Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-14 / 136. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 14.

Pihenő 11

MIT FŐZZÜNK MA?

WmaMmKKmmmwmMMmmSEfflmm&mmBmmmmKHBmamgmBBmm

Nápolyi

makaróni

Hozzávalók 4 személyre:

50 dkg makaróni, 5 kicsi doboz sűrített paradicsom, cukor, só, víz, őrölt bors, oregano, babérlevél, 3 fej vöröshagyma, 20 dkg reszelt sajt.

Elkészítése:

Megfőzöm a makaróni tésztát. Olajon vöröshagymát dinsztelek, hozzáadok sűrített paradicsomot, cukrot, sót, vizet, őrölt borsot, oreganót, kis babérlevelet; ezt pidt forralom. A tésztát tepsibe teszem, ráöntöm ezt a szószt és összekeverem vele. Tetejére sajtot szórok. Kb. fél órát sütöm. Ez már az én egyszerűsített és olcsóbb változatom. Az eredetiben; tepsibe tészta fele, rá paradicsom (olajon dinsztelem felkarikázott állapotban bazsalikommal, sóval, borssal, orega- nóval), rá a szósz fele, rá a sajt fele, tészta, szósz, sajt. Tetejére tojással összekevert tejföl. A bors az őrölt és fekete.

A receptet a pozsonyi Lóránt Andreától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, é a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Még a hűvös időjárásáról híres Skóciában is melegebb van, mint itthon. Ez a pingvin csak némi hideg vízzel tudja hűteni magát a Stirling közelében lévő vadasparkban. (EPA-felvétel)

___________________ SZÍNHÁZ

POZSONY: N

EMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vízkereszt vagy amit akartok 19 KIS SZÍNPAD: No de

ezredesnél 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kvartett 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Japán filmnapok AUPARK - PALACE: A da Vinci-kód (am.) 13.30,14.30,16.30,17.30,19.30,20.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.30, 15.30, 17.40 Ómen (am.) 18.30, 19.40, 20.50, 21.50 A rózsaszín párduc (am.) 15 Good Night and Good Luck (am.)

17, 19, 21 Trisztán és Izolda (am.-angol) 16 Az elszánt diplomata (am.-angol) 18.50,21.30 Underworld: Evolúció (am.) 13.20,15.40,

18, 20.10 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 14.50, 17, 19.10, 21.20 Csajozós film (am.) 15.20 Egy gésa emlékiratai (am.) 1710, 20 Mission: Impossible in (am.) 16.10, 18.40 Első a szerelem (angol)

18.10, 20.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Huligánok (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Összekutyulva (am.) 14.10,16.10, 18.10 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 13.30,1730,19.30,21.30 A da Vinci-kód (am.) 14, 15, 17, 18, 20, 21 Mission: Impossible III (am.) 18.20,20.50 Trisztán és Izolda (am.-angol) 18.50,21.20 Első a szerelem (angol) 16.20,21.45 Csajozós film (am.) 15.45,20.10 Jégkorszak 2.-Az olvadás (am.) 13.15,15.15,17.10

KASSA

DRUŽBA: Huligánok (am.) 17 CAPITOL: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 16 Ómen (am.) 18, 20 ÚSMEV: Antarktisz (am.) 16, 17.15,

20.30 IMPULZ: Sylvia (kanadai) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Bizonyítás (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: X- Men - Az ellenállás vége (am.) 17,19.30 VÁGSELĽYE - VMK: Egy gésa emlékiratai (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fűrész 2. (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Végső állomás 3. (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 15.15, 19.30 A da Vind-kód (am.)

14.20.17.10, 20 Az eltakarítónő (angol) 15.15,17.30,19.45 A harag napja (magyar-angol) 15.45, 18, 20.15 Horrorra akadva 4. (am.)

20.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.45,15.45,17.45 Missión: Impossible III (am.) 17, 19.30 Ómen (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Összekutyulva (am.) 14,16.15,18.15 A rózsaszín párduc (am.) 17.15 Silent Hill - A halott város (japán-am.-francia) 14.30

NYOLCIRANYU

mhmnmhb

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ABESSZIN

BALINÉZ

BOMBAY

BURMA

COLORPOINT

EGYIPTOMI

HAVANNA

JÁVÁI

KORÁT

OCICAT

REX

SZFINX

SZIÁMI

B

O

M

B

A

Y

S

Z

F

I

C

A

T

A

C

I

C

O

S

N

O

H

L

J

r

A

V

A

Z

A

X

L

A

I

I

K

E

I

L

B

X

O

V

M

E

N

A

A

T

I

E

E

R

A

O

C

M

a

E

I

A

S

R

P

N

T

I

R

M

Z

M

S

O

O

N

P

K

O

R

A

R

Z

S

I

A

I

P

E

T

T

U

I

T

N

T

Y

G

E

Y

E

B

N

S

Tegnapi feladványunk megfejtéé: „Béla, valami Goethe kiadta a versedet, amit húsz évvel ezelőtt nekem írtál!”

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

1

9

3

8

5

7

4

6

7

6

8

1

9

4

2

3

5

4

3

5

2

7

6

1

8

9

3

9

2

7

4

8

6

5

1

1

4

7

6

5

3

8

9

2

8

5

6

9

1

2

3

7

4

6

7

3

4

2

9

5

1

8

5

2

4

8

3

1

9

6

7

9

8

1

5

6

7

4

2

3

2

3

5

8

2

9

7

3

5

8

1

7

8

7

6

2

9

3

9

1

6

2

4

4

8

6

9

5

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A maga nyugodt és csendes módján általában mindent elér, amit akar, és a másikkal el tudja hitetni, hogy annak is tetszik a dolog. Fiatal korban ez makacsságban összegeződik, később céltudatossággá válik.

Bika:

Van egy tehetsége: tud bánni a nagy tömegekkel. Úgy gondolja, hogy egy a tömegből és bármilyen magasra kerül is föléjük, mindig azt a megnyugtató benyomást nyújtja a számukra, hogy nem felejtette el, honnét jött.

Ikrek:

Kedves,főleg a mai napon sok függedenségérzettel, céltudatossággal. Pontosan tudja, hogyan kell megkedveltetnie magát az emberekkel. Személyisége a legnagyobb segítője, mely mindig mély hatással van a másik nemre. Rák:

Energikusságához nagy adag tapintatosság is járul, és ezekkel a jó tulajdonságaival elérhet mindent, amit csak célként kitűzött magának, és sok problémát el tud kerülni, sőt sokszor

„megúszhatja“ a dolgokat.

Oroszlán:

A szenvedély tekintetében is olyan, mint minden más életterületén: lassan melegszik be, de aztán nagyon intenzívek az érzelmei. Mostanában az erotika és a szexualitás kérdése egyfajta értékrendi változáson mehet keresztül. Szűz:

Nagy fordulatok jöhetnek, szinte ragyog, telve van pozitív energiával, intellektusa és a személyes vonzereje hatalmas, bárkit levehet a lábáról. Mindent elérhet, és kedve szerint akár gyökerestül változtathatja meg életét.

Mérleg:

Könnyen előfordulhat, hogy a versenyszellem elhatalmasodik a Mérleg jegy szülöttein, szerelmi téren azonban nem biztos, hogy megéri versenyezni, hisz a győzelem itt meglehetősen relatív. A veszteség meg fájdalommal jár. Skorpió:

Megkímélheti magát a felesleges költekezéstől, ha átgondolja, hogy mire van valóban szüksége, és mi az, amit csak hangulatjavító céllal vásárol meg, később pedig nem használja semmire.

Nyilas:

Valaki szinte üldözi szerelmével és minden lehetséges helyzetet megragad, hogy együtt lehessen önnel. Bár ez kellemes érzés, mégis - ha nem akar semmit az illetőtől - határozottan határt kell szabnia.

Bak:

Kénytelen lesz megváltoztatni az elképzeléseit, ha a munkájában fejlődni szeretne. Nem biztos, hogy mindig az az út a legrövidebb, ami első ránézésre annak tűnik, ezért legyen egy kicsit rugalmasabb.

Vízöntő:

Szükség lesz a diszkréciójára az elkövetkező napokban, mert olyan bizalmas információkat tudhat meg, amelyek ha kiderülnek, komoly gondot okozhatnak az érintetteknek. Legyen nagyon tapintatos!

Halak:

Különös gondot kellene fordítania arra, hogy megtalálja az egyensúlyt érzelmi élete és az anyagi biztonság megteremtésének fontossága között. Higgye el, hiába lesz meg mindene később, ha most eltávolodik partnerétől.