Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)

2006-04-21 / 92. szám, péntek

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Juan 19 KIS SZÍNPAD: Varrónők 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Kvartett 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Toldi 9,11

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Túl a barátságon - Brokeback Mountain 15,17.30,20.15 AUPARK - PALACE: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.50,15.50, 16.50,17.50,18.50,19.50 Bizonyítás (am.) 15,17.10,19.20, 21.30 V mint vérbosszú (am.)16.20,19, 20.40 Soha ne add fel (am.) 15.40 Túl a barátságon - Brokeback Mountain (am.) 17.40, 20.20 A rózsaszín párduc (am.) 15.20,17.30 Univerzális takarítónő (angol) 19.30, 21.40 Raftingolók (cseh) 16.20, 18.30 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Bizonyítás (am.) 16, 18, 20 Isten után az első (orosz) 15.15,1715,21.30 Fegyvernepper (am.) 19.20,21.35 Elemi ösztön 2. (német-spanyol-angol-am.) 14.20, 18.40 A belső ember (am.) 18.20, 20.45 Túl a barátságon - Brokeback Mountain (am.) 17.50,21.10 Büszkeség és balítélet (am.) 16.20,18.50 Univerzális takarítónő (angol) 17.30, 19.30 Hé, haver, ki fúz itt? (am.) 15.30 Raftingolók (cseh) 15.45,20.30

KASSA

DRUŽBA: Tűzfal (am.) 17.30,19.30 CAPITOL: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 16,17.45 A belső ember (am.) 19.45 ÚSMEV: Univerzális takarítónő (angol) 16,18, 20 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.)

16.15.19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Elizabethtown (am.) 18 DUNASZERDAHELY - LUX: Elizabethtown (am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Tűzfal (am.) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hülyülésig (cseh) 19 LÉVA - JUNIOR: Csodacsibe (am.) 15 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 16.30, 18.30, 20.30 A belső ember (am.) 1715, 19.45 Casanova (am.) 15, 1715 Csajozós film (am.)

15.15 Egy gésa emlékiratai (am.) 17,19.45 Elemi ösztön 2. (német- spanyol-angol-am.) 15.30,1745,20Fegyvernepper(am.) 19.45 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14,15,16,17,18,19,20

Botrány tört ki Namíbiában Angelina Jolié és Brad Pitt ott-tartózko- dása miatt. A helyi emberek ugyanis kifogásolják, hogy a pár testőrei minősíthetetlenül viselkednek: gyerekeket vernek, és bántalmazzák az időseket. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie"SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

legalább tíz percig. Merülő mixerrel pürésítsük, majd dúsítsuk tejszínnel. Tegyük vissza a tűzre és forraljuk fel. Tálalás előtt reszeljük bele a friss tormát. Készíthetjük ecetes vagy tejszínes tormával is, de vigyázzunk, ne tegyük forró levesbe, mert elveszíti csípős aromáját, (o)

Tormás

krumplileves

Hozzávalók:

4-5 nagyobb szem burgonya, 2 dl tejszín, őrölt szerecsendió, só, 1 db zöldségleveskocka, 2 diónyi friss torma, 2 szál újhagyma, 1 evőkanál margarin.

Elkészítése:

Forrósítsuk fel egy fazékban a margarint, adjuk hozzá a felkari- kázott újhagymát, majd pároljuk pár percig. Tegyük hozzá a megtisztított és feldarabolt burgonyát, öntsük fel annyi vízzel, hogy duplán ellepje. Ízesítsük sóval, kevéske őrölt szerecsendióval és a leveskockával. Főzzük

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt április

4

9

1

7

6

7

4

5

5

6

8

3

1

5

7

1

9

2

8

4

6

7

5

4

2

6

3

7

8

5

27-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a gömörújfalui Jankó Klára lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

8

5

9

3

1

6

4

2

7

4

6

1

9

2

7

8

5

3

7

2

3

5

8

4

6

1

9

5

8

2

1

4

9

7

3

6

3

9

4

7

6

2

5

8

1

6

1

7

8

3

5

2

9

4

2

4

8

6

9

1

3

7

5

9

3

5

4

7

8

1

6

2

1

7

6

2

5

3

9

4

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Melyik a világ leggyorsabb állata?-???- Amelyik úgy átszalad Románián, hogy...

2: BÉ, DE, IG, LS, MÓ, OK, ÓL, ÖL, ÓD, RI, RS, SK, ST, TÁ TÓ, YL

3: ADY, ÉVE, IDA, KEL, LEL, MEG, NEM, OVI, SÉL, VET 4: ÉKEL, ÉVAD, KIVÉ, NIKE 5: DOBOL, EGERE, ELŐRE, E- SZIK, KALAP, KERÉK, LEGEL, LERAK, MESÉL, REMEG, SZEKA,SZEVA, VERÉB 6: DERÉJE, EMELET, EMELŐT, ERŐSEN, GALIBA, IDELOP, UEDÖL, KEVERI, KÖZBEN, LÓLÁDA, . ŐSELEM, PATIKA, RÁNÉZŐ, RÓKÁZÓ, SZEDSZ, SZELSZ, TEKERI

Tegnapi feladványunk megfejtése: Árva.

HOROSZKÓP

A fejében egyik gondolat a másikat kergeti, és elképzeléseit rögtön meg is szeremé valósítani. De az események túl gyorsan peregnek ahhoz, hogy meghozza a végleges döntéseket. Új ödeteit érdemes lenne megosztani a főnökével! Bika:

Végletesen viselkedik. Azt hiszi, energiája kimeríthe- tetíen, ezért túlhajszolja magát a munkában és a szórakozásban egyaránt. Ne felejtse a régi bölcsességet a két végén égetett gyertyáról! Hajlamos lesz vitát provokálni.

Ikrek:

Otthonában végre harmónia uralkodik, úgy tűnik, hogy végre egyetértésre jut családtagjaival. Szinte már-már hiányzik valami súrlódás az életéből, szokadan, hogy nincs egy jó kis vita, vagy veszekedés.

Rák:

Bátran vállalhat igényes feladatokat is. Nem kell félnie attól, hogy menetközben elfogyhat az energiája. Erőtartalékai megbízhatóak. Az a kérdés, hogy mennyit kell várnia a kedvező eredményre.

Oroszlán:

Sohasem szerette a magányt, mindig élvezte, ha emberek vették körül. Társaságban pedig különösen jól érzi magát. Előfordulhat, hogy most néha úgy érzi majd, hogy a jóból is megárt a sok.

Szűzi

Nem panaszkodhat, hiszen sikert sikerre halmoz. Az elismerés mellett természetesen több pénzre is számíthat, ami mint mindig, most is a legjobbkor jön. Ha pihenésre, szórakozásra vágyik, jól kell beosztania az idejét.

Mérleg:

Cselekvési iránya helyes. Sikerült pontosan felmérnie, hogy mindenben csak saját magára számíthat. Vannak napok, amikor nagyon unja az embertársait. Ez mindenkivel előfordul, de azért mégsem kellene kimutatnia.

Skorpió:

Nagyon nem szered a hosz- szúra nyúló beszélgetéseket. Távirati stílusban fejti ki elképzeléseit. Lassítson, próbálja meg végighallgatni azokat is, akik kényelmesebb tempóhoz szoktak, vagy egy kicsit nehézkesebb a felfogásuk.

Nyilas:

Ne csináljon nagy ügyet abból, ha környezetében csupa békédenséget, megoldha- tadan problémát észlel. Az érintettek majd elintézik ügyeiket, vagy ha nem, az sem az ön felelőssége. Éljen végre kényelmesen!

Bak:

Talán nincs része különleges érzelmi élményekben, de mivel a hangsúlyt ezúttal is a szívós munkára helyezi, biztos kézzel irányítja ügyeit, és ezért elégedett. Előfordulhat, hogy mellőzik, de ez sem rendíti meg különösképpen.

Vízöntő:

Bizalmas titkokat oszthat meg barátaival, akik magas beosztásuknál fogva előnyben részesíthetik. Egészségére ügyelnie kell. Néhány ügye határozottságot igényel, de minden otthoni problémát meg fog oldani.

Halak:

Bosszankodásra nem lesz oka. Újdonság, lehetőség, bíztatás, jó hír érkezik a következő napon, ismét kezébe adva saját sorsának irányítását. Ne utasítson el minden közeledést barátai, pártfogói részéről.