Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-22 / 68. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AAÁRCIUS 22. Adóbevallás - helyszínelő 111 A hónap végéig a csallóközi és mátyusföldi régió adóhivatalaiban is meghosszabbították a félfogadási időt Még nyolc nap az adóbevallásra e-mail: regio@ujszo.com , fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Házaló csalók - újszerű trükkökkel Pozsony. Újabb trükkökkel próbálják megfosztani spórolt pénzüktől a nyugdíjasokat a magukat mindeddig villany- vagy gázóra-leolvasónak kiadó csalók. Récsén egy valószínűleg ukrán nemzetiségű, szlovákul rosszul beszélő férfi a levegő portartalmának ingyenes mérésére hivatkozva jutott be néhány lakásba, megszabadítva pénzüktől a gyanútlan lakástulajdonosokat. A rendőrség keresi a tettest, (ú) Román pótkocsit loptak Medve. A benzinkút melletti parkolóból néhány nappal ezelőtt eltűnt egy Krone márkájú, román rendszámtáblájú pótkocsi. Az éjjel elkövetett bűntettel mintegy egymillió korona kára keletkezett a tulajdonosnak, (jóm) Kifosztott kórházi kávéautomata Dunaszerdahely. Négy napig nem vették észre, hogy valaki kifosztotta a kórház egyik kávéautomatáját. Csak 800 korona aprópénzt vittek el dobozostul, az okozott kár azonban jelentősebb, mert a doboz 25 ezer koronát ér, s további kétezerbe kerül a megrongált berendezés megjavíttatása. (jóm) Újabb autólopás Lég. Szabályosan parkoló és bezárt Škoda Fabiát vittek el ismeretlen tettesek néhány nappal ezelőtt a településről - tudtuk meg a Dunaszerdahelyi Járási Rendőrkapitányságon. A tulajdonos kára 260 ezer korona, (jóm) Életveszélyes fenyegetés Nagymegyer. Több pontban is vádat emeltek egy 23 éves férfi ellen, aki még március elején megsebesített egy 16 esztendős fiút. Széttépte a kabátját, és úgy megverte, hogy hét napon túl gyógyuló sérüléseket okozott neki. Veszélyeztetés miatt is eljárást indítottak ellene, mert a város ugyanazon pontján késsel fenyegetett meg egy másik személyt, (jóm) Nem találják a kétmilliós csalással próbálkozó férfit Nyolc munkanapunk maradt arra, hogy benyújtsuk személyi jövedelemadó-bevallásunkat. Március 31-ig azonban nemcsak a bevallást kell elljuttatnunk az adóhivatalnak, hanem az adót is be kell fizetnünk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Idén - akárcsak tavaly - a bevételeket egységes, 19 százalékos kulccsal adóztatják. Adót csak akkor fizetünk, ha annak összege meghaladja az ötszáz koronát. Míg tavaly azoknak kellett adóbevallást tenniük, akiknek a bevétele meghaladta a 40 416 ezer koronát, mára ezt a szintet 43 968 koronára növelték. Idén is kétfajta adóbevallási ív közül választhatunk. Az ,A” típusú ívet azok az alkalmazottak vehetik igénybe, akiknek tavaly ugyan csak a munkáltatójuktól voltak bevételeik, ám 2006. február 15-ig nem kérték a munkáltatójukat az éves elszámolásra. Ugyanezt az űrlapot kell felhasználniuk azoknak, akik ugyan időben felkérték a munkáltatójukat az elszámolásra, ám február 15-ig nem juttatták el az ehhez szükséges összes igazolást. Végül az ,A” íven vallják be adójukat azok, akiknek külföldről is voltak bevételeik. A „B” típusú íven elsősorban azok vallják be az adójukat, akiknek a munkaadójuk által fizetett béren kívül egyéb adóköteles bevételeik is voltak. Ezen az űrlapon teszik meg bevallásukat a vállalkozók és azok, akiknek tőkebefektetésből származik a bevételük. Az űrlapokhoz az adóhivataloknál vagy az erre szakosodott üzletekben juthatunk hozzá. Ha van internet-hozzáférésünk, akkor az adóívet a www.finance.gov.sk vagy a www.drsr.sk honlapokról is le- tölthetjük. További könnyítésnek számít, hogy az adóigazgatóság honlapján ( www.drsr.sk ) az íveket közvetlenül a számítógépben is kitölthetjük, amit aztán kinyomtatva postán küldhetünk el. Ha állandó lakhelyünk van Szlovákiában, akkor az adóbevallást a lakhelyünkön illetékes adóhivatalban kell beadnunk. Ha nincs állandó lakhelyünk az országban, de az év nagy részében Szlovákiában tartózkodunk, akkor az űrlapot annak a helységnek az adóhivatalánál kell beadnunk, ahol a legtöbbet tartózkodunk. Ha nincs állandó lakhelyünk, és többnyire nem is tartózkodunk az országban, akkor az I-es számú Pozsonyi Adóhivatalban kell beadnunk az adóbevallási ívet. Március 31-ig nemcsak személyesen, de postán is eljuttathatjuk a bevallásunkat a hivatalnak. Ez esetben a feladás dátuma a mérvadó. Hogy ezt igazolni tudjuk, ajánlott levélben kell feladni a küldeményt. Március végéig nemcsak hogy be kell vallanunk az adót, de be is kell fizetnünk. Ezt már nem fizethetjük be az adóhivatalnál készpénzben, úgy mint korábban. Fizetni már csak postai vagy banki átutalással lehet. Ha későn adjuk be az adóívet, akkor az adó 0,2 százalékának megfelelő büntetést kell fizetnünk minden egyes nap késésért. Régiónkban is akadnak bőven olyanok, akik az utolsó napokban keresik fel az illetékes hivatal. Nagymegyeren például lapzártánkig az adóalanyok mintegy 40 százaléka adta le bevallását, azaz a nagyobb roham az utolsó héten várható. A helyi adóhivatal tanácsadója szerint érdemes személyesen leadni az okmányokat, mert átvételkor átlapozzák az íveket, így a szembeszökő hiányosságokra még időben fel tudják hívni a figyelmet. Az adóhivatalban március 29-től 31-ig 8- tól 18 óráig van félfogadás, ebédszünetet sem tartanak. A nagymegyeri adóhivatal körzetébe a városon kívül Alistál, Balóny, Bögellő, Csiliznyárad, Csilizpatas, Csilizrad- vány, Ekecs, Kulcsod, Medve, Nyá- rasd, Padány és Szap tartozik. Dunaszerdahelyen már múlt héten egymásnak adták a kilincset az ügyefelek, sokan azonban kiválj ák az utolsó pillanatot. Somorján hétfőn kezdődött a nagyobb roham, folyamatosan érkeznek az ügyfelek, a várakozási idő egyelőre nem több öt percnél. Az adózók fegyelmezettek.. Hétfőn délelőtt az aktuális adóbevallási helyzet: Jogi személyek: várható 600, benyújtott 90. Természetes személyek: A-típusú adóív - várható 2300, benyújtott 1050, B típusú adóív - várható 3800, leadott 950. A félfogadási idő meg- hoszabbításáról egyelőre nem döntöttek, majd az aktuális helyzet szerint lépnek. Az előző években, amikor 18.00 óráig meghosz- szabbították az ügyfélfogadást, ezt az ügyfelek nagyon kis mértékben használták ki. Diószegen hétfőn délelőttig 40 jogi személy nyújtotta be az adóbevallását. Hogy összesen mennyi adóbevallás várható, erre az adóhivatalban nem tudtak választ adni, mert ez évről évre változó. Az eddigi tapasztalatok szerint mindig az utolsó héten várható a legnagyobb roham, ezért március 27-től délután 17 óráig, az utolsó két napon pedig 18 óráig hosszabbítják meg a félfogadást, (mi, as, jóm, gl) Központi Adóigazgatóság Cím: Nová ulica č. 13,975 04 Banská Bystrica Telefon: 048/4393111 Fax: 048/413 4989 E-mail: info@drsr.sk Honlap: www.drsr.sk Utazási iroda pénzére utazott Pozsony. Egy csaló felkutatásához kéri a rendőrség a lakosság segítségét. A 35-40 év körüli férfi egy fővárosi utazási iroda számlájáról próbált meg átutalni több millió koronát gyanús bankszámlákra, amelyeket - mint kiderült - hamis iratok segítségével nyitott meg még tavaly - tájékoztatott Alena Toševo- vá pozsonyi kerületi helyettes rendőrségi szóvivő. A fővároson kívül Komáromban és Nagyszombatban is vezetett számlát. A férfi 175 centiméter magas, erős testalkatú. Próbálkozásáért akár 12 év börtönbüntetésre is ítélhetik, (ú) A keresett fiatalember (Képarchívum) _____ ADÓHIVATALOK A RÉGIÓBAN Adó hivatal Dunaszerdahely Pontos postacím Kondé Püspök utca 2 Ügyfélszolgálati telefonszám Ügyfélfogadás 031/522 0613,5521113 naponta 9-től 11 óráig, ma|d 13-tól 15 óráig, pénteken 14 óráig; március 20-tól 7.30-tól 16 óráig, az utolsó két napon 18 óráig Somarja Obylná 2-031/582 4172,562 4161 naponta 8-tól 15 óráig, szerdán: 8-tól 17 óráig (ebédszünet minden nap 12 és 13 óra között); március 20-tól 24-ig naponta 8-tól 16 óráig, március 27-tól 31-ig naponta 8-tól 18 óráig ebédszünet nélkül Vágsellye Pázmány u. 51/19 031/7702908 hétfőn 8-tól 15-órág, szerdán 8-tól 17 óráig (ebédszünet: 12.00-13.00) pénteken 8-tól 12 óráig, március 20. és 31. között pénteki napokon is 15 óráig tart az ügyfélfogadás Galánta Hodská 390 031/780 35 05,031/7804641 hétfőn 8-tól 16 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig; az adóbevallás leadható az iktatóban hétfőn, kedden és csütörtökön 8 és 16 óra között, szerdán 8 és 17 óra között, pénteken 8 és 15 óra között Diószeg Veľkoúľanská 1207 031/784 16 84 hétfő: 8.00-16.00, szerda: 8,00-17.00, március 13-tól 24-ig naponta 8-tól 15 óráig, március 27-én, 28-án és 29-én 8-tól 17 óráig, március 30-án és 31-én 8-tól 18 óráig Szene Mierové nám. 02/40202911 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony 1. Radlinského 37 02/5737 8311 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony II. Dr. VI. Clementisa 10 02/4828 2601 hétfőn: 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony III. Račianska 72 02/4425 8018 hétfőn: 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. (12-tól 13 óráig ebédszünet) Pozsony IV. Ševčenková 32 02/6827 2111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig,-szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony V. Ševčenková 32 02/68272111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Pozsony VI. Ševčenková 32 02/6827 2111 hétfőn 8-tól 16 óráig, kedden 8-tól 15 óráig, szerdán 8-tól 17 óráig, csütörtökön 8-tól 15 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig (12-től 13 óráig ebédszünet) Játék!!!!! _ Az Új Szó minden új előfizetője emléktárgyat kap. inden ötödik közülük visszakapja az előfizetési díj teljes összegét. Minden tizedik új előfizető megduplázva kapja vissza az előfizetési díjat. A nyertesek nevét folyamatosan közöljük az Új Szóban. A játékban akkor vehet részt, ha be is fizette az előfizetési díjat! Ví .......................i i m ..........................................................— .................................... Meg rendelőlap Megrendelem □ az Új Szót □ az Új Szó szerdai kiadását Előfizetés módja: □ havonta □ negyedévente □ félévente □ évente Név:........................................................................................................................... Utc a/házszám:........................................................................................................... Postai irányítószám:..........................Település:....................................................... Ink asszó (SIPO szám):.......................... Bankszámlaszám:................................... Alá írás:.................................................... Kérjük a szelvényt olvashatóan kitöltve, a kívánt előfizetési móddal megjelölve 2006. április 30-áig elküldeni a PETIT PRESS, a. s., odbyt, Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava címre vagy a 02/592 33 339- es faxszámra.
