Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-24 / 46. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 24. Sport-xx. téli olimpia 23 A dobogón és a célegyenesben (Reuters-felvételek) Radoslav Žideknek, Szlovákia első téli olimpiai érmesének nem ízlett a koszt, s pizzeriát is nehezen talált Torinóban Érmére a reptéren is kíváncsiak voltak Lezseren vállára vetett hátizsákjából kilóg egy Kinder- csoki, a kezébe nyomott pohár pezsgőt menet közben, egy hajtásra megissza, nyakában lógó ezüstérme vonzza a tekinteteket. ÚJ SZÓ-INTERJÚ Radoslav Židek haza is ugyanolyan lazán érkezik, ahogy Torinóban érmet szerzett, s leginkább a tatárbifszteknek örül. Milyen út vezetett a dobogó második fokára? Február 9-én érkeztünk Torinóba, ahol nem valami finom étellel fogadtak. Szép volt az olimpiai falu, bár mi Bardonecchiában kicsit el voltunk dugva. Na de a verseny... Ja, a verseny! Bevallom, az első selejtezőfutam miatt szégyellem magam, annyit bénáztam, még el is estem. Rossz volt a viaszolás is, mivel pont akkor havazott. A második futam előtt azonban változott az időjárás, megolvadt a hó, s már ment minden, mint a karikacsapás. Izgult esetleg valami miatt? Az edzéseken gondjaim voltak a rajt után, így kicsit aggódtam. Végül azonban, talán pont azért, mert nagyon odafigyeltem, minden rajtom jól sikerült. A döntőt visszanézte már? Még csak részleteket láttam a televízióban. El kell valakitől kérnem a kazettát, hogy megnézhessem. Fogja elemezni, hogy hol vétett hibát? Pontosan tudom, hol hibáztam. A pálya utolsó harmadának az elején kicsit lelassultam, s az amerikai ellenfelem csak erre várt. Utána már hiába igyekeztem, talán ha öt-tíz méterrel hosszabb a pálya, akkor visszaelőzhettem volna, így azonban nem sikerült. Mire gondolt, mikor átért a célvonalon? Akkor már nem foglalkoztam azzal, hogy csak második vagyok. Fantasztikus volt a közönség, ekkora ovációban még soha nem volt részem. Az éremátadás is hihetetlen élmény volt. Apropó, érem. Nem volt gondja miatta a reptéren? A kézipoggyászomban hoztam, s persze jelzett a biztonsági berendezés. A személyzet sejtette, hogy mit rejthet a díszdoboz, de azért kivetették velem, nem annyira az ellenőrzés miatt, inkább kíváncsiak voltak. Aztán persze jöttek a gratulációk. Meddig tartott egyébként az éremszerzés után a buli? Melyik buli? Három is volt Torinóban... A legjobban a hokis- tákkal éreztem magam, ők aztán vidám legények. Az olasz városokban gyakran káosz uralkodik az utakon, Torinóban is így volt? Hát, eléggé. De ami a legszörnyűbb, utolsó napunkon alig találtunk egy pizzeriát, minden be volt zárva! Örülök, hogy már itthon vagyok, és vár a finom ta- tárbifsztek... (bt) NÉVJEGYKÁRTYA Név: Radoslav Židek Születési idő, hely: 1981. október 15., Zsolna Klubja: ŠKP Štrbské Pleso Edzője: Jana Šeďová Legnagyobb sikerei: olimpiai ezüstérmes (2006), világ- bajnoki 11. helyezett (2005). A fiatalabb Philipp nyerte a testvérpárbajt Fivérek a dobogón ÖSSZEÁLLÍTÁS Két fiútestvér még sohasem végzett téli olimpián a dobogó első és második helyén, ugyanabban a versenyszámban. Szerdán változott a helyzet, ugyanis a festői Bardonecchiában, a Melezet-lejtőn hódeszkában rendezett párhuzamos óriásműlesiklásban a svájci Phüipp Schoch a bátyja, Simon előtt győzött. A fivérek elárulták, általában a már Salt Lake Cityben is olimpiai bajnoki címet szerző Philipp nyeri meg kettejük párviadalait - így volt ez most is s annak örülnek a legjobban, hogy csak a döntőben futottak össze. „Azt mondtam a döntő előtt a bátyámnak, vágjunk neki, ahogy a csövön kifér. Versenyezzünk egy jót - immár tét nélkül” - avatott be a Schoch család nagy napjának részleteibe a fiatalabb testvér, s nem titkolta, éppen így képzelték az olimpiai szereplést. „Egész idő alatt az volt a célunk, hogy az arany és az ezüst is a családban maradjon.” (n, b) Csak tizedik lett a szlovák női biatlonváltó Mesterlövő oroszok ÖSSZEÁLLÍTÁS Az Anna Bogali, I Szvetlána Ismura- ’jÉggj tova, Olga Zajce- I va, Albina Ahato- j va összeállítású orosz csapat ha- E.S...^3 talmas fölénnyel nyerte a sílövők 4x6 km-es női váltóját. Az oroszokon látszott, hogy a stafétát nagyrészt katonák alkotják, ugyanis a nyolc, egyenként öt lövésből álló sorozat során mindössze kétszer hibáztak, ami elenyésző. A legnagyobb rivális németeknél ugyanakkor Katrin Apel büntetőkörre kényszerült. A bronzérem a franciáké lett. Az Anna Murínová, Marcela Pavkovčeková, Martina Halináro- vá, Soňa Mihoková összeállítású szlovák kvartett alaposan elmaradva a várakozástól csak tizedikként ért célba. Murínová rendkívül gyengén kezdett, két perces hátránnyal a 14. helyen váltott. Ezzel gyakorlatilag eldőlt: nem sikerül első hatba kerülés (négy éve Salt Lake Cityben negyedikek lettek). „A harmadik körben olyan rosszul éreztem magam, hogy felakartam adni” - mondta szomorúan Murínová. „Rendkívül csalódottak vagyunk, még rémálmainkban sem merült fel, hogy így leszerepelünk” - szögezte le a hajráember Soňa Mihoková, aki centiméterekkel előzte meg ukrán ve- télytársát. (sita, m) NEVE ÉS GLÍZ JELENTI ___________ Nyolcezer üveg juharszirup Nem mindennapi ajándékkal kedveskednek a kanadai sífutók Bjömar Haa- konsmön norvég edzőnek, aki a múlt keddi, női csapatversenyben váradan segítséget nyújtott nekik. Az ezüstérmes tengerentúliaknál Sara Renner a második futása során eltörte a botját, mire a közelben álló skandináv tréner gyorsan adott neki egy másikat. „Csodálatos gesztus volt, hálából 8000 üveg juharszirupot szeretnénk eljuttatni neki, hogy élete végéig emlékezzen ránk” - mondta a kanadai küldöttség szóvivője. A favorit norvégok meglepetésre csak negyedikek lettek, (mtí) Ellógnak a záróünnepségről Több osztrák résztvevő is ellóg a torinói olimpia vasárnapi záróünnepségéről, méghozzá a futball kedvéért. A két-két aranyérmet begyűjtő Michaela Dorfmeister és Thomas Morgenstern, továbbá Michael Walchhofer és Alexandra Meissnitzer inkább a kevésbé látványos, ám számukra bizonyára kedvesebb derbit választja a Šalz- burg és az FC Tirol között, (mtí) Két sportágban is dobogós A női kettesbobban kedden harmadik helyen végzett olasz Gerda Weissensteiner lett a második olimpikon, aki két különböző sportágban nyert érmet. A 37 éves sportoló szánkó egyesben diadalmaskodott az 1994-es lille- hammeri játékokon. Korábban csak a német Susi Erdmann volt képes hasonló bravúrra, aki 1994- ben második lett szánkóban, majd Salt Lake Cityben botosként ezüstöt szerzett, (mtí) Scott és Koivu is beválasztott A kanadai sífutó, Beckie Scott és a finn jégkorongozó, Saku Koivu került be a torinói játékokon szereplők közül a Nemzetközi Olimpiai Bizottság sportolói bizottságába. Scott 449, Koivu pedig 412 szavazatot kapott, a voksoláson összesen 15-en indultak. A 2560 akkreditált sportoló 78,2 százaléka adta le szavazatát, (mtí) DOBOGÓSOK ÉS HELYEZETTEK Sílövés 4X6 KM-ES NŐI VÁLTÓ: 1. Oroszország (Alma Bogali, Szvetlána Ismuratova, Olga Zajceva, Albina Ahatova) 1:16:12,5 ó (0 büntetőkor-!-2 lőhiba); 2. Németország (Martina Glagow, Andrea Henkel, Katrin Apel, Kati Wü- helm) +50,7 mp (1+8); 3. Franciaország (Delphyne Peretto, Florence Baverel-Robert, Sylvie Becaert, Sandrme Bailly) +2:26,2 (0+8); ...10. Szlovákia (Anna Murínová, Marcela Pavkovčeková, Martina Halinárová, Soňa Mihoková) +5:43,0 (0+10). Síakrobatika FÉRFI UGRÁS: 1. Han Hsziao- peng (kínai) 2. Dimitrij Dasinsz- kij (fehéroszor) 3. Vlagyimir Le- begyev (orosz). Curling NŐI TORNA: 1. Svédország, 2. Svájc, 3. Kanada. Hódeszka NŐI PÁRHUZAMOS ÓRIÁS-MŰ- LESIKLAS: 1. Daniela Meuli (svájci); 2. Amelie Kober (német); 3. Rosey Fletcher (amerikai). ÉREMTÁBLÁZAT (69 szám után) ss@@ 1. Németország 9 10 5 2. Ausztria 8 6 5 3. Oroszország 8 3 7 4. USA 7 7 5 5. Kanada 5 8 6 6. Svédország 5 2 4 7. Svájc 5 4 4 8. Koreai Köztársaság 4 3 1 9. Olaszország 4 0 6 10. Franciaország 3 2 4 11. Észtország 3 0 0 12. Norvégia 2 8 8 13. Kína 2 3 4 14. Hollandia 2 2 3 15. Horvátország 1 2 0 16. Ausztrália 1 0 1 17. Finnország 0 3 3 18. Csehország 0 2 0 19. Bulgária 0 1 0 Szlovákia 0 1 0 Nagy-Britannia 0 1 0 22. Ukrajna 0 0 2 23. Lettország 0 0 1 Ml TÖRTÉNT... • .• RR &9B8S nBamaMHHHMHH ...a szlovák táborban? ♦ Kérdéses Róbert Kresťan- ko szereplése a bobnégyesek mai versenyében, miután a hétközi edzésen lapockarepedést szenvedett. Ha nem tudná vállalni az indulást, akkor a csereember, Branis- lav Prieložný ül az egységbe, amely az első húsz között szeretne végezni. ...a magyar táborban? ♦ Bokasérülést szenvedett Kürtösi Zsolt, a magyar bobnégyes tagja a szerda esti gyakorláson. ♦ Túlzott mértékben nem kíván kockáztatni, és mindkét futamban célba akar érni Tuss Réka a mai óriás-műlesiklásban. Szerdán a 64 fős mezőnyben két biztonsági szlalomot bemutatva a 49. lett. ♦ Nehéz negyeddöntős csoportba kerültek a magyarok a rövidpályás gyorskorcsolyázók szombati, utolsó versenynapján. Huszár Erika 1000 méteren a 18-szoros világbajnok, dmvédő kínai Jang Jang A-val, a váltóban Európa-bajnok, ezen a távon világbajnok bolgár Jevgenyi- ja Radanovával, valamint a német Yvonne Kunzével és az olasz Arianna Fontanával fut. Darázs Péter 500 méteren a nyolcszoros világbajnok, olimpiai ezüstérmes kínai Li Csin-csünnel, a váltóban olimpiai ezüstérmes olasz Nicola Rodigarival, valamint a Torinóban két ezüstérmet begyűjtött Li Ho Szukkal csatázik. PÁLYALESEN Curling NŐI TORNA, a 3. helyért: Ka- nada-Norvégia 11:5. Döntő: Svédország-Svájc 7:6 - ráadásjátékban. A hangtól jobban csúszik?
