Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-07 / 31. szám, kedd
4 Régió ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 7. www.ujszo.com e-mail: regio@u/szo.com, fax: 02/59 233 469 RENDŐRSÉGI NAPLÓ Bántalmazott egy 15 éves fiút Besztercebánya. Fasiszta eszmék hirdetésének vádjával indult eljárás egy 17 éves zólyomi középiskolai tanuló ellen. Az elkövető Besztercebányán randalírozott, belekötött egy 15 éves fiúba, és halálosan megfenyegette, a földre lökte, és kétszer hátba rúgta. Az illető szabadlábon védekezhet. (SITA) Kifosztották a kisfiút Kassa. Két ismeretlen férfi fosztott ki egy 11 éves fiút. A fiatal áldozatnak csak a mobiltelefonja bánta a találkozást, személyi sérülés nem történt. A városban még egy, mindeddig felderítetlen rablás történt a hétvégén, a 18 éves Patrikot az utcán lepték meg. Az erőszakoskodó könnyebb sérülést okozott az áldozatnak, elvette a mobiltelefonját és a fényképezőgépét. A rendőrség mind a két ügyben nyomozást indított. Iglón ellenben horogra akadt két rabló, a 49 éves Vladimír és a 32 éves Peter megvert és kifosztott egy 22 éves fiút. A két elkövetőt kisvártatva őrizetbe vette a rendőrség, a kiszabható büntetés háromtól nyolc évig teijedhet. (SITA) Rablások keleten Gálszécs. Kiraboltak egy lakást a Tőketerebesi járásban található községben. Az elkövető néhány betétkönyvvel és arany ékszerrel távozott a helyszínről, a kár meghaladja a 213 ezer koronát. Kassán is kifosztottak egy házat, a tolvaj 32 ezer koronával, egy fényképezőgéppel és egy mobiltelefonnal lett gazdagabb. A tulajdonos kára 94 ezer korona. (SITA) Halott férfi az utcán Kassa. Halott férfit találtak vasárnap reggel a város egyik utcájában. A negyven év körüli illető véres nyakkal és zúzódásos arcsérülésekkel hevert a földön, az orvosok nem zárták ki az idegenkezűséget sem. A férfi a szakértők szerint hajnali öt óra körül halhatott meg, a rendőrség vizsgálatot indított az ügyben. (SITA) Le akarta fizetni a rendőröket Kassa. Megpróbálta lefizetni a rendőröket egy 39 éves kassai férfi. Az elkövető egy Fiat Unót vezetett, a járművet megállították a rendőrök, a 44 éves sofőr vérében alkoholt találtak. A férfi sajátos módon próbálta megoldani a helyzetet, és kétezer koronát ígért arra az esetre, ha futni hagyják. Pechjére a rendőr jelentette az esetet a feletteseinek, így a férfi ellen korrupció vádjával indult eljárás. (SITA) Hamis ötezressel fizetett Kassa. Pénzhamisítással vádolnak egy 45 éves férfit, Karol F. szombaton próbált meg fizetni egy hamis ötezer koronással. A férfi állítása szerint egy másik személytől jutott a bankóhoz, a fizető- eszközt szakértők vizsgálják. Karolt F.-t háromtól nyolc évig terjedő szabadságvesztésre ítélheti a bíróság. (TASR) A szerződés teli van hibákkal, ráadásul a megyére nézve anyagi szempontból előnytelen Tragédia, komédia: galéria Kassa. „A történelmi megyeháza a megye tulajdonában kell hogy legyen” - jelentette ki Rudolf Bauer volt megyei elnök és jelenlegi képviselő. JUHÁSZ KATALIN Bauer még az előbbi funkciójában írt alá egy szerződést a kulturális tárcával, melynek értelmében januártól az egykori Aba- új—Torna megye székháza a jelenlegi Kelet-szlovákiai Galéria állami tulajdonból megyei fennhatóság alá került. Eddig a pontig minden kassainak tetszik a történet, ám amikor napvilágra kerültek a szerződés feltételei, a megyei képviselők többsége már kevésbé lelkesedett. Kiderült, hogy a minisztérium már tavaly nyáron elkülönítette a galéria idei működésére szánt 8,2 mülió koronát, ám miután František Tóth tárcavezető aláírta az átvételi szerződést Bauerrel, ezt az összeget gyorsan szétosztották saját intézményeik között, az épület fenntartási költségeit pedig a megyének kell kigazdálkodnia. Történt mindez novemberben a megyei választások két fordulója között, a képviselő-testület összehívása nélkül, azaz sokak szerint törvénytelenül. Ráadásul a dokumentumban sok hiányosságot találtak a megyei hivatal jogászai, egyebek mellett az ingatlan értéke sem szerepel benne, és azt sem tudni, van-e adósságuk. Legtöbben azonban amiatt aggódtak, hogy a működtetéshez szükséges összeget a többi, egyébként is nyomorgó megyei kulturális intézmény költségvetéséből csippentik majd le. A többségi koalíció képviselői a tegnapi ülésen feltették a kérdést: hogyan lehetséges, hogy a galéria átvételének feltételei közül kimaradt az az anyagi juttatás, amely az állami költségvetés alapján megillette volna. Már az alkalmazottak januári fizetését, mintegy 560 ezer koronát sem volt egyszerű hirtelenjében előteremtenie a hivatalnak, ráadásul kiderült, a galériának 550 ezer korona értékben maradtak rendezetlen számlái tavalyról. A műemlék épület felújítására ugyan két év alatt 13 millió koronát költött a minisztérium, ám a teljes felújításához további hatvanötmillióra van szükség. E célra ugyan külön pályázhat a hivatal, az intézmény fenntartását azonban a tárca támogatása nélkül nem tudja megoldani. A tárgyalásokat a hivatal kulturális osztályának vezetője, František Balún vezette, aki nem rendelkezik jogi végzettséggel, mégsem kérte a hivatal jogászainak segítségét. Az eddigi tények alapján az is valószínűnek látszik, hogy Bauer és Balún a hivatal igazgatónőjének megkerülésével ütötték nyélbe ezt az „üzletet”. Kiderült továbbá, hogy a hivatkozási alapként szolgáló törvények némelyike már érvényét vesztette, ezért a szerződéshez záradékot kell csatolni, melyben a hibákat korrigálják. A képviselők azonban ennél is fontosabbnak tartják a mostaninál kedvezőbb feltételek kiharcolását. Tegnap nem hagyták jóvá a szerződést, hanem a kulturális tárcával való további tárgyalásra hatalmazták fel Zdenko Trebula megyei elnököt, méghozzá szinte egyhangúlag, egyetlen ellenszavazattal és egy tartózkodás mellett. A túlnyomó többség tehát úgy véli, a jelenlegi feltételek mellett a megye számára előnytelen a galéria átvétele, még akkor is, ha érzelmi szempontból ragaszkodnak a történelmi megyeháza épületéhez. A téma várhatóan a legközelebbi ülésen kerül ismét terítékre. Biomasszával, főleg szalmával fűtik a lakótelepet és az iskolákat. 10-15 százalékos megtakarítás várható. Szén vagy szalma? KOZSÁR ZSUZSANNA Torna. Biomasszával, főleg szalmával fűthető kazánt adtak át Tornán a lakótelep és az iskolák távfűtésére. A felújított kazán a két iskola teljes fűtését biztosítja ezentúl, valamint a huszonnyolc szociális lakás fűtését és meleg vizét, továbbá a lakótelepi mintegy 120 lakás meleg vizét. Kapacitásra a kazán többet is elbírna, de az idei fűtési szezonra kevesebb szalmát biztosítottak a környékbeli szövetkezetekből. A próbafűtés már három hete megindult, ám időközben elfogyott a fűtőanyag, így a régi gázkazán vette át ideiglenesen a „meleggyártás” tevékenységét. Az idei télen a bálázott szalmát főleg So- modi és Péder szövetkezete biztosítja, mivel ott nem hasznosítják a szalmát más módon. Tomaúj- faluban állattenyésztéssel is foglalkoznak, ezért több szalmát felhasználnak, de a jövőben itt is komolyabb együttműködésre számítanak. Ha előre kötnek szerződést, egy bizonyos területet fűtési célokra szánt, silányabb minőségű takarmánnyal ültethetnek be. Egy fűtési szezonhoz legalább 120 hektárnyi takarmányra lenne szükség. Molnár Pál polgármester szerint a jövő szezonra elsősorban Péder és Somodi fog szalmával szolgálni Torna számára. Tornaújfalu termelőszövetkezetének egy része ugyan Torna kataszterében tevékenykedik, ám a községnek ezentúl is csak a „kisegítő” szerep jut majd. A felújított kazánház még 1994- ben épült meg az iskola számára, de kihasználatlanul állt mostanáig. A Torna fűtését ellátó Raden Kft. a kazánokat bérbe vette, és saját költségén átépítette biomasszás fűtésre. Gazdasági mutatóik szerint egy átlagos háztartás a mostani árak mellett évi négyezer koronát takaríthat meg a biomasszás fűtéssel. A lakótelepi lakók az újfajta fűtési mód előnyeit már megérzik, mert 10-15 százalékkal csökkentek az árak, az iskolák számára pedig még ennél is olcsóbb lett a fűtés. A szalma ugyanis még a szállítási költségekkel együtt is olcsóbb a gáznál. A családi házaknál a tulajdonosok egy része a gázfűtésről a régi fafűtésre tért vissza, de nem kizárható, hogy lesznek olyanok is, akik majd a szalmával próbálkoznak. A szalmát bálázva szállítják majd Somodiból a tornai kazánházba (Szűcs Éva felvétele) Folyamatos karbantartásra lenne szükség Folytatódik a gyűjtés A tervezett változtatásokat a vállalat takarékossági okokkal indokolja, az önkormányzat nem ért egyet Bezárnák a postahivatalokat, a lakosság tiltakozik ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Az össz-szlovákiai gyűjtés a kassai Szent Erzsébet-szé- kesegyház felújítására idén is folytatódik. Kassa és az ország egyik legszebb épülete hiába számít műemléknek, nem törődnek vele megfelelően. Mivel tulajdonjogilag az egyházhoz tartozik, az állami költségvetésből csak itt-ott csurran-cseppen valami az épület karbantartására és felújítási munkálataira. A székesegyház rendbetételéhez szükséges 320 millió koronát a tulajdonosnak kellene előteremtenie, de az eddigi eredmények nem sok reménnyel kecsegtetnek. A legutóbbi adomány, a kassai US. Steel adójából származó nyolcmillió korona a tető javításának egy részét fedezte. A tető után az északi, majd a nyugati oldal és a Mátyás-torony következik. Közben az épületbelsőről sem szabad megfeledkezni. Az eddigi felújításokat végző Villard cég képviselőjétől megtudtuk, állagmegóvó munkálatokra 5-10 évenként lenne szükség. A penész és az időjárási viszontagságok ellen kellene az épületet gyakorta felvértezni, azaz konzerváló oldatokkal lekenni a falakat. Tavaly csaknem hetvenezer korona gyűlt össze a polgárok adakozásából, ezért a dóm sorsát szívén viselő Gótikus Út Gyöngyszemei nonprofit szervezet tovább folytatja a pénzszerzést és szponzorfelkutatást. Az idén ebben valószínűleg Sárospatak önkormányzata is segíti majd, közösen pályáznak a székesegyházban lévő Rákóczi- kripta, a fejedelem életét megörökítő festmény és a külső falon elhelyezett emléktábla rendbetételére. A nagyságos fejedelem hamvait éppen száz éve helyezték végső nyugalomra a dóm kriptájában, ezért a rendbetétel nagyon is időszerű. Az utca embere adója két százalékával is hozzájárulhat a felújításhoz (Perly gotickej cesty, IČO: 35581077), vagy adományát a 4350267002/3100-s számlaszámra utalhatja át. (kozs) LECZO ZOLTÁN Királyhelmec. Információink szerint a közeljövőben bezárja mindkét helyi fiókját a Szlovák Posta, és új kirendeltséget nyit egy Béke utcai ingatlanban. Nagy Dezső polgármester elmondta, a vállalat erről a szándékáról a város vezetését levélben tájékoztatta, és egyben megkérték őt, hogy véleményezze a tervezetet. Az önkormányzat legutolsó ülésén született határozat értelmében azonban a testület a változtatást nem támogatja. Az indoklás szerint a posta Štefánik utcai kirendeltsége - amely a város központjában található - megfelel az elvárásoknak, hisz az ingatlan kifejezetten erre a célra épült. Körülötte elegendő parkolóhely áll rendelkezésre, így semmi sem indokolja a változtatásokat. A Béke utcán viszont már most is hatalmas a gépjármű- és a gyalogosforgalom, az egyirányú út közelében a komoly ügyfélforgalmú hivatal zavartalan működtetése szinte elképzelhetetlen. A királyhelmeci postahivatalok ügye egyébként nem új keletű probléma, erről a múlt év folyamán többször tanácskoztak az érintettek. Már egy júniusi ön- kormányzati ülésen a posta képviselői arról tájékoztatták a testületet, hogy a vállalat rövid időn belül változtatni szeretne a királyhelmeci kirendeltségek működtetésének rendjén. Akkor indoklásképp elmondták, a Szlovák Posta száz százalékban állami tulajdonú részvénytársaságként üzemel, így a működési rendjüket is ésszerűsíteniük kell. A költségek csökkentése érdekében Királyhelmecen csak egyetlen fiókot üzemeltetnének, ehhez akkor a munkaügyi hivatal régi épületében szerettek volna helyiségeket bérelni. Azt is elmondták, hogy a zavartalan ügy- félfogadáshoz mindössze egy 200 négyzetméteres bérleményre volna szükségük, a jelenlegi több mint 400 négyzetméteres nagyobbik fiók fenntartása számukra nem gazdaságos. Míg a vállalat az országban átlagosan 377 koronáért bérel postai célra ingatlanokat, Királyhelmecen ugyanezért jóval többet kell fizetniük. A képviselők nagy részét már akkor sem győzte meg a vállalat vezetőinek érvelése. Többen úgy vélték, a jelenlegi állapotokon nem kell változtatni. Mások azt nehezményezték, hogy a posta kész tények elé szeretné állítani a testületet, és nem a konstruktív megoldások keresésére törekszik. Németh István, a REGIO Kft. egyik ügyvezető igazgatója elmondta, a vállalat szándékáról egyelőre hivatalosan nincs tudomása. A kft., amely a Štefánik utcai épület jelenlegi tulajdonosa, soha nem zárkózott el a megegyezés elől. Ehhez azonban az kellene, hogy a posta is partnerként viselkedjen. Az említett ingatlan 2005. február 15-én került a kft. tulajdonába, az új bérleti szerződés tervezetét még február 22-én megküldték az érintetteknek. A vállalat azonban csak fél év elteltével - 2005. október 31- én - írta azt alá. Németh István hangsúlyozta, a jelenlegi évi 1050 koronás négyzetméterenkénti árat nem tartja irreálisnak, ez természetesen már a fenntartási és az üzemeltetési költségeket is tartalmazza. A tulajdonosok az elől sem zárkóznak el, hogy a posta a jelenleginél kisebb területet béreljen tőlük, ám az átépítés költségeit nem hajlandók magukra vállalni. Nagy Dezső polgármester elmondta, a királyhelmeci postahivatalok bezárását ő sem tartja szerencsésnek, hisz így a majdnem 8 ezer lakos számára csak egyetlen kirendeltség állna rendelkezésre, amelynek megközelítése sokaknak komoly gondot okozna. Információink szerint a vállalat döntése ellen a lakosok tiltakozni kívánnak, így hamarosan aláírásgyűjtést kezdeményeznek.
