Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-13 / 87. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 13. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - PÉNTEK 21 ____ _____TV-MUS0R0K _______ ml T V2 RTL KLUB MARKÍZA 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika (ism.) 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Szünidei matiné 10.00 Nagypénteki református isten- tisztelet. Közvetítés Vácról 11.00 Napi mozaik 12.01 Híradó délben 13.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin (ism.) 13.30 Sírjaik hol domborulnak? Riport-dok. film 14.00 Regi óra. Körzeti magazinok 15.00 A gyermek, akit Jézusnak hívtak - A titok. Olasz film 16.43 Bartók 125 16.50 Híradó 16.55 12+. Ifjúsági magazin 17.05 Mit főzzünk ma? (ism.) 17.20 A Nagy vita 18.00 Híradó - Gazdasági híradó 18.10 Körzeti híradók 18.24 Esti mese 18.50 Szomszédok 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.30 Híradó 6.55 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 10.10 Nagynéni. Cseh sorozat, 7/3. 11.05 A repülő Čestmír Cseh-német sorozat, 6/2. 11.55 Gyönyörű macskák. Dok.film 12.50 Rendőrőrs. Ol. krimisor., 48/46. 13.40 Jézus meg a csúzlim. Norvég film 15.10 Dániel Deronda. Romantikus film 16.05 A macska szelleme. Kanadai film 17.35 Solymász Tamás. Szlovák-cseh- lengyel-magyar-német-franda film 19.30 Híradó, sport 20.05 Bibliai történetek: Júdás. Ol. film 21.50 Angyalarc. Cseh film 23.55 Voyage of the Hearts Amerikai romantikus film 0.15 Rendőrőrs. Krimisor., 48/46. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Híradó (ism.) 8.35 Hírek magyar nyelven (ism.) 9.05 Hírek a régiókból (ism.) 9.30 Gombocska. Gyermekműsor 10.00 Nagypénteki istentisztelet Sliáčról 11.20 Földért, vízért, levegőért. Francia természetfilm-sorozat, 30. (ism.) 12.10 Élő körkép 12.40 Kézművesek. Kékfestők 13.05 Varjúk útja. Csehszl. filmdráma 14.30 Talkshow 14.40 Előítélet nélkül. Aki elveszíti az otthonát, mindent elveszít 15.05 Két lélek. Tévéjáték 16.05 Revue Szlovákia 16.50 Žilina-Poprad jégkorong Extrali 18.30 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kenó 10 20.00 A Szent Grálok nyomában. Dók. film 20.55 Pater mi. Egyházi énekek 21.10 XVI. Benedek pápa keresztútja a Colosseumból 22.50 Az én misszióm: Angyalok (Dél-afrikai Köztársaság) 23.15 Jozef Mak. A nyitrai Andrej Bagar Színház előadása felvételről 0.25 ČT-híradó m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Nagypénteki református istentisztelet 11.00 Válaszd a tudást! - Különóra 11.30 Néprajzi értékeink A tiszafüredi Miskakancsó 11.35 Virágzó Magyarország. Göd 12.00 Válaszd a tudást! Angolka - nyelvtanítás óvodásoknak 12.30 Válaszd a tudást! Nyelvoktatás az EU-ban 12.55 Földközelben 13.25 Glóbusz 13.55 Együtt 14.45 Kárpáti krónika 15.00 Heti tükör 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta 18.30 Kultúrház 19.25 Esti mese 19.40 Membrán 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház 21.00 Filmidő. A fény vándora Sulyok Vince-portré 21.45 MIÉRT? 6.00 Segíts magazin 6.25 Tények - reggel 6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinja 9.05 Szóda. Telefonos játék 10.05 Teleshop 11.25 Hajrá, skacok Mexikói sorozat, 44. 12.10 Játékidő Telefonos vetélkedő 13.10 Kellemes húsvéti ünnepeket! Francia vígjáték 15.00 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sorozat, 182 15.30 Jóbarátok Amerikai sorozat, 10. 16.00 Knight Rider Amerikai sorozat, 75. 17.00 Hetedik mennyország Amerikai sorozat, 157. 18.00 Lisa csak egy van Német sorozat, 59. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban Magyar sorozat, 290. 19.30 Aktív. A TV2 magazinja 23.10 Családi kötelék. Tajvani film 2.00 Bartók 125 ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Reggel 8.00 Kikötő (ism.) 8.30 Boldog születésnapot, tapsifüles! Ang.-kanadai film 8.55 Andi-Bandi és barátai 9.00 Miss Mallard nyomoz 9.25 Tarzan és az ördögi nő. Am. film 10.40 Titkok kertjei. Ang. tévéfilmsor. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Egy nomád világutazó nyomában, 12/7. 14.30 Twist Olivér legújabb kalandjai Ang.-ausztrál tévéfilmsor., 4/1. 15.50 Szükséghelyzet 16.00 Talpalatnyi zöld 16.30 Világunk 17.30 Kikötő 18.00 Híradó 18.30 Váltó 18.40 Mese 19.00 Labdarúgó Borsodi Liga 20.55 A világörökség kincsei 21.10 Keresztút a Colosseumból Élő közvetítés 22.50 Híradó 23.15 Pergolesi: Stabat Mater 0.00 Aranyban álmodó. Ism. teij. film 0.25 Ars moriendi A meghalás művészete JOJ 5.35 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.25 Hamupipőke. Orosz rajzfilm 8.45 Segíts, Mumus! Amerikai vígjáték 11.00 Inkognito. Szórakoztató műsor (ism.) 12.05 Kalandra fel! Brit kalandfilm 14.00 Dallas. Amerikai sorozat, 39. 15.05 Utta Danella: Családi titok Német romantikus film, 2/2. 16.50 Flubber-A szórakozott professzor. Amerikai vígjáték 18.55 Pokémon. Animációs sorozat 19.20 Sporthírek 19.30 Híradó 20.00 Apácashow. Amerikai vígjáték 22.00 Kiválasztottak 2. Valóságshow 22.50 Az igazság órája. Amerikai krimi 0.50 A Kiválasztottak éjszakája 1.40 Y-akták-A lélek határai II. Kanadai sei-fi sorozat, 22/18. 2.30 Összeomlás. Amerikai thriller (ism.) CT 1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 Mindenhol jó, de legjobb otthon Francia sorozat, 52/31. 9.10 Látogatók. Cseh sorozat, 15/14. 10.00 Hírek 10.05 A látnok. Tévéfilm 11.35 Fekete bárányok 12.00 Hírek 12.30 Az élet színei 13.30 Banánhalacskák. Talkshow 14.05 A vidék 14.25 Fúvószene 15.00 Michal David 13. szobája (ism.) 15.30 A Simpson család VII. 25/17. 16.05 Segítsünk a gyerekeknek! 16.35 Bűbájos boszorkák. Brit sor., 26/15. 17.00 Borkorzó V, 16/15.: Horvátország II. 17.30 Vetélkedő 18.00 Hírek 18.05 Nagypénteki evangélikus istentisztelet 6.00 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék 6.30 Reggeli 8.50 Receptklub (ism.) 9.00 TopShop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.35 Dawson és a haverok Amerikai sorozat 15.05 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék 15.30 Csacska angyal II. Argentin sorozat, 14. Florencia és Maximo kiúszik egy szigetre, ahol egy kókuszdió a gróf fejére esik, aki elveszíti az emlékezetét... 16.30 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 A kriminalisztika kalandjai Ismeretterjesztő sorozat, 26/3. 20.55 Az utcán. Kandikamera 21.35 Helyezzék kényelembe magukat! Talkshow 22.30 Híradó, sporthírek 23.10 Lőpor, árulás és összeomlás Brit film, 2/2. 0.45 Fedő alatt 1.10 Játékos kertépítés 1.35 A Simpson család VII. 17. ČT 2 7.50 Panoráma 8.35 Nyomozati akták 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.30 Vetélkedő 12.00 Híradó 12.45 Csehszlovák filmhét 13.00 Prizma 13.35 Mese 14.35 Medúza 15.10 Cseh nyomok Dokumentumfilm (ism.) 16.15 A tudomány és a technika kalandjai 16.45 Spartak Praha-Slavia Praha jégkorong playoff-mérkőzés 19.30 Bajnokok Ligája-magazin 19.55 Európai híradó 20.00 Lamento. Magdaléna Kožená koncertje 21.15 A passió. Amerikai film 23.20 Monty Python repülőcirkusza Brit sorozat, 19/4. 23.50 Vörös törpe. Brit sci-fi sorozat, 52/13. HALLMARK 6.00 Mindörökké rock and roll Amerikai filmdráma 7.45 Perry Mason. Amerikai krimi 9.30 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film, 2/2. 11.15 Nyugtalan lelkek. Kanadai film 13.00 Mindörökké rock and roll Amerikai filmdráma 14.45 Perry Mason. Amerikai krimi 16.30 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai film 18.15 Flóra mama családja Amerikai filmdráma 20.00 Dr. Martin II. Brit vígjátéksor. 11. 21.00 Porrá zúzott álmok Amerikai filmdráma 23.00 Földrengés New Yorkban Amerikai katasztrófafilm 0.45 Porrá zúzott álmok Amerikai filmdráma 2.45 Flóra mama családja Amerikai filmdráma, 2/2. 4.15 Földrengés New Yorkban Amerikai katasztrófafilm NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Stefanie VIII. Német sor., 75/11. 9.25 Hallgass a szívedre! Német romantikus film 10.55 A hüllők birodalma. Kanadai-brit dokumentumsorozat 11.25 Gyilkos sorok ÜL Am. sor. 21/21. 12.15 Nyom nélkül II. Krimisorozat, 4. 13.05 Hotel Hansson in. Német sor., 9. 13.55 Terra Nostra. Brazil sorozat, 53. 15.05 Smallville III. Amerikai sor., 20. 15.50 Mindent vagy semmit! 16.25 Jake és a McCabe IV. Amerikai krimisorozat, 17. 17.10 Hírek 17.20 Julie Lescaut Francia krimisorozat 5.40 Híradó 6.00 Rajzfilmek 6.30 Artuš, Merlin és Prchlíkék Cseh film 8.00 Fekete szépség Amerikai film 9.35 Csipkerózsika Szlovák-német mesefilm 11.15 Szabadítsátok ki Willyt! Amerikai film 13.30 Ott, ahol a szívek dobognak Német-osztrák romantikus film 15.15 Lázadó múlt. Am. film Rebecca nyolc éve szenved amnéziában, és azóta gyötrik kínzó fejfájások és látomások, amióta férjével elhatározták, hogy gyermeket akarnak... 17.00 Testi vágy. Mexikói sorozat, 145/12-13. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Magunk között Tévésorozat, 136. 18.50 Az utca. Cseh sorozat, 160. 19.30 Híradó; sporthírek, időjárás 20.00 Sztárom a párom. Amerikai film 22.25 Bumm! Célkeresztben a hírességek 23.00 Gyilkosság lólépésben Amerikai-német thriller 1.05 Törvény és rend IV. Amerikai krimisorozat, 2. 1.50 Bumm! Célkeresztben a hírességek (ism.) HBO 6.00 Ifjabb John Kennedy története Amerikai filmdráma 7.35 Karácsony. Amerikai filmdráma 9.15 Szerelmes Cyrano Amerikai vígjáték 11.05 Göröngyös mennyország Amerikai kalandfilm 13.00 Tuti pasi. Amerikai vígjáték 14.45 Apa lettem, kisapám! Amerikai vígjáték 16.10 Jéghercegnő Amerikai-kanadai vígjáték 17.50 Joey II. Amerikai vígjátéksorozat, 13. 18.15 Házi háború Amerikai vígjátéksorozat 18.40 Mozi! Mozi! Mozi! 19.05 A tűzből nincs kiút Amerikai akciófilm 21.00 Róma. Brit-amerikai sorozat, 7-8. 22.55 Collateral - A halál záloga Amerikai akcióthriller 0.55 Retrószerelem Amerikai romantikus musical 2.35 Freddy vs. Jason. Amerikai horror 4.15 Üdvözlettel a metróból Cseh romantikus vígjáték ORF 1 9.25 Lisa és a karfogú. Ném. mesefilm 10.45 A dzsungel könyve 2. Am. rajzfilm 11.50 Toy Story 2. Am. anim. film 13.20 Babe. Am. filmvígjáték 14.45 Fiatalok szabadnapja Am. vígjáték 16.15 Jég veled! Am. vígjáték 17.50 Ikrek. Am. vígjáték 19.30 Híradó 20.15 Johnny English. Brit vígjáték 22.20 Halálos fegyver IV. Am. akciófilm PRO 7 12.45 Toy Story - Játékháború. Am. film 14.00 Lökött ügynökök. Am. vígjáték 14.25 Muskétás kisasszony Am.-horv.-ném. kalandfilm, 1-2. 15.20 Wing Commander - Az űrkommandó. Am. akciófilm 17.05 Végsebesség. Am. akciófilm 18.50 Ryrannosaurus Rex- Egy szörnyeteg diadala Am.-ang.-ném. dók. film 20.15 A rettegés arénája. Am. thriller 22.35 Penge 2. Am.-ném. thriller 0.40 Halálmester 3. Am.-kanadai film EUROSPORT 8.30 Olimpiai játékok 9.00 Labdarúgás 9.30 Triál 10.30 Pályakerékpár-verseny 11.30 Snooker 13.00 Labdarúgás 15.30 Tenisz 17.15 Labdarúgás 18.00 Pályakerékpár-verseny 21.00 Sportvilág 23.00 Labdarúgás 23.30 Extrémsportok 1.00 Kalandsportok 20.05 Dob+Basszus 20.10 Áll az alku. Vetélkedő 20.20 Barátok közt, 3361-3362. Két dal - egykor 21.10 A passió. Amerikai film 21.00 Rejtélyek városa 21.05 Góg. Tévéfilmsor., 26/14. 23.10 Tények-este Amerikai sorozat 22.00 Péntek este 23.35 Jackie-0 őrült szenvedélye 21.55 A suttogó 22.45 Kultúrház Amerikai vígjáték Amerikai film 23.00 Kultúrház Extra 1.05 Chris Isaak-show 1.00 Találkozások - este 23.30 Híradó Amerikai vígjátéksorozat, 10. 1.15 meneTrend. Utazási magazin 23.45 A Nagy vita 2.00 Aktív (ism.) 1.40 Éjjeli randevú. Új telefonos játék 20.00 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt Amerikai vígjáték 22.25 A passió Amerikai film 0.50 Magnum Force Amerikai krimithriller 2.55 Híradó MÜSORAJÁNLAT Családi kötelékek M2, 23.10. Tajvani filmdráma. A helyszín Tajpej, az egykoron álmos vidéki ldsváros, ma Tajvan szíveként rohanó világváros. Egy átlagos família mindennapjait látjuk. Az apának az üzlet szorításában nincs ideje se feleségére, se gyerekeire, se önmagára. A nagymama egy agyvérzéstől lebénul és kórházba kerül. Az anya súlyos lelki válságon megy keresztül, nem látja értelmét az életének... Jelenet a filmből Hogyan veszítsünk el egy pasit... Markíza, 20.00. Amerikai film. Andie Anderson a Nőmérő Magazin rovatvezetője, aki hétről hétre remek tanácsokkal látja el női olvasóit a közkedvelt „Hogyan“-rovat hasábjain. Legújabb témájához egyik kolléganője sanyarú sorsából merít ihletet, és már meg is van a következő havi cím: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? Ehhez azonban villámgyorsan fel kell szednie egy pasit... Főszerepben: Max von Sydow Csendes érintés m1, 0.20. Koprodukciós film. Hősünk a megöregedett és megkeseredett lengyel származású, a holokausztot túlélő zeneszerző, aki a második világháború után hazáját elhagyva komoly sikereket ért el a hűvös Észak-Európá- ban. Már a halál felé tart, amikor két fiatal robban be az életébe: egy lengyel fiú és egy dán lány. A krakkói egyetemista alázattal fogadja a mester szavait, tanulni szeretne tőle és arra próbálja rábírni, hogy fejezze be életművét. Jackie-0 őrült szenvedélye TV2, 23.35. Amerikai vígjáték. Marty a menyasszonya társaságában hazalátogat. A fiú enyhén zavarodott ikernővére izgatottan vátja bátyja hazatértét, ám arra nem számít, hogy vendéget is hoz magával. Marty elfelejti közölni a kedvesével testvére dilijeit: a lány Jackie Kennedynek képzeli magát, továbbá bármire képes megszállottan imádott testvéréért... A suttogó RTL Klub, 21.55. Amerikai film. A 14 éves Grace MacLean súlyos sérüléseket szenved, amikor baleset éri versenylova nyergében. Grace édesanyja rájön, hogy lánya és a ló sorsa elválaszthatatlanul összefonódik. Ezért lányával és a lóval azonnal Montanába utazik az egyetlen suttogóhoz, Tom Bookerhez, akinek különleges képessége van a lovak gyógyításához. Ám amíg Tom azon fáradozik, hogy helyrehozza a kislány és a ló összetört életét, Tom és Annie egymásba szeret... Főszerepben: Robert Redford RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Reggel 8.00 Ökumenikus egyházi műsor 9.00 Bach: Máté-passió (részletek) 9.30 Sorsok - riportműsor 10.05 Hemingway: Akiért a harang szól 11.05 A Kaláka megzenésített verseiből 11.30 Délidő ism. 12.00 Hírek 12.10 Nóták 13.00 Aranyemberek 13.30 Jekhetano drom 14.05 Egy hittérítő portréja 14.30 A. L. Webber: Jézus Krisztus Szupersztár (részletek) 15.05 Pulzus 17.00 Stabat Mater - komolyzene 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 9.04 Napközben 10.04 Református istentisztelet 11.35 13. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Örüljetek az Úrban mindenkor!” 14.10 Péntek Kávéház 15.05 Választás, 2006! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Rongyszőnyeg 21.15 ítélet 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” PETŐFI 9.00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Diákcsemege 16.30 Zöld válasz 17.00 Csúcsforgalom 18.01 „Adagio” 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó 21.04 Nyugat-keleti díván 22.00 Menza 23.15 A Monty Alexander trió hangversenye 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA