Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-24 / 70. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 24. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ ,

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A szilfid 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Egerek és emberek 19 KIS SZÍNPAD: Az őrület dicsérete avagy Elling és Kjell Bjame 19

KASSA: THÁUA SZÍNHÁZ: Gyertyafény keringő 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Toldi 9,11

MOZI

POZSONY

AUPARK- PALACE: A rózsaszín párduc (am.) 15.30,17.20,19.10,21 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 15.50,18.10,20.30 Végső állomás 3. (am.) 16, 17, 18.20, 19.20, 20.50 Raftingolók (cseh) 14.30,15,16.40,17.50,18.50,20.10 Egy befejezeden élet (am.) 14 A tigris és a hó (olasz) 16.20, 19 Motel (am.) 21.20 Sziriana (am.) 15.20,18,20.40 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zélandi) 16.50 München (am.) 19.40 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A rózsaszín párduc (am.) 15.30, 17.20,19.10, 21 Raftingolók (cseh) 16,18.05, 20.10 A tigris és a hó (olasz) 14.40,. 17.10, 21.15 Egy befejezetlen élet (am.) 14.20,16.20 Motel (am.) 19.30, 21.20 A Holtak földje (am.) 15.50 Kisiídottak (am.) 18.25,20.30 Hülyülésig (cseh) 18.50,21.05

KASSA

DRUŽBA: Tartsd a szád és lőj le! (cseh) 19 CAPITOL: A rózsaszín párduc (am.) 16,17.45,19.45 ÚSMEV: Raftingolók (cseh) 16,17,45, 19.45 IMPULZ: Dancing at the blue iguana (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Doom (am.) 18 DUNASZERDAHELY - LUX: A rózsaszín párduc (am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A rózsaszín párduc (am.) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A rózsaszín párduc (am.) 17.30,20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Domino (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Tartsd a szád és lőj le! (cseh) 15,17,19

GYŐR

PLAZA: Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 14.30, 16.30 A belső ember (am.) 15, 17.15, 19.45 Casanova (am.) 16, 18, 20 Csajozós film (am.) 16.15,18.15,20.15 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magyar) 15.30 Egy gésa emlékiratai (am.) 14.15,17,19.45 Fegyvemepper (am.) 17.15, 19.45 Fehér tenyér (magyar) 17.45 Gagyi mami 2. (am.) 16,18,20 Kútfejek (magyar) 19.45

Újra, immár ötödik alkalommal is kés alá fekszik a britek elsőszámú botrány-, és kebelhősnője, Jordan. Az eredetileg Katie Price névre keresztelt szőkeség a The Sun című brit bulvárlapnak elmondta, azért van szükség az újabb szépészeti beavatkozásra, mert második kisfia születése után mellei csúnyán megereszkedtek. Jordan szerint a sebészek ezúttal csak a helyzeten igazítanak, a méreten már nem. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Gombás chili

Hozzávalók:

25 dkg fejtett bab vagy beáztatott szárazbab, 4 nagy paprika (lehetőleg különböző színű - aki szereti, nagyon erőset is használhat), fél kg paradicsom, 25 dkg kukorica (mirelit vagy konzerv), 25 dkg gomba, 2 nagy fej hagyma, 5 dkg húsos füstölt szalonna, 1 evőkanál pirospaprika, 2 gerezd fokhagyma, só.

Elkészítése:

A szalonnát kiolvasztjuk, a zsírján a hagymát megpirítjuk. Rátesszük a gombát, a felszeletelt paprika felét, kicsit még pirítjuk. Megszórjuk pirospaprikával, beletesszük a feíkockázott paradicsom felét és a többi hozzávalót. Fedő alatt, sokszor keverget- ve főzzük, míg a bab megpuhul. Addigra a többi hozzávaló szinte péppé fő; egy nagyon ízletes főzelékszerűség lesz belőle. Ezért raktuk félre a paprika és a paradicsom felét: most hozzátesszük, és készre főzzük.

A receptet a komáromi Kántor Andreától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen kézit el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, é a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a us 30-ig levélben küldjék el szer- Gondolkodóval (szudoku). A mai kesztőségünk címére (Új Szó - rejtvény megfejtését címükkel és Gondolkodó, Námestie SNP 30, telefonszámukkal együtt márci- 814 64 Bratislava 1), a beküldők

között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a féli Kohút Judit lett. '

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

7

6

5

7

9

1

8

7

6

2

3

9

7

4

5

3

8

1

8

7

2

2

1

4

8

Múlt heti megfejtés:

4

2

7

8

3

1

9

6

5

1

9

5

2

6

7

4

8

3

6

8

3

9

4

5

2

7

1

3

6

8

1

5

2

7

4

9

9

7

2

3

8

4

5

1

6

5

4

1

7

9

6

3

2

8

7

3

4

6

1

9

8

5

2

8

5

6

4

2

3

1

9

7

2

1

9

5

7

8

6

3

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

ÁTFEDÉSEK

Az ábra minden sorába két szó kerül, melyek közül az első szó utolsó kettő, ill. három betűje megegyezik a második szó első kettő iU. három betűjével. A számozott kockák a számok sorrendjében adják a megfejtést.

1: Ráma - „A legpontosabb méter’

2: Ferdévé válik - Szaporítás céljából a földbe dug 3: Egyhangú -1000 kg 4: Szél, külső rész - Peteburokban lévő magzat 5: Kalap pereme - Nem megy el 6: Svájci-Ártatlan 7: Vegyjele: Au - Üdül 8: Felrobbant gránát szilánkja - Esztergomban található női név

9: Épület nyitott, erkélyszerű része - Szakmájának alapos ismerője

Tegnapi feladványunk megfejtése: - Mert épp mosásba küldöm.

1

cq

3

4

5

6

7

oo

9

10

H0R0SZK0P

Kos:

Ügyeljen kicsit jobban folyadék-háztartására, mert könnyen lehet, hogy vizesedést tapasztal végtagjaiban. Ebben az esetben használjon csalánt. Megszárított leveleit kúraszerűen ihatja tea formájában.

Bika:

Nagyon ritka, hogy elveszti kitartását terveivel kapcsolatban, s kétségek gyötrik, hogy néha ezt az érzést is meg kell tapasztalnia ahhoz, hogy később még nagyobb erővel tudjon helytállni.

Lehet,

Ikrek:

Még mindig a munkáról szól az élete, s a következő hetekben is előkelő helyet foglal majd el életében ez a terület. Sok váratlan esemény történhet a héten, amelyek kicsit meglepőnek, s talán ijesztőnek is bizonyulnak.

Rák:

Bármilyen elszánt ember, - s tudvalevő, hogy óriási akaraterővel rendelkezik - most mégis úgy gondolja egy-egy nehezebb napon, hogy tervei, elképzelései nem teljesülnek, s talán hiába dolgozik megvalósításukon évek óta.

Oroszlán:

Még nem rendeződtek otthoni kapcsolatai. Különösen partnerkapcsolatára nyomta rá bélyegét az elmúlt hetek feszültsége. Mindkettőjüknek van egy-két rossz emléke, s ott bujkál a sértődöttség érzése is.

Szűz:

Kellemetíenségeket és kellemes meglepetéseket egyaránt tartogat ez a nap. Mondom inkább a jó hírt: dicséretben részesül. Ha munkahelyén szerez érdemeket, akkor hamarosan pénz is áll a házhoz.

Mérleg:

Személyes kapcsolatai próbatételnek lesznek kitéve, és egy ideig a dolgok kissé kényessé válhatnak. Csak azok a kapcsolatok fogják túlélni és megerősödni, amelyek ön számára igazán értékesek.

Skorpió:

Megjelennek a bosszúságok: családja egyre inkább haragszik önre azért, mert szerintük túl sokat van a munkahelyén, és keveset van otthon. Vüágítsa meg számukra, hogy csak úgy tud pénz keresni, ha sokat dolgozik.

Nyilas:

Nyilván tudja, hogy a stressz milyen káros az egészségre, és önt, aki különösen érzékeny erre, meg is betegítheti. Éppen ezért ajánljuk, hogy a feszültségét időről időre próbálja levezetni, és amennyire lehet, kímélje magát.

Bak:

Fokozatosan lendül bele a munkába, de szinte minden nap valami változik, módosul, Az viszont előnyére legyen írva, hogy egyhangúságtól nem kell tartania. Megbízásai révén komoly kihívásoknak néz elébe.

Vízöntő:

Kezdeményezzen bátran, hisz ténykedéseit egytől egyig siker koronázza. Ez függ a jó előkészítéstől és a szóba jöhető feltételek tisztázásától. A szerződéses, dokumentációs megalapozottságra feltétlenül ügyelnie kell. Halak:

Anyagi helyzete kérdései foglalkoztatják főként ezen a napon. Igen nagy értékű ügyletek folytatására nyílik most sokak előtt lehetőség. Befektetések, be ruházások és ingatlanügyek kerülnek napirendre.