Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-05 / 128. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 5. www.ujszo.com PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Stagnáló koronaárfolyam ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A koronával folytatott kereskedés az elmúlt héten a szokásosnál is álmosabb hangulatban telt, a londoni és a New York-i kereskedők ugyanis, az ottani állami ünnep miatt hétfőn semmilyen aktivitást nem mutattak. A korona a napot 37,73 korona/euró szinten nyitotta, a nap folyamán ugyan kicsit erősödött, a zárásra azonban újra a nyitóárra esett vissza. Egy amerikai dollárért hétfőn 29,57, egy cseh koronáért pedig 1,337 szlovák koronát adtak. A keddi kereskedést a szlovák jegybank ülése határozta meg. Fizetőeszközünk 37,72 korona/euró szinten nyitott. A jegybank kedden, a várakozásoknak megfelelően, 0,5 százalékpontos alapkamat-emelésről döntött, ami így a korábbi 3,5 százalékról június elsejétől 4 százalékra emelkedett. A pénzpiacot nem lepte meg a döntés, a korona így 37,68 korona/euró szinten zárta a napot. Szerdán aztán a szlovák korona árfolyamára újra a régió pénzpiacai gyakorolták a legnagyobb hatást. A koronát elsősorban a lengyel zloty húzta magával, így a nap folyamán 37,90 koro- na/euróra zuhant vissza. Csütörtökön a korona 37,78 korona/euró szinten nyitott, és a nap folyamán az árfolyam nem mozdult el jelentősebb mértékben, a napot így 37,71 korona/euró szinten zárta, csütörtökön egy dollárért 29,54, egy cseh koronáért pedig 1,335 szlovák koronát adtak. Pénteken a korona árfolyama 37,65 és 37,70 korona/euró között mozgott. A korona árfolyamát az elkövetkező napokban is leginkább a közelgő választások előtti kivárás határozza meg. Továbbra is jelentős impulzust jelentenek azonban a környező pénzpiacok is. Az elkövetkező napokban a korona árfolyama várhatóan 37,65- 37,95 korona/euró között fog mozogni, (mi, t) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK ___________ Ak tuális középárfolyamok Valuta____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EM U-euró 37,695 Lenqvel zloty 9,620 Angol font 54,942 Maqyar forint (100) 14,427 Cseh korona 1,336 Svéd korona 4,086 Oán korona 5,058 Szlovén tollár (100) 15,739 Japán ien (100) 26,077 Sváici frank 24,141 Kanadai dollár 26,622 USA-dollár 29,388 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona mminmmmmí" sms forint Volksbank 36,70-38,70 28,35-30,01 1,31-1,37 13,77-15,07 OTP Bank 36,69-38,61 28,35-29,92 1,30-1,37 13,88-14,94 Postabank 36,73-38,67 28,62-30,16 1,31-1,37 12,63-16,23 Szí. Takarékpénztár 36,70-38,58 28,38-29,86 1,29-1,37 13,72-15,02 Tatra banka 36,76-38,72 28,84-30,38 1,31-1,37 13,87-15,01 UniBanka 36,74-38,66 28,46-29,95 1,30-1,37 14,02-14,76 Általános Hitelbank 36,72-38,68 28,43-29,95 1,30-1,38 13,86-14,92 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A kölcsön árában előre meg lehet egyezni, így mindkét fél tudja, mit kínálnak számára vagy mit vállal Ha nincsenek piacképes ötleteink Ha van szabad tőkénk, de nincs piacképes vállalkozói tervünk, ötletgazdát nem lesz nehéz találnunk (Pavol Majer felvétele) Van szabad tőkénk, de nincs piacképes ötletünk és nem szeretnénk valamilyen gazdasági társaságnak tulajdonosa lenni, ellenben ismerünk valakit, aki az elsőnek híján van, viszont öüetekben gazdag? Nos, akkor kölcsönösen kiegészíthetjük egymást. HORBULÁK ZSOLT Erre a kapcsolatra két lehetőség is van: a csendestársi viszony és a kölcsönszerződés. Az első formát a Kereskedelmi Törvénykönyv megfelelő paragrafusai tárgyalják, amikor a tőkével rendelkező fél hitelt nyújt a másik jogi vagy természetes személynek. A másik forma a Polgári Törvénykönyv hatálya alá tartozik, amikor az egyik fél kölcsönt folyósít a másiknak. Mindkét szerződés megkötése esetében elegendő a felek által jegyzett irat. Közjegyző részvétele nem szükséges, viszont a szóbeli megállapodás ilyen esetben nem érvényes. A szerződésben foglaltak egyéniek, kizárólag a két fél szándékától és megegyezésétől függnek. Az ilyen szerződések előnyét a hitelintézeteknél felszámolt rendkívül magas közvetítési díj jelenti, azaz a betéti és hitelkamatok közti különbség, de nem kis megtakarítás lehet az illetékek és adminisztrációs kötelezettségek területén a tőkét igénylő számára is. A tőkét biztosító fél kockázata természetesen ehhez mérhető, és ez alapján határozza meg tőkejuttatásának az árát is. Jogászi tapasztalatok alapján elmondható, hogy a csendestársi szerződés lényegesen több problémát szokott okozni a kölcsönszerződésnél. A második esetben ugyanis egyszerűbb a helyzet: a kölcsön árában előre megegyeznek, így mindkét fél pontosan tudja mit kínál ületve vállal. Ha közjegyző jelenlétében hitelesítik a végrehajtás lehetőségét biztosító jegyzőkönyvet, nemfizetés esetén per helyett rögtön a végrehajtóhoz lehet fordulni. A csendestársi viszony a tőkét biztosító fél számára több kockázattal jár. A társaság gazdálkodásába való betekintés jogát társa sok esetben akadályozni szokta, amikor igazát csak per által érheti el, és a haszna is a vállalkozás gazdálkodásától függ. Mindkét esetben fontos a kölcsönös bizalom, de jóhiszeműen, előre pontosan rögzített feltételek nélkül egyikbe sem érdemes belevágni. A befektetésből származó hozamot a cégek fele hazavitte, a másik felét pedig visszaforgatták Csúcson a külföldi beruházások régiónkban ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs. Tavaly 55 milliárd euró- nyi külföldi tőke áramlott Közép-, Kelet- és Dél-Európába közvetlen befektetések formájában, ami 18 százalékkal haladta meg az előző évi értéket és új rekordot jelent - állapította meg a bécsi Nemzetközi Összehasonlító Gazdaságkutató Intézet (WIIW) elemzésében. A közép-kelet-európai térségbe áramló befektetésekhez jelentős várakozásokat fűztek a külföldi beruházók, és ezek a várakozások általában teljesültek is: a hozamuk 10-12 százalékos volt, azonban a beruházások rendszerint 3- 5 év után érik el a nyereséges szintet. A legtöbb ország esetében a befektetésből származó hozamot a cégek fele részben repatriálták (vagyis „hazavitték”), a másik felét újrainvesztálták. A repatriált rész Csehország és Magyarország esetében növekvő trendet mutat, 50 százalék fölé emelkedett. 2006-ra a szakértők már kevesebb külföldi közvetlen működötöké befektetést várnak, mivel Románián kívül a régióban nagyobb privatizálás már nem történik. A befektetések túlnyomó része (26 milliárd euró) a nyolc, újonnan uniós taggá vált középeurópai országra jutott, ami 20 százalékos növekedést jelent 2004-hez képest. -Szlovákia, Észtország, Litvánia, Csehország és Magyarország jutott a nyolcak közül a legnagyobb összegekhez, Lettország, Lengyelország, Szlovénia kisebb vonzerőt gyakorolt a WIIW kimutatása szerint. A WT- IW jelentésében végül megállapítja, hogy a befektetések éves ingadozását alapvetően a nagyobb privatizációs akciók ideje befolyásolja. Az ipari telephelyekért folyó versengésben a kilenc új EU tagország között Szlovákia, Lengyelország, Csehország és Magyarország, dél-Európában pedig Románia számít a főszereplőnek. (MTI) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ Vállalkozók figyelmébe Befektetés és ingatlan Vállalkozás céljára vagy két család számára is megfelelő kétszintes családi házat kínálnak eladásra Nagymegyeren. 3 szoba, 2 fürdőszoba, konyha, étkező, mosókonyha, pince, 2 erkély, terasz, udvar, 2 garázs, a kertben gyümölcsfákkal. Külön bejárattal üzlethelyiség, irodahelyiség, raktár, amely évekig működött mint élelmiszerbolt. Egész Szlovákia területéről várunk ajánlatokat üzemek, kastélyok, irodaépületek, lakások, családi házak eladására külföldi érdeklődők számára. Befektető, vevő keresése az EU tagállamokból. Üzleti kooperációs ajánlatok 14553001 Tej- és gyümölcs fagylaltporokat ajánl egy 1992 óta működő szlovák magánvállalkozás. A piacon rendkívül sikeres termékek megfelelnek a legszigorúbb minőségi előírásoknak. 14699 Szlovák cég kínál kóni- kus, háztartási, asztali, templomi, adventi, dísz, csavart, klasszikus és színes gyertyát, illathengert, dekorációs lámpát, kegyeleti mécsest, illatos teamécsest. 14710 Logisztikai kooperációra keres partnert egy szlovén szállítmányozó, raktározó cég. 14708 Vonalkód és RFID megoldásokat kínál egy szlovén cég. Felszerelések azonosítására, címkézésére (ipari). 14707 Szlovén cég PP-szálakat kínál és PP-polipropilént, pl. élelmiszeripari csomagolóanyag készítésére. 14705 Szlovén cég gasztronómiai és vendéglátóipari felszereléseket gyárt nagykonyhák, éttermek, pékségek, büfék számára. Beszállítókat keres félkész (főként elektronikus) felszerelésekre, melyek az élelmiszerkészítésben szükségesek. 14757 Jó minőségű, melegen hengerelt profilokat, hidegen és melegen hengerelt acéllemezeket, lapokat, rozsdamentes acél csöveket kínál egy lengyel cég. A csövek 20 kategóriában készülnek a korrózióállóság szerint. 14756 Litván cég venne fafeldolgozó gépeket: fűrészek, vágókések, fúrók, illesztékek, stb. Vásárolna gyémánt- és karbid fúrókat, fűrészeket, karbid illesz- tékeket (késeket). Fa- és bútoripari kiegészítők és fittingek körében is keres beszállítót. Termékajánlatokat, árlistákat vár. 14765 Német cég, maradékkészletek felvásárlója kínál kedvező feltételekkel raktárról: 800 db. női báli ruhát, koktélruhát, kosztümöt, férfi öltönyt, 20 000 db. alsóneműt, inget, blúzt, továbbá eredeti Reebok 2006-os kollekcióból sport- és szabadidőcipőt. 14764 Olasz cég ipari szerelvényeket kínál a bitumen melegítésére, szórására, tárolására, feldolgozására. 14763 Török cég kínál paradicsompasztát, hüvelyeseket importőrök számára. 14762 Török cég kínál lencsét, babot, csicseriborsót, lisztet, savanyúságokat, édességeket. 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését várja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. VáUalkozások figyelmébe A XVI. Győri Vásár keretében szlovák-román-magyar üzletember-találkozóra kerül sor, ahol kiváló alkalom nyílik a bélés külföldi üzleti kapcsolatok építésére, szélesítésére. Üzleti börzéink nagyon sikeresek, hiszen szakmai megbeszélésre, cég- vagy termékbemutatásra, partnerkeresésre, kooperációs és cégképviseleti megállapodásra is van lehetőségük a résztvevőknek. Időpont: június 8 (csütörtök), 13 órától. Helyszín: Győri Széchenyi Egyetem Jogi Karának Deák terme (Győr, Áldozat u. 12). Program és útvonal letölthető: www.fmmc.hu . Mielőtt termékét forgalmazni kezdené Magyarországon, érdemes a terméke vagy cége nevének, reklámszlogenjének védelméről gondoskodni, hiszen ezzel nemcsak gazdasági előnyhöz juthat, hanem tetemes károktól kímélheti meg magát a későbbiekben. Ingyenes tanácsadás: 0036/96 517 867, 413 688, ipar- joggyor@freeihail.hu Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek: találmányok, új termékek menedzselése, (távmunka is lehetséges). Munkalehetőségek külföldön Az angol és német nyelvterületre keressük a következő szakmák képviselőit: pultos, szakács, 2 pincér, felszolgáló, bármixer, 2 szállodai takarító, kertész; 5 konyhai kisegítő, szakács; sofőr, áruszállító, kamionsofőr; építészmérnök (Ciprus); fröccsöntő szerszámkészítő, üzemgépész (London); egészségügyi személyzet, szakorvosok, ápolónők (Anglia, Svájc, Svédország, Norvégia, Finnország, arab országok, Németország). Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: járműgépész, nyomdász, nyomdai gépmester; kereskedelmi manager műszaki végzettséggel és német nyelvtudással; gyártás- tervező technológus vagy mérnök; gépi forgácsoló (marás, esztergálás és köszörülés is); szerszámkészítő (gyakorlattal rendelkező szakember); műszaki előkészítő; művezető CNC programozási gyakorlattal; CNC-marós; CNC-élhajlító gépkezelő; lézerkivágó gépkezelő; műszerészek; Gépbeállító lakatosok; hegesztő (CO, Argon). Munkaadók figyelmébe Céljaiknak mindenben megfelelő vezető, speciális és betanított munkaerő, leendő munkatársak ajánlása azonnal, költségkímélő módon. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Tel./Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .
