Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-06 / 129. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Rövidesen jelentkezhetnek a csehországi politikai zsákutca negatív gazdasági következményei Reformok helyett tehetetlenség A cseh parlamenti vokscsata komor gazdasági jövő árnyékát vetíti előre. Egyelőre nem tudni, meddig marad a problémákat elodázó gazdaságpolitika. (ČTK-felvétel) Prága. A cseh parlamenti választásokon kialakult patthelyzet rendkívül kellemetlenül érinti a gazdaság szereplőit, mivel az üzleti élet attól tart, így nem valósulnak meg az eddig folyamatosan halogatott reformok. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A cseh választások utáni patthelyzet azt eredményezheti, hogy a fontos, ám folyamatosan halogatott gazdasági reformoknak most sem látnak neki - derül ki a gazdasági elemzők vélekedéséből. A bizonytalanságot jól jelzi, hogy a cseh korona tegnap máris 18 fillért gyengült az euróhoz viszonyítva. A politikai zsákutca gazdasági következményei dióhéjban a következőképpen foglalhatók össze: rövid távon biztosan gyengül a korona és esik a prágai tőzsde indexe - ez máris bekövetkezett, nem rajtolnak a kulcsfontosságú reformok (a nyugdíjfolyósítás és az egészségügy terén, adóreform), a pártok egyensúlya miatt a törvényeket csak nagy nehézségek árán fogadják el, elodázzák a nagylélegzetű privatizációkat (a ČEZ villamos művek és a ČSA légitársaság magánosítása késhet), végezetül a külföldi beruházók és befektetők körében meginog a cseh stabilitásba vetett bizalom. További aggodalomra ad okot, hogy a szociáldemokraták által közvetlenül a választások előtt elfogadott gazdasági jellegű törvények hatályba lépnek, ezek a versenyképesség rovására még merevebbé teszik a munkaerőpiacot és megerősítik a szakszervezetek pozícióit. Zdenék Juračka, a cseh kereskedelmi és idegenforgalmi szöUlegális munkavállalók Megbüntetik a társaságokat Pozsony. A Nemzeti Munkaügyi Felügyelet (NIP) tavaly 1693 feketemunkást fülelt le, akik közül 538- at kft-k, 1074-et pedig magánszemélyek alkalmaztak. A lefülelt feketemunkások közül csak 16 volt külföldi, a legtöbb illegálisan alkalmazottat a kereskedelem foglalkoztatja. Tavaly a felügyelet 44 578 alkalmazott munkaviszonyát ellenőrizte. Feketemunkások alkalmazásáért az elmúlt évben 366 cégnek összesen 3,39 millió koronás büntetést róttak ki. Azokat a cégeket, amelyek illegális munkavállalókat foglalkoztattak, 2006 februáijától a pénzbüntetés mellett azzal is sújthatják, hogy öt évig nem kaphatnak semmilyen állami támogatást, és nem vehetnek részt a közbeszerzési pályázatokon sem. (t, s) vétség alelnöke szerint a kényszerű egyensúlyi helyzet miatt sorozatban születnek majd a kompromisszumok, ami csak a jelenlegi, hosszabb távon egészségtelen helyzet bebetonozását jelenti. Maga Mirek Topolánek, a győztes polgári-demokrata ODS elnöke, miniszterelnök-jelölt már vasárnap kijelentette: veszélyben forognak az alapvető reformok, üyen helyzetben nehezen kivitelezhető az ODS által szorgalmazott - a szlovák megoldásra nagyban hasonlító - egykulcsos adó bevezetése, ugyanis a másik fél, az együttesen szintén 100 parlamenti helyet szerző szociáldemokrata ČSSD és a kommunista KSČM elveti az egykulcsos adó koncepcióját. Markéta Šichtaŕová, a Next Finance elemző társaság közgazdásza úgy látja, a parlamenti végeredmény a lehető legrosszabb a cseh gazdaság számára, ezért az újabb választások kiírását is érdemes volna megfontolni. „A lehető leghamarább ki kellene írni az előrehozott választásokat, amelyből mondjuk egy 105 képviselőt felállítani képes koalíció kerülne ki. Az már mindegy, hogy jobboldali vagy baloldali volna az-új koalíció, egy a fontos, hogy döntésképes legyen” - vallotta a közgazdász. Az elemzők a meglehetősen komor képhez hozzáteszik: jelenleg Csehország gazdaságával nincs különösebb baj, a tehetetlenség még viszi tovább, azonnali beavatkozásra egyelőre nincs szükség, azonban ez nem biztos, hogy érvényes lesz 1 vagy 2 év múlva. A mostani fejlődés tehát még fenntartható, ám ezzel együtt folyamatosan nő az ország eladósodottsága, ami végül oda vezethet, hogy Prága 2010-ben nem lesz képes bevezetni az eurót. (č, hn, shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Később landolhat a TwoOne Pozsony. A szlovák verseny- hivatal augusztus 14-re tolta ki azt a végső határidőt, ameddig dönthet a pozsonyi és kassai repülőterek eladásáról a TwoOne konzorciumnak. Miroslav Jur- kovič, a hivatal szóvivője ezt az ügy bonyolultságával magyarázza. A szlovák versenyhivatal még március 14-én kezdte el vizsgálni a repülőterek eladását, közben az osztrák verseny- hivatal már jóváhagyta a vételt. A konzorcium a pozsonyi és kassai repterek 66 százalékos részvénycsomagját veheti meg 11,42 milliárd koronáért. Ezt azonban az osztrák és szlovák versenyhivatalnak is jóvá kell hagynia. Ha a szlovák verseny- hivatal augusztus 15-ig nem dönt a vételről, a közlekedési tárcának szeptember 1-ig új befektetőre kell javaslatot tennie. Ez a pályázaton második helyezett spanyol Abertis konzorciuma lehet. (SITA) Milliárdok a hazai téglagyárakra Rózsahegy. A vüág legnagyobb téglagyártó cége, az osztrák Wienerberger eddig 1,4 milliárd koronát fektetett be három szlovákiai gyárának (Aranyosmarót, Boleráz, Rózsahegy) modernizációjára és fenntartására. A Szlovákiában 180 alkalmazottal dolgozó cég tavaly 978 millió koronás bevéltelt ért el. (SITA) Beindult a kaszpi olajszállítás Ceyhan. A hét végén megkezdték a tankhajók feltöltését a törökországi Ceyhan olajkikötőjében, ahová először érkezett meg a Bakuból induló, csaknem 1800 kilométeres Kaszpi-tengeri olajvezetéken a nyersolaj. A Kaszpi-tengeri olajat és az ennek szállítására mintegy 4 milliárd dolláros beruházással épült vezetéket a nagy nyugati vevők a közel-keleti olaj egyfajta alternatívájaként szeretnék felhasználni. A vezeték ugyanakkor elkerüli Oroszországot is. A ceyhani olajkikötőbe egyelőre legfeljebb napi egy millió hordónyi kaszpi-tengeri olaj érkezik majd. Török illetékesek szerűit a vezeték tranzitdíjaként országuk 300 millió dolláros bevételre tehet szert. (MTI) Idén átadhatják a Sitina alagutat Pozsony. Még ez év végéig átadhatják a pozsonyi Sitina alagutat, ami jelentős mértékben megkönnyítheti a fővárosi autósok életét - nyilatkozta Pavol Prokopovič közlekedési miniszter, áld tegnap elsőként hajtott át autóval az alagúton. A cseh határt Pozsonnyal összekötő D2-es autópálya részét képező, 1,5 ldlométer hosszú alagutat még 2003-ban kezdték el építeni, és az építkezésre tervezett 4 milliárd koronából már 3,2 milliárdot használtak fel. Az alagút átadását eredetileg 2007 májusára tervezték. (SITA) 150 millió korona a belvízkárokra Pozsony. A Szlovák Földalap az elmúlt évet 362,1 millió koronás nyereséggel zárta. A földművelésügyi tárcának sikerült megegyeznie a pénzügyminisztériummal, hogy ebből 150 millió koronát a tavaszi belvízkárok enyhítésére fordítsanak. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,741 Lengyel zloty 9,539 Angol font 54,812 Magyar forint (100) 14,296 Cseh korona 1,331 Svéd korona 4,106 Dán korona 5,058 Szlovén tollár (100) 15,743 Japán jen (100) 26,082 Svájci frank 24,191 Kanadai dollár 26,502 USA-dollár 29,123 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,76-38,76 28,35-30,01 1,30-1,36 13,67-14,97 OTP Bank 36,76-38,68 28,37-29,95 1,30-1,36 13,78-14,84 Postabank 36,77-38,71 28,35-29,89 1,30-1,36 12,50-16,10 Szí. Takarékpénztár 36,76-38,65 28,35-29,84 1,29-1,37 13,66-14,95 Tatra banka 36,79-38,75 28,41-29,93 1,30-1,36 13,74-14,88 UnlBanka 36,77-38,69 28,42-29,90 1,30-1,36 13,94-14,67 Általános Hitelbank 36,76-38,72 28,39-29,91 1,29-1,37 13,77-14,83 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 4-től) Bank Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 0,20-0,50 0,70-1,30 1,20-1,80 1,40-2,00 1,60-2,10 1,05-1,65 0,15 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,70-0,80 0,80-1,00 0,90-1,10 1,50-1,70 1,50-1,70 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,50-1,80 1,70-2,00 2,25-2,50 2,50-2,75 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,20-1,50 1,60-1,90 1,70-2,00 2,200,15 Ľudová banka 0,45 1,35-1,55 1,65-1,75 1,85-1,95 2,00-2,10 2,00-2,10 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka1,20 1,70 2,20 2,60 2,60 0,10 Tatra banka 0,30 1,65-1,85 1,95-2,15 2,45-2,65 2,55-2,750,30 Slovenská sporiteľňa1,80-2,00 2,15-2,35 2,40-2,60 2,60-2,80 2,60-2,80 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka1,00-1,65 1,30-1,85 1,55-2,30 1,70-2,400,10-0,75 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 4-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,50 1,70 1,70 1,952,00 0,55 Istrobanka 1,600,50 Ľudová banka 1,20 1,201,301,30 0,50 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 2,15-2,35 2,40-2,602,60-2,800,10 Všeobecná úverová banka 1,25 1,351,50 1,15 1,15 0,10-1,20