Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-21 / 67. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. AAÁRCIUS 21. Gazdaság és fogyasztók 9 Az állam most utoljára talán még kisegíti a busztársaságokat, holott ez már a megyék feladata lenne Vészhelyzetben a buszközlekedés Hosszú és forró. Nem csók, hanem tárgyalás vár a busztársaságokra, ha a pénzükhöz akarnak jutni. (Képarchívum) Pozsony. Az állam e héten nagy valószínűséggel eleget tesz az autóbusz-közlekedési vállalatok (SAD) követelésének, és kifizeti a tavalyról elmaradt támogatásokat. Nem kizárt azonban, hogy a cégek által követelt 300 millió koronás támogatás helyett alacsonyabb összeget utal át. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A buszcégek annak ellenére juthatnak hozzá a pénzösszeghez, hogy ezt a pénzügyminisztérium egyáltalán nem támogatja. Még a múlt héten ugyanis néhány minisztérium ígéretet tett arra, hogy az állam most utoljára kisegíti a busztársaságokat, holott ez már a megyék feladata lenne. A cégek képviselőit e héten a pénzügyminiszternek kellene fogadnia, hogy megtárgyalják a támogatások mértékét. Az eredeti tervek szerint 100 millió koronát fizetett volna a közlekedési és 100 milliót a munkaügyi tárca, a fennmaradó 100 millió koronát az államkasszából fizetnék ki. „A megállapodás értelmében 100 millió koronát küldtünk a pénzügyminisztérium számlájára” - állítja Tomáš Šarluška, a közlekedési tárca szóvivője. Hasonlóképpen járt el a munkaügyi tárca is. Ennek ellenére a pénzügyminisztérium egyelőre elutasítja a cégek támogatását, mert szerinte ez már teljes mértékben a megyék hatáskörébe tartozik. A megyék ugyanakkor azzal védekeznek, hogy a számukra elkülönített pénz nem elegendő. „Egy évvel ezelőtt úgy jutottunk hozzá az autóbusz-közlekedéshez, hogy az állam csak az előző években megállapított pénzügyi keretet biztosította számunkra, ami azonban csak a járatok 70 százalékára volt elegendő” - állítja Milan Belica, Nyitra megye vezetője. Épp ezért idén ugyancsak kérdésessé válik az autóbusz-közlekedés fenntartása az egyes régiókban, hiszen a cégek a támogatások hiányában kénytelenek lennének felszámolni több járatukat is. „Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy az autóbusz-közlekedés finanszírozása ma már a megyék hatáskörébe tartozik, az államnak azonban ki kell fizetnie a korábbról elmaradt tartozásokat is” - nyilatkozta George Trabelssie, az Autóbusz-közlekedési Vállalatok Szövetségének (ZAD) az elnöke. A szövetség jelenleg 200-300 millió koronát követel az államtól. Ezzel kapcsolatban a 17 autóbusz-közlekedési vállalat képviselői figyelmeztetnek, hogy az állam nem teljesítette a magánosítással kapcsolatban vállalt egyik ígéretét, amely szerint a helyközi közlekedés fi-- nanszírozásának problémáját 2005 végéig megoldják. Trabelssie szerint míg a többi ágazatban a magánosítás az ágazat hiteleinek a rendezésével valósult meg, addig az autóbusz-közlekedés kivételnek számított. Az elmúlt egy évben ugyan a cégek és a megyék is mindent megtettek azért, hogy a helyzet normalizálódjon, a jelenleg követelt egyszeri állami támogatás nélkül azonban nem lesznek képesek folytatni a megkezdett reformokat. Tavaly a nyolc hazai megye az autóbusz-közlekedésre 1,3 milliárd koronát fordított, ennek ellenére a cégek szolgáltatásainak 10-20 százalékát képtelenek voltak kifizetni. A fent említett 1,3 milliárd korona még így is negyed milliárddal több volt, mint azzal a pénzügyi hatáskörök elosztásánál eredetileg számoltak - állítja Trabelssie. A kormány erősen megosztott a támogatások odaítélésében. Pavol Prokopovič közlekedési és Iveta Radičová munkaügyi miniszter a támogatás odaítélése mellett kardoskodnak, a pénzügyminisztérium azonban minden támogatást elutasít. A pénzügy azzal védekezik, hogy a megyei önkormányzatoknak idén eleve nagyobbak a bevételeik, mint azzal eredetileg számoltak, vagyis a közlekedést a saját kasszájukból kellene kifizetniük. Peter Papa- nek, a pénzügyminisztérium szóvivője szerint a megyék hamarosan további félmilliárd koronát kapnak, így csak rajtuk múlik, hogyan osztják el a pénzt. Az Autóbusz-közlekedési Vállalatok Szövetsége a minisztériumok mellett a megyékkel is szeretne tárgyalni. Problémáink megoldására nincs sok időnk, állítja Trabelssie, aki szerint pár napon belül le kell zárniuk az adóbevallásaikat, és a dotáció mértékétől függ, hogy milyen veszteséget könyvelhetnek el. A17 cégnek jelenleg több mint a kétharmada veszteséggel számol. Akik nyereséggel zátják a tavalyi évet, ezt elsősorban a távolsági járataiknak köszönhetik, (mi, p) A feledékeny takarékoskodók pénze 2012-ig akkor sem veszik el, ha már idén az állam tulajdonába kerül Több százezer anonim betétszámlát vezetnek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kereskedelmi bankok idén tikár 1-2 milliárd koronával gazdagíthatják az államkasszát, hiszen december 31-ig az állam számlájára kell utalniuk azokat az anonim, vagyis nem névre szóló betéteket, amelyeket a tulajdonosaik addig nem vesznek fel. Ezeket a betétszámlákat az állam már 2004 január elsején felszámoltatta, vagyis azóta nem kamatoznak, az ügyfelek azonban továbbra is a bankokban vehetik fel az így elhelyezett pénzüket. A széles körű hírverés ellenére több százezer olyan számla van, amelyről még nem vették fel a pénzt. Ha az ügyfelek a tavalyihoz hasonlóan idén is közönyt mutatnának a pénzük iránt, akkor legalább 1,3 milliárd korona maradna a számlákon, amit a bankok az államnak utalnának. Egy lakosra számítva ez 230 koronának felel meg. A banki szakértők szerint azonban az elmúlt időszakban nem hogy gyorsulna a pénzfelvétel, hanem lassult. Ez a folyamat az összes hazai bankra érvényes, az állam így végül akár 2 milliárd koronával is gazdagodhat. Nem jut hozzá az állam ugyanakkor azokhoz a számlákhoz, amelyek esetében még idén megkezdődött az örökösödési eljárás. A betétesek pénze azonban akkor sem veszik el, ha az állam tulajdonába kerül, hiszen ezt az államtól még 2011 végéig felvehetik. Ha ezt addig sem tesszük meg, akkor 2012 január elsejétől a pénz végleg az államé lesz. Az elmúlt év végén az anonim betéteken még mindig csaknem 2 milliárd korona volt, amiből a legtöbbet, 1,7 milliárd koronát a Szlovák Takarékpénztár ügyfelei birtokolnak. A számlák negyedén azonban kevesebb, mint száz korona van, vagyis érthető, ha az ügyfelek nem nagyon érdeklődnek irántuk. Az Általános Hitelbankban ezeken a számlákon jelenleg összesen 200 millió, a Ľudová bankában 60 millió, a Tatra bankában pedig 20 millió korona van. (mi, t) Csehország ellenpert indított a japán Nomura ellen Godzilla tépi az oroszlánt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága/Párizs. Tegnap Párizsban Csehország döntőbíróság elé vitte a japán Nomura pénzintézet elleni kártérítési ügyét, melynek tétje 111 milliárd cseh korona. „A 111 milliárd korona azt az árkülönbséget tükrözi, amely az IPB bank Nomura általi átvétele és a pénzintézet későbbi kényszerfelügyelete közötti értékvesztést fejezi ki” - nyüatkozta Bohuslav Sobot- ka cseh pénzügyminiszter. Megfigyelők szerint Prága nem fog nyerni a döntőbíróságon, hiába érvel azzal, hogy az IPB pénzintézetben korábban 46 százalékos tulajdon- részt birtokló távol-keleti társaság felelőtlen gazdálkodást folytatott. Az ügy előzménye: a Nomura pénteken Londonban egy nemzetközi döntőbíróságon pert nyert Csehországgal szemben, melyben a japán fél 40 milliárd cseh koronát (a kamatokkal együtt 70 milhárdot) követelt Prágától azért, mert szerinte a cseh állam 2000-ben meghiúsította abbéli szándékát, hogy megmentse az Investiční a poštovní bankát (IPB). Az akkor hatalmon lévő Zeman-kormány 2000 júniusában kommandósokkal foglalta el az összeomlással fenyegető IPB-t, majd néhány hetes kényszerfelügyeletet követően eladta azt a ČSOB banknak. Az IPB-ügy szanálása mintegy 120 milliárd koronájába került a cseh adófizetőknek. „Az államnak nagy valószínűséggel a zsebébe kell nyúlnia" - mondta Bohuslav Sobotka. A hétvégi cseh sajtó az eddigi fejleményeket úgy kommentálja, mintha az országot szimbolizáló cseh oroszlánt egy hatalmas japán Godzilla támadta volna meg. A Lidové Noviny viszont reálisabb képet fest: „Ha a Komerční Bankát az állam 75 milliárd koronával, az Agrobankát 50 milliárddal, a ČSOB-t pedig az IPB átvételét követően 100 milliárddal támogatta .meg, akkor a Nomura Londonból nem mehet haza üres kézzel.” (MfD, č, só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK TGV-expressz megyPozsonyig? Strasbourg. Franciaországban, Németországban és Ausztriában már megkezdődtek az előkészületek az összeurópai gyorsvasút-hálózat kiépítése érdekében. A rendkívül magas sebességű TGV-expresszek e- gyik vonala Szlovákiát is érintené - mondta az Európai Parlament képviselői előtt Balázs Péter, a program koordinátora. A minket érintő vonal Párizsból indulna, majd felfűzi Strasbo- urgot, Münchent, Salzburgot, Bécset és Pozsonyt. Budapestet a Lyon, Trieszt, Ljubljana vonal érintené. (SITA) Tvaroška: célba juttatja az eurót Pozsony. Vladimír Tvaroška, a Szlovák Nemzeti Bank leendő al- elnöke azt a feladatot tűzte ki célul, hogy mindent megtesz az euró 2009-es szlovákiai bevezetéséért Szerinte az ország jövőre teljesíti az uniós közös fizetőeszköz alkalmazásához szükséges kritériumokat. Az alelnök-váro- mányos úgy látja: a tavalyi dinamikus gazdasági növekedés szilárd lábakon állt, és nem jelent veszélyt a további fejlődésre nézve. Az ország jelenlegi pénzpolitikája megfelelő, ezért a beiktatása után nem tervez jelentősebb beavatkozásokat. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta __________Árfolyam Valuta__________Árfolyam EMU-euró 37.390 Lenqyel zloty 9,630 Anaol font 53,926 Maqyar forint (100) 14,299 Cseh korona 1,308 Svéd korona 4,008 Dán korona 5,013 Szlovén tollár (100) 15,616 Japán jen (100) 26,519 Svájci frank 23,804 Kanadai dollár 26,321 USA-dollár 30,711 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,44-38,44 29,93-31,59 1,28-1,34 13,65-14,95 OTP Bank 36,39-38,29 29,85-31,50 1,28-1,34 13,75-14,80 Postabank 36,42-38,36 29,94-31,48 1,28-1,34 12,50-16,10 Szí. Takarékpénztár 36,41-38,28 29,86-31,43 1,27-1,35 13,64-14,92 Tatra banka 36,41-38,35 29,94-31,54 1,28-1,34 13,71-14,83 UniBanka 36,44-38,34 29,96-31,52 1,27-1,34 13,92-14,65 Általános Hitelbank 36,40-38,34 29,90-31,50 1,27-1,35 13,73-14,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. március 19-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 0,55 Istrobanka 1,600,50 Eudová banka 1,00 1,201,201,30 0,40 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 1,75-1,95 1,90-2,152,05-2,252,25 0,10 Všeobecná úverová banka 1,25 1,351,501,15 0,10-1,20 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. márc 19-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 0,70-1,30 0,90-1,50 0,95-1,55 1,25-1,75 1,05-1,65 0,10 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,80-1,70 0,80-1,00 0,95-1,15 1,55-1,75 1,55-1,70 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,30-1,60 1,40-1,70 1,80-2,00 1,80-2,00 0,00-0,75 Istrobanka 0,70-0,85 1,00-1,30 1,40-1,70 1,50-1,80 2,000,15 Ľudová banka 0,45 1,10-1,40 1,20-1,40 1,50-1,60 1,50-1,60 1,60-1,85 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka0,80-1,10 1,00-1,30 1,00-1,60 1,00-1,40 1,00-1,60 0,10 Tatra banka 0,30 1,15-1,35 1,35-1,55 1,45-1,65 1,45-1,650,30 Slovenská sporiteľňa1,40-1,65 1,75-1,95 1,90-2,10 2,00-2,25 2,25 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka1,00-1,65 1,30-1,85 1,40-2,00 1,55-2,15 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60