Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-24 / 70. szám, péntek
KERTESZKEDO 2006. március 24., péntek ________________________________________________________________________________________________________3. évfolyam n. szám Szakértői előrejelzések szerint a kártevők és kórokozók erős fellépésére lehet idén is számítani Indokolt a lemosó permetezés A metszési sebeket zárjuk le rezes lemosó permetezéssel (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) Hibridek magját nem érdemes továbbszaporítani A zöldségmagvak csírázóképességéről A tavaszi lemosó permetezés a gyümölcsfélék és a szőlő megalapozó jellegű vegyszeres növényvédelmi beavatkozása, amely nélkülözhetetlen a tenyészidő- szakban tervezett kezelések hatékonyságához. Éppen ezért elvégzése feltétlen indokolt. TÓTH MIKLÓS A fák törzsén, vázágain, gallyain, vesszőin, szőlőtőkék, bokrok kérgén, kéregrepedéseiben igen sok kártevő és kórokozó telel át, amelyek ellen a tavaszi lemosó permetezés a hatékony kezelés. Erős fertőzés várható Sokan emlékeznek rá, hogy tavaly a kórokozók erőteljesen támadták növényeinket, s a tenyé- szidőszak második felében ott nevelték ki tömegesen áttelelő képleteiket. Sem a telelés körülményei, sem a tavaszodás folyamata nem csökkentette ezek mennyiségét, ezért a fertőzéshez szükséges feltételek együttállása esetén újbóli erős fellépésükre kell számítani. Ide tartoznak a baktériumos betegségek (pl. almatermésűek tűzelha- lása, a diófélék bakteriózisa, a csonthéjasok baktériumos ágelhalása), a gombás betegségek egyik csoportja (pl. a csonthéjasok levél- lyukacsosodás betegsége, a különböző levél és vesszőfoltosságok, ágkárosító gombák, az őszibarack le- vélfodrosodás betegsége, a szőlő ESCA betegsége, stb.) Az előbb felsorolt kórokozók ellen hatásos védelmet nyújt a réztartalmú készítményekkel végzett lemosó permetezés. A réz ion, mint a hatékony molekula, különböző vegyületek formájában jelenik meg, pl. réz-szulfát, rézoxiklo- rid, rézhidroxid, tribázikus rézszulfát, rézoxid, rézoleát, esetenként szerves hatóanyagú kombinációs partnert is tesznek mellé. A betegségek másik csoportja ellen kéntartalmú készítményeket alkalmazhatunk, amelyek például a lisztharmat betegségek, a szilvalevél vörösfoltossága, a levéllyuka- csosodás ellen is hat. A kéntartalmú készítmények egyik csoportjában az elemi kén a hatóanyag, a másik csoportban a poliszulfidkén (hagyományosan mészkénlé). A kén hatóanyag az említett kórokozókon kívül az atkák ellen is hat, olajos formulációban pedig egyéb kártevők ellen is véd (pajzstetvek, levélbolha, levéltetvek). A kártevők közül kimondottan hatásos kezelés a tavaszi lemosó permetezés a levéltetvek, pajzstetvek, atkák, levélbolhák ellen. E célra a különböző olajszármazékokat alkalmazhatjuk (ásványolaj, orsóolaj, vazelinolaj, paraffínolaj, növényi olaj), de a poliszulfidkén hatékony a kártevők ellen is. A permetezés hatékonyságának tényezői A lemosó permetezés minőségét, hatékonyságát alapvetően két tényező határozza meg. Ezek egyike az időzítés. A károsítok ellenálló alakban telelnek, gyakran védett körülmények között. A kórokozók termőtesteket nevelnek, telelő spórával vészelik át a kedveződen körülményeket, behúzódnak a rügyek belsejébe, stb., a kártevők elrejtőznek, illetve speciális védelmet ad a telelő alak. Ilyenkor a kezelés kevésbé hatékony, ezért meg kell várni az érzékeny fenológiai állapotukat, ekkor kell a kezelést elvégezni. Ez gyakorlatban a növények fakadásával egyidőben jön el, esedeg kevéssel megelőzi azt (megkezdődik az aszkospóra szóródás, a micélium növekedése elindul, a körte levélbolha megkezdi tojásrakását, kikelnek a levéltetű ősanyák, stb., vagyis a károsító aktivizálódik). Mindezek alapján a rügyfakadás idejére ütemezett kezelés javasolható. Idén az időzítés különös jelentőséget kap, a tél nagyon sokáig kitartott, a tavasz várhatóan egy gyors felmelegedéssel, robbanásszerűen érkezik meg, s kevés időnk lesz a feltorlódott munkák elvégzésére. Egy vagy két permetezés? Általában egy kezelés elegendő, de egy kivétel ez alól is van. Ha korán végeztünk a metszéssel, és betartjuk a szabályt, hogy a metszési sebeket zárjuk le egy rezes lemosó permetezéssel, akkor szükség van egy rügy- fakadásra időzített lemosó kezelésre is. A hatékonyságot befolyásoló másik tényező a permedé fedettség. Alapelv, hogy a fa, bokor, tőke teljes felületét, kérget, repedéseket tökéletesen vonjuk be, áztassuk el a permedével. Ez biztosítja, hogy a hatóanyag eléri a kórokozót, az olaj bevonja a kártevőt, s megakadályozza légzését. A konkrét permetlémennyisé- get megmondani nem lehet, változik a fakorona méretétől, a művelésmódtól, a tenyészterü- lettől, ezért csak irányszámokat lehet adni. Gyümölcsösökben 800-2000 liter/ha (házikertben 8-20 1/100 négyzetméter), bogyósoknál 400-800 2l/ha (házikertben 4-81/100 m ), szőlő esetében 1000-1400 1/ha (házikertben 10-141/100 m2). A szerző szaktanácsadó CSEKES ZOLTÁN A zöldségmagok csírázóképessége függ a zöldségfajtól és a tárolási körülményektől. Főleg ezek a tényezők határozzák meg, hogy a magok meddig őrzik meg csírázóképességüket. A hagymafélék, különösen a metélőhagyma, továbbá a feketegyökér, rebarbara és a petrezselyem viszonylag rövid ideig csíraképes. Általánosságban elmondható, hogy a legtöbb zöldségfaj 3-5 évig csíraképes, ha a magot nem éri nedvesség és nem támadja meg kórokozó vagy kártevő. A dinnyefélék - görög- és sárgadinnye - továbbá a spárgatök, sütőtök, cukkini, uborka és patisszon magja 6-8 évig is kifogástalan marad, mert csírázóképességét jól megőrzi. Helytelen azonban a különböző korú magvakat összeöntögetni, még ha azok azonos fajtájúak is. A magot tartsuk egész évben száraz, hűvös helyen. A vizes vagy párás környezetben tartott mag is megszívja magát nedvességgel, megduzzad, csírázásnak indul vagy megpenészedik. Ha a vetőmagot sikerült is jó helyen tárolni, néhány év után ajánlatos csírázási próbának alávetni: A magvakat helyezzük nedves itatóspapír közé. Tartsuk 20 C fok körüli hőmérsékleten, és két hét után megszámolhatjuk, hogy hány mag kelt ki 100 szemből. A hivatalos csiráztatási próba azonban ennél jóval szigorúbb előírások szerint történik, de házi használatra bőven elegendő a fenti eljárással kapott csirázási eredmény is. Az utóbbi időben elterjedtek a termesztésben a külföldi eredetű, nagy értékű hibridek. Ezek terméséből nem érdemes magot fogni továbbszaporítás céljából, mert a termés nem viszi tovább a szülők tulajdonságait. Még a nem hibridek esetében sem javasolt magot fogni, a gyakori vírusátvitel, illetve a termés minőségi leromlása miatt. Egyes termesztők szerint a 4-5 éves magból kelt növényeknek többet teremnek és jobb a minőségük. Ezek a megállapítások alaptalanok, tehát nem érdemes a magvakat éveken át tárolni. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó Gombabetegségek a dísznövényeken Az elmúlt évben a növényvédelem szempontjából a gombabetegségek jutottak meghatározó szerephez. Az elhúzódó, télies időjárás következtében a fagy által okozott sérülésekből kiinduló gombabetegségek aránya magas volt. Az idei tavaszodás a tavalyihoz hasonlóan elhúzódó, csapadékban bőséges és kissé hűvös, ami előrevetíti a betegségek fellépését. Ám megsínylik a fák, díszcserjék az utak csúszás-mentesítése céljából kiszórt nagymennyiségű sót is. Az utakról felverődő, tömény sóié leperzseli a tavaszi gyenge lombot, illetve a talajban felhalmozódó só a gyökereken keresztül a vízzel bejut a növényekbe. A só hatására a növények fogékonyabbá válnak a károsítókkal szemben. (MR) MAI VALUTAARFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 37,444 Lengyel zloty 1,305 26,655 Svéd korona 26,540 Svájci frank USA-dollár 9,652 54,143 Magyar forint (100) 14,239 4,005 5,020 Szlovén tollár (100) 15,632 23,753 31,061 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,50-38,50 30,26-31,92 1,28-1,34 13,60-14,90 OTP Bank 36,51-38,41 30,27-31,95 1,28-1,34 13,70-14,75 Postabank 36,47-38,41 30,29-31,83 1,28-1,34 12,44-16,04 Szí. Takarékpénztár 36,50-38,37 30,19-31,78 1,27-1,34 13,59-14,87 Tatra banka 36,51-38,45 30,34-31,96 1,28-1,34 13,67-14,79 UniBanka 36,52-38,44 30,34-31,93 1,27-1,34 13,87-14,60 Általános Hitelbank 36,54-38,50 30,49-32,12 1,27-1,35 13,70-14,75 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Rimaszombat Zseliz Losonc Szepsi Kassa március 23-án március 22-én március 22-én március 1-jén március 23-án március 22-én március 22-én sárgarépa 24 Sk/kg 16-20 Sk/kg 20 Sk/kg 20 Sk/kg 9-15 Sk/kg 14-25 Sk/kg 10-19 Sk/kg petrezselyem 44 Sk/kg 20-35 Sk/kg 35 Sk/kg 35 Sk/kg 35-38 Sk/kg 37-49 Sk/kg 44 Sk/kg burgonya (új) 13 (30-34) Sk/kg 12 Sk/kg 10 Sk/kg 12 Sk/kg 11,50 Sk/kg 10-14 Sk/kg 8-11 Sk/kg tojás 3,50-4,00 Sk Sk/db 3,00 Sk/db 2,50 Sk/db 3 Sk/db 2,90 Sk/db 2,80-3Sk/db 2,80-3 Sk/db hagyma (fokhagyma) 16(100) Sk/kg 12-14(90) Sk/kg 12(100) Sk/kg 10 (60)Sk/kg 12(95) Sk/kg 10-17 (100-109) Sk/kg 11 (95) Sk/kg zeller 35 Sk/kg 28 Sk/kg 35 Sk/kg 35 Sk/kg 29 Sk/kg 35 Sk/kg 20-29 Sk/kg zöldpaprika 88-98 Sk/kg 16 Sk/db X X 85 Sk/kg 69-98Sk/kg 79-91 Sk/kg paradicsom 59 Sk/kg X X X 65 Sk/kg 40-49 Sk/kg 50-55 Sk/kg kelkáposzta 44 Sk/db X 29 Sk/kg 30 Sk/kg 32 Sk/kg 34-39 Sk/kg 19 Sk/kg karalábé, újhagyma 35 Sk/kg, 18Sk/csomó 18-20 Sk/kg, 15 Sk/csomó 25 Sk/kg, x 28 Sk/kg, x 20 Sk/kg, x 30-35 Sk/kg, 13-18 Sk/csomó 20-30 Sk/kg, 12 Sk/cs alma 26-33 Sk/kg 14-20 Sk/kg 15-25 Sk/kg 20 Sk/kg 22-28 Sk/kg 19-24 Sk/kg 17-29 Sk/kg káposzta 15 Sk/kg 20 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg 15-16 Sk/kg 17-19 Sk/kg 13-16 Sk/kg méz (dióbél) 120-140 (250) Sk/kg 100-130 (140) Sk/kg 120 (160) Sk/kg x (120) Sk/kg 100 Sk/kg, x 70-90 (100) Sk/kg 100-150 (240) Sk/kg savanyú káposzta 24 Sk/kg 22 Sk/kg X X 20 Sk/kg 25 Sk/kg 19 Sk/kg fejes saláta 20-28 Sk/db 13-15 Sk/db 20 Sk/db X X 15-35 Sk/db X
