Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-27 / 147. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 27. Sport -18. FUTBALL-VB 17 A portugál labdazsonglőr szombaton a negyeddöntőben már játszani szeretne az angolok ellen Cr. Ronaldo a „kannibál” áldozata Boulahrouz (fehérben) igazolta hírnevét, Cristiano Ronaldo már a hetedik percben megtapasztalta vendégszeretetét (SITA/AP-felvétel) A vasárnapi esti Portugá- lia-Hollandia nyolcaddöntő csontzenéjének egyetlen komolyabb sérültje volt: Cristiano Ronaldo. A közönségkedvenc szélsőt Kaled Boulahrouz talpalta combon rettentően kegyetlenül. ÖSSZEÁLLÍTÁS A portugál szélső combsérülése olyan súlyosnak bizonyult - bár hosszas ápolás után még visszatért a pályára, sőt, Mariiche góljában nagy szerepet vállalt - hogy a 34. percben le kellett őt cserélnie Scolari mesternek. A tinilányok első számú kedvence már akkor pityer- gett csalódottságában, amikor a kispad felé ballagott, s miután leült, feltartóztathatatlanul kitört rajta a zokogás. A játékos első látásra komolynak tűnő sérülése ellenére mindenképpen játszani szeretne a július 1-jei angolok elleni negyeddöntőben. „Úgy vélem, nem túl súlyos ez... Ma beszélek a doktorral, remélem, az angolok ellen pályára léphetek, de majd meglátjuk” - nyilatkozta Ronaldo a riportereknek. A MAI MŰSOR Nyocladdöntő 17.00: Brazília-Ghána 21.00: SpanyolországFranciaország Egyébként a hollandok egyértelműen azzal a taktikával léptek pályára, hogy kemény belépőkkel próbálják meg minél hamarabb elvenni a játéktól és a dribblizéstől Cristiano Ronaldo kedvét, hiszen van Bommel már a 3. percben sárgát kapott a szélső felvágásáért, Boulahrouz pedig a hetedik percben végzett stoplibeültetést a portugál combján, amiért egyébként csak sárga lapos figyelmeztetésben részesült. Boulahrouzt klubcsapatának, a Hamburger SV-nek drukkerei kedvesen csak „Khalid der Kannibale”-ként emlegetik - hogy miért, azt vasárnap este magunk is láthattuk. „Két óriási rúgást kaptam. Egy negyedórán keresztül még megpróbáltam a gyepen maradni, de amikor a jobb combom bedagadt, le kellett jönnöm - szomorkodott a sértett fél. - Ilyen a labdarúgás, hozzászoktam már. Megtettem a csapatért mindent, kiválóan kezdtem a mérkőzést, azt hiszem, nagy meccsem lett volna ez. De a csapattársaim nélkülem is kiválóan játszottak, gratulálok nekik.” Mint elmondta, az öltözőben a második sárga lapja miatt a 45. percben kiállított Costinhával azzal vigasztalták magukat, hogy mindketten szerepelnek még ezen a vüágbaj- nokságon - egyébként Cristiano Ronaldo leghamarabb szombaton, Costinha pedig csak a müncheni elődöntőben húzhatja magára a bordó mezt. „Remélem, a futball nagy ünnepe lesz az angolok elleni találkozónk, s azt kívánom, hogy mindkét csapat 11 emberrel fejezze be az összecsapást” - tekintett a közeljövőbe a portugál szélső, (ns) GOLEO JELENTI A légynek sem ártana Vélhetően sokan látták, milyen fura módon ünnepelte az olaszok második csehek elleni gólját Gennaro Gattuso, aki egészen a kispadig, Marcello Lippiig rohant örömében. Az újságírók a találkozó után azt kérdezték: nem félt-e attól, hogy Rhino lekever neki egy pofont? „Tény, hogy a pályán elég kemény fickó, és így mutatja ki az érzéseit, de képtelen lenne bárkinek is szándékosan ártani” - nevetett fel hangosan Lippi, (nbl.hu) Ventilátorok kellenének Egy japán-portugál tolmács ugyancsak hiányzott a Brazí- lia-Japán mérkőzés után, így Zico szavait kénytelenek voltak előbb portugálról angolra, majd angolról japánra fordítani a sajtótájékoztatón. Zico előbb ismét a fülledt meleget és a korai kezdési időpontot bírálta, majd a játékvezetőket hibáztatta, mert azok némelyike még a játékot is megállította, hogy ő is ihasson egy kortyot, mások pedig megtiltották játékosainak, hogy felfrissíthessék magukat. A japán tolmács a legnagyobb komolysággal végighallgatta Zico szavait, majd monoton hangon csak annyit mondott: „Ventilátorokra lenne szükség a meccsek alatt...” (nbl.hu) Kevesebbet, de gyorsabban A mai futballisták nem futnak annyit, mint azok, akik 10 évvel ezelőtt játszottak, de sokkal gyorsabbak - állítja a német szövetség (DFB) vezető orvosa, Heinrich Hess. A szakember szerint egy mai focista átlagban 160 sprintet nyom le egy mérkőzésen, ez éppen 30 százalékkal több, mint a 10 évvel ezelőtti vizsgálatok eredménye. (nbl.hu) Nyolcaddöntő: nem hozott döntést a rendes játékidő Óvatoskodtak a csapatok ÖSSZEÁLLÍTÁS Köln. Túlzás lenne állítani, hogy egymásnak rontottak volna a Svájc-Ukrajna nyolcaddöntő résztvevői. Az első igazi helyzetre a huszonkettedik percig kellett várni: Sevcsenko fejese a felső lécen csattant. Gyorsan érkezett a svájci válasz, Frei tekert egy szabadrúgást Sovkovszkij kapujára, ellenlábasához hasonló eredménnyel. Mindkét fél inkább a hibátlan védekezésre, mintsem az eredményes támadásokra fektette a hangsúlyt, így a nézők is inkább hullámzással múlatták az időt. Ebben a szellemben kezdődött a második félidő is. Sevcsenko szabadrúgása egy svájci kézről vágódott le, de a mexikói játékvezető angolos hidegvérrel to- vábbot intett. Nem hozta ki a sodrából Cabanas belépője Neszmacs- nijra sem, pedig ezért piros lap járt volna. Egy órai játék után Seva gondolt egyet, némi kézi segítséggel becselezte magát a tizenhatosba, de mellé durrantott. Vasárnap Ivanov osztotta a lapokat, Archun- dia tegnap este fukarkodott, Bar- nettának nézett el egy újabb sárga, és ezzel piros lapos belépőt. Helyzetek híján nem volt meglepő, hogy a kilencven perc nem hozott döntést. Lapzártakor még tartott a mérkőzés, (sk) SVÁJC-UKRAJNA 0:0 Játékvezető: Archundia, 45 ezer néző. Sárga lap: Barnetta. SVÁJC: Zuberbüh- ler-Magnin, Djourou (33. Grichting), Müller, Degen-Wicky, Vogel, Cabanas, Yakin (64. Streller), Barnetta-Frei. UKRAJNA: Sovkovszkij-Guszin, Vascsuk, Neszmacsnij-Guszev, Timoscsuk, Selajev, Kalinyicsenko (75. Ro- tan), Vorobej-Sevcsenko, Voronyin. Nyolcaddöntő: emberhátrányban nyertek az olaszok Tizenegyes a ráadásban ÖSSZEÁLLÍTÁS Kaiserslautern. Két gólt is szerezhettek volna a nagy esélyes olaszok a meccs elején: előbb Tóni a kapu torkából mellé fejelt, majd Gilardino kivárt, s odalett a lehetőség. Az első félóra végén majdnem gólt lőttek az egyre bátrabban futballozó tengerentúliak, Chipperfield azonban Buffon kapust találta telibe. Az első félidőben több helyzetük volt az olaszoknak, ám a kenguruk igen ön- feláldozóan futballoztak, szervezetten védekeztek. Toni ziccere vezette be a második játékrészt, majd emberhátrányba kerültek az olaszok: Materazzi leterítette a kapura törő Brescianót, s mehetett zuhanyozni. A fórban futballozó ausztrálok nagy lehetőséget puskáztak el az 58. percben, amikor is Chipperfild 10 m-ről a nehezebb megoldást választotta, a kapust találta telibe. Már mindenki a hosszabbításra készült, a túlóra azonban elmaradt: a 93. percben a spanyol bíró 11-essel honorálta Grosso látványos műesését. Totti belőtte, a szimpatikus ausztrálok csomagolhatnak, (t-zsi) OLASZORSZÁG-AUSZTRÁLIA 1:0 (0:0) Góllövő: Totti (93. - 11-esből). Játékvezető: Luis Medina Cantalejo (spanyol); 50 000 néző. Sárga lap: Grosso, Zambrot- ta, Gattuso, ill. Grella. Cahill, Wilkshire. Piros lap: Materazzi (51.). OLASZORSZÁG: Buffon-Zambrotta, Materazzi, Cannavaro, Gros- so-Perrotta, Pirlo, Gattuso-Del Piero (74. Totti), Toni (55. Barzagli), Güardino (46. Iaquinta). AUSZTRÁLIA: Schwarzer- Bresciano, Neill, Moore, Chipperfield-Grella, Culina, Cahill, Stetjovski (82. Aloisi), Wilkshire-Viduka. VB-CS0P0RT0K A csoport 4. Irán 3 0 0 3 2:6 1 Németország-Costa Rica 4:2, Lengyelország-Ecuador 0:2, Né- metország-Lengyelország 1:0, Ecuador-Costa Rica 3:0, Német- ország-Ecuador 3:0, Costa Ri- ca-Lengyelország 1:2. A csoport végeredménye 1. Németország 3 3 0 0 8:2 9 2. Ecuador 3 2 0 1 5:3 6 3. Lengyelország 3 1 0 2 2:4 3 4. Costa Rica 3 0 0 3 3:9 0 B csoport Anglia-Paraguay 1:0, Trinidad és Tobago-Svédország 0:0, Ang- lia-Trinidad és Tobago 2:0, Svédország-Paraguay 1:0, Svéd- ország-Anglia 2:2, Paraguay-Trinidad és Tobago 2:0. A csoport végeredménye 1. Anglia 3 2 1 0 5:2 7 2. Svédország 3 1 2 0 3:2 5 3. Paraguay 3 1 0 2 2:2 3 4. Trinidad 3 0 1 2 0:4 1 C csoport Argentína-Elefántcsontpart 2:1, Szerbia-Montenegró-Hollandia 0:1, Argentina-Szerbia-Monte- negró 6:0, Hollandia-Elefánt- csontpart 2:1, Argentína-Hol- landia 0:0, Szerbia-Monteneg- ró-Elefántcsontpart 2:3. A csoport végeredménye 1. Argentína 3 2 1 0 8:1 7 2. Hollandia 3 2 1 0 3:1 7 3. Elefántcsontp. 3 1 0 2 5:6 3 4. Szerbia 3 0 0 3 2:10 0 D csoport Mexikó-Irán 3:1, Angola-Portu- gália 0:1, Mexikó-Ángola 0:0, Portugália-Irán 2:0, Portugá- lia-Mexikó 2:1, Irán-Angola 1:1. A csoport végeredménye 1. Portugália 3 3 0 0 5:1 9 2. Mexikó 3 1 1 1 4:3 4 3. Angola 3 0 2 1 1:2 2 E csoport Egyesült Államok-Csehország 0:3, Olaszország-Ghána 2:0, Csehország-Ghána 0:2, Olasz- ország-Egyesült Államok 1:1, Csehország-Olaszország 0:2, Ghána-Egyesült Államok 2:1. A csoport végeredménye 1. Olaszország 3 2 1 0 5:1 7 2. Ghána 3 2 0 1 4:3 6 3. Csehország 3 1 0 2 3:4 3 4. USA 3 0 1 2 2:6 1 F csoport Ausztrália-Japán 3:1, Brazüia- Horvátország 1:0, Japán-Hor- vátország 0:0, Brazüia-Ausztrá- lia 2:0. Japán-Brazüia 1:4, Hor- vátország-Ausztrália 2:2. 1. Brazília 3 3 0 0 7:1 9 2. Ausztrália 3 111 5:5 4 3. Horvátország 3 0 2 1 2:3 2 4. Japán 3 0 1 2 2:7 1 G csoport Koreai Köztársaság-Togo 2:1, Franciaország-Svájc 0:0, Fran- ciaország-Koreai Köztársaság 1:1, Svájc-Togo 2:0, Franciaor- szág-Togo 2:0, Svájc-Koreai Köztársaság 2:0. 1. Svájc 3 2 1 0 4:0 7 2. Franciaország 3 1 2 0 3:1 5 3. Dél-Korea 3 1 1 1 3:4 4 4. Togo 3 0 0 3 1:6 0 H csoport Spanyolország-Ukrajna 4:0, lú- nézia-Szaúd-Arábia 2:2, Szaúd- Arábia-Ukrajna 0:4, Spanyolor- szág-lúnézia 3:1, Ukrajna-Tu- nézia 1:0, Szaúd-Arábia-Spa- nyolország 0:1. 1. Spanyolország 3 3 0 0 8:1 9 2. Ukrajna 3 2 0 1 5:4 6 3. Tunézia 3 0 1 2 3:6 1 4. Szaúd-Arábia 3 0 1 2 2:7 1 NYOLCADDÖNTŐ mmmmmgmmmemmmmsmmms&mmm Németország-Svédország 2:0, Argentína-Mexikó 2:1, Ang- lia-Ecuador 1:0, Portugá- lia-Hollandia 1:0, Olaszor- szág-Ausztrália 1:0, Svájc- Ukrajna, Brazília-Ghána, Spa- nyolország-Franciaország NEGYEDDÖNTŐ Németország-Argentína, Por- tugália-Anglia, Olaszország Ml DÖNT A nyolcaddöntőben, ameny- nyiben a mérkőzés a rendes játékidőben döntetlennel végződik, 2x15 perces hosszabbítás következik. Ezúttal nincsen arany-, illetve ezüstgól, a ráadást mindenképpen végigjátsszák. Ha a hosszabbításban sem születik döntés, büntetők következnek. Az első körben 5-5 játékos céloz, majd szükség esetén egyesével újabb köröket rendeznek, míg valaki nem hibázik. VB A KÉPERNYŐN RTL KLUB, STV 2, ČT 2, ORF 1 -16.50: Brazília-Ghána RTL KLUB, STV 2, ČT 2, ORF 1 - 20.50: Spanyolor- szág-Franciaország GÓLLÖVŐLISTA 4 gólos: Klose (német) 3 gólos: Crespo (argentin), Maxi Rodriguez (argentin), Podolski (német), F. Torres (spanyol) 2 gólos: Gerrard (angol), Cahill (ausztrál), Ronaldo (brazil), Wanchope (Costa Rica-i), Rosický (cseh), Delgado (ecuadori), C. Tenorio (ecuadori), Dindane (elefántcsontparti), Henry (francia), Bosacki (lengyel), O. Bravo (mexikói), Villa (spanyol), Frei (svájci), Sevcsenko (ukrán), Maniche (portugál) Miroslav Klose (SITA/AP-felvétel)
