Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-11 / 35. szám, szombat
16 Szolgáltató oldal - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 11. wvw.ujszo.com KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA Tisztelt Előfizetőink! Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez. 10%-os kedvezmény: JOHN CALE&BAND 2006. márc. 5., United Music of Babylon, Pozsony CARAMEL lemezbemutató koncertje 2006. febr. 24., sportcsarnok, Dunaszerdahely (állóhely: 380 Sk, ülőhely: 430 Sk, VIP: 690 Sk) Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a SIPO-, a bankszámlakivonattal, készpénzátutalási megbízással vagy pénzesutalvány-szelvénnyel. Egy személy legfeljebb 2 db kedvezményes árujegyet vásárolhat. SSieiKIHMHBHHMHMMMMHBMHSSeSKM John Cale MA HÁZASODNAK Nagyfödémes: Kovács Linda és Kollárik Marek Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat az érdeklődőknek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) FELHÍVÁS Kedves diákok! Az újság hasábjain szívesen megjelentetjük szombatonként a kötelező olvasmányok, egyetemi tankönyvek, taneszközök adás-vételéről szóló hirdetéseiteket, ha el- külditek a szerkesztőség e- mail címére ( redakcia@uj- szo.com ). A hirdetésnek magában kell foglalnia az illető diák elektronikus postacímét, illetve telefonszámát. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 37,465 Lenqyel zloty 9,918 Anqol font 54,794 Maqvar forint (100) 14,951 Cseh korona 1,326 Svéd korona 4,045 Dán korona 5,019 Szlovén tollár (100) 15,645 Japán jen (100) 26,612 Svájci frank 24,096 Kanadai dollár 27,240 USA-dollár 31,291 VÉTEL - ELADÁS @@®8^š@S%@^g^§@S&S@iMHS®BM6B@B8@S^§g^S^^I6B@i8^gSB8@8868®8@S@äg3WgiMMM8Š@ÍiÍ6<^^g^BSÍ£® Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,51-38,51 30,39-32,05 1,28-1,34 14,29-15,59 OTP Bank 36,52-38,43 30,35-32,03 1,29-1,36 14,38-15,48 Postabank 36,50-38,44 30,52-32,06 1,30-1,36 13,15-16,75 Szí. Takarékpénztár 36,52-38,39 30,33-31,92 1,29-1,36 14,26-15,61 Tatra banka 36,51-38,45 30,38-32,00 1,30-1,36 14,34-15,52 UniBanka 36,56-38,48 30,45-32,04 1,29-1,36 14,57-15,33 Általános Hitelbank 36,51-38,45 30,46-32,09 1,29-1,36 14,38-15,48 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) APRÓHIRDETÉS Nagyon jó állapotban eladók a következő tankönyvek politológiára, ill. jogra készülő diákoknak Szlovákiában és Csehországban: ♦ Gahér: Logika pre každého ♦ Základy spoločenských véd ♦ Základy politológie ♦ Základy práva ♦ Právo-podklady k prijímacím zkouškam v CR ♦ Ústava SR Elérhetőség: lissy2005@ freemail.hu, 0904/371 389 (sms, hívás 18.00 után) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS „SZÜLŐ ÉS ISKOLA - 2005/2006” A Pázmány Péter Alapítvány Kuratóriuma pályázatot hirdet oktatási és kulturális támogatás elnyerésének tárgyában, amelyet a Szlovák Köztársaság Kormánya és a Magyar Köztársaság Kormánya közötti, a nemzeti kisebbségek kölcsönös oktatási és kulturális támogatásáról szóló megállapodás értelmében a Magyar Köztársaság Kormánya támogatás formájában nyújt jogi és természetes személyek részére. A támogatás célja és jogcíme: A/ A Szlovák Köztársaság területén magyar nyelven, a magyar kultúra vagy a magyar nyelv tárgyában oktatást biztosító művelődési és közoktatási intézményekben folyó oktatási és nevelési folyamat támogatása. Támogatásban részesülhetnek a Szlovák Köztársaság területén működő magyar nyelven oktató-nevelő tevékenységet kifejtő intézmények (alap- és középiskolák) mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének Alapszervezetei (SZMSZSZ ASZ) az oktató-nevelő intézménybe felvett diákok létszámának megfelelően. B/ Nemzeti hovatartozásukra való tekintet nélkül a Szlovák Köztársaság területén felsőoktatási intézményekben tanuló hallgatók támogatása, ami hozzájárul a magyar nemzeti kisebbséghez tartozó személyek kulturális vagy nyelvi identitásának megőrzéséhez. A támogatások tanévenként egy alkalommal vehetők igénybe, és a fentiek szerinti jogosultságok igazolása, valamint az alábbi pályázati feltételek teljesítése esetén nyerhetők el. A támogatás felhasználási területei: ♦ A pályázati támogatások az alábbi területeket érintik: tankönyv és taneszköz beszerzése, tansegédeszközök beszerzése, közös programok, identitásmegőrző és honismereti tanulmányutak, gyermek és diák művészeti csoportok támogatása, iskolák közti baráti kapcsolatok, rendezvények, szociális támogatások, anyanyelv és identitásmegőrző programok. Pályázható támogatás összege: ♦ Az „A” pontban megjelölt támogatottak maximálisan 20 000 Ft/diáknak megfelelő szlovák korona oktatási-nevelési támogatást valamint 2400 Ft/diáknak megfelelő szlovák koronát igényelhetnek tankönyv- és taneszköz-támogatás gyanánt. ♦ A „B” pontban megjelölt támogatottak a tárgyévben 2800 Ft/főnek megfelelő szlovák koronát igényelhetnek tankönyv és jegyzettámogatás címén. Apályázás módja: ♦ Pályázat csak a Pázmány Péter Alapítvány (PPA) által kiadott „Pályázati űrlapon” nyújtható be a Pázmány Péter Alapítvány Alapítványi Irodájának címére személyesen, ill. ajánlott küldeményként postai úton egy eredeti példányban. A pályázatnak tartalmaznia kell:- a pályázaton való részvételi jogosultságot igazoló okmányt,- a megpályázott célösszeget,- tételes felhasználási költségtervet a megadott nyomtatványon,- a célösszeg felhasználásával megbízott felelős személy adatait,- a PPA és a pályázó közti „Megállapodást” a megbízott felelős személy aláírásával (jogi személy esetén a szervezet pecsétjével ellátva),- az oktató-nevelő tevékenységet folytató intézmény diákjainak évfolyamokra lebontott létszámát. A pályázat által nem támogathatók ♦ azok a jogi és természetes személyek, akiknek tevékenysége nem egyezik a „Pályázati felhívás” „A” és „B” pontjában megfogalmazott tevékenységi körrel; ♦ azok a jogi és természetes személyek, akik pályázatuk kiegészítésére, jogosultságuk igazolására való felszólításnak nem tesznek eleget vagy nem teljesítik a „Pályázati felhívás” feltételeit; ♦ azok a jogi és természetes személyek, akik a „Megállapodás” értelmében a „Pályázati felhívás” által meghatározott időpontig nem vagy egyáltalán nem számolnak el az előző évi célösszeg felhasználásáról, vagy akikkel szemben bírósági úton folyik a pályázati céloknak nem megfelelően felhasznált célösszeg visszaigénylése. A pályázatok leadási határideje, elbírálása és az elszámolás A pályázatokat a Pályázati Felhívás megjelenését követően folyamatosan veszi át és bírálja el a PPA Kuratóriuma. Mivel a támogatás tanévre szól, így a pályázatok leadásának végső határideje 2006. március 31. (A leadási határidő betartását a postai küldeményen található feladási időpont igazolja.) A pályázat elbírálása az átvételtől számított 30 nap, amennyiben a pályázat nem szorul kiegészítésre. A kiegészítést vagy pótlást a pályázó a felszólítást követő 15 napon belül köteles az alapítvány részére megküldeni. Ebben az esetben az elbírálás a kiegészítés átvételétől számított 30 nap. A SZMSZSZ alapszervezetei a tá-. mogatás felhasználásával kapcsolatos elszámolás leadásának végső határideje az aktuális év október 15. Amennyiben az elszámolás a jelzett időpontig nem történik meg, a kedvezményezett kötelezhető a támogatásként megítélt és átvett teljes összeg visszatérítésére, egyben a támogatott megfosztja önmagát a következő évi támogatás odaítélésének lehetőségétől. A felhívás „B” pontjában megjelölt támogatásra jogosult személyek elszámolási kötelezettségétől az alapítvány eltekint. A pályázatok benyújtási címe: Nadácia Pázmány Péter Alapítvány Nadačná kancelária P. O. BOX 222 Šafárikova 431/4 924 00 Galanta További tájékoztatást nyújtanak a PPA Alapítványi Irodájának alkalmazottjai és az SZMSZSZ központi irodája (Takács Zsuzsanna - 0908 734971; zta- kacs@idtech.sk ; Rigó Magdolna - 0907 797214; rigo.magdol- na@freemaü.hu). Információkkal szolgálnak továbbá a paz- many@szmpsz.sk e-maü címen, valamint a Pedagógusszövetség www.szmpsz.sk és a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének www.szmszsz.sk honlapján. Az angol nyelv elsajátításának új módszere Azok számára, akiknek nincs idejük a tanulásra. Magolás és nyelvtan nélkül. Kezdők, örök kezdők és haladók számára is, korhatár nélkül. TAXUS Learning® minden embertípus esetében működik, 5 éves garanciát biztosítunk minden CD-re Figyelem! Hogy van az, hogy egyáltalán beszélnek? Elgondolkodtak már valaha is ezen? Az iskolában mindnyájan tanultunk idegen nyelvet, mégis 95 %-kunk nem beszéli azt. E melett még azt is gondoljuk, hogy együgyűek vagyunk. Pedig ez nem igaz! Ha együgyűek volnánk, nem tanulnánk meg az anyanyelvűnket sem. Végsősoron a szellemileg fogyatékos egyének is megtanulnak beszélni. Az összes nyelv közül a legnehezebb megtanulni az első nyelvet, az anyanyelvűnket. A többi esetben ugyanis a. nyelvtanulás folyamán már van hasonlítási alapunk. Hogy is tanuljuk meg tehát az első nyelvet? Egy hároméves gyermek addigi életének kb. 13 000 óráját átaludta, és a következő 13 000 óra folyamán folyamatosan hatott rá (zajos) nyelvi környezete. Először csak érteni kezdett, később beszélni, majd csak azután olvasni és írni. Egy hároméves gyermek már beszél, igaz, még nem ‘túl magas szinten“. Hasonlóan, kicsit lassabb tempóval ezt a szellemileg fogyatékos gyermekek is el tudják érni. Egy következő nyelvet csak azok a gyermekek tudnak elsajátítani, akik vegyes nyelvű területen élnek. Svájcban és a Benelux államokban elfogadott egynéhány hivatalos nyelv. Gondolják, hogy az emberek ezekben az államokban okosabbak mint mi? Nem! Csak gyermekkoruktól fogva többnyelvű környezetben élnek. És ez a legérdekesebb Talán nehéz elhinni, de önök felnőttek, ugyanolyan módon, mint valamikor régen az anyanyelvűket, egy más idegen nyelvet is eltudnak sajátítani. A TAXUS Learning® alkotói összekapcsolták a gyermeki lépéseket az agytevékenység tudományos megfigyelésének legmodernebb tapasztalataival. Számításba vették azt is, hogy a felnőttek képesek a két agyfélteke tevékenységét összehangolni: az eredeti idegen nyelv hallgatását a szó szerinti fordítás olvasásával. A szó szerinti (tükör) fordítás nyelvünk terminológiai szempontjából helytelen, de az angol nyelv megértésének elérésében szükséges. Ha saját szórendünket használnánk, az idegen nem értené meg közölnivalónkat még akkor sem, ha az egyes szavakat helyesen ejtenénk ki. Módszerünkkel megtanulnak helyesen gondolkodni, és a helyes kiejtést is elsajátíthatják. Nyelvtannal nem kell foglalkozniuk! Azt megértik a tükörfordításból. A gyermekek is csak az iskola padjaiban jönnek rá, hogy a nyelvtan milyen „összetett“ dolog, pedig már azt régen használják. Nincs szükség a szavak magolására sem és mégis 4000 szóból álló szókincsre tesznek szert! A TAXUS Learning® minden CD-je pozitív tudatalatti felvétellel van ellátva. Ezenkívül 3 piros CD-t is tartalmaz, melyek hallgatása során angol nyelvi háttérkörnyezetet hoznak létre. A segédkönyv 270 képet és a módszer részletes leírását tartalmazza. A tizennégy óra hosszig tartó szöveg sora 7 960 mondatot ölel fel. Lépésről lépésre, mint a gyermekeknél! Először csak hallgatni, megérteni, majd beszélni és végül olvasni és írni. Minden más módszer természet- ellenes. Először „tudatosan“ átveszik az adott leckét a kék CD-ről. Utána ugyanazt a fejezetet többször egymás után hallgatják egészen halkan a piros CD-ről. Ennek olyan halkan kell történnie, hogy ez önöket semi- lyen módon ne zavarja! Nézhetnek közben televíziót, dolgozhatnak, szórakozhatnak, vezethetnek, sportolhatnak, stb... Agyuk közben tudat alatt foglalkozik majd a nyelv rögzítésével, és önök anélkül tanulnak, hogy kellemetlen érzések gyötörnék. Ezenfelül a nyelvlecke naponta többször ismétlődhet otthonukban és így az egész család részére sikerül angol nyelvi környezetet teremteniük. Szükségtelen emiatt külföldre költözködniük! Ez tehát ideális lehetőség olyan emberek számára, akiknek kevés az idejük az intenzív „tudatos“ nyelvtanulásra. Nem hiszik? Ha önöknek úgy tűnik, hogy valamit eltúloztunk, akkor lássák be, hogy bennünk az államunkban működő, „racionálisan“ gondolkodó iskolaügy alakította ki azt a tudatot, hogy az idegen nyelvek nehezen sa- játíthatóak el. Iskoláinkban az idegen nyelvek oktatása megterhelő, mivel ott azonnal kell hangosan olvasnunk és írnunk. Na és persze szavakat magolnunk. Ez nyelvtanulásunk, nyelvismeretünk legnagyobb ellensége! Miért? Térjünk csak egy kicsit vissza! Melyik szülő beszél gyermekéhez külön-külön csak szavakat ismételve? Önmagában maga az alapszó egészen másként cseng, mint amikor egy-egy mondat részét alkotja. Ez a felismerés és a különleges módszer elsajátítása a TAXUS Learning® segítségével 8300 Sk-ba, utánvéttel 8420 Sk-ba kerül (a küldemény a megrendelés napján indul). A nyelvcsomag ráadásul örökérvényű nemcsak ön, de az egész családja számára. Csak hasonlításképpen, egy nyelvtanár órabére kb. 400 Sk. A TAXUS Learning® megtérülési ideje kb. 19 órának felel meg. Kevés az ideje a tanulásra és meg szeretné ismerni a gyermekek egyszerűsített útját az ismeretek megszerzéséhez? Elérhetőségünk: Ing. Ivó Toman - TAXUS, Riazanská 110, 831 02 Bratislava, 09 - 16 ó., tel.: 02/44-6 44 891, 0905/526 824, 0910/785 605, e-mail: taxus@taxus.sk , www.taxus.sk . BP-6-10384
