Új szó, 2006. március (59. évfolyam, 50-75. szám)
2006-03-01 / 50. szám, szerda
2006. március 1., szerda Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 59. évfolyam, 50. szám www.ujszo.com A vásárló dönti el, mit gyárt majd a húsipar A silányabb, de olcsóbb és a drágább, de több színhúst tartalmazó termékek versenye 10. oldal 70 dollárhoz közelíthet olajár Irak szétesése lassan központi olajipari forgatókönyvvé kezd válni 11. oldal Ha velem a kislányom, jobban megy a verseny Neumannová életének legszebb pillanata, amikor olimpiai győzelme után odaszaladt hozzá Lucinka 22. oldal A korrupcióval vádolt G. László fellebbezett az ítélet ellen, B. László tárgyalása márciusban lesz Első fokon hét év a volt elöljárónak Besztercebánya/Pozsony. Első fokon hét év szabadságvesztésre és 150 ezer korona pénzbírságra ítélte a bíróság G. Lászlót, a Nagyszombati Kerületi Földhivatal korrupcióval vádolt egykori elöljáróját. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ G. László az ítélet szerint köz- tisztviselőként másfél millió korona kenőpénzt fogadott el, s más köztisztviselőket is le akart fizetni. Korrupcióért 3-tól 11 évig terjedő szabadságvesztés szabható ki. Az ügyész 8 évet és másfél milliós bírságot javasolt, de elégedett a speciális bíróság tegnapi döntésével, mely fontos előrelépés a korrupcióellenes harc terén. Hasonló visszhangot váltott ki tavaly májusban a Kariin Gábor HZDS-képviselő felett kihirdetett ítélet is; az akkori igazságügyi miniszter elégedetten nyilatkozta: bebizonyosodott, a politikusokra és köztisztviselőkre ugyanúgyvonatkoznak a törvények, beigazolódott, hogy az állam komolyan veszi a korrupcióellenes harcot, s bevált a beépített rendőrségi ügynök intézménye. Csakhogy Kariin, akinek ügye teljesen világosnak tűnt, fellebbezett, s a kerületi bíróság a közelmúltban semmissé nyilvánította az első fokú ítéletet - az egész eljárás kezdődik elölről. G. László végig ártatlannak vallotta magát. Azt mondta, a nála talált összeg a családi háza eladásának közvetítéséért fizetett előleg volt, s nem tudja, hogy került a táskájába. A vád szerint az ügy egyértelmű, hiszen közvetlenül a kenőpénz átvétele után tartóztatták le, s a beépített ügynökkel folytatott beszélgetéseit is rögzítették. Ezért is rendelték el gond nélkül az előzetes letartóztatását. A földhivatal elöljáróként kenőpénzt követelt az S-Real Holding Kft.-től 266 ezer négyzetméternyi mezőgazdasági földterület építkezési telekké való átminősítéséért. Minden négyzetméterért 10 koronát kért. A vállalkozó jelentette a dolgot, s együttműködött a rendőrséggel. Még egy beépített ügynök szerepelt az ügyben: Sopornya polgármestere. Ahhoz ugyanis, hogy a területet átminősítsék és ott ipari park épüljön, előbb Sopornyának módosítania kellett volna területrendezési tervét - ezért a polgármesternek 300 ezret ígértek. Mivel G.-nél csak másfél milliót találtak, elkezdtek bűntársak után nyomozni. Eljárás indult a Galántai Körzeti Földhivatal volt elöljárója, B. László ellen is, de őt nem érték tetten készpénz átvételekor - ügyének tárgyalása márciusban lesz. Miután gyanúba keveredtek, a földművelési miniszter javaslatára mindkettőjüket menesztették tisztségükből, s már az MKP-nak sem tagjai, (sza, t) lán Krošlák felvétele) Fellebbezek. G. László a bírósági ítélet kihirdetése után. Házasság megrontott kecskelánnyal Kartám. Egy szudáni férfinak el kellett vennie az általa megrontott kecskét, ráadásul az aráért még borsos váltságdíjat is fizetett. Az eset a Felső-Ní- lusnál történt, aholAlifi, a kecske gazdája éjszaka furcsa zajra ébredt. így sikerült tetten érnie a kecskéjével közösülő falubelijét, Thombe urat. A felbőszült tulajdonos agyba-főbe verte a gaz csábítót, majd megkötözte. Ezután elhívta a falu öregeit, hogy a vének tanácsa hozzon bölcs ítéletet e felháborító ügyben. Hosszú töprengés után a vének meghozták a döntést és felszólították Thombe urat, hogy mint becsületes férfiú vegye nőül az általa megrontott kecskelányt. Mellékbüntetésként 15 ezer dináros (mintegy 2000 korona) váltságdíjat kellett fizetnie az aráért. (MTI) Nőnek a megtakarítások után nyújtott kamatok, ám a kölcsönök is drágulnak Alapkamatot emelt tegnap a Nemzeti Bank, rekordot döntött a korona árfolyama ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tegnap a piaci várakozásoknál radikálisabban, fél százalék- ponttal 3,50 százalékra emelte irányadó alapkamatát, attól tartva, hogy a gyorsuló gazdasági növekedés inflációt gerjeszt. A piacon eredetileg csak negyed százalékpontos növekedést vártak. A jegybank utoljára tavaly február végén nyúlt az alapkamathoz, egy százalékponttal 3%-ra, rekord alacsony szintre csökkentve azt. Ivan Šramko, a jegybank elnöke a lépést magyarázva óvott a gazdaság „felforrósodásától” és az infláció elszabadulásától. A pénzintézet inflációs aggodalma egyébként jogos, hiszen Szlovákiában az EU-szabvány szerint számolva januárban átlagosan 1,9%-kal emelkedtek a fogyasztói árak, és 4,1 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly ilyenkor. Az igaz, hogy az inflációt a távhő és földgáz központi áremelése lódította meg, ám éberségre inti a nemzeti bankot az is, hogy a lakossági fogyasztás ugyancsak erőteljesen növekszik a nagyobb bérkiáramlás miatt. Vajon mit jelent az alapkamat emelése a polgárok számára? „Növekednek a banki megtakarítások után nyújtott kamatok, azonban ezzel párhuzamosan emelkednek a kölcsönök után fizetendő kamatterhek is. Ennek mértékét és ütemét a pénzintézetek egyénileg döntik el” - magyarázta kérdésünkre Jaroslav Hora, az OTP Alapkamatok térségünkben Csehország 2,00 Szlovákia 3,50 Lengyelország 4,00 Magyarország 6,00 Eurozóna 2,25 Az adatok %-ban (Forrás: HN) Banka Slovakia pénzpiaci elemzője. A bankok azonban többnyire ilyen esetben asszimetrikusan reagálnak, azaz a kölcsönökre rakódó terheket gyorsabban növelik, mint a megtakarítások utáni kamatokat. A fix kamatozású hitelek esetében azonban nincs változás, vagyis a hitelkamat csak a szerződésben feltüntetett határidőt (3, 6, 9 vagy 12 hónap után) követően módosulhat - ez esetben felfelé. A tegnapi bejelentés után a korona 37,065/eurós történelmi rekordra ugrott a pozsonyi bankközi piac vételi oldalán, a bejelentés előtt az árfolyam 37,195/euró volt. Zárásig alig gyengült a fizetőeszköz. A radikális erősödés annak köszönhető, hogy jelentős az eurozóna és a pozsonyi alapkamat közötti különbség, ami kedvez a spekulatív jellegű befektetéseknek. Az átlagember számára mindez azt jelenti, hogy aki nyári kirándulásra készül, annak most érdemes eurót, dollárt vásárolnia. (t, shz) MEGKÉRDEZTÜK Bíróságra adják a belügyminisztériumot? Angyal Béla, a Közbeszerzési Hivatal elnöke: A közbeszerzési eljárás megszegése miatt a hivatalunk által kiszabott 12 milliós büntetést a belügyminisztériumnak be kellett volna fizetnie - akkor is, ha nem ért egyet a büntetéssel Ez esetben bírósághoz fordulhat, hogy visszaperelje az ősz- szeget. Az Általános Egészségbiztosító például ezt tette: próbálta visszaperelni a befizetett bírságot, ám a bíróság nekünk adott igazat. Azzal hogy a bélügy nem tartotta be a 15 napos határidőt, s egyszerűen nem fizetett, nem teljesítette kötelezettségét. A megadott határidőn belül esetleg haladékot kérhetett volna, ám ezt sem tette. Érdekes helyzet állt elő: a határidő lejárt, és a tárca se nem fizetett, se nem fordult bírósághoz, és most, utólag akar haladékot. Ha a dolog bíróság elé kerül és a Közbeszerzési Hivatalnak adnak igazat, a belügytől az alapbírságon kívül behajtanak késedelmi vagy más büntetőkamatot? A törvény azt nem szabályozza, hogy ha nem fizeti be a büntetést, akkor esetleg büntetőkamatot lehessen kiszabni. Jelen pillanatban csak azt tehetjük, hogy felszólítjuk a minisztériumot, hogy mégis fizessen. Valószínűleg nem fog, így utána még egyszer felszólítjuk. Ha akkor sem tesz eleget a kötelezettségének, bírósághoz fordulhatunk. Közben azonban alighanem a tárca már bíróságra adja az ügyet, s megpróbálja elérni, hogy a büntetést egyáltalán ne kelljen kifizetnie. A dolog valószínűleg nem rendeződik a választásokig, (sza) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 31,248 37,107 54,588 1,310 14,650 PLN ▼ 9,801 IDŐJÁRÁS Hószállingózás NÉVNAP Albin A hőmérséklet -2 és +3 fok között alakul. % • • • • napja van. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11