Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-27 / 121. szám, szombat
Sport-régiófoci 21 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 27. A kisfaludiak és a dióspatonyiak edzője színvonalas, sportszerű mérkőzésre számít Elásnák a csatabárdot MECSSKALAUZ FOCIMENETREND III. liga Pozsony, 27. forduló, szombat, 10.00: Rapid-Svätý Jur (Játékvezető: Brody), MŠK Iskra Petržalka-Lamač (Páchnik); 10.30: ŠKP Dúbravka-Ružinov (Zálesňák); vasárnap, 10.30: Rača-Láb (Kachnič); 17.00: Jab- lonec-SFM Senec (Fischer), PSČ Pezinok-Dunajská Lužná (Kollár), Inter Bratislava B-Slovan Bratislava B (Rašo), Stupa- va-Čunovo (Bollo). Nyugat-Szlovákia, 28. forduló, szombat, 17.00: Komárno-No- vé Mesto nad Váhom (Gábor), Topoľčany-Púchov B (Otrub- čák), Prievidza-Šturovo (Lieskovský), Jaslovské Bohunice- Dolné Vestenice (Černek), Vrbo- vé-Bánovce nad Bebravou (Formel), Myjava/Turá Lúka-ŠK Mo- čenok (Zákech), Lednické Rov- ne-Vráble (Koníček), Nemšová- Nové Zámky (Mikulaj). Kózép-Szlovákia, 26. forduló, szombat, 17.00: Žiar nad Hro- nom-Kremnička (Petrinec), Liptovský Mikuláš-Rakytovce (Vo- rel), Kysucké Nové Mesto-Podb- rezová B (Sikora), Turčianske Teplice-Zvolen (Medveď) ;va- sárnap, 10.30: Rimavská Sobota B-Dolný Kubín (Ambróz), Ružomberok B-Kysucký Lieskovec (Pavol Turňa), Dukla Banská Bystrica B-Čadca (Kubačka); Bytča-Bánová (Krško). Kelet-Szlovákia, 27. forduló, szombat 16.00: Bardejov-Giral- tovce (Kožuško), Vranov nad Topľou-Krompachy (Palinský); vasárnap, 10.30: Prešov B-Tre- bišov (Kotrády); 16.00: Veľký Šariš-Sabinov (Onofrej), Nižná Myšfa-Spišská Nová Ves (Alexa), Turňa nad Bodvou-Svidník (Zúbka), MFK Košice B-Stará Ľubovňa (Jenčura), Strop- kov-Barca (Slebodník). IV. liga Pozsony, A csoport, 27. forduló, szombat, 10.00: PVFA-Ber- nolákovo (Križko); 10.30: Da- nubia-BCT (Zborovan); 17.00: Vrakuňa-SFM Senec B (Orlic- ký), Trnávka-Jarovce (T. Záho- rec); vasárnap, 17.00: Tomá- šov-Malinovo (Kočický), Rovin- ka-Štart (Lazar), Devínska Nová Ves-Blatné (Jendruš), Vajnory- Kráľová pri Senci (Chálka). Nyugat-Szlovákia, délkeleti csoport, 28. forduló, vasárnap, 10.30: Poľnohospodár Mo- čenok-Topoľníky (M. Gálik); 17.00: Galanta-Horná Kráľová (Bencsík), Imeľ-FC ViOn Zlaté Moravce B/Volkovce (Petránek), Neded-Kolárovo (Bazsó), Veľké Ludince-Sládkovičovo (Kasáš), Šamorín-Hurbanovo (Barcík), Gabčíkovo-ČFK Nitra (Čičma- nec). Szabadnapos: Pata. Közép-Szlovákia, déli csoport, 23. forduló, vasárnap, 17.00: Veľký Krtíš-Tomášovce (Fábry), Dolná Ždaňa-Jesenské (P. Budáé), Revúca-Poltár (György), Kalinovo-Dolná Strehová (Bulla), Tisovec-Brusno (Železník), Krá- liky-Hliník nad Hronom (Dvoršti- ak), Selce-Poniky (Košík). Kelet-Szlovákia, déli csoport, 27. forduló, szombat, 16.00: Sobrance-Rešica (Čech); 19.00: Rudňany-Vyšné Opátske (Michalik); vasárnap, 10.30: Rož- ňava-Lastomír (Pekár); 16.00: Veľké Revištia-Lokomotíva Košice (Franko), Žakarovce-Čaňa (Ištoňa), Topoľany-Kráľovský Chlmec (Sakalík), Veľké Kapu- šany-Moldava nad Bodvou (Hepka), Slivník-Šaca (Ban- čanský). V. liga Nyugat-Szlovákia, déli csoport, 28. forduló, vasárnap., 17.00: Vieska-Orechová Potôň/ DAC B (Igaz), Trstice-Sered (Kadlíček), Veľké Úľany-Čierna Voda (Palocsányi), Veľký Cetín- Zbehy (Šipoš), Nový Život-Juro- vá (Vrábel), Baloň-Výčapy-Opa- tovce (Meluš), Tešedíkovo-Baka (Magdolen), Horná Potôň-Veľ- ký Meder (Bartoš). Keleti csoport, 28. forduló, vasárnap., 17.00: Želiezov- ce-Dolný Óhaj (Bílek), Pribe- ta-Palárikovo (Kahún), Šura- ny-Komjatice (Vyskoč), Šahy- Veľké Lovce (Németh), Dvory nad Žitavou-Kameničná (Linet), Tekovské Lužany-Kalná nad Hronom (Majer), Jur nad Hro- nom-Čajkov- (Bojda), Bánov- Nové Zámky B (Maršal). Közép-Szlovákia, D csoport, 23. forduló, szombat, 17.00: Lubeník-Nenince (Jánošík), Hrnčiarska Ves-Vinica (Žiako- vič); vasárnap, 17.00: Kleno- vec-Fiľakovo (Maga), Hajnač- ka-Hnúšťa (Košarník), Mýtna- Ružiná (Laciak), Radzovce-Olo- váry (Marhefka), Lovinobaňa- Kosihy nad Ipľom (Cima). Kelet-Szlovákia, délkeleti csoport, 23. forduló, vasárnap, 16.00: Sečovce-Cejkov (Jevín), Buzica-Čierna nad Tisou (Fri- ga), Michaľany-Medzev (Klič), Borša-Košické Olšany (Rezan- ka), Čičarovce-Strážske (Bajo), Haniska-Nacina Ves (Prevuž- ňák), Poproč-Tušice (A. Košice). Délnyugati csoport, 23. forduló, szombat, 18.00: Štítnik— Krásna (Keresteš); vasárnap, 10.30: Harichovce-Smižany (Kocúr), 16.00: Spišské Vlachy- Jaklovce (Laufik), Helcmanov- ce-Dedinky (Lang), Chrasť nad Hornádom-Margecany (Mich- na), Prakovce-Nálepkovo (Havi- arik), Košická Nová Ves-Krasno- horské Podhradie (Mojsej). Területi bajnokságok Dunaszerdahely, 28. forduló, vasárnap., 17.00: Vrakúň-Lúč na Ostrove (Fiaska), Blatná na Ostrove-Okoč-Sokolec (Kohút), Janíky-Lehnice (Molnár), Ša- morín B/Mliečno-Báč B/Trnáv- ka (Pupáková - a tejfalui fut- ballpályán!), Vydrany-Ohrady (Lelkes), Kráľovičove Kračany- Kostolné Kračany (Abrahám, L), Trhová Hradská-FK Zlaté IQasy (Nagy Imre), Dolný Štál-Štvrtok na Ostrove (Mészáros). Komárom, 24. forduló, vasárnap, 14.00: Modrany-Chotín (Jančík), Bátorove Kosihy-Kolá- rovo B (Bálint), vasárnap, 17.00: Zemianska Olča-Svätý Peter (Bircsák), Šrobárová- Moča (Szabó J.), Nesvady-Oko- ličná na Ostrove (Volf), Zlatná na Ostrove-Marcelová (a játékvezető nevét nem hozták nyilvánosságra), Patince-Búč (Janko- vič). Galánta, 27. forduló, szombat, 17.00: Sered B-Veľká Mača (Sas); vasárnap, 10.30: Čierny Brod-Matúškovo (Žigo), Horné Saliby-Váhovce (ifjabb Szabó); 17.00: Dolné Saliby-Šintava (Bá- csay), Pusté Úľany-Šoporňa (Ra- pand), Jelka-Abrahám (Šmátrala), Topoľnica-Kajal (Kúrila), To- mášikovo-Vinohrady (Farkas). Nyitra-Vágsellye-Aranyosma- rót, 27. forduló, vasárnap, 10.30: Šaľa B/Veča-Klasov (Ber- nát); 17.00: Janíkovce-Žitavany (id. Tábi L), Beladice-Čechynce (Hádek), Diakovce-Rumanová (Kompas), Čeľadice-Nová Ves nad Zitavou (Slamka), Ivanka- Lehota (Kunkeľ), Cabaj-Čápor- Topoľčianky (Uharček), Vlčany- Mojmírovce (L. Kováč). Érsekújvár, 24. forduló, vasárnap, 17.00: Úľany nad Žitavou- Branovo/Dvory nad Žitavou B (Remeň), Mojzesovo-Tvrdošov- ce (Blaho), Zemné-Rastislavice (Čambálik), Veľký Kýr-Strekov (Šeben), Kmeťovo-Štúrovo B (Malik), Svodín-Bešeňov (Fic- za), Nitriansky Hrádok/Šurany B-Jasová (Tóth). Léva, 27. forduló, vasárnap, 10.45: Veľké Kozmálovce-Hon- tianska Vrbica (Žirko); 14.00: Demandice-Hronské Kľačany (Havran); 17.00: Nová Dedina- Starý Tekov (Križan), Plášťov- ce-Lok (Lieskovský), Dolný Pi- al-Horné Turovce (Meňhart), Kalinčiakovo-Čaka (Pál), Žem- berovce-Tlmače (Sekereš), Ko- zárovce-Podlužany (Ďurina). Losonc, 23. forduló, szombat, 17.00: Vidiná-Podrečany (Ben- cúr); vasárnap, 17.00: Halič-Divín (Kelemen), Hrnčiarske Zalužany-Breznička (Ambroš), Málinec-Utekáč (Antalík), Bis- kupice-Kokava nad Rimavicou (Forrai), Cinobaňa-Boľkovce (Laho), Lipovany-Sušany (Lav- rík). Nagykürtös, 23. forduló, vasárnap, 14.00: Balog-Dačov Lom (Kuzma), Čebovce-Ipeľské Predmostie (Hriň), 17.00: Kamenné Kosihy-Sklabiná (Ďu- riš), Bátorová-Dolná Strehová B (Bakoš), Príbelce-Bušince (Hla- čok), Lesenice-Opatovská Nová Ves (Ubrankovič), Stredné Plachtince-Modrý Kameň (Nagy). Rimaszombat, 19. forduló, vasárnap, 17.00: Ožďany-Chana- va (Šupka), Veľký Blh-Kráľ (Skrutek), Veľké Teriakovce- Rimavské Janovce (Čajko), Ge- mer-Revúčka (Pál), Tachty-Mu- ráň (Igor Krahulec), Bátka-Ri- mavská Seč (Wollinger). Rozsnyó, 23. forduló, vasárnap, 17.00: Rudná-Brzotín (Lucza), Betliar-Gemerská Poloma (O. Gonos), Jablonov- Dobšiná (Petro), Lipovník-Vla- chovo (A. Farkaš), Dlhá Ves- Plešivec (S. Gallo), Vyšná Sla- ná-Gemerská Hôrka (Chomjak), Honce-Krásnohorská Dlhá Lúka (Repaský). Kassa környéke, 23. forduló, vasárnap, 17.00: Ruskov-Geča (Ivanov), Sady nad Torysou-Bys- ter-Rozhanovce (Gál), Bidov- ce-Trstené pri Hornáde (Bucko), Mokrance-AC Jasov (Krej- sa) Čečejovce-Svinica (Kuzma D.), Valaliky-Perín (Kocúr), Se- ňa-Sokoľany (Kožurko). Tőketerebes, 23. forduló, vasárnap, 17.00: Vojčice-Hraň (Tóth J.), Plechotice-Brehov (Várady), Úpor-Streda nad Bodrogom (Póša), Zemplínske Hra- dište-Kráľovský Chlmec B (Tkáč J.), Zemplínska Teplica-Sečovce B/Dargov) (Džupina), Leles- Dvorianky (Pagačár), Parchova- ny-Bieľ (Miklóš). Nagymihály, 23. forduló, szombat, 17.00: Ruská-Vinné (Matta), Zalužice-Malčice (To- poľančín); vasárnap, 17.00: Oborín-Tibava (Ruščanský), Petrovce nad Laborcom-Pavlov- ce nad Uhom (Mazár), Budkov- ce-Úbrež (Pavlík), Dúbravka- Hatalov (Tutko), Porostov-Palín (a játékvezető nevét nem hozták nyilvánosságra. Kisfalud/Dióspatony. Holnap délután izgalmasnak ígérkező focicsatára van kilátás a két csallóközi szomszédvár kisfaludi találkozóján. A feljutásra pályázó, a tabella 2. helyén tanyázó vendéglátók a DAC fakócsapataként működő diós- patonyiakat látják vendégül a nyugat-szlovákiai V. liga déli csoportjának 28. fordulójában. ÁGH ISTVÁN Az egykor egy közigazgatási egységként funkcionáló szomszédok közönségvonzó párharcán a közvélemény a tavasszal szárnyaló vendéglátókat favorizálja. „A visszavágó sorozatban csupán egy meccsen szenvedtünk vereséget, a többit megnyertük. Tizenkét tavaszi mérkőzésünkön gólra törő játékkal 49-szer találtunk az ellenfelek hálójába. Ennek ellenére nem járunk a fellegekben, nem becsülhetjük le a szomszédokat” - fogalmazott Lépes György, a hazaiak edzője. Megtudtuk, az általa irányított kollektíva a legerősebb összeállításban lép pályára. „A régióderbiken nem a papírforma, sokkal inkább a főszereplők pillanatnyi formája, lelkiállapota alakítja ki a végeredményt. Nagy küzdelemre, színvonalas találkozóra, sok nézőre számítok. Reméljük, a játéktéren és a pályán kívül egyaránt sportszerű légkörben zajlik majd a küzdelem. Egyébként illene visszavágnunk az őszi vereségünkért” - latolgatta az esélyeket a házigazdák szakvezetője. DiósTáblázatsorok 2. Vieska 27 20 2 5 90:28 62 8.0. Potôň 26 9 6 11 36:41 33 Őszi eredmény Orechová Potôň/DAC B-Vieska 3:1 (2:0), g.: Amir (22.), Csiba patonyi kollégája, Kalmár György szerint a mezőny egyik legjobban képzett együttese ellen küldi csatába övéit. „Mi már a jövő, dióspatonyiak alkotta csapatát formáljuk, zömmel saját nevelésű labdarúgóknak szavaztunk bizalmat. A DAC játékoskeretéből két (30.), Egri (60.), ill. Domonkos (51.) Tippünk Szerintünk tovább folytatódik a kisfaludiak tavaszi menetelése, a Lépes-legénység 4:1-re nyeri meg a találkozót. játékost kértünk, név szerint Ra- jevicset és Tomasovicsot kaptuk. Nagy akadály tornyosul előttünk, a döntetlennel is elégedett lennék. Azon leszünk majd, hogy a presztízsmeccsről száműzzük az indulatokat” - fogadkozott a vendégek trénere. HÉTFŐN KÍNÁLJUK KOMÁRNO- NOVÉ MESTO (III. liga, nyugat-szlovákiai csoport) BUZITA- ČIERNA N/T. (V. liga, kelet-szlovákia, délkeleti csoport) ČIERNY BROD- MATÚŠKOVO (I. osztály, galántai területi bajnokság) Részletes beszámolók a mérkőzésekről, összeállítások, edzői vélemények, érdekességek. A komáromiak párharcát fotóval is illusztráljuk. A huszonnyolcadik hét három szerencsés nyertesének jutalma: egy-egy ÚJ SZÚ-pénztárca TIPPELŐK 28 U.I SZO FOLILHI U Y Sorszám Mérkőzés Bajnokság Tipp 1-X-2 Paneltipp 1. Dun. Lužná-MŠK Petržalka 3. L. P. X z. Gabčíkova-Galanta 4. L. Ny.Dk. ■ 1 3. Baka-Baloň 5-L.Ny.D. 1 4. Veľké Lovce-Želiezovce 5-L.Ny.K. 1 5. Jesenské-Veľký Krtíš 4. L KÖ. D. 2 6. Vinica-Hajnačka 5.LKÖ.D. 2 7. Lok. Košice-Sobrance 4. L. K. B. 1 8. Nacina Ves-čičarovce 5. L K. Dk. 1 9. Bieľ-Leles TB-TV 1 10. Thnače-Demandice TB-IV n 1:1 Vezetéknév, név: .................................................. Cím :................................................................... Irányitészám................... Lakhely:.......................... Lak hely (magyarul): ................................................... Tel efon:.......................................... Új Sző előfizető? Ige n Nem Tippelőink figyelmébe: A szelvényeket levelezőlapon várjuk, „Tippverseny" megjelöléssel legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Rövidítésmagyarázat: 3. L. P. - 3. liga, Pozsony; 4. L. Ny. Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport; 5. L. Ny. D. - 5. liga, nyugat, déli csoport; 5. L. Ny. K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport; 4. L. Kő. D. - 4. liga, közép, déli csoport; 5. L. Kö. D. - 5. liga, közép, D csoport; 4. L. K. D. - 4. liga, kelet, déli csoport; 5. L. K. Dk. - 5. liga, kelet, délkeleti csoport; TB-TV - területi bajnokság, Tőketerebes; TB-LV - területi bajnokság, Léva. (Örzsik Ödön felv.) ■ '■' ■___I________________ľ'1. __H____i______Q Kisfa ludon nehéz percek várnak a dióspatonyiakra