Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-06 / 30. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 6. Pihenő 19 MIT FŐZZÜNK MA? Falusi göngyölt hús Hozzávalók 4 személyre: 56 dkg sertéskaraj, 12 dkg csemegeuborka, 12 dkg füstölt kolbász, 12 dkg fistólt szalonna, vöröshagyma, só, bors, 2 db tojás, 10 dkg liszt, 10 dkg zsemlemorzsa, olaj, 1,20 kg burgonya. Elkészítése: A hagymát lepároljuk, uborkát, kolbászt, szalonnát vékony csíkokra vágjuk, sóval borssal ízesítjük, és hagymával lepároljuk. Sertéskarajt klopfoljuk, és megtöltjük a raguval, felgöngyöljük, a panírozás után bő olajban kisütjük. Tálaláskor sült burgonyát adunk hozzá. A receptet a pozsonyi Kiss Annától kaptuk. Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! Britney Spears újra anya lesz. Az énekesnő egy bevásárlóközpont vásárlóival tudatta először a jó hírt. „Bizony. Jön a második baba" - mosolygott Britney, miközben simogatta a hasát. Az egyik közeli barát is megerősítette a díva állításait. (Képarchívum) SZÍNHÁZ POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A víg özvegy 19 KIS SZÍNPAD: Az utolsó szivar 19 MOZI POZSONY MLADOSŤ: Eros (am.-ol.-hongkongi) 16 Hervadó virágok (am.) 18 A ház kulcsa (ol.) 20 TATRA: Hervadó virágok (am.) 18, 20.30 AUPARK - PALACE: München (am.) 16.40,19.50 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 18, 20.40 Hervadó virágok (am.) 14.40,16.50, 19,20.10,21.10 Domino (am.-fr.) 16,18.40,21.20 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15,17.50, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.20,17.20,20.20 Doom (am.) 15.20, 17.30 Légcsavar (am.) 19.40, 21.40 Dick és Jane trükkjei (am.) 14.50,16.50,18.50,20.50 Elizabethtown (am.) 16.30 Durr, durr és csók (am.) 14.30,19.20,21.30 Egy cipőben (am.) 15.10 Twist Olivér (ang.-cseh) 17.40, 20.20 Az Úr angyala (cseh) 14.10, 16.10, 18.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: München (am.) 16.50, 19.50 Walk the Line - A nyughatatlan (am.) 14.35, 17.10,19.40 Hervadó virágok (am.) 18.50,21.15 Twist Olivér (ang.- cseh) 16, 20.15 Dick és Jane trükkjei (am.) 15.10,17,20.55 Domino (am.-fr.) 18.15,20.45 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 15.45, 17.45, 18.30, 20.30 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 14.20,17.15 KASSA DRUŽBA: Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhás- szekrény (am.-új-zél.) 16, 19 CAPITOL: München (am.) 16, 19.30 ÚSMEV: A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 16,17.45,19.30 IMPULZ: A gyávaság tollai (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK1A ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Namia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 17,19.30 GYŐR PLAZA: Büszkeség és balítélet (ang.) 17.15,19.45 Csak szex és más semmi (magy.) 16.15,18.15,20.15 Dick és Jane trükkjei (am.) 14.30, 16.30, 20.30 Félhomály (ang.-ném.) 20.15 Harry Potter és a Tűz Serlege (am.) 17.15 Kisiklottak (am.) 17.30, 19.45 A köd (kanadaiam.) 18.30 München (am.) 16.45, 19.45 Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (am.-új-zél.) 14.30,17.15, 20 A nyughatatlan (am.) 14.30,17,19.30 Tibor vagyok, de hódítani akarok (magy.) 16,18,20 Üvegtigris 2. (magy.) 15.45,18,20.15 PLUSZ EGY POÉN ______________________ He lyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Anya, hazudtál nekem!- Hazudtam? Mikor?- Azt mondtad, hogy a kistesóm egy anygyal.- Igaz, az öcsikéd tényleg egy kisangyal.-Nem is igaz!... 2: AK, AZ, AZ, DA, DE, ED, EK, ER, ÉT, KI, MG, NO, OB, ÓN, Rí, TE 3: ABA, AKA, ALÓ, CAP, ELE, EVT, ina len, mag, nem, not, nők, UDO, ULI.VEN 4: ATUM, ÉVAD, NOTA, OMAR, O- NOD, RÁGÓ, TELE, VELE 6: AVALON, ELEVEN, GURIGA, KEREKE, ORAKOR, PANAMA, REPÜLT, UTÓLAG, ZARGAT 7: ABLAKON, AMERIKA, BALATON, BELELÓG, ELŐKELŐ, KATALÁN, RIMINIT 8: ADOGATOK, COLORADO, IDEGENEK, KIDOBTAM, RAMAZURI Pénteki feladványunk megfejtése: Anubisz. WMiHHiHl GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 5 6 1 1 3 6 2 9 9 1 8 2 9 5 6 4 3 9 8 2 6 7 2 4 8 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Természetes, ha a rossz idő miatt a kedve is megcsappan, de emiatt nem kéne begubóznia, akár a selyemhernyónak. Inkább adja a világ tudtára önálló, erős karakterének jellegét, és nevessen a sors szemébe! Bika: Egy szívének kedves személy vágyakozik ön után, de nem tudja elfogadni, hogy ön mindenkivel kedves, mert ebből azt szűri le, hogy bizalmas kapcsolatban vannak. Ez a bizalmatlanság csak veszekedést vonhat maga után. Ikrek: Február első heteiben szerencsés lesz, használja ki ezt, amennyire csak tudja. Több vitaminra lehet szüksége. Állítson össze egy új étrendet, vagy akár egy vitaminkúrát. Próbálja meggyőzni családját is. Rák: Segítő energiák áramlanak ön felé, erősítik szívét-lelkét, igazgatják gondolkodását. Ha netán vizsgázni megy, pozitív eredményre számíthat. Legyen figyelmesebb önmaga és mások iránt, hogy elkerülje a bajt. Oroszlán: A kupecszellem kerekedhet felül önben, pedig csak sze- retne a pénzénél maradni egy nagy csereberében. Bár mindenkiben kerekedne ilyen szellem, az elmúlt évtizedek kiszerelték az emberekből az üzleti érzéket. Szűz: Az időjárás befolyásolja hangulatát, de igyekezzen a munkáját minél előbb befejezni, hogy lazíthasson egy kicsit. Feledkezzék meg a tennivalóiról, inkább élvezze a téli időszak lehetőségeit. Mérleg: A szerelmén kívül nem sok dolog érdekli majd e napon. Ha ügyesen szervezi az életét, akkor a hét nagy részét édes kettesben tölthetik! Ha elmélkedik naponta fél órát, az sokat segíthet a helyzetén. Skorpió: Nem kell túl messzire mennie ahhoz, hogy megtalálja lelki nyugalmát, belső békéjét, örömeinek forrását. Családtagjai közveden környezetében mindez most karnyújtásnyi közelségbe kerül önhöz. Nyilas: Aligha képzelhető el olyan akadály, ami feltartóztathatná céljai keresztülvitelében. Talán a buldózerre emlékeztet leginkább ez a kemény átütőerő, ami az elkövetkezendő hetekben eluralkodik stílusán. Bak: Most nagyon fontos, hogy minden téren megvédje az igazát, érdekeit, akár kisebb összeütközések árán is! Persze a leghelyesebb, ha a békés megoldásra törekedne, így legalább hallgassa meg az ellenérveket is. Vízöntő: Ön pedáns, igényes, és ezt másoktól is törvényszerűen követeli, de hát nem vagyunk egyformák. Leginkább a Skorpió, Oroszlán és Kos jegyűek tudják kihozni a sodrából, mesterien tudnak rendedenséget csinálni. Halak: A felelősségteljes hozzáállás, az érett gondolkodás olyan jutalmat hozhat, amelyet nem tud siettetni. Szembe kell néznie egy lakóhelyváltással kapcsolatos döntéssel. Örömmel teszi, pozitívumként fogja fel.