Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)

2006-05-25 / 119. szám, csütörtök

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 25. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az ezred lánya 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Stratégiák és szeszélyek 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame 19 KASSA: THALIA SZÍNHÁZ: A fösvény 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: (vendégjáték Királyhelmecen) Toldi 9.30,11A gazdag szegények 20

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Mindent anyámról (spanyol) 18.15 A nyughatatlan (am.) 20.15 AUPARK-PALACE: Ada Vinci-kód (am.) 13,14,15,16, 17,18,19,20,21 Antarktisz (am.) 15.50,18.10,20.40 X-Men- Az ellenállás vége (am.) 14.10, 15.10, 16.20, 17.20, 18.40, 19.30, 20.50 Csajozós film (am.) 15.20 Egy gésa emlékiratai (am.) 17.10, 19.50 Mission: Impossible III (am.) 15.40, 18.20, 21.20 Vadkaland (am.)

14.30.16.30.18.30 Fegyvernepper (am.) 20.30 Büszkeség és balítélet (am.) 16.40 Első a szerelem (angol) 14.20,19.20,21.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: X-Men - Az ellenállás vége (am.)

13.30.15.30.17.30.19.30.21.30 Antarktisz (am.) 13.45,16,18.15,

20.30 Trisztán és Izolda (am.-angol) 14.10,16.30,18.50,21.20 A da Vinci-kód (am.) 14,15,17,18, 20, 21 Mission: Impossible III (am.) 18.40, 21.10 Fűrész 2 (am.) 17.45, 21.40 Egy gésa emlékiratai (am.) 13.10, 20.50 Első a szerelem (angol) 15.45, 19.40 Csajozós film (am.) 19.10 Vadkaland (am.) 13.20,15.15,17.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.45,16.45

KASSA

DRUŽBA: Univerzális takarítónő (angol) 17 Elemi ösztön 2. (spanyol-német-angol-am.) 19 CAPITOL: A da Vinci-kód (am.) 16, 19 ÚSMEV: X-Men - Az ellenállás vége (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

VÁGSELLYE - VMK: Nyócker! (magyar) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Azt beszélik (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Hotel Ruanda (am.) 19

GYŐR

PLAZA: Afrikai szeretők (német) 19.45 Anyám nyakán (am.) 20 A da Vinci-kód (am.) 14.30,16,17.30,19,20.30 Horrorra akadva 4. (am.) 14.15, 16.15,18.15, 20.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.45, 15.45,17.45 Mission: Impossible III (am.) 15,17.30,20 Összekutyul- va (am.) 14,16,18 A rózsaszín párduc (am.) 17.45 Silent Hill-A halott város (japán-am.-francia) 15.15,19.45 Sziklák szeme (am.) 20

Britney Spears a minap majdnem kiejtette kezéből kisfiát, Sean Pres- tont. Épp egy hotelból próbált kijutni, amikor megtörtént a baj. Az egyik kezében egy pohár üdítő volt, a másikban pedig a pici. Az énekesnő a bámészkodók között alig bírt előrejutni és „manőverezés" közben véletlen megbotlott. A díva szerencsére nem esettel, de a baba feje hát- racsuklott és a sapkája is leesett. Szerencsére sem Britney, sem Sean nem sérült meg. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Pacalpörkölt

Hozzávalók négy személyre:

1 kg előfőzött pacal 2 nagyfej hagyma, 4-5 gerezd fokhagyma, 2 ek paprika, egy kanál zsír, vagy olaj, késhegynyi bors, só.

Elkészítése:

A hagymát a zsíron sárgára pirítjuk, rászóljuk a paprikát,

majd a felcsíkozott pacalt, megkeverjük, majd mindig kevés vizet aláöntve, sót belekeverve feltesszük főni. Mikor félig megpuhult, beletesszük a zúzott fokhagymát és a törött borsot. Lassú tűzön puhára pároljuk. Puha kenyérrel tálaljuk.

A receptet a pozsonyi Mészáros Attilától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ASTORIA

BROOK

CAIRO

JAMES RIVER

JINAN

NANCSING

NEWPORT

OLÉRON

RAMA

SENA

SEVENMILE

TACOMA

TAY

TEJO

ZEELAND

s

G

E

J

I

N

A

N

O

R

A

E

N

A

N

C

S

I

N

G

S

G

V

M

T

E

M

W

A

S

T

H

Z

E

E

L

A

N

D

T

O

N

J

S

N

I

C

N

O

R

R

O

A

R

S

M

K

R

Y

O

I

R

M

I

G

E

I

T

A

P

A

r

E

A

V

O

A

N

L

T

W

N

L

R

E

C

M

A

A

E

E

K

O

O

R

B

O

C

A

T

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Atapaszka.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

niii.nifmini i ira^tpffwMiiBíTiiBiíi^ rftTí-irrii; r TfiTffiiwii^<i^iiHiWiTrrtriWňiíifiŤrrfi"rTrnTTnfriri iBim^— iniiwwwniiiiwir~~''~'

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismédődjenek. (ú)

2

3

1

7

9

5

8

6

4

8

7

6

4

2

3

1

5

9

5

9

4

8

1

6

2

3

7

1

2

9

6

3

7

5

4

8

6

5

8

1

4

9

3

7

2

7

4

3

2

5

8

6

9

1

9

1

7

5

6

2

4

8

3

4

8

5

3

7

1

9

2

6

3

6

2

9

8

4

7

1

5

5

1

2

3

4

1

6

3

4

9

8

2

6

9

5

4

5

8

2

9

4

8

6

3

7

•

8

1

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Több ember előtt kellbeszámolnia üzleti elképzeléseiről, ez kissé feszélyezi. Ne izguljon, temek formában van, érveivel bárkit le tud vami a lábáról Egy új- munka végzése során nagy szüksége van remek szervezőkészségére.

Bika:

Az emberek kedveskedni fognak önnek. Ne keressen a gesztusok mögött hátsó szándékot, inkább örüljön, hogy szeretik, és elismerésnek örvend. Extra pénz állhat a házhoz, amire feltehetőleg már égető szükség volt.

Ikrek:

Ha családi körben vagy a partnerkapcsolatában vált ki elégedettséget a viselkedése, illetve a teljesítménye, akkor szeretettel halmozzák el. Ám arm nem megy az első nekifutásra, azt nem szabad erőltetni.

Rák:

Valaki nagyon irigyli a sikerei miatt, de hát a sikerhez vezető kálváriás utat senki sem irigyli. Móricz is csak beszélt a nagyvilágba, hogy „gyalogolni jó“, de nem mindegy, hogy mennyi közben a göröngy.

Oroszlán:

Az élet nagy „sportpályáján” mindennap nagy mérkőzései vannak, de egészen egyéni briliáns harcmodort alkalmaz, s a számítása beválik. Mindehhez azt ajánljuk, hogy faragjon le egy kicsit oktalan büszkeségéből.

Szűz:

Vigyázzon az otthonában a nyugalomra, ne kezdeményezzen kicsinyes vitákat. Partnere hálás lenne egy kis nagyvonalúságért. Csak akkor értheti meg főnöke álláspontját, ha az ő szemszögéből is megvizsgálja a dolgot.

Mérleg:

Csendes meditáció segítheti önt abban, hogy megszabaduljon a materialista felfogástól, és visszaállítsa belső harmóniáját Ismét felfedezi azt, hogy a személyes megtapasztalás milyen maradéktalan örömöt adhat.

Skorpió:

Annyi munka nehezedik önre, amennyit már nem biztos, hogy időben el tud végezni. Ne elégedjen meg egy megbízhatatlan partnerrel. Kellő akaraterővel most leszokhat káros szenvedélyéről.

Nyilas:

Új lehetőségek csillannak meg ön előtt, mégis a csillagok- arra intik, hogy legyen bölcs, megfontolt. Ezt később nagyra fogja értékelni. Szerelmi életében csak a szívére hallgasson, ne másokra.

Bak:

Egy probléma megoldása nem megy másképp, csak kompromisszumok árán. Jobban jár, ha ön teszi meg az első lépést, illetve az első ajánlatot. Nagy hibát követ el, ha a családját érintő döntésekből kihagyja az öregeket.

Vízöntő:

Egyik barátja emlékezteti rá, hogy még nem tett eleget egy kötelezettségének, mellyel már készen kellene lennie. Mostanában gyakran megfeledkezik dolgokról. Egy érdekes emberrel ismerkedik meg munkája során.

Halak:

Csütörtök a szerencse napja, és e naptól a szerelmet is mindennap művészi fokra emeli. ,Minden nap?”, kérdezhetik csodálkozva, akik ehhez nincsenek hozzászokva, önnek viszont ez a tudomány a kisujjában van.