Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-06 / 81. szám, csütörtök
Figyelem! Miaánszenélyek hirdetéseit csak az eredeti Berze szelvényen tagadjak el! UJ SZÓ BÖRZE Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Komárom: 0905/716 593 Érsekújvár: 0905/413 623 Nyitra, Léva: 0910/903 876 Dunaszerdahely: 0905/691 849 Galánta, Szene: 0905/420 587 2006. április 6., csütörtök 15. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN Tisztelt Olvasó! Apróhirdetési mellékletünkkel lapunk egyedülálló szolgáltatást nyújt Önöknek: csütörtökönként a Börzében ingyenesen hirdethet a Tisztelt Olvasó, ha a mellékletünkben megjelenő szelvényen küldi be apróhirdetését. Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni. Kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel írjon, hagyja ki a szóközöket. A hirdetéseket a beérkezésük sorrendjében közöljük. A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Ha többször kívánja megjelentetni ugyanazt a hirdetést, űj szelvényekre írja a szöveget. Fénymásolt szelvényeket nem veszünk figyelembe. A névtelen, cím nélküli, a mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző szövegű hirdetések a szemétben végzik. A hirdetések szövegét nyelvileg nem áll módunkban ellenőrizni. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk hirdetésfelvételi irodáinkban a cégek, magán- vállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, köszöntőket, fényképes hirdetéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem csütörtökön kívánnak megjelentetni. Szívesen várjuk a Börzéhez kapcsolódó meglátásaikat, ödetei- ket, hozzászólásaikat - mi Önöknek, Önökért vagyunk, minden szavunkkal Önt, az Olvasót kívánjuk szolgálni. Címünk: Petit Press a.s., Nám. SNP30 814 64 Bratislava A borítékra írja rá: BÖRZE Tel.: 02/592 33 228 (Broska Valéria) vagy 0905/413 623 (Kis Péter) Figyelem! Ha háziállatot - kutyát, macskát, stb. - kívánnak eladni, illetve ajándékozni, vegyék figyelembe, hogy az apró- hirdetés postára adása és a megjelenése között 2-3 hét is eltelhet, mivel ennyi a Börze átfutási ideje. VÁLLALATOK, VÁLLALKOZÓK Egyéb ♦ Aktuális ingatlanok képekben, Pozsony 100 km körzetében, a www.inreal.sk honlapon. Ha van eladó ingatlanja, várjuk jelentkezését. Tel: 0903 439 600. BR-6-10682 AUTÓ-MOTOR Eladás ♦ Eladó fehér Škoda Felicia 1.3 Mpi. Gyártási év: 1999. Első tulajdonos, szervizkönyv, 130 000 km, riasztó, központi zár. Ár: 142 000 korona. Telefon: 0905/313175 (Dunaszerdahe- lyijárás). ♦ Eladó fekete Fiat Bravo 1,9 JTD. Gy. év: 2001. Komplett felszerelés, egy tulajdonos, nem karambolozott. Ár: 235 ezer korona. Telefon: 0905/916 556 (Dunaszerdahelyi járás). ♦ Eladó sötétkék metálfényezésű VW Golf 2 GT. Irányár: 50 500 Sk, további tájékoztatás: 0915/881 887. ♦ Eladók hifi autókomponenesek: Sony CDX-R3000 autórádió (CD-le- játszóval), SAL PRO280 erősítő (1 x 240 W vagy 2 x 140 W) és passzív SÁL XB-8 subwoofer - 20 cm-es (200 W), hozzá RCA kábelkészlet + biztosíték. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/155 405, Somorja. ♦ Eladó jó állapotban levő utánfutó, Dunaszerdahelyi járás. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/559 8256. ♦ Eladó fehér, garázsolt Škoda Felicia Combi GLX, gyártási év: 1998, 1,3 literes, 55 kW-os autó. A 92 ezer km-t lefutott autó vontatóhoroggal és tetőablakkal ellátott, van benne ABS és légzsák, téli és nyári gumikészlet. Irányár 155 ezer korona, Šomorja környéke, 0905/470 392. ♦ Eladó fehér Nissan Sunny 1.7 D, gyártási év 1989, érvényes iratokkal, alufelnik, téli gumik, vontatóhorog, nagyon jó állapotban, kis fogyasztással. Tel: 0903/512 346, DS. ♦ Eladó fehér, garázsolt Škoda Felicia, gyártási éve 2001, 1,3 literes, 55 kW-os motorral. A103 ezer km-t lefutott autó központi autózárral van felszerelve, s van hozzá téli és nyári gumikészlet. Irányár 150 ezer korona, Somorja környéke, 0903/486 319. ♦ Eladó fekete Jeep Cherokee Sport terepjáró, 98 ezer kilométerrel. Gyártási éve 1999, 2,5 literes turbodízel, full felszerelés, vontatóhorog, téli és nyári abroncskészlet. Irányár 385 ezer korona, Somorja környéke. Tel: 0915/952 762. ♦ Eladó barna Škoda 120 L, gyártási év 1985, vontatóhorog, érvényes emisz- sziós és műszaki engedéllyel. Ár: 15 ezer Sk. Tel: 0907/271410. ♦ Eladó MZ 150-es motorkerékpár, gyártási év 1990, műszaki engedély 2008-ig. Ár: 16 000 Sk. Tel: 0908/755 493. ♦ Eladó Avia furgon, Naszvadon. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/387 436. ♦ Eladó tetőcsomagtartó Ford Fiesta (gyártási év 1997) személyautóra. Tel: 0905/413 623. ♦ Eladó jó állapotban levő, garázsolt, megkímélt Škoda Favorit, érvényes műszaki és emissziós engedély. Látni kell! Tel: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/5521430, DS. ♦ Eladó Škoda Forman Blace Line, garázsok, korróziómentes, rajta vontatóhorog, központi zár és riasztó. Ár megegyezés szerint. Tel: 0910/971 844. ♦ Eladó Babeta, érvényes iratokkal. Ár: 4-5000 Sk. Tel: 0908/681171. ♦ Eladó jó állapotban lévő Peugeot Boxer 2,5 TDi, komplett felszereltséggel. Gy. év 1999. Esetleg elcserélem Maxira, ráfizetéssel. Tel: 0905/548 678. ♦ Eladó Babeta 210 generáljavítás után. Ár: 5000 Sk. Tel: 0905/663 487, Vágsellyei járás. ♦ Eladó Škoda Felicia 1.6 MPi, GLXi, gyártási év 1996, 145 000 km-rel, sötétkék, központi zár, indításgátló, tetőcsomagtartó. Irányár: 118 000 Sk. Tel: 0903/652 533. ♦ Eladó Škoda Octavia 1.6 GLX, gyártási év 1997,15 000 km-rel, ezüst metálfényezésű, központi zár, elektromos ablakemelők, elektromos tükrök, 2 db légzsák, hátsó légterelő, rádió, ABS. Ár: 185 000 Sk. Tel: 0905/522 507, 036/7737 202, LV. ♦ Eladó Lada 2105, 1300 cm3-es motorral, nagyon jó állapotban, vontatóhorog, műszaki engedély 2007-ig, emissziós engedély 2006-ig, második tulajdonostól, téli, nyári gumik, vontatóhorog. Tel: 0907/340 102. ♦ Eladó Škoda Favorit, gyártási év 1989, nagyon jó állapotban, tetőablak, vontatóhorog, JVC autórádió. Irányár: 50 000 Sk. Tel: 0905/786 572, DS. ♦ Eladó Škoda Favorit, gyártási év 1990, generáljavítás után: motor, sebességváltó, karosszéria, festés, kormánymű, fékek, új engedélyek. Ár: 65 ezer Sk. Tel: 0908/598 639, DS. ♦ Eladó Škoda Forman, gyártási év 1991, teljes generáljavítás után, karosszéria és motorfestés, új, érvényes iratokkal. Ár: 75 000 Sk. Tel: 0908/598 639, DS.v ♦ Eladó 2 személyes Škoda 1203, rendszámtábla nélkül, sok alkatrészszel, valamint Lada 1200-as alkatrésznek. Tel: 0904/161263, 0904/477 891. ♦ Eladó Mazda 626, 2.0 16 V, gyártási év 1996, teljes felszereltség, bőrön kívül, tetőcsomagtartó, vontatóhorog, téli gumik, 235 000 km-rel, gáz- beflzin üzemű, nagyon jó állapotban. Ár: 135 000 Sk. Tel: 0905/286 397. ♦ Eladó BMW 525, dízel kombi, gyártási év 2000, teljes felszereltség, téli, nyári gumik, sérülésmentes, csak a BMW-nél szervizeit. Ár: 359 000 Sk. Tel: 0905/608 703, 035/7772 286. ♦ Eladó Volvo S40 1.6i, 16V, gyártási év 1998, 130 000 km-rel, elektromos ablakemelő és tükrök, központi zár, szervó, riasztó, 4 db légzsák, klímaberendezés, ABS, fehér, karambolmentes, kitűnő állapotban. Irányár: 215 ezer Sk. Tel: 0905/234 219. ♦ Eladó Alfa Romeo 166 2.0i, V6 turbó, 205 PS, gyártási év 1998,160 000 km-rel, acélszürke, maximális felszereltség, 6 sebességes kézi váltó, automata klímaberendezés, navigációs rendszer, új téli és nyári gumik, szervizkönyv. Ár: 280 000 Sk. Tel: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Opel Vectra 2.0DÍ, gyártási év 1997, 150 000 km-ral, krémszínű, ABS, 2 db légzsák, szervó, központi zár, tetőablak, rádió,16-os alufelnik, téli kerekek, kitűnő állapotban. Ár: 185 000 Sk. Tel: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Rover 416 1.6i, szedán, gyártási év 1996,135 000 km-rel, műszaki engedély 2006/11-ig, 2 db légzsák, központi zár, szervó, ABS, klímaberendezés, elektromos ablak, tükör, világos belső tér, fabetét, kifogástalan állapotban. Ár: 170 000 Sk. Tel: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Peugeot 3061.6i, 5 ajtós, grafit metálfényezésű, 135 000 km-rel, 4 db légzsák, ABS, klímaberendezés, szervó, elktromos ablakok és tükrök, vontatóhorog, szervizkönyv, műszaki 2008-ig, nagyon jó állapotban. Irányár: 189 000 Sk. Tel: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Jawa 350-es, 634-es motorral alkatrésznek. Ár megegyezés szerint. Tel: 035/7797079. ♦ Eladó Alfa Romeo 156 2.0 TS, 150 PS, gyártási év 1998, teljes felszereltséggel, nem behozatal, nagyon jó állapotban, 135 000 km-rel. Ár: 200 ezer Sk. Tel: 0905/274 270. ♦ Eladó FIAT Tipo 1.7 D 98 turismo, gyártási év 1990, horganyzott karosszéria, garázsok, téli, nyári gumik, elektromos ablakemelő, alufelnik, központi zár, szervó, ködlámpa, Pioneer rádiómagnó. Irányár: 88 000 Sk. Tel: 0905/863 614. ♦ Eladó Liaz 110, platós, 3 tengelyes pótkocsival. Tel: 0903/468 615. ♦ Eladó Peugeot 306 1.4i, gyártási év 1999,5 ajtós, sötétzöld metálfényezésű, alufelnik, szervokormány, központi zár, elektromos ablakok, tetőablak, légzsák, karambolmentes, kitűnő állapotban. Irányár: 179 000 Sk. Tél.: 0908/617 990. ♦ Eladó Škoda Felicia Xi, gyártási év 1996, piros, műszaki engedély 2007/12-ig, Mpi, garázsok, nagyon jó állapotban. Látni kell! Tel: 0904/990 140,0905/161 593, 031/5521430, DS. ♦ Eladó Škoda Felicia 1.3 Mpi, gyártási év 1998, elektromos ablakemelő, riasztó, központi zár, vontatóhorog, téli, nyári gumik, alufelnik, ezüst metálfényezésű. Ár: 150 000 Sk. Tel: 0903/408 548, DS. ♦ Eladók Wartburg, Škoda alternátor, 2 db ajtó, hátsó szélvédők, vontatóhorog, valamint új és használt alkatrészek, olcsón. Tel: 047/5592 225, RS. TERNO T’HTTľai POTRAVINY BP-6-11532 SIMPLY CLEVER Cserélje le használt ' autóját előnyösen! Megvásároljuk régi kocsiját, * és ha új Škoda Jfebiára cseréli,; az árból leszámított összeg elérheti a-50 000 Sk-t Ha lízinggel finanszírozza, a levonás elérheti a-100 000 Sk-tis így a régin keres, az újon megtakarít. Élje meg ezt az érzést: Škoda Radosť. Škoda eredeti alkatrészek és Škoda eredeti tartozékok árusítása és felszerelése akciós áron, akár 30°/o-os kedvezménnyel Az áprilisban vásárolt autók estében az első szerviz ingyenes vagy értékes ajándékot kaphat. Látogasson el hozzánk, és mi mindenről gondoskodunk!!! Az Ön márkakereskedője: Eurodanubia, spol. s r. o. 93101 Samorín, Bratislavská cesta 75, Tel: 031/562 4145, 562 7604, fax: 031/562 7901, autómentő: 0918/596 252, nonstop, e-mail: Euro_ds@skoda-auto.sk , www.eurodanubia.sk . Nyitva: hétfő-péntek: 8.00-17.00, szerda: 8.00-18.00, szombat: 8.00-12.00 Tavaszi szerviz napok 2006. 3. 24. - 4. 30. (szombatonként is) Autójának teljes körű ellenőrzése: fényszórók beállítása, hűtőfolyadék, fékrendszer és fékfolyadék, kipufogórendszer ellenőrzése, akkumulátor, ablaktörlők hatékonyságának ellenőrzése, lengéscsillapítók tesztelése, téli kerék cseréje nyárira. A felhasznált alkatrészt a vásárló fizeti. Mindenkit szeretettel várunk! BP-6-10168