Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-20 / 141. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 20.

Pihenő 17

MIT FŐZZÜNK MA?

Spenótos rakott tészta

Hozzávalók 4 személyre:

fél kg spenótlevél, vaj, őrölt szerecsendió, őrölt bors, só, fokhagyma, 1 csomag tészta, 2 csomag mozzarella, 3 paradicsom, 10 dkg sajt, tejszín.

Elkészítése:

Friss spenótleveleket tisztítsunk meg, majd mossunk meg alaposan. Dobjuk forrásban lévő vízbe, és ha összeesett, szedjük ki hideg vízzel telt edériybe, csepegtessük le, majd nyomjuk ki belőle a felesleges vizet. Készíthetjük fagyasztott spenótlevéllel is, természetesen a forrázást már nem kell elvégezni.

Egy kis edénybe melegítsünk vajat, tegyük bele a spenótleveleket, fűszerezzük kevéske őrölt szerecsendióval, őrölt borssal, sóval, fokhagymával. Pár percig forraljuk. Egy hőálló üvegtálat vajazzunk ki, majd az aljára tegyünk egy réteg kifőzött lebbencstésztát, tegyünk rá a megpárolt spenótból, erre szeletelt mozzarella sajtot, majd paradicsomszeleteket. Folytassuk a ré- tegezést addig, míg az üvegtál meg nem telik. Tetejére reszeljünk sajtot, és pár evőkanál tejszínnel locsoljuk meg. Forró sütőben süssük pirosra.

A receptet a kassai Kelemen Zsuzsától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Egykoron az egész világ ámult szépségén, főképp talán George Michael videóklipjének köszönheti ismertségét, most viszont egészen más okok miatt került rivaldafénybe Linda Evangelista. Az egykori topmodell ugyanis bejelentette, áldott állapotban van, a boldog apa, pedig egy New York i építész, (uno.hu) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az ezred lánya 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hipermarket 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Dankó Pista (vendégjáték Nagykapo- son) 19

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

POZSONY

MLADOSŤ: A da Vinci-kód (am.) 17.15,20 AUPARK - PALACE: A da Vinci-kód (am.) 13.30, 16.30, 18.30, 19.30, 21.30 Összekutyulva (am.) 15.40 Hulla kerestetik (kanadai-új-zélandi) 13.20, 17.40, 19.50,21.50 A kerítés mögött (am.) 13,14,15,15.30,16,16.30,17, 17.30, 18, 19 Huligánok (am.) 20 Trisztán és Izolda (am.-angol)

17.20 Mission: Impossible III (am.) 14.40, 20.10 Ómen (am.) 18.10,

19.20.20.30.21.40 Vadkaland (am.) 14.20,16.20 Underworld: Evolúció (am.) 16.10, 18.20, 20.40 Good Night and Good Luck (am.) 18.40, 20.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A kerítés mögött (am.) 14.15,16,1745,19.30, 21.10 Huligánok (am.) 14.20, 16.20,18.20, 20.20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 13.30,15.30, 17.30,19.45, 21.40 A da Vinci-kód (am.) 15,18, 21 Mission: Impossible III (am.) 13.20,15.45,18.10, 20.30 Antarktisz (am.) 16.10,19,

21.20 Trisztán és Izolda (am.-angol) 18.30, 21.15 Első a szerelem (angol) 18.50, 20.50 Összekutyulva (am.) 14.10 Vadkaland (am.)

14.40.16.40 Jégkorszak2.-Az olvadás (am.) 13.10,15.15,17.10

KASSA

CAPITOL: A kerítés mögött (am.) 16,17.45,19.45 ÚSMEV: Trisztán és Izolda (ám.) 16,18, 20 IMPULZ: Sylvia (kanadai) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: Egy gésa emlékiratai (am.) 18 GALÁNTA - VMK: Csajozós film (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Túl a barátságon - Brokeback Mountain (am.) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Mission: Impossible III. (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Büszkeség és balítélet (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 20.30 A da Vinci-kód (am.) 14.20,

17.10.20 Az eltakarítónő (angol) 13.45,15.45,17.45,19.45 A harag napja (magyar-angol) 17.30, 19.45 Horrorra akadva 4. (am.) 19.30 Ismeretlen hívás (am.) 16.15,18.15,20.15 Jégkorszak2.-Az olvadás (am.) 15.15 Mission: Impossible III (am.) 17 Ómen (am.) 15.15, 17.30,19.45 Összekutyulva (am.) 14 Silent Hill - A halott város (ja- pán-am.-francia) 14.30 Vadkaland (am.) 14.15,16.30,18.30

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő, ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő, ill. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében adják a megfejtést.

1: Ló lába végén lévő szaruképződmény - Titkos légyott 2: Épület tágas helyisége - Kiváló alkotás

3: Vizsgafeladat - Szabadságában korlátoz

4: A sivatag hajója - Kémikus 5: Alacsony növésű mesealak - Fonalas gombák szürkés rétege

6: Karfa, mellvéd, gát, fék - Számtani középérték 7: Hajnalban lecsapódó légköri nedvesség - Tömött ágybetét 8: Nehéz textilanyagból készült függöny-Részeg 9: Mozdony vontatta vasúti kocsik - Térképek gyűjteménye

ÁTFEDÉSEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tegnapi feladványunk megfejtése: Pontosan úgy, mint a tavalyi ezres.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

7

9

3

5

8

2

1

6

1

5

8

7

2

6

9

4

3

3

2

6

4

1

9

7

8

5

9

8

5 t

2

3

1

4

6

7

7

6

4

9

8

5

1

3

2

2

1

3

6

4

7

5

9

8

8

4

7

1

6

2

3

5

9

6

3

2

5

9

4

8

7

1

5

9

1

8

7

3

6

2

4

8

9

5

4

5

2

8

6

2

4

5

1

7

8

3

4

1

4

6

9

9

3

6

5

8

1

9

7

7

3

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Noha sohasem szerette, ha véget ér egy kapcsolat, rá kell, hogy ébredjen, hogy néha a legjobb, amit tehet, ha hagyja elmenni a másikat. Képes lesz arra, hogy különbséget tegyen az érzelgősség és a valódi érzelmek között. Bika:

Filozofikus vonulat érezhető gondolkodásmódjában, melynek segítségével új, de örökérvényű igazságokra lelhet rá. Ha valaki megkérdőjelezné az ödete- it, legyen megértő, de a továbbiakban ne ossza meg vele gondolatait.

Ikrek:

A héten hajlamos lesz a könnyebb végéről megközelíteni a dolgokat. Az anyagi gyarapodás iránti vágya egyszerűen olthatatlan, de mindezt úgy szeremé elérni, hogy közben a kisujját sem kell megmozdítania.

Rák:

Hallgasson a megérzéseire, ugyanis nagyon kifinomultak lesznek az intuíciói, aminek hasznát is Veszi, ha odafigyel rájuk: olyan dolgokat láthat meg emberekben és a különféle szituációkban, amelyeket mások észre sem vesznek.

Oroszlán:

Ne legyen meggondolaüan, ne tegyen felelődén kijelentéseket, tessék megfékezni az érzéseit, mert rosszul járhat a végén. Ne keveredjen szóváltásba a feletteseivel sem, még akkor se, ha meg van győződve az igazáról.

Szűz:

A legfontosabb, legszembetűnőbb dolog ön számára is az energikusság, a termi akarás és tudás lesz. Nyoma sincs a letargiának, és talán ebben az is benne van, hogy kinézett magának valakit, aki számára ön sem közömbös.

Mérleg:

Ha szerelmes éppen, akkor képtelen most a munkára koncentrálni, viszont emiatt megütheti a bokáját. Ha viszont nem a szerelem veszi el az eszét, akkor az, hogy egyáltalán nem érdekli az a feladat, amivel megbízták.

Skorpió:

Ha egyszerre száz dologgal foglalkozik, ne lepődjön meg azon, hogy nem tud száz százalékosan teljesíteni semmiben. Ha pedig még kapcsolata is van, abban sem tud helytállni, és ezt most valószínűleg a fejére is olvassák.

Nyilas:

Pörög az agya, tele van tervekkel, ötletekkel, de igazán most egyiket sem tudja kidolgozni, mert azonnal jön egy újabb gondolat. Mivel nagyon jó ötletekről van szó, írja le azokat, nehogy elfelejtődjenek Bak:

Ha tehetsége elismeréseként kap egy több pénzzel járó állásajánlatot, gondolja végig, hogy a több pénz miatt megéri-e váltani. Az a másik munka meghaladhatja a képességeit, és nem biztos, hogy meg tudja majd állni a helyét.

Vízöntő:

Az ember egy kapcsolat elején maximális bizalmat szavaz a másiknak, és eszébe sem jut arra gondolni, hogy a szerelme olyan dolgokat csinál, amelyek nem egyeztethetők össze a saját értékrendjével. Kiderülhet ilyesmi!?

Halak:

Ha van külső kapcsolata (tehát megcsalja a partnerét), ezen a héten csúnyán lebukhat. Ami szerintem végülis tök jó, mert hát valószínűleg a pátj ával nem illenek össze, nem jönnek ki jól, akkor meg minek folytatni?