Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-24 / 46. szám, péntek
BIBIONE-OLASZORSZA G! VAKÁCIÓK SZUPER ARAKON! AKCIÓK MAR MOST! Apa rtma n ok-vi llá k-üd ü Lőfa lu k m eden cével. Ingyen katalógus! Ag. BOREAL - Beszélünk magyarul. Tel: 0039/0431-430428 Fax: 0039/0431-437043 E-mail: ag.boreal@bibione.nauta.it UT SZÓ Angol nyelv forradalmi tanulási módszer... Olvassa a 14. oldalon! 2006. február 24., péntek Ára 12 Sk (előfizetőknek 11 Sk) 59. évfolyam, 46. szám www.ujszo.com Farsang végi, bejt előtti laktató Az Izvilág gazdasszonya most is egy kiadós főételt ajánl 13. oldal Megint tetoomlás történt: most egy moszkvai piacon Több tucat halálos áldozatot követelt a tegnap reggeli baleset az orosz fővárosban 24. oldal Program a +7 napban: holnaptél jövő péntekig Huszonhat televíziós csatorna és négy rádióadó műsorát találják meg ezen a héten is Színes melléklet Simon Zsolt földművelési miniszter tegnapi sajtóértekezletén óva intett mindenkit a „tyúkólturizmustól" Most már biztos: itt a H5N1 Pozsony. Kimutatták a H5Nl-es vírust a Bősnél és a pozsonyi Slovnaftnál talált madártetemekben, jelentette be Simon Zsolt földművelési miniszter. Vagyis nálunk is a madárinfluenza legveszélyesebb, külföldön már emberéleteket is követelő típusa jelent meg. A szakhatóság szerint pánikra nincs ok, viszont az érintett településeken be kell tartani az összes óvintézkedést, ellenkező esetben szemrebbenés nélkül likvidálják a háztáji baromfit. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Simon Zsolt szerint Szlovákia felkészült a H5Nl-re. A veszélyes vírustörzs jelenlétét a zólyomi laboratórium mutatta ki, az eredményt még az angol kutatóknak is meg kell erősíteniük. Londonból akár már ma érkezhet válasz, de inkább csak jövő héten valószínű. A földművelési miniszter szerint pánikra nincs ok. Az, hogy bebizonyosodott, nálunk is a madárkor legveszélyesebb fajtája jelent meg, ^»gyakorlatban lényegében semmi újat nem jelent. Ugyanis már akkor, amikor felmerült a gyanú, hogy a H5Nl-es törzsről van szó, azonnal a legszigorúbb intézkedéseket foganatosították, ezek továbbra is érvényesek. A rendőrök továbbra is ellenőrzik a veszélyeztetett övezetet, a helyi válságstábok készenlétben állnak. Az Állami Állat-egészségügyi és Élelmiszer- ipari Felügyelet munkatársai az elmúlt napokban a bősi és a pozsonyi 10 kilométeres karanténzónában már összeszámlálták a szárnyasokat: az inkriminált helyeken 2164 tenyészet van, s csaknem 38 ezer szárnyast tartanak - beleértve a háztáji baromfit, az egzotikus madarakat, papagájokat és a galambokat is. A tárcavezető óva intett a „tyúkól- turizmustól”. Többször hangsúlyozta: csak az menjen a háztáji baromfi közelébe, akinek muszáj, s a saját biztonsága érdekében mindenki tartsa be a közzétett óvintézkedéseket! A regionális szakhatóság által kiadott általános érvényű rendeletek törvény- erejűek. Ä baromfit semmiképpen se hagyja senki szabadon! Akinek a tyúkjai nem lesznek bezárva, attól a közbiztonság veszélyeztetése címén szemrebbenés nélkül elveszik és likvidálják, figyelmeztetett a miniszter. Természetesen először felszólítják a tulajdonost, hogy terelje a baromfit ólba, s a kirendelt regionális állatorvos addig nem mozdul a helyszínről, amíg ez meg nem történik. Ha a polgár nem tesz eleget a felszólításnak, a baromfit elkobozzák, s mivel fennáll a veszély, hogy fertőzött madárral érintkeztek, azaz elkaphatták a betegséget, a biztonság kedvéért likvidálják őket, s a tetemeket elküldik laborvizsgálatra. Ha valamelyik tenyészetben H5N1 vírusra bukkannak, azonnal karanténba helyeznek mindenkit, aki a szárnyasokkal akár csak egy pillanatra is kapcsolatba került. Ha az emberek megtartják a közzétett rendelkezéseket, nem valószínű, hogy a háztáji baromfi elkapja a madárinfluenzát. Ha mégis, az érintett polgár kompenzációra számíthat - kivéve, ha fittyet hányt a szigorú óvintézkedésekre. További részletek a 2. oldalon, (sza) MADÁRINFLUENZA ♦ Ha úgy ítélik meg, a baromfi furcsán viselkedik, például a tyúkok tüsszögnek, nem tojnak tojást, s megszűnt természetes félénkségük, vagy bármilyen madártetemet találnak, azonnal jelentsék a 0800 127 127-es zöld számon! A minisztérium fel van készülve az esetleges járványra is. ♦ A tyúkokat nem tervezik beoltani. Mivel nem tudni, hogy a Hollandiában és Franciaországban kifejlesztett szérumnak nincs-e mellékhatása, beoltott baromfit sem fogunk importálni, ilyen hús nem kerülhet a szlovákiai piacra. ♦ A járvány visszaszorítására a legjobb módszer a fertőzött tenyészet azonnali megsemmisítése. Simon szerint a nagy baromfitenyészeteket nem fenyegeti a madárkor, az állatorvosok urai a helyzetnek, (-sza-) Madár(influenza)lesen. (ČTK/AP-felvétel) NAHÁT! Kiléggitározta magát a fiú az ablakon Szingapúr. Halálra léggitározta magát egy 16 esztendős fíú Szingapúrban: addig ugrált önfeledten az ágyán egy rocksztár játékát mímelve, mígnem kizuhant az ablakon. A helyi sajtó jelentése szerint a rögtönzött „koncén” harmadik emeleti volt, az ablakot pedig tárva-nyitva hagyták. „A gyerek előszeretettel léggitározott korábban is, ám ezúttal egy kicsit túlzásba vitte” - idézte az esetről kiadott rendőrségi jelentést a The Straits Times című szingapúri napilap. A kollégiumban egyébként általában csukva vannak az ablakok, de a fíazalok közül többen néha kinyitják dohányzáskor, amely egyébként tilos a diákszállón. (PAN) Ismét állati fehérjéből készülnek majd a hazai gyártóknál a hagyományos áruk Jelentősen drágulnak a húskészítmények ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Március elsejétől jelentősen emelkedik néhány húskészítmény bolti ára. Az ármódosítás nincs közvetlen összefüggésben a már Szlovákiában is kimutatott madárkórral. A drágulásra a március elsején életbe lépő új élelmiszer- ipari szabványok miatt kerül sor, amelyek tételesen megszabják az állati eredetű fehérje, víz, kalogén százalékos arányát 11 lágy és 14 tartósított húskészítményben. Ez tehát azt jelenti, hogy 25, hagyományosnak mondott hústermékben nem szójával, bőrökkel és más adalékanyagokkal, esetleg szeparált baromfihússal helyettesítik a sertés- vagy marhahúst, állati eredetű fehérjét, hanem a gyártók ismét visszatérnek a tizenöt-húsz évvel ezelőtti receptúrákhoz - közölte tegnap Viliam Pohly, a Szlovák Húsfeldolgozók Szövetségének vezetője. Ez viszont nem kis áremelést von maga után: a március elseje után gyártott jobb minőségű, tehát egészségesebb termékek vég- felhasználói ára - előzetes becsléMeg kell fizetnünk a jobb minőséget (SITA-felvétel) sek szerint - akár 25 százalékkal is emelkedhet. A néhány nap múlva dráguló termékek közé tartoznak például a szafaládék, egyes virslik, a liptói Sertéshús 33,1 31,8 Baromfihús 17,1 18,5 Marhahús 9,3 7 felvágott, sonkás szalámik, a kolbászok közül a gombaszögi, a pozsonyi, a puhói és a tokaji, valamint több félszáraz szalámi. A szlovákiai gyártók aggódnak, a szabványszigorítás ugyanis csak a hazai előállítókra vonatkozik. Ha tehát külföldi cégek kínálnák szlovákiai boltoknak ezeket a termékeket, de olcsóbban, akkor fennálló a veszélye, hogy a hazai gyártók kiszorulnak a piacról. Annál is inkább, mert ezek a termékek az eladás volumenének 30-50 százalékát teszik ki. A szlovákiai vásárlók pedig erősen árérzékenyek; nem a minőség és a beltartalmi értékek alapján döntenek, hanem a termék ára szerint, (gyor) 2002 2003 2004 31,3 32,3 30,8 20,1 20,7 21,1 6,8 6,9 6,5 Az adatok kilogrammban értendők (Forrás: Szlovák Húsfeldolgozók Szövetsége) Pa egy főre eső fogyasztás alakulása Húsfajta 2000 2001 MEGKÉRDEZTÜK Szlovákiában is átterjedhet emberekre a H5N1 vírus? Tatiana Betáková, a Szlovák Tudományos Akadémia Virológiái Intézetének szakértője: Noha bebizonyosodott, hogy nálunk is a legveszélyesebb vírustörzs jelent meg, még mindig csak madárinfluenzáról beszélünk, a vírus nem mutálódott, emberről emberre nem terjed, csakis az állatoktól lehet elkapni. Aki betartja az alapvető higiéniai normákat, nincs veszélyben. Nálunk az emberek nem érintkeznek olyan közvetlenül a háztáji baromfival, mint délen. Törökországban például a szárnyasokkal közvetlenül érintkeztek, hozzányúltak, a gyerekek állítólag még labdának is használták, fociztak vele. Nálunk ezt elképzelhetetlennek tartom. Ha a lakosok haladéktalanul jelentenek minden gyanús körülményt, a tetemet azonnal megsemmisítik, mindent fertőtlenítenek, s betartják az óvintézkedéseket, akkor minimális az esélye annak, hogy emberek is megfertőződjenek. Ezenkívül a tenyészeteket szigorúan ellenőrzik, ott is óvintézkedéseket foganatosítottak, úgyhogy nincs ok pánikra. Nyugodtan lehet baromfihúst és más baromfiterméket is fogyasztani, mert a főzéssel, sütéssel, párolással az esetleges vírus elpusztul. A vízimadarak nem fertőzhetik meg a vizet? Az ivóvizet tisztítják, fertőtlenítik, úgyhogy abszolút biztonságos, arról meg nem tudok, hogy egyenesen a folyóból vagy a tóból inná valaki a vizet. Ahhoz pedig, hogy a folyóvíz megfertőződjön, több tízezer beteg madár kellene, úgyhogy ez abszurd kérdés. Még egyszer hangsúlyozom: nincs ok pánikra! (sz-a) III II I Ilii «i AKTUÁLIS JKGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ILŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ V ▼ ▲ ▼ ▲ Változó felhőzet, erős szél ‘ŽrV^'fflpL Ma Mátyás nevű kedves Telefon: 771335 705052 .......... 31 ,220 37,332 54,717 1,314 14,741 9,837 A hőmérséklet 4 és 9 fok között alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 n