjeire A történelmi emlékezetről Kerek egy éve még arról tudósítottam Trianon kapcsán, hogy Rozsnyón a Szlovák Testvériség Hlinka-gárdistái majdnem napszúrást kaptak ez ügyben. LŐR1NCZ ADRIÁN Az idei, nyolcvanhatodik évforduló borongósabbra sikeredett, s csak az vidít fel kissé, hogy az egyik magyar ifjúsági mozgalom aktivistái idén Ver- sailles-ig vitték az ügyet. Hátha meghallja Európa... Úgy vélem, a Párizs környéki békerendszer tárgyalása, magyarázása még jó néhány évtizeden át leköti a történészeket. A hivatalosan, illetve titokban kötött egyezségek szövevénye ugyanis annyira átláthatatlan, hogy történész legyen a talpán, aki több mint nyolc és fél évtized távlatából meg tudja mondani, milyen érdekek hajtották a térkép átrajzolását végző feleket. Talán azoknak van igazuk, akik az önrendelkezési jog, illetve a nemzeti összetartozás elvét határozzák meg fő mozgatóerőként. Bármelyiket vesszük is górcső alá, a győztes nagyhatalmak, illetve a monarchia ama nemzetei, melyek a győztesek oldalán kerültek ki a háborúból, mindkettőt érdekeiknek megfelelően magyarázták - és alkalmazták. Míg a kisebb nemzetek a nemzeti összetartozás jogán rendelkezhettek hovatartozásukról, Magyarországtól ezt a jogot egyszerűen megtagadták. Nem zavarta a nagyhatalmakat az sem, hogy az újonnan létrehozott területek határai az esetek többségében sem az etnikai, sem a nyelvhatárokkal nem estek egybe, s eleget tettek a kisebb államok azon követeléseinek is, melyek alapján stratégiai, gazdasági és közlekedési okokra hivatkozva újabb területeket csatolhattak el Magyarországtól. így eshetett meg, hogy az ezeréves ország területének két-, lakosságának egyharmadát veszítette el - ésszel nem igazán követhető követelések folytán. Majdnem kilenc évtized távlatában sem politikai akarat, sem erő nem mutatkozik ahhoz, hogy a ma már minden független történész által elismert és elítélt jogsérelmet orvosoljuk - hangzik a leggyakoribb válasz a magyarság Trianon-szindrómájára, melyet már csak azért sem intézhetünk el egy kézlegyintéssel, mert a határokat kijelölő bizottságok valójában a jövőjétől fosztottak meg egy népet. Emlékezni viszont kell - a hallgatással ugyanis sosem kerülünk egy fikarcnyival sem közelebb az igazsághoz. ÍGY latjuk ma... „A trianoni sérelmek érzelmi oldala még mindig nincs feldogozva, s a gond az, hogy ezt sokan politikai manipulációra használják fel. Véleményem szerint ha 2007-től eltűnnek a schengeni határok, sok minden természetes módon oldódik meg. Trianon szempontjából sokkal súlyosabbnak tartom, hogy beálltunk egy nemzetállami alapú gondolkodásra. Elutasítjuk ugyan a szóban forgó béke- szerződést, gondolkodásunk viszont az általa megszabott keretek között mozog. Ezen kellene inkább túllépnünk, s elgondolkodni azon, mit nyerünk a schengeni határok felszámolásával. Olyan folyamatok indulnak be, melyeket nemhogy modellezni, elképzelni sem igazán tudunk - ki tudja például felmérni a határok leomlásának lélektani hatását? Úgy vélem, a Trianon-szindróma oldódni fog, majd feldolgozhatóvá válik.” (Vasík János, a Szociális Fejlesztési Alap tanácsadója, Rozsnyó) „Trianon jelentősége a kedvezőbb gazdasági helyzetben lévő elszakított területeken egyre kisebb hangsúllyal vetődik fel, mivel az életszínvonal növekedésével csökken a nemzeti hovatartozás jelentősége. Bár uniós tagállamokká váltunk, nem látom lehetőségét annak, hogy a közeljövőben bekövetkezne a trianoni szerződés jogorvoslása, mert a gazdasági szempontok előbbrevalóak a nemzeti érdekeknél.” (ifj. Fazekas Árpád, vállalkozó, Pelsőc) Versailles-ban tüntet a Hatvannégy Vármegye Kifütyülték Kövér Lászlót Gáspár Tibor: a magyar hadsereg szetzüllesztese nélkül a trianoni tragédia sem lett volna ilyen méretű Nemzeti emléknapot tartottak Búcson A ÖSSZEFOGLALÓ V. KRASZN1CA MELITTA Búcs. A trianoni békediktátum aláírásának 86. évfordulójára emlékezve Nemzeti Emléknapot tartottak szombaton a községben. Gáspár Tibor tanár úr előadásában egyebek között azokról a történelmi előzményekről beszélt, amelyek Trianonhoz vezettek. „Ha Károlyi Mihály, a vörös gróf 1918-ban nem züllesztette volna szét a magyar haderőt, a trianoni tragédia sem lett volna ekkora méretű - mutatott rá. - Ez egyben Trianon legfontosabb tanulsága: a magyarok mindig akkor emelkedtek a legmagasabbra, amikor egységben cselekedtek, és akkor süllyedtek a legmélyebbre, amikor belső viszályok, értelmetlen marakodások gyengítették őket.” A tanár úr utalt arra is, hogy még mindig sokan vannak, akik nem akarnak beszélni Trianonról, legszívesebben kitörölnék a köztudatból a Felvidék, Erdély, Kárpátalja megnevezéseket, arra hivatkozva, hogy ez sérti mások önérzetét. Arról azonban mintha megfeledkeznének, hogy Trianon haszonélvezői mindig arra törekedtek, azon fáradoztak, hogy a trianoni határokat etnikai határokká változtassák. „Céljuk fokozatosan megvalósulni látszik, hiszen például a felvidéki magyarok száma az elmúlt 86 évben a felére, számarányuk pedig 34 százalékról 10 százalék alá csökkent. De ugyanez tapasztalható Erdélyben, a Délvidéken, Kárpátalján. A magyar politikusok egyik feladata lenne ezt a fogyást megállítani. Ám nem látok olyan politikai akaratot, sem itthon, sem Európában, amely az elszakított magyarságnak európai szintű, széleskörű önrendelkezési jogokat biztosítana” - mondta Gáspár Tibor. Szerinte ezért megmaradásunk ereje önmagunkban, iskoláinkban, polgári társulásainkban, azokban a rendezvényekben rejlik, amilyen a búcsi emléknap is. A délután másik előadója, Kol- tay Gábor rendező arról beszélt: szembe kell nézni Trianon örökségével, fel kell vállalni annak minden következményét. Egyben abbéli reményének adott hangot, hogy lesz majd valamikor egy olyan kormánya Magyarországnak, amely emléknappá nyilvánítja június 4-ét. Fél ötkor, a trianoni békediktátum aláírásának időpontjában megszólaltak a harangok, majd a Kormorán együttes adott nagysikerű koncertet. Az emléknap főszervezője Kar- kó Henrietta, a felvidéki Rockszínház vezetője volt. Budapest. „Kifütyülték Kövér Lászlót Mohácson, miután szembesítették a párt szégyenletes, hazaáruló voksaival, amelyeket 2005. szeptember 26-án adtak le Gyur- csányékkal közösen az erdélyi magyar autonómia ellen, hamisnak bizonyult ígéretük ellenére minden kritérium nélkül megszavazták Románia uniós felvételét” - számol be a mohácsi Trianon-megemlékezé- sen történtekről a kuruc.info című radikális jobboldali portál. A MIEP-pel koalícióban indult Jobbik is rárepült az évfordulóra. A parlamenten kívüli párt kezdeményezte: „Hazánk közéletében, a parlamentben és az iskolákban - a különféle holokauszt-megemléke- zésekhez hasonlóan - hivatalos emléknap legyen június 4-e is”. A Jobbik szerint „a holokauszt és már a kommunizmus áldozatairól is minden évben megemlékezünk, miközben a politikai hatalom még mindig tabuként kezek a trianoni katasztrófából eredő, ma is velünk élő problémákat”. A Jobbik csatlakozott a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom pénteki tüntetéséhez, amelynek résztvevői Franciaországba indultak, hogy tüntetésen tiltakozzanak a békeszerződés ellen. A megmozdulást a Kis- Trianon palota elé szervezték. A békeszerződést viszont a Nagy-Tri- anon palotában írták alá. (ku- ruc/jobbik/MTI/h-ő) v Bulharská Česká Chorvátska Maďarská Moravská Nemecká Poľská ň ó m s k a_ ňusínskal Rusk á| Ukrajinská Ž i do v s k á FCSTIVni národnostných MENŠÍN INr-H||pľ nemzetiségi fesztivál a . * u .. r mm . . , , WÓHnnlíÄlí* A Szlovák Köztársaság Kulturális minisztériumának támogatásával 2006 június 9-11. Homonna - Pozsony Védnökök: Ivan Gašparovič, a Szlovák Köztársaság elnöke Bugár Béla, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának alelnöke Mikuláš Dzurinda, a Szlovák Köztársaság kormányfője Biró Ágnes, a Szlovák Köztársaság Kulturális minisztériumának államtitkára Vladimír Kostilník, Homonna város polgármestere 2006 «JUNIUS 9. 10.00 órától könyvkiadók, kézműves foglalkozások, hagyományos népi ételek bemutatója Főtér (Pri potoku času) Homonna KIÁLLÍTÁSOK: • A romák történelme Szlovákiában • „Eltűnt otthonok nyomában“, Lucia Nimcová multimediális tártata a ruszinok életéről • Papírgyártás - a múlt és a jelen (magyarországi vándorkiállítás) • Válogatás Dezider Miffy és Mária Medvecká alkotásaiból Vihorlat múzeum Homonna 10.00 óra • Vychodňare rézfúvósok 11.00 óra •Sokolej népizenekar műsora Főtér (a helyi kultúrház előtt) Homonna 11.30 óra A fesztivál résztvevőinek felvonulása a Főtérről a szabadtéri színpadhoz a Chemlon rézfúvósok közreműködésével v 12.00 óra - 17.30 óra ÜNNEPI GÁLÁI. „Közös gyökereink” Goralik hagyományőrző csoport lakodalmi szokások (gorál) Schwaadla éneklő csoport (német) Kesaj romá táncok és hagyományok (roma) A szlovákiai Cseh Egyesület gyermekkórusa (cseh) Luna roma néptáncegyüttes (roma) Az Uliči AI folklórcsoportja (ukrán) Schadiratan ifjúsági néptáncegyüttes (német) Poľana Jarabina Andrásnapi hagyományok (ukrán) Chemlon néptáncgyüttes (ukrán) Chemloöáóik gyermek nóptáncegyüttes (ukrán) Haóure énekfőcsoport (ukrán- ruszin) KelepíŐk, Buzíta Magyarbődi és Gömöri táncok (magyar) Rozmarija gyermek néptáncegyüttes (szlovák) ^ Kalina, Katinka néptáncegyüttesek és a Riava éneklőcsoport közös műsora (ruszin) Potia Géza zenekara (roma) PULS ukrán művészegyüttes (ukrán) Ilosvai Selymes Péter nóptáncegyüttes magyar- ruszin táncok (magyar) Szabadtéri színpad Homonna 15.00 óra TÁNCHÁZ (magyar - ruszin táncok) Vladimír Michaiko és Richtarcsik Mihály közreműködésével Közreműködik a Železiar zenekar. Ľubomír Hudákkal az élen Főtér (a helyi kultúrház előtt) Homonna 17.00 óra • A Vikomt vívócsoport bemutatkozása Főtér ( Pri fontáne lásky) Homonna 17.30 óra • A Kassai Bábszínház előadása (Braček Jelenček- Szarvastestvér) Reneszánsz kastély udvara Homonna 18.00 óra • Tato Band együttes és a Magnet együttes koncertje Főtér (a helyi kultúrház előtt) Homonna 18.00 óra ÜDVÖZÖLJÜK HOMONNÁN • Az országos gyermekrajzverseny kiíllításának megnyitása, eredményhirdetés, díjkiosztás Miklós László környezetvédelmi miniszter közreműködésével Reneszánsz kastély Homonna 18.30 óra ÜNNEPI FOGADÁS polgármestere és Pék Zoltán a fesztivál igazgatója Kultúrház Homonna 19.30 óra f ÜNNEPI GÁLA II. MENEKÜLTEK VILÁGNAPJA „Művészek a menekültekért” Fellépnek: Sahraa Karimí, Ibrahim Maiga és a Kmefo Band együttes 20.35 óra A III. NEMZETISÉGI FESZTIVÁL ÜNNEPÉLYES GÁLAMŰSORA Fellépnek: Szvorák Katalin, a Csámborgó együttes. Miklós Zsuzsanna, a Železiar néptáncegyüttes, Iveta Bartosová Szabadtéri színpad Homonna Műsorvezető: Vlado Vbštinár 2006 JÚNIUS 10. 18.00 óra A Hl. HOMONNAI MIKULÁS FECURA KÓRUSFESZTÍVAL Kultúrház - színházterem Homonna 2006 JÚNIUS 11. \ 14.00 óra HOMONNAI TALLÉR Fellépnek: Szatmári néptáncegyüttes (Magyaroszág) Sanoka népíegyüttes (Lengyelország) Glogowtaníe népizenekar (Lengyelország) Bajdyá néptáncegyüttes (Csehország) Sabinovčan néptáncegyüttes (Szlovákia) Homonnai Natália - Mikuláš Petrašovskí (Szlovákia) Rozmaring nóptáncegyüttes (Magyarország) 2006 JUNIUS 10. 17.00 óra MORAVANKA (Csehország) 18.00 óra IFJÚ SZIVEK, Magyar művészegyüttes (Szlovákia) 19.30 óra Važec néptáncegyüttes (Szlovákia) Incheba Pozsony 19.00 óra „ÉN VAGYOK ÉN“ („JÁ JSEM JÁ") MARTA KUBlSOVÁ műsora (Csehország) Ružinovi kultúrház Pozsony ^ JÚ MUZSIKA MELLETT...” I. Sohajka rézfúvós zenekar (morva) Hana és Petr Uirychovci (morva) v PIRIN nóptáncegyüttes (bolgár) \ Incheba Pozsony 2006 «JÚNIUS 11. 17.00 ó a Vsetíni JASENKA néptáncegyüttes (Csehország) 18.30 ó a Karpaty néptáncegyüttes (Pozsony) Incheba Pozsony 20.00 óra „A JÓ MUZSIKA MELLETT...” II. A III. NEMZETISÉGI FESZTIVÁL ÜNNEPÉLYES ZARÓMÖSORA Honza Nedved (Csehország) Vázsonyí János és a TRITON együttes (Magyarország) GHYMES zenekar (Szlovákia) BUTY együttes (Csehország) Műsorvezető: Karin Hajdú Incheba Pozsony flMPI Spte rí! Üi'-- -BP-6-12566