Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-13 / 87. szám, csütörtök
14 Pihenő ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 13. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Turandot csütörtök 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe cs. 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame cs. 19 POZSONY HVIEZDA: Elemi ösztön 2. (német-spanyol-angol-am.) cs., péntek 18,20.15 MLADOSŤ: Boldogság (cseh) cs., p. 18.15 Túl a barátságon - Brokeback Mountain cs., p. 16,20.15 AUPARK - PALACE: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) cs., p. 14,15,15.30,16,17,17.30,18,19, 19.30, 20 A halott menyasszony (angol) cs., p. 14.30,16.30 Elemi ösztön 2. (német-spanyol-angol-am.) cs., p. 18.10, 20.30 Fegyvernepper (am.) cs., p. 15.50,18.40, 21.10 Hé, haver, ki főz itt? (am.) cs., p. 15.40 Tűzfal (am.) cs., p. 17.50, 20.20 Univerzális takarítónő (angol) cs., p. 14.40,16.50,19.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Univerzális takarítónő (angol) cs., p. 15.15,17.30,19.45 Fegyvemepper (am.) cs., p. 16.50,19.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) cs., p. 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Elemi ösztön 2. (német- spanyol-angol-am.) cs., p. 18.50,21.20 KASSA DRUŽBA: Szűz fiú mit sem ér (cseh) cs., p. 17 Motel (am.) cs., p. 19 CAPITOL: Jégkorszak2.-Az olvadás (am.) cs., p. 16,17.45 Fegyvernepper (am.) cs., p. 19.45 ÚSMEV: Univerzális takarítónő (angol) cs., p. 16,18,20 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) 16.15,19.15 PÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Egy befejezetlen élet (am.) cs. 18 DUNASZER- DAHELY - LUX: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) p. 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Egy befejezetlen élet (am.) cs., p. 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A Holtak földje (am.) cs., p. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Twist Olivér (angol) cs. PiROSSZka - Ajó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) p. 17 Casanova (am.) p. 19 LEVA-JUNIOR: Szex és Lucia (spanyol) cs. 19 Azt beszélik (am.) p. 18.30 GYŐR PLAZA: Anyám nyakán (am.) cs., p. 16.30,18.30, 20.30 A belső ember (am.) cs., p. 17.15,19.45 Casanova (am.) cs., p. 15,17.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) cs., p. 14,15,16,17,18,19,20 Egy hagyományos, „dob" elnevezésű játékot játszanak ezek a gyerekek Colombóban. Bár Sri Lanka lakosainak nagy része buddhista, az idősebbek mindent megtesznek azért, hogy a nem buddhista tradíciók is megmaradjanak. Ezért is rendezték ezt a többnapos játékfesztivált. (EPA-felvétel) MIT SÜSSÜNK MA? Újzélandi száraz sütemény Hozzávalók: 1 bögre zabpe- hely, 1 bögre liszt, 1/2 bögre cukor (helyettesíthető 3-4 evőkanál mézzel), 3/4 bögre kókuszliszt, 150 gr. vaj felolvasztva, 2 evőkanál lekvár, 2 evőkanál forró víz, 1,5 kávéskanál szódabikarbóna, szárított gyümölcs, mazsola vagy pici darabokra vágott csoki, apróra vágott dió. Elkészítése: A száraz hozzávalókat összekeverjük, a folyósakat is összeke- vetjük, majd masszát gyúrunk belőle, és vizes kézzel kicsi halmokat vagy hosszúkás rudacskákat rakunk le a kivajazott tepsibe, egymástól jó távol. Kb. 2 tepsi lesz. 150 fokon 15-20 percig szárítjuk. Kitűnő és gyorsan elkészíthető édesség, elfoglalt háziasszonyoknak így ünnepek előtt kiváló receptújdonság lehet. A receptet a dunaszerdahelyi Menyhárt Blankától kaptuk. Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námesüe SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Versenyfeladványunk: GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY Naponta csiszolhatja elméjét a 20-ig levélben küldjék el szer- Gondolkodóval (szudoku). A mai kesztőségünk címére (Új Szó - rejtvény megfejtését címükkel és Gondolkodó, Námestie SNP 30, telefonszámukkal együtt április 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az ebedi Tamás Erika lett. 9 3 6 4 9 7 2 1 8 2 7 3 3 4 5 1 1 7 2 9 4 7 4 8 6 2 3 9 Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) Múlt heti megfejtés: 9 1 5 6 4 2 3 8 7 2 4 6 8 3 7 9 1 5 7 3 8 5 1 9 6 2 4 5 7 3 9 6 1 2 4 8 6 2 9 7 8 4 1 5 3 4 8 1 2 5 3 7 6 9 8 9 2 1 7 5 4 3 6 1 6 4 3 9 8 5 7 2 3 5 7 4 2 6 8 9 1 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Apa! Miért pont anyut vetted feleségül?- Hallod szívem? Már a... 2: AD, AL, ÉS, IS, KA, KŐ, MA, MI, OM, ÓL, ŐR, SE, SO 3: ADI, AKA, APE, ÁRE, EZT, GEB, KÉR, KÓR, MAL, MÁK, MÓD, RAN, RÉT, RŐF, TAB, TÉR, ZŰR 4: AKAR, ARAB, IRAT, MAMA, MÓKA, ÖKÖR, SÁRI, TOKA 6: AKAROM, BOGARA, ÉTADAG, GALIBA, GYEREK, IDEGES, IMÁDÓS, RILANA, TÉLAPÓ 7: APAFÉLE, APÓTIGE, ARAMI- TA, ÁGAZATA, FARAGÁS, FO- GARAS, KÉRDEZI, MELEGEN, SEBESEN Tegnapi feladványunk megfejtése: óriás szárnyascsiga. HOROSZKÓP Rendezheti vitás ügyeit, sőt még az is előfordulhat, hogy ellenfeleiből, haragosaiból végül barátok, vagy jó ismerősök lesznek. Rájöhet, hogy milyen pici, apró butaságok miatt haragudtak meg egymásra. Bika: Kedvese úgy érzi, hogy valamit titkol előle, esetlegesen olyasmit tett, amit nem kellett volna, konkrétan arra gyanakodhat, hogy talán félrelépett. Igaz, hogy meg sem fordult a fejében, de mégis hízeleg önnek, hogy féltékeny. Ikrek: A következő napokban nagy belső bizonytalanság kerítheti a hatalmába munkájával és előrejutásával kapcsolatban. Úgy érezi, hogy nem biztos, hogy a helyén van, talán egészen más területen kellene érvényesülnie. Rák: Hatalmas szerelem kerítheti a hatalmába. Ez a kapcsolat hordozni fogja mindazt a jót, amit általában az emberek elvárnak egy induló gyengéd kapcsolattól. Beszélgetőtársra lel, aki mellesleg rendkívülit nyújt az ágyban is. Oroszlán: Fokozottan ügyeljen megjelenésére! Meglehetősen disszonánsán hat az elegáns kosztümmel párosuló, madarakat riogató szénaboglya-frizura. Munkatársaival meglehetősen jó a kapcsolata, szinte baráti. Szűz: Ha valaki felajánl egy szívességet, ne gondolja, hogy megússza a tartozás visszafizetése nélkül! Mérlegelje, megéri-e elfogadni! Alkalmi munka kapcsán nagyobb bevétel ütheti a markát, ezzel megtöltheti lapos pénztárcáját. Mérleg: Fensőbbséges hanghordozással, kemény kritizálással nem éri el a megfelelő hatást sem otthon, sem a munkahelyén. Inkább erőltesse meg magát, legyen kedvesebb, meglátja, így nem marad el a hatás! Skorpió: Túl sok időt áldoz haszontalan dolgokra, miközben önmagára nem marad ideje. A pénzzel bánjon sokkal óvatosabban, mert bármikor beüthet a mennykő! Ha ígér valamit, tartsa is meg, a kifogásokat hagyja a jövő hétre! Nyilas: Ha nem tud dönteni szerelmi ügyben, akkor kéijen segítséget egy Mérleg jegyű barátnőtől. Tőle üyen témában bölcs és gyakorlatias tanácsra számíthat. De az is lehet, hogy csak fel kell tennie hangosan a kérdést önmagának. Bak: Egyik percről a másikra belesodródhat olyan kalandba, amellyel veszélybe sodor- hatja eddig jól működő kapcsolatát, az egységet, a vagyont, szóval mindent! Munkájában nem tud figyelni, pedig főnökei többet várnak öntől. Vízöntő: Túl sok időt áldoz haszontalan dolgokra, miközben önmagára nem marad ideje. A pénzzel bánjon sokkal óvatosabban, mert bármikor beüthet a mennykő! Ha ígér valamit, tartsa is meg, a kifogásokat hagyja a jövő hétre! Halak: A legfontosabb ön számára az, hogy tisztában legyen saját értékeivel. Elsősorban egy biztos állásra és rendszeres jövedelemre törekszik. Igyekszik biztosan megismerni önmagát és felépíteni időtálló személyes értékeit.
