Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-14 / 136. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 14.

Tévé És rádió 19

w-iiiwo»

ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 ’56-os napló

9.05 Mookie, a beszélő majom. Film

10.30 Chaplin a zálogházban Amerikai burleszkfilm (ff.)

11.00 Pláza. Ol. tévéfilmsor., 11-12.

12.00 Déli harangszó

12.01 Híradó délben

13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin

13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

14.00 Max, a zsaru. Port. sorozat

14.55 Kormányváró

15.22 Mozi zongorára

15.30 Szerelmek Saint Tropez-ban Francia tévéfilmsorozat

16.20 Református ifjúsági műsor

16.30 „Aki egyetlen embert megment..Életmentőkre emlékeznek Ausztriában

17.05 Körzeti híradók

17.15 ’56-os napló (ism.)

17.25 TS - Vízilabda Világkupa

18.50 Szomszédok

19.30 Híradó este

6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka - A TV2

reggeli magazinműsora 9.05 Stahl konyhája 9.10 Szóda. Telefonos játék

10.10 Teleshop

11.30 Hajrá skacok!

Mexikói filmsorozat, 84.

12.10 Telefonos vetélkedő

13.10 Az Omega-hadművele Német kalandfilm, 3/3.

15.00 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sorozat, 222.

15.30 Jóbarátok

Amerikai vígjátéksor., 50.

16.00 Pacific Blue

Amerikai akciófilm-sor., 45.

17.00 Lisa csak egy van Német filmsorozat, 97.

17.30 Hetedik mennyország IX. Amerikai sorozat

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Jóban-rosszban, 322.

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.15 TopShop

10.15 Delelő. Vidám magazinműsor

11.35 Receptklub

11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

13.20 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat Joey és Dawson közt dúl a szerelem - egészen addig, amíg kiderül, hogy a fiúnak volt valakije Los Angelesben. Jen megismerkedik C. Jövel, aki diáktanácsadó munkára próbálja rávenni...

14.10 Goofy és csapata

14.40 Focivébé

Spanyolország-Ukrajna

17.00 Egy rém rendes család

17.30 Sue Thomas - FBI Amerikai sorozat

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.45 Barátok közt, 34-34

5.35 Reflex. Emberek, történetek, emóciók

6.00 Reggeli magazin 8.20 A szerelem ösvényei. Mexikói sorozat, 220/219-220.

10.10 Rex felügyelő V. Német krimisorozat, 15/13.

11.05 Herkules. Amerikai sorozat, 22/4.

11.55 Tv-shop

12.25 Baywatch V. Amerikai sorozat, 22/10.

13.25 Bill Crosby-show I.

Amerikai sorozat, 24/5.

13.55 Eltűntek III. Kanadai krimisorozat, 19/9.

14.50 Otthona Markízával

15.35 Rex felügyelő V. Német krimisorozat, 15/14.

16.35 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Testi vágy. Mexikói sorozat, 145/98-99.

19.00 Híradó

19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók

19.50 Sporthírek

■■

20.05 Az eszményi férj- Filmvígjáték

21.45 Szerda este 22.20 Kultúrház (ism.)

22.45 Kultúrház - nyár 23.10 Híradó

23.24 ’56-os napló (ism.)

23.30 A király táncol

Fr.-belg.-ném. film

20.10 Columbo: Végzetes nyom Amerikai krimi

22.10 Doktor House. Am. sor., 13.

23.10 10-8: Veszélyes őrjárat Amerikai krimisorozat, 1.

0.00 Tények este

0.30 Claire életre-halálra. Thriller

2.00 Aktív (ism.)

20.25 Focivébé

Németország-Lengyelország 23.00 Focivébé. Összefoglaló 23.45 Reflektor 0.00 Kemény fickók Amerikai akciófilm 1.45 Papás-mamás

20.00 Vásárlási láz 20.50 Elisa di Rivombrosa II. Olasz romantikus sorozat, 13/12.

22.55 A nagy Ó. Valóságshow

23.55 Isten nagy, én kicsi vagyok Amerikai film

1.50 A félelem kórháza. Amerikai horror sorozat, 15/3.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.05 ČT-híradó

6.30 Reggeli magazin

8.00 A Guldenburgok öröksége Német sorozat, 25.

9.00 A rendőrőrs. Olasz krimisor., 70.

9.55 District III. Amerikai krimisorozat

10.50 Berlin, Berlin. Német sorozat, 12.

11.45 Édes pillanatok. Amerikai romantikus vígjáték (ism.)

13.25 Pacific Blue. Akciófilm-sor., 32.

14.20 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 103.

15.20 Kazaam, a szellem. Filmvígjáték

17.00 Villám

17.40 Választási aréna

18.25 A rendőrőrs. Krimisorozat, 71..

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Rosamunde Pilcher: Fényjáték Német romantikus film

21.50 Szerelmi háromszög. Filmdráma

23.25 Buffy, a vámpírok réme Amerikai sorozat, 104-105.

0.50 District III. Am. krimisor. (ism.)

1.35 Extra(ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép 8.15 Híradó

8.40 Hírek magyar nyelven

9.10 Hírek a régiókból

9.25 A 2006-os labdarúgó-világbajnokság résztvevői: Argentína- Szerbia-Montenegro. Svájci dokumentumsorozat, 16/3. (ism.)

9.55 Dokumentumfilm (ism.)

10.50 Körzeti magazin

11.15 Hírek és kommentárok

11.25 Portrék. Stanislav Dusík Floridában élő szlovák festő

11.55 Élő körkép

12.40 Szociális ábécé

12.55 Mellékállás: Anya. Dok.film

13.55 Csettintés

14.50 Labdarúgó-vb. Spanyolország- Ukrajna mérkőzés

17.00 Körzeti magazin

17.25 Hírek a régiókból

17.40 Hírek magyar nyelven

17.50 Labdarúgó-vb. Tunézia- Szaúd-Arábia mérkőzés

18.45 Esti mese

19.55 Kenő 10

20.05 Talk-show gyerekeknek

20.10 Diagnózis

20.30 Ciprus. Dokumentumfilm

20.50 Labdarúgó-vb. Németország- Lengyelország mérkőzés

21.45 Hírek és kommentárok

23.05 Mezítlábasok harangja Szlovák filmdráma

0.40 ČT-híradó

1.35 Família. Családi magazin

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

12.01 Híradó délben

13.00 Héthatár

13.40 Kívül-belül. Csíkos szöcskeegér

13.45 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.15 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin

14.40 Nekem ne lenne hazám?

14.55 Kívül-belül. Ökokonyha

15.00 Határtalan emberek Ferenczy József

15.25 Nap-nyugta

18.00 Kalandos nyár. Fr. tévéfilmsor., 8.

18.50 Sandokan. Olasz rajzfilmsor., 8.

19.15 Esti mese

19.40 Membrán

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház

21.00 Gloria. Amerikai film

22.50 Filmidő. Beszélgetés a pszichoanalízisről

23.50 Záróra

0.35 Mozi zongorára ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Kárpáti Híradó

5.35 Gazdakör

6.00 Reggel

8.00 Kikötő (ism.)

8.30 A társadalmi változások megértése

9.00 Az elnök emberei, 44/29.

A portlandi utazás

9.40 Valóban jót adunk - Öllé Sándor biopék portréja. Magyar dók. film

10.30 Bűvölet VIII. Ol. sorozat 37. (ism.)

11.30 Kívánságkosár

14.00 Navigátor

14.15 Hogyan legyünk hercegek?

Angol ism. térj. sor., 2/2.

15.15 A harmadik bolygó, 26/4.

Az aranymosók

15.45 Masszázs-varázs

16.00 Négyzetméter

16.30 Világunk

17.30 Kikötő

18.00 Híradó, sport

18.30 Váltó

18.40 Mese

18.45 Mulattató múzeum. Önarckép

19.00 Bűvölet VIII. Ol. sor., 38.

20.00 Amerikai nagybácsi Olasz tévéfilmsor., 8/1.

21.40 Híradó, sport

22.05 Közbeszéd

22.25 Wilbur öngyükos akar lenni Dán film

0.15 Big Daddy Wilson & Mississippi „Grave Diggers, 2/1.

JOJ

6.55 Reggeli magazin

8.00 Dallas. Amerikai sorozat, 89.

9.05 Családi valóságshow

9.35 A felügyelónő. Krimisorozat, 44.

10.40 A dadus II. Vígjátéksorozat, 9.

11.15 Inkognito. Szórakoztató műsor

12.15 Vad kártya. Amerikai krimisorozat, 18/1.

13.15 Matlock X. Am. krimisorozat, 5.

14.15 Soňa-talkshow

15.15 Vadmacska. Sorozat, 62-63.

17.15 Mindent vagy semmit!

18.00 Vetélkedő

18.50 Cserepek plusz 19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

20.00 Távirányított hírességek Michal Hudák műsora

21.00 Földcsuszamlás. Am. kalandfilm

23.00 Inkognitó. Szórakoztató műsor 1.15 Végzetes beavatás. Amerikai film 2.50 Counterstrike. Kanadai-francia

kalandfilmsorozat, 66/24.

CT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Varázslatos óvoda

9.00 A kis megmentők. Brit kalandfilmsorozat, 13/9.

9.30 Guinness-rekordok

10.05 Szerelem, házasság, hazugság Olasz film

11.35 Bakalári történetek: A nagynéni

12.00 Hírek

12.30 Egyedül otthon

13.35 Lakáskultúra. Magazin

14.05 Vándorkamera

15.00 Srácok akcióban. Tévésor., 35/17.

15.30 A Simpson család Amerikai sorozat, 25/22.

15.50 A háziorvos

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Útvesztő

17.00 Horgászmagazin

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 Fedő alatt

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Igazságügy a vádlottak padján Cseh sorozat, 13/4.

21.00 Karel Šíp műsora

21.40 Ally McBeal II. Am. sor., 23/14.

23.15 A kígyóistennő bolygója Német kalandfilm

0.45 Az a híres cseh természetünk

1.15 A Simpson család VIII., 25/22.

1.35 Vetélkedő

CT 2

7.50 Panoráma

8.35 Babilon

9.00 Jó reggelt Morva-Sziléziából!

11.30 Vetélkedő '

12.00 Természetvédelem

12.10 Ne add. fel!

Környezetvédelmi magazin

12.40 Halló, halló! Vígjátéksor., 85/31.

13.05 Lapidárium 13.20 Hobbimagazin

13.45 Game Page. Számítógépes játék

14.05 Zenei magazin

14.45 Labdarúgó-vb. Spanyolország- Ukrajna mérkőzés

17.10 Kozmopolis

17.45 Labdarúgó-vb Tunézia-Szaúd-Arábia mérkőzés

20.00 Diagnózis

20.15 Hana és Marta. Két történet

20.45 Labdarúgó-vb. Németország- Lengyelország mérkőzés

23.00 Dokumentum-filmklub: Medializált háború Brit dokumentumfilm

0.00 Halál az autópályán. Dok.film 0.45 Megváltoztatnia gravitációt (ism.)

1.25 Motorosok magazinja

HALLMARK

6.00 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/1.

7.45 Perry Mason. Amerikai krimi

9.30 Koldus és királyfi. Amerikai film

11.15 Perry Mason. Amerikai krimi

13.00 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/1.

14.45 Perry Mason. Amerikai krimi

16.30 Koldus és királyfi. Amerikai film

18.15 Alice Tükörországban. Brit film

19.45 Arccal a nap felé. Filmdráma

21.45 Nyughatatlan Jordan IV.

Amerikai krimisorozat, 21/16.

22.45 Jog és rend VII. Am. sorozat, 3.

23.30 Bocsássátok meg bűneimet Amerikai film

1.00 Arccal a nap felé. Filmdráma

2.45 Nyughatatlan Jordan IV. Amerikai krimisorozat, 21/16.

3.30 Jog és rend VII. Am. sorozat, 3.

4.15 Bocsássátok meg bűneimet. Film

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.35 Stefanie VIII. Német sorozat, 51.

9.25 A Brady család 2. Am. vígjáték

11.00 A hüllők birodalmában Kanadai-brit dok.sorozat

11.30 Gyilkos sorok V. Am. sorozat, 18.

12.25 Terra Nostra. Brazil sor., 150/93.

13.25 Chicago Hope. Am. sorozat, 9.

14.20 JAG - Becsületbeli ügyek, 20.

15.15 Androméda III. Sorozat, 22/16.

16.10 A testőr. Am. krimisorozat, 28.

17.05 Julie Lescaut IV. Krimisor., 13/6.

18.50 Az utca. Cseh sorozat, 203.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az ördöggel nem viccelünk Cseh-német film

21.50 Nyitott szemmel

22.45 Utazási mánia. Izrael

23.25 Keserű bosszú. Amerikai thriller 0.55 Egy lépés a gyilkossághoz

Brit filmsorozat, 7/3.

1.50 Voyeur. Amerikai erotikus film

3.05 Nyitott szemmel

HBO

6.00 Bobby Jones: Egy legenda születése. Amerikai filmdráma

8.05 Szoláriummacsó. Dán fűm

9.30 Ezüstsólyom. Akciófilm

11.10 Kamera előtt 24. Dók. film

11.45 A zűr bajjal jár. Am. vígjáték

13.45 Joey II. Ám. vígjátéksorozat, 15.

14.10 Házi háború. Vígjátéksorozat, 18. 14.35 Válás francia módra

Francia-amerikai vígjáték •

16.30 Dick Tracy. Akcióvígjáték

18.15 Az Amazonas kincse Akciókalandfilm

20.00 Kicsi kocsi: Tele tank!

Amerikai kalandvígjáték

21.45 Halálklinika. Kanadai thriller

23.20 Variációk az életre. Brazil vígjáték 0.55 Mozi! Mozi! Mozi!

1.25 Válás francia módra.Vígjáték

3.25 Pomómánia. Dók. film, 18.

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.55 Labdarúgó-vb Spanyolország-Ukrajna

16.50 A mérkőzés elemzése

17.05 Igazán kövér

17.55 Labdarúgó-vb Tunézia-Szaúd-Arábia

20.45 Labdarúgó-vb Németország-Lengyelország

23.00 A nap fénypontjai

23.30 Kabinnyomás. Kan. -am. thriller

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 Mi egy család vagyunk

15.00 Sabrina, a tini boszorkány

16.00 Bűbájos boszorkák

17.00 Bulvármagazin

18.00 Szerelmes Lotta

18.30 A Simpson család

19.00 Galileo

20.15 Csapás a múltból. Am. vígjáték

22.10 PR0 7-riport

23.05 Vb-totál. Show

0.00 Pqcher vendégségben Németországban 0.30 PRO 7-vb

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás

9.00 Paralimpia-Vk

10.00 Labdarúgás

13.30 Tenisz. ATP-toma

20.15 Labdarúgás

20.45 Vitorlázás

20.50 Sportvilág

21.00 Golf

22.30 Vitorlázás

23.00 Labdarúgás

23.45 Kalandsportok 0.15 Sportvilág

^ÍbvÄbii^ MŰSORAJÁNLAT

Doktor House

TV2, 22.10. Amerikai sorozat.

Négy kamasz srác szeánszot tart, amikor a szeánsz-tábla szerint az egyikük rövidesen meg fog halni.

Alig telik el egy hét és Gabe súlyos állapotban kórházba kerül. S mert a fiú egykoron a légierőnél szolgáló édesapja az intézmény egyik fő támogatója, dr. Cuddy rábeszéli House-t a kezelésére.

Az orvosi team számtalan betegség lehetőségét veti fel, ám a legvalószínűbbnek mégis az anthrax virus tűnik...

Wilbur öngyilkos akar lenni

Duna tv, 22.25. Dán film. A harmincas éveikben járó testvérpár, Harbour és Wilbur anya nélkül nőnek fel. A jószívű Harbour úgy érzi, felelősséggel tartozik öccse, a labilis idegzetű Wilbur iránt. Miután édesapjuk hirtelen meghal, a fivérek között még szorosabb, szeretetteljes kapcsolat alakul ki. A fiúk összefognak és elhatározzák, hogy közösen vezetik egyetlen örökségüket: apjuk antikváriumát. Hamarosan azonban Wilbur öngyilkosságot kísérel meg, amelyet túlél ugyan, de hosszabb terápiára kórházba utalják. Kezelőorvosai úgy gondolják, hogy Wilbur számára egy szerelmi kapcsolat jelentené az igazi gyógyírt, s bár a fiút időről időre megkörnyékezik a nők, ő senkit sem képes közel engedni magához...

Földcsuszamlás

JOJ, 21.00. Amerikai kalandfilm. A föld váratlanul megnyílik és elnyel mindent és mindenkit: turistákat és fákat, tornyokat és egy egész hegyoldal lavinává alakul. Mark Deckeré minden felelősség, ő az, akinek a szakértelmén múlik, hogy mielőtt még minden elpusztul, valami megoldást találjon.

Isten nagy, én kicsi vagyok

JOJ, 23.55. Amerikai film. Michele a következőt úja naplójába: „Húsz éves vagyok és elrontottam az életemet“. A lány épp szakított fiújával, Bertrandal. A padlón van és magúnyosnak, apró porszemnek érzi magát az őt körülvevő világban, ahol mindenki más óriásnak tűnik. Michele szeretne felnőni hozzájuk. Ezért Istenhez, majd Buddhához fordul segítségért. Aztán megismerkedik egy 32 éves zsidó állatorvossal, a magabiztos Francois-val. A férfi először ellenáll, de Michéle beveti nőiességének műiden báját a siker érdekében...

Hírek magyar nyelven - STV 2,17.40

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Ószidő, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírekl5.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor tartalmából: pár nappal a parlamenti választások előtt vajon milyen a köz hangulata egy olyan régióban, történetesen a gömöri- hontiban, ahol a munkanélküliség eléri a 30 százalékot. Egy jegyzetben taglaljuk a tapasztalatokat: kit mennyire ösztönöz a törvény adta lehetőség. Full Imre, a magyarországi Ľudové noviny főszerkesztője a kisebbségi sajtó mindennapi gondjairól beszél, majd beszámolunk arról az attraktív rendezvényről, mely az első reneszánsz napokon készült Krasznahorka vára alatt. Stelzer Endre fiatalon elhunyt költőre emlékeztek és munkásságát méltatták a minap a Pozsonyi Casinóban. A közelgő Jókai Napok kapcsán vendéget hívtunk a stúdióba, Pomichal Máriát, a Szenei Teátrum Diákszínpad vezetőjét, akitől megtudjuk, a színjátszás már a bábozással kezdődik, s hogy egy év kihagyás után ismét ott lesznek az országos seregszemlén. Június 15-étől egészen augusztus végéig láthatják a Brämer Kúriában azt a képzőművészeti kiállítást, mely Nagy János szobrász- művész alkotásaiból készült. A művészt a készülődés pillanataiban kértük mikrofonhoz. A szerkesztő Hominda Katalin.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Ilyen a rend 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva“ 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Zene-szóval 15.08 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Patrik Ouredník: Europeana 21.05 Szülőföldünk 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.15 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 16.01 Művészportrék 17.00 Csúcsforgalom 17.45-20.30 Lelátó 20.30 A magyar rock egyéniségei, 2/2. 21.04 Limonádé Joe, 2/2. Rádiószínház 22.00 Új lenyomat 23.05 Sporthíradó 23.20 Szving, 8/8. 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Főszerepben: Alexandra Paul

Jó munkát végeznek