Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-01 / 125. szám, csütörtök
Régió 5 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 1. A helyi összevont ruházati szakközépiskola végzőseinek érettségire készült alkotásaiból látható kiállítás szeptember 17-ig a lévai Barsi Múzeum főépületében, a Kapitány-lakban. A tizennégy leendő divattervező kész ruhái, tervei, vázlatai, tanulmányai különféle stílusjegyeket hordoznak magukon. (Kép és szöveg: Forgács Miklós) A vágsellyei levéltár épületét renováló vállalat válaszolt az igazgatónő panaszaival kapcsolatos levelünkre Ki, mennyire felel a felújításért? Pozsony/Vágsellye. A pozsonyi Euro-Building vállalat a 2005. március 29-én a belügyminisztériummal kötött szerződés alapján végzi a vágsellyei állami levéltár épületének felújítását. Ebben a szerződésben Novák Veronika, a levéltár igazgatója nincs feltüntetve szerződő félként, ezért a vállalattal szembeni „támadásait” a cég nem tartja relevánsnak. GAÄL LÁSZLÓ Egyebek mellett ezt tartalmazza az a levél, amit a cég vezetőségétől kaptunk a vágsellyei kastély felújításával kapcsolatos kérdéseinkre. A keddi számunkban megjelent cikkben Novák Veronika igazgatónő elpanaszolta: a kastély rekonstrukcióját végző cég - miután munkásaival a tető egy részéről már leszedette a tetőcserepet - több alkalommal minden magyarázat nélkül visszahívta a dolgozókat a vágsellyei építkezésről, minek következtében az épület többször is beázott. A múlt hét végén az irodai asztalon lévő iratok és értékes 18. századi dokumentumok is eláztak. A levélben - amelyet „a részvénytársaság vezetősége” aláírással küldtek el - az áll, hogy az igazgatónőnek nem a céghez, hanem a munkaadójához, a belügyminisztériumhoz kellene fordulnia; a tárcával a vállalatnak nincs semmüyen vitája. „Szerződésünkben az áll, hogy az építkezési terület körüli zöldövezetet és természeti értékeket kell óvnunk. A levéltárban őrzött dolgok védelme a levéltár, elsősorban az igazgatónő gondja” - olvasható a levélben. Az Euro-Buüding vezetői szerint az igazgatónő részt vehet a munkaértekezleteken, így pontosan tudhatja, hogy mikor milyen tetőrészt újítanak fel, bontanak ki. Az ő gondja úgy elhelyezni a levéltári anyagot, hogy „előre nem látható időjárási hatások esetén” az védve legyen a beázásoktól. (Itt jegyezzük meg, hogy a legutóbbi esetben a belülről már felújított, újravakolt és -festett helyiségekben csörgött a plafonról a víz.) „Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a levéltárban elhelyezett tárgyakért a levéltár felel” - áll a cég állásfoglalásában. A vállalat állítása szerint a tető befedése érdekében 2005- ben olyan többletmunkát is elvégzett, amit a megrendelő máig nem fizetett meg. „Alkalmazottaink segítőkészségét bizonyítja, hogy az igazgatónő kérésére segítettek a levéltári anyag áthelyezésében és letakarásában, és ezért nem számláztunk ki külön munkadíjad’ - hangsúlyozza az Euro-Building. A technikai munkabeszüntetéseket állítólag a minisztériumnak levélben mindig jelezték. Az Euro-Building igazgatójának, Miloš Stopkának címzett több konkrét kérdésükre nem kaptunk választ. Például arra, hogy a cég - miután tavaly májusban a tető egy részéről leszedte a cserepet - miért vonult el négy hónapra olyan indokkal, hogy a tervdokumentáció hiányos, amikor azt a dokumentációt addig is ismernie kellett, hiszen annak alapján vett részt a belügyminisztérium által kiírt pályázaton. Arra sem jött válasz, hogy ha tavalyra a beruházó több mint 9 millió koronát különített el a kastély felújítására, akkor a kivitelező miért csak 5,2 millió korona értékű munkát végzett el, holott azelőtt hosszú évekig éppen a pénzhiány miatt nem folytatódhatott a rekonstrukció. Ugyancsak megválaszolatlan maradt a kérdés, hogy - az igazgatónő állítása szerint - miért csak hatan jelentek meg az építkezésen, ha a cég az idei márciusi újabb munkabeszüntetés után a belügyminisztériumnak ígéretet tett: május 20-tól harminc emberrel folytatják a felújítást. (A levéltár vezetőjétől kapott tájékoztatás szerint egy hét múlva őket is máshová vezényelték.) Nem kaptunk feleletet a következőkre sem: miként próbálja megoldani a cég azt a problémát, hogy az egyik helyiségben a födémet tartó boltív félbehagyott megerősítése miatt az épület statikája is kérdésessé vált, és az épületben dolgozók testi épsége is veszélybe került. Nem érkezett válasz: a kivitelező ilyen munkatempó mellett tudja-e tartani a 2007 októberére kitűzött átadási határidőt. Novák Veronika elmondta, a beruházó (tehát a belügyminisztérium) és a kivitelező (a cég) figyelmét többször is felhívta a problémákra - mint állítja, eredménytelenül. Csak ezután döntött úgy, hogy a sajtóhoz fordul. (Lapunk a belügyi tárca álláspontját is ismertetni fogja - a szerk. megj.) RENDŐRSÉGI NAPLÓ Eltűnt személyt keres a rendőrség Dunaszerdahely. Eltűnt személy kereséséhez kéri a lakosság segítségét a Dunaszerda- helyi Járási Rendőrkapitányság. Az 52 éves, hodosi Fügedi Gyula május 10. óta tartózkodik ismeretlen helyen, utoljára a hodosi Mónika presszóban látták. Eltűnésekor fekete színű, SBS feliratú mellényt viselt. Fügedi Gyula körülbelül 170 centiméter magas, vékony testalkatú. Arca ovális, szeme barna, hosszabb barna haja van, bajuszt visel. A rendőrség kéri mindazokat, akik bármüyen információval rendelkeznek a keresett személy hollétét illetően, hívják a 158-as telefonszámot, vagy tegyenek bejelentést a legközelebbi rendőrőrsön, (ú, as) Lebukott a körözött fiatalember Pozsony. Egy 17 éves fiút igazoltatott a rendőrség május 30-án éjjel az egyik fővárosi lakótelepen, majd bevitték a vereknyei rendőrőrsre. A személyi iratok ellenőrzése során kiderült, hogy Zoltán ellen elfogatóparancsot adott ki a Dunaszerdahelyi Járásbíróság. A fiatalember ellen vagyon ellen elkövetett bűncselekmény miatt folyt eljárás - tájékoztatott Alena Toševová pozsonyi kerületi rendőrségi szóvivő, (as) Vigyázzunk a csekkel fizetőkkel! Nyitra. Csalás miatt indított eljárást ismeretlen személyek ellen a rendőrség nyitrai kerületi főkapitánysága. Arra figyeltek fel ugyanis, hogy ismeretlenek több tízezer korona értékben vásároltak autót, bútort, kandallókat és elektronikai cikkeket, és minden esetben a pozsonyi székhelyű Sconto SK cég utalványaival fizettek. Utólag kiderült, sok volt köztük a fedezetien, érvénytelen. Mivel a hamis csekkek közül - különféle címletekben - még több is forgalomban lehet, a rendőrség arra kéri a lakosságot és a boltosokat, hogy számlázáskor, áru kifizetésekor fokozottan ellenőrizzék az így vásárlókat, (buch) Busznak ütközött, majd továbbhajtott Komárom. Gyorsan nyomára akadt a rendőrség annak a gépkocsivezetőnek, áld kedden éjjel autójával a komáromi járásbeli Perbetén egy parkoló autóbusznak ütközött, majd elhajtott a baleset helyszínéről. Csupán a letörött visszapillantó tükör maradt utána, amelyből a rendőrök arra következtettek, hogy Škoda 120-as vagy 105-ös gépkocsiról van szó. Az intenzív nyomozásnak köszönhetően szerdán reggel 9 órakor Komáromban, a Belső körúton megtalálták a gyanús autót és 20 éves tulajdonosát. Leheletében még ekkor is 0,53 mg/1 alkoholt mutatott a szonda. A fiatalember bevallotta, éppen ittassága miatt hajtott el a helyszínről - tájékoztatta lapunkat Miloš Fábry, a Nyitrai Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivője, (vkm) Ittasan, iratok nélkül, lopott kocsival Pozsony. Egy Škoda Favoritot vezető 33 éves férfit áhítottak meg közúti ellenőrzés során kedden a rendőrök a fővárosban. Kiderült: a férfi úgy ült volán mögé, hogy nincs jogosítványa, sőt alkoholt is fogyasztott. Ha még ez sem lett volna elég: a rendőrök megállapították, hogy az autót a közelmúltban lopták el Vereknyén, és a rendszámtábla más gépjárműhöz tartozik. A rendőrség egy közeli épületben egy további lopott autót és néhány rendszámtáblát talált, amelyek további eltulajdonított kocsikhoz tartoztak. A büntetett előéletű férfi ellen lopás bűntette miatt emeltek vádat, az ítéletig valószínűleg vizsgálati fogságban tölti az időt. Feltételezhető, hogy különböző pozsonyi lakótelepekről több járművet is „elkötött”, szétszerelte azokat, majd alkatrészként értékesítette, (as) Tisztelettel adóznak azok előtt, akiket a múlt század ötvenes éveiben a hatalom a folyam két partja közti sajátos kapcsolattartásra, üzengetésre kényszerített Szombaton „vízi telefon” a Dunán át - nemzetközi produkció a hídnál ÚJ SZÓ-ELŐZETES Párkány. Szokatlan, ám minden bizonnyal kellemes élményben lesz részük mindazoknak, akik szombaton este hét órakor a Mária Valéria hídra ballagnak vagy az esztergomi, párkányi Duna-parton sétálnak. Ebben az időpontban ugyanis megszólal a „vízi telefon” - gondolatokat, érzéseket, hangulatokat közvetítve az egyik parttól a másikig, jelképesen összekötve sorsokat, életeket, s mindezt nemzetközi hírű, kiváló irodalmároknak és muzsikusoknak köszönhetően. A szabadtéri Aquaphone előadásban olyan neves művészek vesznek részt, mint Klaus Merz, Hermann Hesse- és Gottfried Kel- ler-díjas svájci író-költő, a Budapesten született, jelenleg szintén Svájcban alkotó, és fordításai révén Esterházy Pétert, Eörsi Istvánt, Mészöly Miklóst, Nádas Pétert, Rakov- szky Zsuzsát a német kultúrában is ismertté tevő Zsuzsanna Gahse, Alfred Zimmerlin zürichi csellóművész és zenekritikus, valamint a Transart Communication érsekújvári kortárs művészeti fesztiválon már több alkalommal szerepelt Markus Eichenberger zeneszerző, klarinétművész. Himmler György, a Párkány és Vidéke Kulturális Társulás elnöke és az évek óta sikeres Hídőr-prog- ram helyi főszervezője az Új Szónak elmondta: szombaton lényegében egy magyar-szlovák-svájci- német művészeti találkozó lesz a városban, s ennek mintegy esti fénypontja lesz a Mária Valéria hídnál zajló akusztikus-zenei-irodal- mi performansz. „Mivel a múlt század ötvenes éveiben még nem állt a híd, tulajdonképpen sehogy sem tudtak egymással személyesen taA performansz a szervezők ígérete szerint a Mária Valéria hídról is jól követhető és hallható lesz (Petrik Zsolt felvétele) lálkozni azok a családok, ismerősök, rokonok, akiket a szinte hermetikusan zárt államhatárok választottak el egymástól. Ám az emberek akkor is Ie-lesétáltak esténként a Duna-partra, és szélcsendes időben úgymond szót is tudtak váltani egymással. Néha akár fél kilométerre is közvetítette a folyó mindazt, amit fontosnak tartottak egymással közölni, s ha úgy adódott - tekintettel a korabeli viszonyokra - képes beszédben is. Az Aquaphone éppen ezt igyekszik majd felelevenítem, tisztelettel adózva mindazon sorsok, életek előtt, amelyeket a korabeli hatalom efféle kommunikációra kényszerített” - mondta Himmler György. Az előadáshoz Klaus Merz írta a szöveget, amely majd Zsuzsanna Gahse fordításában is „átkel” a Dunán, és amelyre a cselló- és klarinétművészek improvizációi felelnek. Arról, hogy a hídon és a Duna mindkét partján élvezhessük a produkciót, Roman Laščiak hangmérnök gondoskodik. Az esti előadás előtt, délután három órakor a párkányi városi múzeum épületében lévő Hídőr-rezi- dencián Sam és Katah Kerson kanadai és amerikai hídőrök rajzkiállítását nyitják meg, majd negyed hatkor a Danubius moziban Klaus Merz és Zsuzsanna Gahse találkozik a közönséggel - műveikből olvasnak fel, valamint egy magyar, német és szlovák nyelvű szóper- formansz is elhangzik. A találkozó ötletgazdája a Svájcban élő, de párkányi gyökerű Frühauf Károly és felesége. Az eseményre ellátogat Svájc pozsonyi és budapesti nagykövete, továbbá itt találkoznak a Szlovákiában és Magyarországon dolgozó, szolgálatot teljesítő svájciak klubjai is. (buch)