Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-24 / 145. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 24. Sport 23 Buffonék függetlenítik magukat a dagadó olaszországi bundabotránytól, és csoportelsőként jutottak a nyolcaddöntőbe, ahol Ausztráliával találkoznak Buff on kiválóan védett a csehek ellen, Jankulovski lövését is bravúrosan hárította (Reutees-felvétel) Négy klub össztűz alatt Duisburg. Gianluigi Buffon, az olasz labdarúgó-válogatott kapusa azt állítja, hogy a Squadra Azzurra további világbajnoki szereplését nem fogja befolyásolni a hazájukban tovább gyűrűző futballbotrány. MT1-JELENTÉS „Tisztában vagyunk vele, hogy mi zajlik odahaza, azonban addig felesleges időpocsékolás ezzel foglalkozni, amíg nem születik végleges döntés, az pedig még odébb lesz. Kizárólag a vb-vel, a soron következő mérkőzéssel foglalkozunk” - mondta a Juventus 28 éves hálóőre. Az olaszok hétfőn 17 órakor, Kaiserslauternben csapnak össze az ausztrálokkal a legjobb nyolc közé jutásért. Csütörtökön hivatalosan is vádat emeltek a torinói együttesen kívül az AC Milan, a Lazio és a Fi- orentina ellen. A bundaügy kapcsán 30 rendbeli feljelentés érkezett, számos sportolónak bíróság A HÉTVÉGI MŰSOR Szombat Nyolcaddöntő, 17.00: Német- ország-Svédország 21.00: Argentína-Mexikó Vasárnap Nyolcaddöntő, 17.00: Ang- lia-Ecuador 21.00: Portugália-Hollandia elé kell állnia a jövő szerdán kezdődő tárgyalás során. A per a tervek szerint július végéig tart. Az olasz labdarúgás történetének legnagyobb botránya május 5-én robbant ki. A kulcsfigura Luciano Moggi, a Juventus leköszönt igazgatója, akit azzal vádolnak, hogy a 2004/2005-ös szezonban játékvezetők segítségével manipulálta a csapat mérkőzéseinek eredményét, fenyegetéssel próbált futballistákat arra rávenni, hogy a klubhoz szerződjenek, továbbá nyomást gyakorolt Marcello Lippi szövetségi kapitányra a válogatott keretek kialakításakor. A botrány következtében távozott a Juventus teljes vezérkara, lemondott Franco Carraro, a szövetség elnöke, és nem működhet közre a világbajnokságon Massimo De Santis FIFA-játékvezető. G csoport: kapott gól nélkül a legjobb tizenhat között Kéztörés és csoportelsőség ÖSSZEÁLLÍTÁS Hannover. Svájc 2:0-ra legyőzte a Koreai köztársaságot, s ezzel csoportelsőként biztosította helyét a nyolcaddöntőben. Hogy nem véledenül, az is bizonyítja, hogy Zuberbühler a 270 perc során nem kapott gólt. Az ázsiaiak számára viszont véget ért a világ- bajnokság. Kiegyensúlyozott csatát hozott a mérkőzés, az első helyzet a Barnetta előtt adódott, ám 15 méterről fölé lőtt. A félidő közepén vezetést szereztek a svájciak: Yakin ívelt szabadrúgása után a berobbanó Senderos 6 méterről a bal felső sarokba fejelt. A góllövő a fordulás után kéztörés gyanújával hagyta el a játékteret. Nagy rohamokkal kezdték a második félidőt Dick Advocaat védencei, ám a helvétek jól védekeztek. Később feljöttek a svájciak, Frei 14 méteres bombája kapufán csattant. A túloldalon szöglet követően Cső Dzse Dzsin fejesét Zuberbühler bravúrral védte. A 77. percben növelték előnyüket a helvétek: az egyik koreai védő ahelyett, hogy felszabadított volna, Frei elé tálalt, aki így szemtől szembe vezette a kapusra a labdát, és a hálóba gurított. A nyolc közé jutásért Ukrajnával találkozik a Kuhn-legénység. (sz. z.) SVÁJC-K0REAI KÖZTÁRSASÁG 2:0 (1:0) Góllövők: Senderos (23.), Frei (77). Já- /# tékvezető: Horáció Elizondo (argentin), 48 000 néző. Sárga lap: Senderos, Yakin, Luc __ Wi cky, illetve Pak Dzsu Jung, Kim Dzsin Kju, Li Csin Szu, Csoj Dzsin Cseul. SVÁJC: Zuberbühler-P. Degen, Senderos (54. Djourou), Müller, Spycher-Bametta, Vogel, Cabanas, Yakin (71. Margairaz)-Wicky (88. Behrami), Frei. KOREAI KÖZTÁRSASÁG: Li Vun Dzse-Li Jung Pjo (63. Dzsung Hvan An), Kim Dzsin Kju, Csoj Dzsin Cseul, Kim Dong Dzsin-Park Dzsi Szung, Kim Nam II, Li Ho, Li Csun Szu-Cso Dzse Dzsin, Pak Dzsu Jung (66. Ki Hjon Szeol). G csoport: nincsen francia szégyenfolt, továbbjutottak Kettőt kukorékolt a kakas ÖSSZEÁLLÍTÁS Köln. Csak kétgólos győzelem adott biztos esélyt a franciáknak a nyolcaddöntőre, és ennek megfelelően is kezdtek Togo ellen. Záporoztak a lövések Agassa kapujára, ám az afrikai kapus állta a sarat. Először volt kezdő a franciáknál Trezeguet, de az első félidőben négy tiszta gólhelyzet is kevés volt a Juventus támadójának a háló megzörgetéséhez. Ribery, tavaly a galloknál az Év labdarúgójának kikiáltott csodagyerek sem váltotta meg a 98-as világbajnokot: tíz méterről bomba gól helyett a nézőket ijesztgette a kapu mögött. Az afrikaiak ritkán jártak Barthez kapuja előtt, de Salfiou cseles lövése Ids híján beakadt. Trezeguet sansszal indult a második félidő is, hasonló eredménnyel, mint az első játékrészben - eredmény nélkül. A túloldalon Adebayor került volna helyzetbe, de az uruguayi partjelző ritka rossz napot fogott ki, harmadszor telegetett tévesen. Szinte törte a togóiak hátát a háló, úgy beszorultak. És végre megtört a jég: Viera lefordult őrzőjéről és Franciaország elindult a nyolcaddöntő felé. De még egy találat kellett volna a biztos továbbjutáshoz. És Henry be is biztosította, Viera ezúttal előkészítőként jeleskedett. Először kukorékolhatott tehát sikerre a gall kakas, s mindjárt kétszer: a győzelemre és továbbjutásra. (sk) T0G0-FRANCIA0RSZÁG 0:2 (0:0) Góllövők: Viera (5.), Henry (62.). Játékvezető: Larrionda, 45 ezer néző. Sárga lap: Aziawonou, Mamam, Salifou, ill. Mäkeleie. TOGO: Agassa-Tchangai, Abalo, Nibombé, Forson-Azi- awonou, Senaya, M. Salifou, Mamam (59. 01ufade)-Kader, Adebayor (75. Dossevi). FRANCIAORSZÁG: Barthez-Sagnol, Thuram, Gallas, Silvestre-Vieira (81. Diarra), Makelele, Ribéry (77. Go- vou), Malouda (73. Wiltord)-Henry, Trezeguet. H csoport: továbbjutottak Oleg Blohin védencei Ajándékbüntetővel nyertek ÖSSZEÁLLÍTÁS Berlin. Spanyolország mellett Ukrajna együttese jutott tovább a H csoportból, miután a sorsdöntő találkozón Sevcsenko büntetőjével l:0-ra legyőzte az egy félidőt emberhátrányban harcoló Hméziát. Igaz, a játékvezető igencsak nagyvonalú volt Oleg Blohin védenceivel szemben, mivel Haggi nem bántotta az ukránok aranylabdá- sát, így ajándékba kapták a tizenegyest a kelet-európaiak. Mindezek ellenére nem érdemtelen Seváék sikere, az afrikaiak nem sok érdemlegeset mutattak a találkozón. „Ideges meccs volt - ismerte el a lefújás után az ukrán szövetségi kapitány. - Az utolsó pillanatig izgultam. Az egyenes kieséses rendszerben azonban sokat várhatnak a csapatomtól, ott már bármi megtörténhet.” Roger Lemerre, az afrikaiak francia szakvezetője letörten nyilatkozott: „Nem kell szégyenkeznünk. Csak egy hibát vétettünk, amikor Dzsaziri megkapta második sárgáját, de ezzel magunkat fosztottuk meg a továbbjutási esélyektől. Ám ha valamiért bánkódnunk kell, az első találkozó Szaúd- Arábia ellen, melyet meg is nyerhettünk volna” - értékelte dióhéjban a tunéziai válogatott szereplését Lemerre. (o, t, b) UKRAJNA-TUNÉZIA 1:0 (0:0) H Góllövő: Sevcsenko (70., 11-esből). Já- I tékvezető: Amarilla (paraguayi), 72 ezer néző. Sárga lap: Szviderszkij, Sela- I jev, Timoscsuk, Ruszol, ül. Dzsaziri, Buazizi. Piros lap: Dzsaziri. UKRAJNA: Sovkovszkij-Ruszol, Szviderszkij, Neszmacsnij-Gu- szev, Timoscsuk, Selajev, Kalinicsenko (75. Guszin), Rebrov (55. Vorobejj-Sevcsenko (88. Milevszkij), Voronyin. TUNÉZIA: Bumni- zsel-Trabelszi, Dzsaidi, Hagui, Ajari-Namusi, Mnari, Csedli (79. Santos), Nafti, Buazizi (79. Ben Száda)-Dzsaziri. (§ H csoport: a teljes kezdőcsapatot kicserélte Aragones Sziesztázva győztek Raulék ÖSSZEÁLLÍTÁS Kaiserslautern. A tartalékcsapatával kiálló Spanyolország harmatgyenge játékkal is l:0-ra legyőzte a vb-től búcsúzó Szaúd- Arábiát. Luis Aragonés nem sokat szórakozott. A különös döntéseiről is ismert szövetségi kapitány a pihentetés jegyében a kapustól a csatárokig mind a tizenegy kezdő játékosát lecserélte a spanyolok számára már tét nélküli utolsó meccsre. Spanyolország játéktudásbeli fölénye olyan tetemesnek tűnt, hogy valószínűsíteni lehetett, a piros mezesek előbb-utóbb játék nélkül is betalálnak. így is történt: a 36. percben Reyes bal oldali szabadrúgását az előrehúzódó Juanito hét méterről nagy erővel fejelte a jobb felső sarokba. Ez az egy gól el is döntötte a három pont sorsát. „Számunkra ez nem volt annyira fontos mérkőzés, ezért sok újonc is lehetőséget kapott. Igyekeztünk élni vele. Elégedett vagyok, hogy gólt lőttem, nem mindennap történik üyesmi az emberrel” - foglalta össze érzéseit a gólszerző Juanito. Luis Aragones már kritikusabb volt: „A gárda képességei alatt teljesített. Persze a célunk így sem változik, világbajnokok akarunk lenni. Ehhez viszont jelentősen fel kell javulnunk” - jelentette ki a szakvezető, (o, t, b) SZAÚD-ARÁBIA-SPANY0L0RSZÁG 0:1 (0:1) Góllövő: Juanito (36.). Játékvezető: Ko- dzsia (benini), 48 ezer néző. Sárga lap: Al-Dzsaber, Ál-Temjat, ill. Albelda, Reyes, Marchena. SZAÚD-ARÁBIA: Zaid-Al-Duki, Sz Maszad), Al-Montasari, Takar-Al-Hariri, Nur, Kattan, Aziz (13. Al- Temjat)-Al-Dzsaber (68. Maat), Al-Harti. SPANYOLORSZÁG: Ca- nizares-Salgado, Juanito, Marchena, A. Lopez-Albelda, Iniesta, Fabregas (66. Xavi)-Joaquin, Reyes (69. Torres), Raúl (46. Villa). VB-CS0P0RT0K A csoport Németország-Costa Rica 4:2, Lengyelország-Ecuador 0:2, Né- metország-Lengyelország 1:0, Ecuador-Costa Rica 3:0, Német- ország-Ecuador 3:0, Costa Ri- ca-Lengyelország 1:2. 1. Németország 3 3 0 0 8:2 9 2. Ecuador 3 2 0 1 5:3 6 3. Lengyelország 3 1 0 2 2:4 3 4. Costa Rica 3 0 0 3 3:9 0 B csoport Anglia-Paraguay 1:0, Trinidad és Tobago-Svédország 0:0, Ang- lia-Trinidad és Tobago 2:0, Svédország-Paraguay 1:0, Svéd- ország-Anglia 2:2, Paraguay-Trinidad és Tobago 2:0. 1. Anglia 3 2 1 0 5:2 7 2. Svédország 3 1 2 0 3:2 5 3. Paraguay 3 1 0 2 2:2 3 4. Trinidad 3 0 1 2 0:4 1 C csoport Argentína-Elefántcsontpart 2:1, Szerbia-Montenegró-Hol- landia 0:1, Argentína-Szerbia- Mont.enegró 6:0, Hollan- dia-Elefántcsontpart 2:1, Ar- gentína-Hollandia 0:0, Szer- bia-Montenegró-Elefántcsont- part2:3. 1. Argentína 3 2 1 0 8:1 7 2. Hollandia 3 2 1 0 3:1 7 3. Elefántcsontp. 3 1 0 2 5:6 3 4. Szerbia 3 0 0 3 2:10 0 D csoport Mexikó-Irán 3:1, Angola-Portu- gália 0:1, Mexikó-Angola 0:0, Portugália-Irán 2:0, Portugá- lia-Mexütó 2:1, Irán-Angola 1:1. 1. Portugália 3 3 0 0 5:1 9 2. Mexikó 3 1 1 1 4:3 4 3. Angola 3 0 2 1 1:2 2 4. Irán 3 0 0 3 2:6 1 E csoport Egyesült Államok-Csehország 0:3, Olaszország-Ghána 2:0, Mindegyik csoportból a legjobb két csapat folytathatja a nyolcaddöntőben. A sorrendet a következő szempontok döntik el: a) pontszám b) összesített gólkülönbség c) több lőtt gól Csehország-Ghána 0:2, Olasz- ország-Egyesült Államok 1:1, Csehország-Olaszország 0:2, Ghána-Egyesült Államok 2:1. 1. Olaszország 3 2 1 0 5:1 7 2. Ghána 3 2 0 1 4:3 6 3. Csehország 3 1 0 2 3:4 3 4. USA 3 0 1 2 2:6 1 F csoport Ausztrália-Japán 3:1, Brazí- lia-Horvátország 1:0, Ja- pán-Horvátország 0:0, Brazí- lia-Ausztrália 2:0. Japán-Bra- zília 1:4, Horvátország-Auszt- rália 2:2. 1. Brazília 3 3 0 0 7:1 9 2. Ausztrália 3 111 5:5 4 3. Horvátország 3 0 2 1 2:3 2 4. Japán 3 0 1 2 2:7 1 G csoport Koreai Köztársaság-Togo 2:1, Franciaország-Svájc 0:0, Fran- ciaország-Koreai Köztársaság 1:1, Svájc-Togo 2:0, Franciaor- szág-Togo 2:0, Svájc-Koreai Köztársaság 2:0. 1. Svájc 3 2 1 0 4:0 7 2. Franciaország 3 1 2 0 3:1 5 3. Dél-Korea 3 1 1 1 3:4 4 4. Togo 3 0 0 3 1:6 0 H csoport Spanyolország-Ukrajna 4:0, Tü- nézia-Szaúd-Arábia 2:2, Szaúd- Arábia-Ukrajna 0:4, Spanyolor- szág-lünézia 3:1, Ukrajna-Tü- nézia 1:0, Szaúd-Arábia-Spa- nyolország 0:1. 1, Spanyolország 3 3 0 0 8:1 9 2. Ukrajna 3 2 0 1 5:4 6 3. Tunézia 3 0 1 2 3:6 1 4. Szaúd-Arábia 3 0 1 2 2:7 1 Nyolcaddöntő Németország-Svédország, Ang- lia-Ecuador, Argentína-Mexikó, Hollandia-Portugália, Brazí- lia-Ghána, Olaszország-Auszt- rália, Spanyolország-Franciaor- szág, Ukrajna-Svájc. (ú) d) több szerzett pont az egymás elleni mérkőzéseken e) jobb gólkülönbség az egymás elleni mérkőzéseken f) több lőtt gól az egymás elleni mérkőzéseken g) sorsolás TOVÁBBJUTÁSI KULCS
