Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)

2006-03-23 / 69. szám, csütörtök

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. AAÁRC1US 23. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ...... •

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Össztánc 19 KIS SZÍNPAD: Jelenetek egy házasságból 19

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Toldi 11

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Sziriana (amerikai) 18 Casanova (amerikai) 20.15 AUPARK - PALACE: A rózsaszín párduc (amerikai) 15.30, 17.20, 19.10, 21 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 15.50, 18.10, 20.30 Végső állomás 3. (amerikai) 16, 17, 18.20, 19.20, 20.50 Raftingolók (cseh) 14.30,15,16.40,17.50,18.50, 20.10 Egy befejezetlen élet (amerikai) 14 A tigris és a hó (olasz) 16.20,19 Motel (amerikai) 21.20 Sziriana (amerikai) 15.20, 18, 20.40 Casanova (amerikai) 17.40, 20 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: A rózsaszín párduc (amerikai) 15.30, 17.20, 19.10, 21 Raftingolók (cseh) 16, 18.05, 20.10 A tigris és a hó (olasz) 14.40, 17.10, 21.15 Egy befejezetlen élet (amerikai) 14.20, 16.20 Motel (amerikai) 19.30, 21.20 A Holtak földje (amerikai) 15.50 Kisiklottak (amerikai) 18.25,20.30 Hülyülésig (cseh) 18.50,21.05 Szűz fiú mit sem ér (cseh) 14.50,16.50 Casanova (amerikai) 19 Bőrnyakúak (amerikai) 17.40

KASSA

CAPITOL: A tigris és a hó (olasz) 16,18.15, 20.30 ÚSMEV: A rózsaszín párduc (amerikai) 16, 17.45, 19.45 IMPULZ: Dancing at the blue iguana (amerikai) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

SZENC - MIER: A rózsaszín párduc (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A rózsaszín párduc (amerikai) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A rózsaszín párduc (amerikai) 17.30, 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Domino (amerikai) 19 LÉVA - JUNIOR: Olasz nyelv kezdőknek (dán) 19

GYŐR

PLAZA: Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (amerikai) 14.30, 16.30 A belső ember (amerikai) 15,17.15,19.45 Casanova (amerikai) 16,18,20 Csajozós film (amerikai) 16.15,18.15,20.15 De kik azok a Lumnitzer nővérek? (magyar) 15.30 Egy gésa emlékiratai (amerikai) 14.15, 17, 19.45 Fegyvernepper (amerikai) 17.15, 19.45 Fehér tenyér (magyar) 17.45 Gagyi mami 2. (amerikai) 16, 18, 20 Kútfejek (magyar) 19.45 Motel (amerikai) 18.30,20.30

Portia De Rossi négy évig játszotta az Ally McBealben Nell Porter szerepét. Semmit se tudott arról, mit jelent sztárnak lenni. Rengeteget fogyott, ám nagy árat kellett fizetnie: anorexiás lett. A betegségéről - amiből szerencsére már kigyógyult - az amerikai Vogue magazinnak beszélt először, remélve, hogy a példájából okulva, mások nem éhezte- tik magukat halálra egy filmszerep kedvéért. (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Bújtatott csirke

Hozzávalók: 1 nagyobb csirke vagy 80 dkg egyéb csirkehús, 1,5 kg krumpli, 20 dkg füstölt szalonna vékonyra szeletelve, só ízlés szerint (vigyázat, a szalonna sós).

Elkészítése:

A krumplit hajában félig megfőzzük (kb. húsz perc), meghámozzuk, vékony karikára szeleteljük. A megtisztított csirkét a szalonnabőrrel (vagy egy szelet szalonnával) bedörzsöljük, az egész csirkének a hasába is teszünk egy darab szalonnabőrt vagy szalonnát.

Egy akkora tűzálló tálat vagy tepsit, amelyben a csirke még éppen jól elfér, kibélelünk a szalonna felével és egy réteg krumplival. A csirkét erre az ágyra fektetjük, majd beborítjuk a maradék

krumplival, letakaijuk a szalonnadarabokkal, és befedjük a tál fedőjével vagy alufóliával.

Mikrobán vagy előmelegített sütőben sütjük közepes tűzön kb. 1 órát. Ha a csirke megpuhult, néhány percig még fedő nélkül süthetjük, hogy a felső szalonnaszeletek szépen megpiruljanak, vagy tálalás előtt a szalonnaszeleteket még kissé megpiríthatjuk.

A szalonnaszeleteket félretesz- szük, a csirkét óvatosan kiemeljük, majd - megfelelően feldarabolva - előmelegítet tál közepére tesszük, rárakjuk a szalonnaszeleteket, köré rendezzük a vele együtt sült krumplit. Díszíthetjük is a tálat zöld petrezselyemmel, piros almahéjjal stb. Bármilyen savanyúság illik hozzá.

A receptet a pozsonyi Lancz Katalintól kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Te, McGregor, miért tömöd tele a piszkos pizsamád zsebeit zsebkendőkkel?

2: AK, DO, EG, EL, EL, IR, II, ŐK, RA, TA, TA, TE, TÓ, ÚT 3: EBO, EDE, ÉPP, HÁL, EDE, JEL, KÉR, MIT, OKA, OH, RAK, ROB, SŐT, TÖK, UVI, VET, VOS 4: AVAR, BETA, BOJ, EGÖV, ELEM, EJT, IRAT, KELÉ, KÚRA, MERT, SETE 6: AKARAT, EBOLÁS, ELEMET, IDŐSAV, KERETE, KÜLDÖM, LOBOGÓ, NEMODA, RESUME 7: ELÉGETI, ELŐRAKO, EREDETI, KABINOS, KEREKES, LEVELEZ, MOSÁSBA, ŐZIKÉJE, RAVATAL

Tegnapi feladványunk megfejtése: Vásárol egy két számmal kisebb cipőt.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFiLADVÁNY

mMMiWM

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

9

6

7

3

4

2

5

8

8

4

5

9

1

2

6

3

7

2

7

3

5

8

6

9

4

1

4

3

9

1

5

7

8

6

2

5

1

2

3

6

8

4

7

9

6

8

7

4

2

9

5

1

3

9

2

4

6

7

3

1

8

5

7

6

1

8

9

5

3

2

4

3

5

8

2

4

1

7

9

6

1

4

9

2

5

8

7

2

6

8

5

3

8

9

1

4

9

4

7

9

6

5

1

1

6

8

7

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos:

Önző szavai és tettei rontanak valakinek az önről alkotott véleményén, aki mindig nagyra értékelte. A munkájában tegye pontosan azt, amit mondanak, ne is gondoljon a veszekedésre. A szó meg elszáll, idővel elfelejtik.

Bika:

Munkahelyén kedvező változások várhatók, azonban ne bólintson rá minden, elsőre szépnek tűnő ajánlatra! Rokonaitól anyagi támogatást kaphat, amelyet illik megköszönnie, legalább egy hétvégi látogatással.

Ikrek:

Jó eredményeket könyvelhet el, amiket a főnökei is elismernek. Karrierjében fontos előlépésre, jobb pozíció szerzésére van kilátás. Ha tanulmányokat folytat, a kezdeti nehézségeket legyűrve behozhatja lemaradásait. Rák:

Akadnak még problémái azzal, hogy hogyan kezelje jól azt a hatalmas összeget, ami hirtelen a nyakába szakadt. Az ilyesmi el nem ítélhető módon megrészegíti az embert, de azért most már ideje lenne kijózanodni.

Oroszlán:

Csak a jövő, csak a holnap érdekli, most az öregebbek tapasztalatára kell támaszkodnia. Lesz egy eset, amit nehezen tud megoldani. Türelemmel, szerénységgel szerencséje lehet, s mindenki végül jóljár.

Szűz:

Kap valamit, de le is kell mondania valamiről. Az öröm és a csalódás kéz a kézben járnak. Szerencse éri, ami sok mindent megold. Élvezze együtt a sikert olyan valakivel, aki közel áll önhöz.

Mérleg:

Otthonában, családjában remélhetőleg minden rendben van. Ha mégsem, ne sajnáljon semmiféle áldozatot azért, hogy így legyen. Olyan megértőnek és kedvesnek kell lennie, amilyen már nagyon rég volt.

Skorpió:

Talán már nem gyötrik kétségek azzal kapcsolatban, hogy jó úton jár-e. Csak előre figyeljen, amit a háta mögött hagyott, azzal ne foglalkozzon. Koncentráljon új terveire, elképzeléseire, s szép jövő várja.

Nyilas:

Élvezi az éles vitákat, amik ön és néhány .kellemetlen“ barátja között lángolnak fel. Kívülről nézve az egész nagyon komolynak tűnik, de a résztvevők tudják, hogy az egész csak játék, csipkelődés, amolyan erőpróba.

Bak:

Társkapcsolatában ismét feszültségek léphetnek fel, ami a korábbi békét, de az egyhangúságot is megbontja. Az érzelmek valódi kinyilvánításának nagyobb lesz a jelentősége, és a lehetőségek is szépen sorakoznak.

Vízöntő:

,Álmos” hangulatban van egész nap. Folyton aludna, - s ami sokkal érdekesebb - ha nem alszik, akkor nyitott szemmel álmodik. Vagyis egyfajta „álomvüág- ban” van, s ez éppen olyan hasznos is lehet, mint amilyen káros.

Halak:

Nehezen tudja kifejezni, mi játszódik le önben. Egyszerűen nem találja a megfelelő szavakat. A hét vége közeledtével aztán belejön. Olyannyira, hogy papíron is jól ki tudja fejezni az érzelmeit, érzéseit.