Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-20 / 66. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁRCIUS 20. NaGYSZÜNET - HIRDETÉS 9 A komáromi fiatalok érdekvédelmi szervezetet hoztak létre, tenni kívánnak szülőföldjük élhetőbbé tételéért A Te Ügyed Kör érted van Petheő Attila: „Minden olyan kezdeményezést támogatunk, mely elősegíti az egyoldalúvá vált felvidéki magyar közösség felélesztését” (A szerző felvétele) Néhány komáromi fiatal megelégelte a városában uralkodó visszás állapotokat, és felesküdött arra, hogy lehetőseihez mérten megpróbál változatni a helyzeten. A Te Ügyed Kör (TÜKÖR) januárban alakult. A tervekről Petheő Attilát, a csoport egyik tagját kérdeztük. BORKA ROLAND „A Te Ügyed Kör létrehozói helybéli magyar értelmiségiek, akik tenni kívánnak szülőföldjük élhetőbbé tételéért. Fontosnak tartjuk, hogy értékeket közvetítsünk és helyreállítsuk a hagyományos értékrendet a családokban és a közéletben” - avat a részletekbe Attila. A közelmúltban a csoport szervezésében került sor a hatvan évvel ezelőtti lakosságcserére való csendes megemlékezésre. A méltóságteljes mécsesgyújtás helyszíne a Megye utcai Meghurcoltak emlékműve volt, ahol sokan hajtottak fejet a kitelepítettek emléke előtt. „Hatvan esztendeje, 1946. február 27-én írta alá a csehszlovák és a magyar kormány a lakosságcsere-egyezményt. Ennek következtében csaknem százezer felvidéki magyar - főleg gazdag parasztok és értelmiségiek - kényszerült szülőföldje elhagyására. Ma Felvidéken nincs olyan magyar család, akit voltaképpen ne érintett volna a kitelepítés, a reszlovakizáció, valamint a deportálás. Szeretnénk, ha Szlovákia lelki és anyagi kárpódásban részesítené a magyar nemzeti közösséget az őket ért sérelmeikért.” Társadalmi tükör A TÜKÖR másik alapgondolata, hogy a felvidéki magyar intellektuális réteg kialakításával és közös összefogásával építsék-erősítsék a nemzeti identitást, a hagyományokhoz való szorosabb viszonyulást. „Minden olyan kezdeményezést támogatunk, mely elősegíti az egyoldalúvá vált felvidéki magyar közösség felélesztését, valamint célunk tájékozódni és tájékoztatni, hogy közösségünk tagjai önállóan véleményt alkothassanak a saját életüket befolyásoló ügyekben” - mondja Attila. Hozzáteszi, hogy szükségesnek érzik a kis lépések taktikájának eddigi rövid távú, anyagias, sok esetben ellentmondó jövőszemléletét megváltoztatni. A csoport egyfajta fórumot szeretne létrehozni, melynek segítségével hangot adhatnak véleményüknek és meglátásaikkal, ötleteikkel maguk az érintettek is tehernek valamit környezetük, városuk és szőkébb régiójuk helyzetének megváltoztatásáért. Tégy magadért és közösségedért! „Mindannyiunknak van valami sérelme a közösségünket érintően, van, ami bánt vagy zavar, ám egyelőre az észrevételek megvitatása csupán a sarki kocsmában, jóformán kisebb közösség előtt történtek. Mi annak szeretnénk teret engedni, hogy nyíltan és kertelés nélkül kinyüvámthassák azokat, és hangot adjanak ötleteiknek. Fontos, hogy ne mások ellen, hanem a közösség érdekeit szem előtt tartva magukért cselekedjenek” - ismertette Petheő Attila. Elmondta, hogy április 8-án este nyolckor a művelődési központban Eperjes Károly előadói estjére kerül majd sor. A Te Ügyed Kör tükröt kíván tartam a jelenlegi állapot elé, hogy minél hamarább elkezdődhessen egy javulási folyamat. Utunk olyan lehetőség volt, mely elindította diákjainkban azt a vágyat, hogy megismerjék más népek kultúráját (Gogh Péter felvétele) A fiatalok elsődleges célja az angol nyelv használata és tökéletesítése volt Tanulmányúton Angliában jártunk Az Új Szó felhívása A Pázmány Péter Alapítvány „Szülőföld és iskola” pályázatának felhasználási területei lehetőséget adnak sajtótermékek biztosítására diákok részére. Szerkesztőségünk számára fontos az „utánpótlás” nevelése, fontos az újságolvasás hagyományának megőrzése. E cél érdekében az iskolák számára a következő kedvezményes árat biztosítjuk a pályázati felhívás keretében: 2006. szeptember 1-jétől 2007. június 30-áig egy napüap előfizetése: hétfőtől szombatig 2352 korona, hétfőtől péntekig 1974 korona. Meggyőződésünk, hogy a XXL században, az elektromos médiák hada mellett sem szabad az újságolvasást mellőzni. Rendeljenek meg osztályonként egy-egy Új Szót középiskolás diákok és alapiskolák felső tagozatos tanulók számára! Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámon: 02/5923 3274. (ú) PÁLYÁZÓ Diáknyelvi pályázat AJÁNLÓ A Napkút Kiadó és a Cédrus Művészeti Alapítvány - az Anyanyelvápolók Szövetsége és az Anyanyelvi Konferencia elnöksége védnökségével - szógyűjtő pályázatot hirdet középiskolások, egyetemi és főiskolai hallgatók és pályakezdők, illetve középiskolai tanárok és diák- környezetben otthonos civilek számára „így beszélünk mi” címmel. A pályázóktól azt kérik, hogy szűkebb vagy tágabb környezetük nyelvhasználatából gyűjtsenek minél több olyan diáknyelvi szót, kifejezést, szókapcsolatot, amely alakjában, jelentésében eltér a köznyelvtől, s elsősorban a diákok és jobbára a mai fiatalság beszédében, mindennapi nyelvhasználatában fordul elő. A szavak, kifejezések a diákélet valamennyi fontos helyszínét, eseményét, témáját (kollégium, menza, tantárgyak, érdemjegyek diáknyelvi elnevezései, szabadidő, napközi, sportélet, udvarlás, szerelem, diszkó stb.) és tágab- ban a vele összefüggő (családi, hivatali, mindennapi) beszédhelyzeteket érinthetik. A beszélt nyelvi gyűjtés alfejezeteként az elektronikus és mobütelefonos kommunikáció használatos írott szóalakjainak gyűjtése is elfogadható a fentinek megfelelően felszerelve. A szószedet címszavai összeszerkeszthetők ábécérendben vagy tematikus bontásban. A gyűjteménynek tartalmaznia kell a diáknyelvi szót, kifejezést, annak jelentését az adott szövegkörnyezetben, egy-egy példamondatot a címszóval, valamint fel kell tüntetni a gyűjtés, az előfordulás helyét (az iskola pontos elnevezése, a város, falu neve). A bevezetőben két-három oldalon írják meg a gyűjtés módját, a szerzett tapasztalatokat, esetleges észrevételeiket. A felhívásra magyarországi iskolákból és határon túli magyar, illetve vegyes nyelvű környezetből is várnak pályázatokat. Előbbiekben magyar nyelvben többé-kevésbé járatlan idegen ajkúak körében (iskolában, a családban és a mindennapi élet más helyszínein is) a belső szóhasználatban alkalmazott magyar jövevényszavak, utóbbiakban a más nyelvű környezet nyelvi hatását tükröző szóhasználat elemei is gyűjthetők, a többivel elegyítve vagy elkülönítve. Mind a szomszédos országokbeli, mind a világ távolabbi részeiben (a tengerentúlon) a szórványmagyarság körében még eleven szóhasználat gyűjtési terület lehet a pályázaton. Olyan, írói vénával megáldott gyűjtőktől, akik irodalmi munkában folyékonyan beszéltetni tudnak jellegzetes szóhasználatú szereplő (ke) t, a Napkút Kiadó folyóirata, a Napút közlésre elfogad nem túlméretezett terjedelmű (egy szerzői ívet meg nem haladó) kerek alkotásokat is, amennyiben művét a szerző ellátja a szükséges szómagyarázatokkal, és az egyébiránt is megüti a közölhetőség mértékét. A szógyűjtemény tartalmazzon legkevesebb 100 címszót, illetve szókapcsolatot, de szívesen fogadnak többezres gyűjteményeket is. A gyűjtés beküldhető gépiratban (kézzel írt formában is), elektronikus adathordozón vagy e-mailben. A legértékesebb és legátfogóbb pályaművek készítői pénzjutalomban részesülnek, a munkákból szemelvények publikálásra is kerülhetnek. (A kiíró nem köteles odaítélni mindegyik díjat és megosztva is díjazhat.) Díjazás: 1. díj: 100 000 Ft, 2. díj: 75 000 Ft, 3. díj: 50 000 Ft. A pályázatokat neves nyelvészekből álló bírálóbizottság értékeli. Beküldési határidő: 2006. október 31. Cím: Napút folyóirat szerkesztősége, 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., Dl. - em. 14. E-mail: napkut@t- online.hu . A borítékra írják rá: „Diáknyelvi pályázati’. HORVÁTH ERZSÉBET A Nagymegyeri Kereskedelmi Akadémia és Gimnázium diákjainak régi álma vált valóra, amikor átkelve a világ leghosszabb tenger alatti alagútján, a La Manche csatorna alatt, 43 diákkal elértük Anglia partjait. Elsődleges célunk mindenképpen az angol nyelv használata és tökéletesítése volt. Erre kitűnő lehetőséget adott az angol családokkal való együttélés, a közös reggelik, és vacsorák. Délelőttönként iskolába jártunk. Egy belépő nyelvi teszt alapján négy csoportra osztottak bennünket, mindenki a saját tudásszintjének megfelelően gazdagíthatta nyelvtudását. Minden délután gazdag program várt ránk. Tanulmányutunk első megállóhelye a templomok városa, Canterbury volt. Délután már a mai angol monarchia szívében, Windsorban, a királynő nyári palotájában voltunk. Ezt követően London nevezetességeit csodálhattuk meg. A Westminsteri Apátság, melyet a királyok panteonjaként emlegetnek és az angol parlament épülete építészeti szempontból lenyűgöző. London egyik legismertebb szimbólumának, a Big Bennek, az óratoronynak a hangja még sokáig fülünkben cseng majd. Hosszú séta vezetett bennünket a Whitehallon és a St. James’s parkon keresztül a Buckingham-palotáig. Nelson admirális gránitkő oszlopa a Trafalgar téren áll, ahol tengernyi galamb várja a már turistáktól megszokott kényeztetést. A Tower, az angol történelem egyik leghíresebb épülete, egykor erőd, palota, börtön, ma a korona- ékszerek otthona, sok szomorú emléket őriz. A Szent Pál-székesegyház, a 17. század végén épült klasszicista remekmű igen izgalmas látványossággal szolgált. Ha a diákok egyik kedvenc múzeumáról beszélünk, mindenképpen elmondhatjuk, hogy Madam Tussaud’s viaszfiguráinak panoptikuma a listavezető. Persze vásárlásra is maradt idő. Megcsodálhattuk a Harrods üzlet- központot, kellemes órákat tölthettünk a Covent Garden piacterén, melynek hangulata, utcai zenészei magával ragadják a látogatót. London lüktetését magunk mögött hagyva az egyik délután Salisbury felé vettük az hányt. Azon őskori megalitok kedvéért tettük meg e hosszú utat, melyek eredete a mai napig rejtély. Igen, Stonehenge kőtömbjeinek látványa vonzott bennünket. Diákok ezrei álmodoznak arról, hogy egy napon majd Oxford falai közt tanulnak. Nekünk legalább annyi sikerült, hogy a város hangulatát megélhettük, és felsétálhattunk a Christ Church College lépcsőjén, melyet Harry Potter történetéből a filmvászonról jól ismerünk. Tanulmányi utunk egy olyan kihívás és lehetőség volt, mely elindította diákjainkban azt a vágyat, hogy megismerjék más népek kultúráját, szokásait és megtapasztalják, hogy a használható nyelvtudás mennyire fontos napjainkban. Maltorca^*^EgyÍpti Horvátország autá 8 nap, pavilon, félpanzió, itala vacsorához, medence 4.311 Sk-tól szállítás autóbuszon 1.790 Sk-tól Spanyolország busz, 10 nap, szálló, félpanzió 5.990 Sk-tól repülő nap, szálló, 9.990 Sk-tól 16.990 Sk-tól I Montenegro j aulóSnapszalMátoarBÓ ! 3.990 Sk-tól I száffiíás autóbuszon 2,390 Sk-tól íí Rodosz a15-—te nap, apartman, 1880 Sk-tól 1U70 Sk-tól retwRI! reo,sMa. a r. ,„ . aSiKtei« ULTRA:* ,nauu*L19,990 Sk-tól 16.330 Sk-tól 891 Sk-tól 3390JSkÄ" Olaszország yž.Snap.ynmän. 5.571 Sk-tól szállítás autóbuszon 1.750 Sk-tól Chalkidiké busz. 12 nap, apartman, tercia 2.990 Sk-tól reputô, 11 nap, apartman, konyha 7.730 Sk-tól Törökország 12.890 Sk-tól 8k Btaentáiska 11,02/5249 4946-7. Pwsti 12.02/5443 27512. Kamen« m.! (08Tísee). 02/5273 3017. Müetisova 36.02/5557 5977, UeSeĎo I3/Špitilsk8 25.02/5263 5858-9. Baaaasto IB4.02/4488 0807. Vajnorská 40.02/4463 2606-9. laarrtsü 13. 02/5263 6247. Rwoatksra 4. 02/6382 8089, Šaocova 80. 02/5245 3034, SB: 048/4156 068-9. 6* 054/4726 273, 88: 048/6113 820. CH 041/4333 231-2. 4332 Oil OS: 031/5517 268. 031/5525 749. 01: 045/ 5454 890, Rt 057/7750 700. K: 055/7297 388, DL 052/4523 662. HL 035/7730 818, tpiy: 051/4574 325, Uf: 044/5621 190. Lt 036/6317 898, MA: 034/7742 031, Mt 056/6420 040, MT: 043/4221 855. MY; 034/6214 064, NM: 032/7715 122. Nfl: 937/6522 619. 8Z: 035/6403 090. H: 042/4327 248. Pit 048/5425 012. PK: 033/6412 294. PJfc 033/7733 341-2. PO: 051/7721 944 PP: 052/7725 125. PU: 042/4634 774. Mt 044/4325 842. SC: 02/4592 3063. St 034/6516 614. M 031/7894 414. Sk 053/4288 293. SI: 052/4326 820. Sa»8fis; 031/5627 911. TO: 038/5321 082. U; 032/7445 293, TI: 033/5343 781. VT: 057/4431 130, Ik 041/5628 479, TV; 045/5322 455 www.globtour-seneca.sk Akár 10%-os engedménykorai * befizetés esetén, sok más előny § Speciális kedvezmény csoportok részére __________ glo btour a 25 év alatti első 365 gyermek és ifjú INGYEN, a szállítás is BP-5-15576
