Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-25 / 71. szám, szombat
16 Szolgáltató oldal ÚJ SZÓ 2006. AAÁRCIUS 25. www.ujszo.com IHniM LYÁZATI FELHÍVÁS mMMmmmtmmmm ......... Az Illyés Közalapítvány Kuratóriuma a 2006. évre pályázatot hirdet a Szlovákiában élő magyar közösségek önazonosságának megőrzését, fejlődését, hagyományainak ápolását, valamint az anyanyelv fennmaradását célzó programok támogatására. ♦ PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: A pályázati űrlapot számítógépen szükséges kitölteni a honlapról letölthető formátumban. Ezt követően kinyomtatva 2 példányban kell beküldeni a megadott határidőn belül. A két beküldött nyomtatott példányon a három különböző aláírásnak és a pecsétnek eredeti formában kell megjelenni. A pályázatok zökkenőmentes feldolgozása érdekében kötelező floppy lemezen vagy CD-R-en csatolni a kitöltött pályázati űrlap elektronikus változatát is. Az Illyés Közalapítvány által a pályázónak nyújtott összes eddigi támogatások elszámolása szükséges, kivéve az elszámolási határidőn belüli támogatásokat. A pályázaton részt vehetnek a jogalanyisággal rendelkező, bejegyzett, a megadott témakörökben tevékenységet kifejtő szlovákiai magyar szakmai és civil szervezetek, valamint természetes személyek. Nem pályázhatnak viszont a területi önkormányzatok (városok, községek, megyék). Pályázatokat a területi önkormányzatok által létrehozott azon civil szervezetek és alapítványok nyújthatnak be, amelyek önálló jogalanyisággal rendelkeznek. Az oktatásügyben az alapiskolák és a középiskolák szülői szövetségei részére a Pázmány Péter Alapítvány különített el támogatási keretet. Az Oktatásügy terén az Illyés Közalapítvány a szlovákiai magyar óvodák fejlesztését támogatja. Erre a célra az óvodák bejegyzett szülői szövetségei nyújthatnak be pályázatot. Ázon szervezeteknek és intézményeknek, amelyek első alkalommal nyújtanak be pályázatot az Illyés Közalapítványhoz, csatolniuk kell a hivatalos bejegyzésről szóló, okirat másolatát. (Azok a szervezetek, amelyek az előző években ezt a dokumentumot beküldték, csak abban az esetben küldjenek újabb dokumentumot a bejegyzésről, ha változás történt a szervezet adataiban. Ha nem történt változás, akkor egy nyilatkozatot csatoljanak, hogy az előző évben már beküldték a bejegyzésről szóló dokumentumot.) Épületfelújításra vagy javításra benyújtott pályázatokhoz szükséges csatolni az épületre vonatkozó, egy hónapnál nem régebben kiállított tulajdonlap másolatát és annak magyar nyelvű fordítását. A legalacsonyabb megpályázható összeg 80 000 Ft (kb. 13 000 Sk). A pályázati díj 300 Sk. A pályázati felhívás nem vonatkozik a könyvkiadás támogatására, a magyarországi oktatási intézményekben folytatott tanulmányok és az ottani pedagógustovábbképzés támogatására, valamint a magyarországi anyanyelvi és szakmai táborozásokon, nyári egyetemeken történő részvétel támogatására, mivel ezekre a célokra más magyarországi szervezetek különítenek el forrásokat. Az Illyés Közalapítvány testületéi csak a pályázati feltételeknek megfelelő, hiánytalanul benyújtott pályázatokat bírálják el. A pályázatokat 2006. március 31-ig (a postára adás utolsó napja) kérjük beküldeni a következő levélcímre: Spolocnosf Zoltána Fábryho Parková 4, P.O. Box 43 931 01 Samorín Pályázni csak a Szlovákiai Al- kuratórium által kiadott pályázati űrlapon lehet. Az űrlapok letölthetők a budapesti főkuratórium (www.ika.hu) honlapjáról. A pályázati díjat banki átutalással a következő bankszámlára lehet utalni: OTP Banka Slovensko, c. úctu: 8656098/5200. Kérjük a pályázóinkat, hogy ha nem banki átutalással küldik a pályázati díjat akkor az „U” jelzésű postai utalványon fizessék be. Az utalványon a feladó nevén és címén kívül ne felejtsék el kitölteni a „Variability symbol” rubrikát, ahová a pályázó szervezet statisztikai számát (ICO) kérjük beírni. A pályázati díj befizetését igazoló bizonylat másolatát kérjük a pályázati űrlap hátlapjára felragasztani. ♦ Pályázni a következő szakterületeken, illetve témakörökben lehet: 1. KULTÚRA ÉS MŰVELŐDÉS SZAKTESTÜLET Ezen a szakterületen pályázhatnak hivatásos, nem hivatásos és félhivatásos együttesek és civil szervezetek, valamint természetes személyek a saját maguk által létrehozandó rendezvényekre és tevékenységük támogatására az alábbi szakterületeken:- színház-, dráma-, ének-, zene-, táncművészet és irodalom,- közművelődés (ismeretterjesztés, klubtevékenység, módszertani tevékenység),- képző-, ipar-, film-, fotóművészet és műépítészet. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: 10 565 600 Ft. 2. OKTATÁSÜGYI SZAKTESTÜLET- Óvodák fejlesztésének támogatása. Oktatási-nevelési programok megvalósítása és segédeszközök beszerzése. Pályázhatnak az óvodák bejegyzett SZMSZSZ alapszervezetei.- Oktatásüggyel foglalkozó szakmai szervezetek és szövetségek működési költségeinek támogatása, valamint a szervezet infrastruktúráját fejlesztő eszközök beszerzésének támogatása.- Oktatásüggyel foglalkozó szakmai szervezetek és szövetségek országos és kisrégiós szakmai pedagógiai, valamint innovációs programjainak támogatása.- Regionális, országos és nemzetközi szintű tehetséggondozó, versenyekre felkészítő programok támogatása. Pályázhatnak oktatással foglalkozó szakmai szervezetek. Iskolabuszok biztosítási és részbeni működési költségeinek támogatása. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: 11 355 200 Ft. 3. EGYHÁZ ÉS HITÉLET A keresztény-keresztyén értékrendet és nemzettudatot továbbító közösségépítő programok támogatása, különös tekintettel az ifjúság nevelésére. A történelmi egyházak, szervezeteik és intézményeik támogatása (infrastruktúra fejlesztés, lap- és könyvkiadás, működési költségek fedezése, felsőoktatás támogatása). Egyházi épületek javítási vagy építési költségeihez való hozzájárulás. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: 15 363 360 Ft. 4. CSEMADOK-SZERVEZETEK A Csemadok-szervezetek országos és regionális rendezvényeinek támogatása. A Csemadok-szervezetek, valamint központi és területi szervei működtetésének és beruházásainak támogatása. Csemadok helyi rendezvényei támogatása. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: 11 580 800 Ft. 5. TUDOMÁNY ÉS KUTATÁS A szlovákiai magyar tudományos intézmények keretében folyó, közösségi hasznú, tudományos tevékenységek (kutatási tervek) támogatása, beleértve a dokumentációs tevékenységet is. A szlovákiai magyar tudományos intézmények jól megalapozott tevékenységtervezettel alátámasztott, minimálisan szükséges fenntartási működési és beruházási célú támogatása. Új kutatási eredményeket bemutató tudományos konferenciák, szemináriumok részköltségeinek térítése. Intézményekhez nem kapcsolódó közérdekű egyéni kutatási tervek megvalósításának támogatása. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: 10 452 800 Ft. 6. LAPKIADÁS Hivatalosan bejegyzett és legalább egy éven keresztül megjelenő lapokra lehet pályázni. Nem pályázhatnak azon regionális lapok, amelyeket az önkormányzatok adnak ki, vagy azok támogatják a kiadásukat. Napilapok, hetilapok, magazinok, szakmai és réteglapok (tudományos, irodalmi és művészeti folyóiratok), valamint gyermeklapok támogatása. A rendelkezésre álló támogatási keret összege: .15 882 240 Ft A pályázatok végleges elbírálására legkésőbb 2006. június 30-ig kerül sor. A pályázatra vonatkozó további információt az Illyés Közalapítvány Szlovákiai Alkuratóriumának titkárságán lehet kérni a 031/560 3121, 0905/982 543, 0905/878 498- as telefonszámokon. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség országos, regionális, helyi, állami és nem állami szervezetekkel együttműködve pályázatot hirdet a Kárpát-medencei új demokráciák országainak 6-14 és 15-18 éves fiataljai részére két korcsoportban és két kategóriában: 1. „Gyere hozzánk vidékünkre, falunkba, tanyánkra nyaralni, pihenni!” 2. „Vidéken, falun, tanyán nyaraltam, pihentem.” Mindkét kategóriában olyan leírást várunk, amelyből megtudhatjuk, miért érdemes nálatok nyaralni, pihenni, illetve milyen volt a vidéki nyaralásotok. Előnyt élveznek a nem frekventált idegenforgalmi területekről szóló írások. Rajzot, fotót mellékelhetsz. Pályamunkát nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A legjobb pályázók közül országonként, korcsoportonként és kategóriánként sorsolás útján egy-egy fő 2006-ban 3 éjszakás díjmentes pihenést nyer országukban vidéki vendégfogadónál a velük egyeztetett időpontban. A kísérők 50%-os kedvezményt kapnak. A díjak az útiköltséget nem tartalmazzák. Pályázat beküldési határideje: 2006. április 28. A pályázatokon kérjük feltüntetni a nevet, a címet és az életkort. A borítékra kérjük ráírni: „Nyaralás vidéken”. A szlovákiai pályázatok beküldésének címe: Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség; 29. augusta 10,934 01 Levice. APRÓHIRDETÉS Eladó gyári tápkockavető gép teljes felszereléssel, megkímélt állapotban. Tel: 0905/541 837 Komárom Andrea Janíková és Botka Marián Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat az érdeklődőknek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) ______ MA I VALUTAÁRE0LYAM0K ■ ■■ Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,583 Lengyel zloty 9,616 Anqol font 54,386 Maqyar forint (100) 14,210 Cseh korona 1,309 Svéd korona 4,009 Dán korona 5,036 Szlovén tollár (100) 15,683 Japán jen (100) 26,546 Svájci frank 23,835 Kanadai dollár 26,853 USA-dollár 31,399 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,60-38,60 30,58-32,24 1,28-1,34 13,59-14,89 OTP Bank 36,59-38,50 30,44-32,12 1,28-1,34 13,69-14,74 Postabank 36,61-38,55 30,63-32,17 1,28-1,34 12,41-16,01 Szí. Takarékpénztár 36,59-38,47 30,42-32,01 1,27-1,34 13,58-14,86 Tatra banka 36,65-38,61 30,55-32,19 1,28-1,34 13,69-14,81 UniBanka 36,62-38,54 30,59-32,19 1,28-1.34 13,88-14,60 Általános Hitelbank 36,56-38,52 30,42-32,05 1,27-1,35 13,69-14,74 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt Előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 10%-os kedvezmény: SIMPLY RED 2006. aug. 29., Incheba Expo Aréna, Pozsony (Jegyár: az Új Szó előfizetőinek 800 korona) A Simply Red együttes augusztus 29-én először mutatkozik be élőben a szlovákiai rajongóknak. Mick Hucknall frontember 1984- ben alapította a zenekart. Az egész világon elismert és méltán népszerű zenészek koncertjeire özönlenek a rajongók; lemezeikből 50 millió példány kelt már el. Legismertebb szerzeményeik közé tartozik a Holding Back The Years, a Fairground vagy az If You Don’t Know Me Bye Now. Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Szíves figyelmükbe ajánljuk a következő információs pontokat: Music Forum, Palacky utca 2, 816 01 Pozsony Music Market, Kollár tér 20, 811 06 Pozsony CD Andante, Stefánik utca 18 - Jaga Áruház, 949 01 Nyitra ICM Kosice, Fő utca 59,040 01 Kassa MIC Kosice, Fő utca 2,040 01 Kassa WORLD TRAVEL, Jókai utca 32 - LUX CENTRUM, 945 01 Komárom VIDEO&MUSIC SHOP, Szent Mihály utca 5,934 82 Léva Az előfizetőknek ajegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO-számlakivonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalványszelvény. Egy személy legfeljebb 2 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.even- tim.sk horüapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail címen is. NEMZETKÖZI RAJZPÁLYÁZAT A Boldog Jövőnkért Alapítvány Kiemelkedően Közhasznú Szervezet rajzpályázatot hirdet óvodásoknak és alsós kisdiákoknak a közelgő Anyák Napja alkalmából. Az alkotások mérete: A4; egy alkotó csak egy pályázatot/rajzot küldhet be. Kategóriák: Magyarország és a határontúli magyarság valamennyi óvodása és alsós kisdiákja pályázhat. A képek bármilyen technikával készülhetnek. Téma: Az én édesanyám. A rajzok, képek hátoldalán fel kell tüntetni: az alkotó nevét, az óvoda/iskola nevét, címét, e-mail címét. A pályázatok beérkezési határideje: 2006. április 20. Eredményhirdetés: 2006. április 30-ig. Az eredményt e-mail- ben közöljük, s olvasható lesz a honlapunkon. Jutalmazás: kategóriánként az I.-II.-III. helyezettnek díszoklevél és vásárlási utalvány, illetve értékes tárgynyeremény. A nyertes alkotásokat honlapjainkon publikáljuk. A jutalmat postán küldjük el. Egyéb: kérünk mellékelni 1 db, A4-es méretű, felbélyegzett válaszborítékot. Postacím: Boldog Jövőnkért Alapítvány Kiemelkedően Közhasznú Szervezet, 8501 Pápa, Pf. 192. A borítékra írják rá: „Anyák Napi rajzpályázat”. Info: +3630/440 1397; www.bja.hu. Az IKEA kéri azon vásárlóit, akik tavaly augusztustól TASSA vagy SNIG- LAR márkájú, SS cm xl 12 cm-es, „ID NO 1S333"jelzésű, lengyel gyártmányú gyermekágyat vásároltak áruházaikban, biztonsági okokból az ágyalapot vigyék vissza az üzletbe - cserébe ingyenesen újat kapnak. (Érdeklődni a 02/4-341 2412-es telefonszámon lehet.) (TASR-felvétel)
