Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-21 / 43. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 21. www.ujszo.com Koszovói státustárgyalások - dühösek a szerbek a volt finn államfőre Türelemjáték Bécsben Szlobodan Szamardzsics és Ljutfi Haziri (SITA/ČTK/AP-felvételek) . RÖVIDEN , Hasonlóak a támadások Kabul. Információt cserélnek az Irakba és Afganisztánba vezényelt külföldi csapatok annak érdekében, hogy eredményesebben vehessék fel a harcot a mindkét országban jelen lévő és harcmodorukban számos rokon vonást mutató lázadókkal szemben. Erről egy afganisztáni NATO- szóvivő számolt be. (MTI) Bin Laden esküje Kairó. Megesküdött arra a hírhedt terrorista vezér, Osza- ma bin Laden egy tegnap nyü- vánosságra került hangszalagon, hogy soha nem fogják el élve. Az al-Kaida vezetője az Irakban állomásozó amerikai haderőt azzal vádolta, ugyanazt a „barbár taktikád’ alkalmazza, amelyhez a megbuktatott iraki diktátor, Szaddám Húszéin folyamodott. A fogolykínzást, túszejtést, illetve nők megerőszakolását rótta fel az amerikai hatóságoknak. A hangszalag teljes változata volt annak a rövidített szövegnek, amelyet az al-Dzsazíra arab hírtelevízió január 19-én sugárzott. (MTI) Lemondatták a minisztert Róma. Lemondásra kényszerült az olasz kormány reformügyi minisztere, az Északi Liga politikusa, Roberto Cal- deroli, aki olyan pólót vett magára a televízióban, amelyen egy Mohamed-karikatúra látszott. A botrány az olaszbarát Líbiában robbant ki: a múlt pénteken több ezren támadták meg a Bengáziban lévő olasz konzulátust. A diplomaták kimenekítése után a líbiai rendőrség tüzet nyitott: 11 tüntető életét vesztette. Silvio Berlusconi kormányfő telefonon kért bocsánatot Moammer el-Kad- hafi líbiai elnöktől, (n) A fogtechnikusból lett minisztert a pártja sem tudta megmenteni (TASR/EPA) DNS-vizsgálat 20 év után Stockholm. A gyilkostól származó esedeges nyomok rögzítése céljából DNS-vizsgálatnak vetik alá azt a zakót, amelyet Olof Palme néhai svéd miniszterelnök viselt azon a napon, amelyen agyonlőtték. A vizsgálatot a birminghami brit törvényszéki orvosszakértői szolgálat és a német rendőrség egy különleges laboratóriuma közösen fogja elvégezni. Palmét 1986. február 28-án séta közben lőtték le Stockholmban az utcán. A gyilkos előzőleg a politikus vállára tette a kezét. (MTI) Bécs. Feszült légkörben, a világszervezet főtárgyalója és a szerb delegáció közötti szópárbajtól kísérve kezdődtek meg tegnap az első közvetlen koszovói albán-szerb tárgyalások. ÖSSZEFOGLALÓ A nemzetközi közösség reményei szerint e tárgyalásoknak hozzá kell járulniuk az 1999 óta ENSZ-igazgatás alatt álló délszerbiai tartomány státusának a rendezéséhez. A Daun-Kinsky-pa- lotában, zárt ajtók mögött megkezdődött első tárgyalási fordulón Albert Rohan osztrák diplomata elnökölt, aki Martti Ahtisaa- rinak, az ENSZ-főtitkár által kinevezett koszovói főtárgyalónak a helyettese. A szerbek küldöttségét Szlobodan Szamardzsics és Leon Kojen elnöki, illetve miniszterelnöki tanácsadók, a koszovói albánokét pedig Ljutfi Haziri, állam- igazgatási ügyekkel megbízott miniszter vezeti. A sajtó teljes kizárásával kezdődött megbeszélésekről csak ma ad tájékoztatást a találkozón elnöklő Rohan. A tanácskozás megkezdése előtt a szerb küldöttség elővigyá- zadansággal vádolta Martti Ahti- saarit, hozzátéve: a volt finn elnök nem lesz megfelelő személy a koszovói albán-szerb tárgyalások koordinálására, ha továbbra is Koszovó függetlenségéről nyilatkozik. Ahtisaari legutóbb a Der Spiegel című hamburgi hírmagazinnak nyilatkozott arról, hogy Koszovó várhatóan függedenné váÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel / Moszkva /Teherán. Az unió vezetőivel tárgyalt tegnap az iráni külügyminiszter az atomdosszjéról Brüsszelben, Moszkvában pedig az urándúsításra vonatkozó orosz javaslatról kezdődtek orosz-iráni szakértői tárgyalások. Irán szeretné békésen megoldani az ország atomprogramja miatt kirobbant nemzetközi vitát, s kész meghallgatni bármilyen új javaslatot - jelentette ki Brüsszelben Ma- nusehr Mottaki, a teheráni diplomácia vezetője, miután megbeszélést folytatott Karel De Gucht belga külügyminiszterrel. Ez utóbbi maga is úgy vélte, meg kell próbálni diplomáciai eszközökkel megoldaÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Brüsszel/Bécs. További két körzetben rendelték el a katasztrófariadót tegnap Németország északi részén, Mecklenburg- Elő-Pomeránia tartományban, miután már nemcsak Rügen szigetén, hanem a szárazföldön is találtak H5N1 vírussal fertőzött madártetemeket. Till Backhaus helyi mezőgazdasági miniszter a tartományhoz tartozó balti-tengeri sávot megfigyelési övezetté nyilvánította tíz kilométer szélességben. Németországban másfél héttel ezelőtt Rügen szigetén fedeztek fel először madárinfluenzában elpusztult hattyúkat. A szárazföldön, a Wolgast és Prerow környékén talált és fertőzöttnek minősílik. Szamardzsics szerint Ahtisaari már néhányszor megismételte „saját elméletét” Koszovó függetlenségéről, jóllehet a volt finn elnök mindenekelőtt közvetítő. Marko Jaksics, a koszovói szerbek képviselője olyan kampány kibontakoztatásával vádolta meg Ahti- saarit, amellyel el akarta bátorta- lanítani a szerbeket a bécsi tárgyalások előtt. Mindazonáltal a szerb küldöttség hangsúlyozta: nem lesznek negatív következményei a finn politikus kijelentéseinek, ha a helyettesével, Albert Rohannál együtt korrekten vezeti majd a párbeszédet. Ennek kapcsán megfigyelők emlékeztettek arra, a koszovói albánok eleve a bécsi tárgyalások kudarcára számítanak. A Profil osztrák hetilap tegnap az albánok küldöttségének egyik meg nem ni a válságot. Ugyanakkor valószínűnek mondta, hogy az iráni atomprogram a valóságban katonai célú. Jelezte: ha kell, az ENSZ Biztonsági Tanácsa akár szankciókat is hozhat Irán ellen. Benita Ferrero- Waldner külkapcsolatokért felelős EU-biztos azt közölte Mottakival, az EU szerint az atomválság megoldásának feltétele az, hogy Irán térjen vissza az atommoratóriumhoz. Ő viszont közölte: Teherán folytatni akarja az urándúsítást. Mottaki Javier Solanával, az EU kül- és biztonságpolitikai főmegbízottjával és az EP külügyi bizottságának tagjaival is találkozott. Megfigyelők szerint a tegnapi brüsszeli látogatás az új iráni mosolyoffenzíva része: Teherán szeretné elkerülni, hogy atomprogramja miatt az tett madártetemekkel együtt nyolcvan fölé emelkedett a szélsőséges esetben emberre is veszélyes H5N1 vírus miatt elpusztult vadmadarak száma. Rügen szigetén már vasárnap riadót rendeltek el, s megkezdték a baromfiállomány egy részének elpusztítását, bár a háziszárnyasoknál nem tapasztaltak fertőzést. Horst Seehofer szövetségi mezőgazdasági miniszter Brüsszelben - az EU agrárminisz- tereinek találkozóján - kiemelte: „most az a legfontosabb, hogy Rügen szigetén ismét urai legyünk a helyzetnek”. Seehofer is megemlítette azt az aggodalmat, hogy esetleg mások korlátozzák kereskedelmüket Németországgal, ha az ország nem tesz meg minden óvintézkedést. A strandjairól, nevezett tagjára hivatkozva arról adott hírt: Pristina képviselői arra számítanak, hogy a szerbek elhagyják majd a tárgyalóasztalt, a nemzetközi közösség pedig el fogja veszíteni a türelmét, és Koszovó függetlensége mellett dönt. A lap elemzői felhívták a figyelmet: a hathatalmi koszovói összekötő csoport (USA, Nagy-Britannia, Oroszország, Németország, Franciaország és Olaszország) külügyminiszterei januárban Londonban leszögezték: Koszovó jövendő státusa nem jelenthet visszatérést az 1999 előtti helyzethez, nem jelenthet területi felosztást, és nem jelenthet egy másik országhoz való csatlakozást. Belgrádnak pedig el kell fogadnia, hogy a konfliktus megoldását illetően tiszteletben kell tartania a Koszovóban élők döntését. (MTI, ú) ENSZ BT valóban szankciókkal sújtsa. Moszkvában csak a délutáni órákban kezdődtek az orosz-iráni tárgyalások az iráni urán oroszországi dúsításáról. A moszkvai vezetés eleve szerény várakozásokat fűzött a megbeszélésekhez, amelyek talán az utolsó esélyt kínálják Teheránnak a nemzetközi szankciók elkerüléséhez. Szergej Lavrov külügyminiszter azt mondta, orosz részről mindent elkövetnek azért, hogy elkerüljék a helyzet súlyosbodását és erőszakos végkifejletét. Közben az iráni államfő szóvivője - e tárgyalásokhoz időzítve nyilatkozatát - kijelentette: Irán elutasítja, hogy a minimálisra korlátozza atomprogramjával kapcsolatos tevékenységét. (SITA, MTI) üdülőtelepeiről is híres ezer négyzetkilométeres Rügenen valószínűleg még mindig elhullott vadmadarak tetemei hevernek szanaszét, mivel további 250 katonát rendeltek a szigetre a madárhullák begyűjtésére. Negyven katona már Rügenen teljesít szolgálatot, ők elsősorban a szigetről távozó és a szigetre bejövő járművek fertőtlenítésén dolgoznak. Európa és a vüág számos pontjáról jelentettek tegnap újabb megbetegedéseket. A többi között Bécsben is találtak egy olyan haty- tyútetemet, amelyről megállapították, hogy H5N1 vírussal fertőzött. Egyébként épp az osztrák fővárosban kezdődött tegnap nemzetközi konferencia a madárinfluenza elleni harcról. (MTI, t, ú) Brüsszelben sok újat nem mondtak, Moszkvában sem voltak optimisták Kényszerű iráni mosolyoffenzíva További 250 katonát rendeltek Rügen szigetére a madárhullák begyűjtésére Katasztrófariadó Németországban Nagyszabású iszlám összefogás körvonalazódik Gyűjtenek a Hamásznak ÖSSZEFOGLALÓ Putrajaya/Rámalláh/Teherán /Kairó/Stockholm. Pénzügyi válságba került a Palesztin hatóság azáltal, hogy az USA beszüntette a segélyek, Izrael pedig az eddig folyósított, havi kb. 50 millió dollárnak megfelelő összeg átutalását. Ezt Mahmud Abbász palesztin elnök hangsúlyozta tegnap. A kormány- alakítással megbízott Hamász szélsőséges mozgalom vezetői pedig megpróbálnak mindenütt pénzt szerezni, egyebek között Iránban. Minden muzulmán ország támogassa anyagüag a palesztinokat - javasolta tegnap Irán legfőbb vallási és politikai vezetője, amikor fogadta a palesztin választásokon győztes Hamász politikai bizottságának vezetőjét. „Ez a segítség fontos kapcsot teremtene a muzulmánok és a palesztin ügy között, és nagy hatása lenne a vüágban” - mondta Ali Hamenei ajatolláh, akit az iráni állami televízió idézett. Hamenei támogatásáról biztosította a Hamásznak azt az álláspontját, hogy nem ismeri el Izrael Állam létét, hogy nem tárgyal az izraeliekkel, hogy követeli a palesztin menekültek visszatérésének lehetőségét, §s hogy Jeruzsálem legyen Palesztina fővárosa. Háled Mesaal, a Hamász vezetője vasárnap este érkezett Teheránba. Legutóbbi iráni látogatásán, decemberben közölte, mozgalma megbosszulná Izraelen, ha a zsidó állam megtámadná Iránt atomprogramja miatt. Az Iszlám Konferencia Szervezete (OIC) azt tervezi, hogy intézményi és pénzügyi segítséget nyújt a Hamász vezette Palesztin Hatóságnak - közölte Abdullah Ahmad Ba- dawi malajziai miniszterelnök, aki egyúttal bírálta az USA-t és Izraelt a palesztin segélyek megkurtítása miatt. Az 57 tagú OIC több vezetője támogatja a javaslatot. Világméretű adományozó kampányt indít a Muzulmán Testvériség a Hamász vezetésével megalakuló palesztin kormány pénzügyi támogatására. Ezt tegnap jelentette be a szervezet. A világ 86 országában fiók- és társult szervezetekkel rendelkező Muzulmán Testvériség (amelyből a Hamász is született) bejelentése egybeesett Condo- leezza Rice amerikai külügyminiszter tegnap kezdődött közel-keleti kőrútjával. Rice óva inti a térségbeli országokat attól, hogy pénzzel támogassák a Hamászt. Stockholmban tegnap bejelentették: több mint hatmillió dollárnyi emberbaráti segélyt folyósít a palesztin területekre a Svédországból külföldre irányuló segélyeket koordináló svéd ügynökség. (MTI, t, ú) Lesz-e nemzeti egységkormány irakban? Washington türelmetlen MTl-ÖSSZEFOGLALO Bagdad. Kemény hangvételű figyelmeztetésben részesítette az USA bagdadi nagykövete tegnap az iraki politikusokat, mondván: az amerikai támogatás elvesztését kockáztatják, ha nem állítanak fel valódi nemzeti egységkormányt. „Washington nem fog pénzt pumpálni szektaszellemű vezetők által irányított intézményekbe” - mondta. Zalmay Kha- lilzad bagdadi sajtóértekezletén beszélt erről, miután iraki politikusok közölték, a tavaly decemberi parlamenti választások után a kormányalakítási tárgyalások döcögve haladnak az iraki síita, kurd és szunnita politikai pártok éles nézeteltérései miatt. A kormányalakítás egyik legfontosabb kérdése a jelenleg síita vezetésű iraki belügyminisztérium feletti majdani ellenőrzés. A szunniták vádjai szerint a tárca szemet huny a szunnitákat gyilkoló halálbrigádok működése felett. Már nem cáfolja az auschwitzi gázkamrákat Irving visszatáncolt MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs. Már nem cáfolja az auschwitzi gázkamrák létezését és a holokausztot David Irving brit történész, aki tegnap a bécsi tartományi bíróságon megkezdődött perében kijelentette: téves volt az ezzel ellentétes korábbi véleménye, és erre az utóbbi években fokozatosanjött rá. A 67 esztendős Irvinget tavaly novemberben vették őrizetbe Ausztriában egy 16 évvel azelőtti elfogatóparancs alapján. Az osztrák hatóságok akkor azért rendelték el letartóztatását, mert két ausztriai rendezvényen is kétségbe vonta az auschwitzi gázkamrák létezését és zsidók millióinak szisztematikus meggyilkolását. A brit férfit az 1947-ben elfogadott osztrák tilalmi törvény (Verbotsgesetz) alapján állították bíróság elé, amelynek paragrafusai szerint 1- től 10 évig teijedő szabadságvesztést róhatnak ld rá. A nád szervezetek újraalapítását és a náci propagandát betiltó, valamint a holokauszt tagadását szankcionáló törvény alapján 1999. és 2004. között 158 ítéletet hoztak Ausztriában. Irving egyebek között metodikai hibának minősítette, hogy korábban tagadta a gázkamrák létezését. Úgy magyarázta, ma üyet már nem mondana, mert az hiba lenne. Kifejtette, olyan dokumentumokhoz jutott hozzá, amelyek alapján megváltoztatta korábbi nézeteit. Ezek közé sorolta Adolf Eichmannak, az európai zsidók megsemmisítő táborokba szállítása fő szervezőjének egyik feljegyzését, amelyben Eich- mann beszámol arról, hogy megtekintett egy ilyen gázkamrát. Irving szerint számára ez volt az első bizonyíték arra, hogy a gázkamrák léteztek. A brit állami archívumban pedig véletlenül felfedezte az auschwitzi tábor helyettes parancsnokának feljegyzését, amelyben - Irving szerint - nagyon meggyőző formában írja le a megsemmisítést. Michael Klackl ügyész azt hangsúlyozta a bíróság előtt, hogy Irving minden más, csak nem történész, és történelemhamisítónak nevezte a vádlottat. David Irving-t tegnap este a bíróság 3 évi feltétel nélküli szabadságvesztésre ítélte. David Irving enyhén szólva is kétes értékű művével (ČTK/AP)
